โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

น่าเศร้าที่ช่วงเวลาของการปล่อยวันที่ 12-12-12 นั้นไม่เหมาะสมไปกว่านี้แล้ว ในแง่ของการทำลายล้างครั้งล่าสุดในฟิลิปปินส์ ขณะที่เราไตร่ตรองถึงภัยพิบัติครั้งหนึ่งและภูมิใจในความเอื้ออาทรของอเมริกาและโลกในการช่วยเหลือในการฟื้นฟูนั้น เรากำลังเผชิญร่วมกันกับภัยพิบัติอื่นที่ต้องการความสนใจจากทั่วโลกมากยิ่งขึ้น

ไม่กี่สัปดาห์หลังจากพายุแซนดี้ทำลายล้างแนวชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของนิวเจอร์ซีย์ นิวยอร์ก และคอนเนตทิคัต คอนเสิร์ต/เทเลทอน 6 ชั่วโมงได้รวบรวมโดยกองทุนบรรเทาทุกข์โรบินฮู้ด ฮาร์วีย์ ไวน์สไตน์ และหน่วยงานอื่นๆ เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากพายุ งานนี้จัดขึ้นที่เมดิสัน สแควร์ การ์เดน โดยเป็นการถ่ายทอดทางโทรทัศน์และสตรีมมิ่งออนไลน์โดยใช้ทุกสื่อที่มีอยู่สำหรับการระดมทุนและการให้คำมั่นสัญญาต่อสาธารณชน 12-12-12 คือเรื่องราวของการ “สร้าง” คอนเสิร์ตครั้งนั้น เป็นเครื่องเตือนใจถึงความยืดหยุ่นของมนุษย์และการรวมตัวกันของจิตวิญญาณของมนุษย์ทั้งต่อหน้ากล้องและด้านหลัง 12-12-12 แสดงให้เห็นอย่างใกล้ชิดและเป็นส่วนตัวว่าผู้ชายสามารถเคลื่อนภูเขาได้อย่างไร

ในขณะที่พวกเราหลายคนติดอยู่กับโทรทัศน์หรือดูคอนเสิร์ตออนไลน์ เราได้รับการปฏิบัติในสิ่งที่เรียกว่า 'The 21st Century British Invasion' เช่นเดียวกับนักแสดงร็อคชาวอังกฤษที่สำคัญทุกคน - The Who, Roger Waters, Eric Clapton, Michael Stipe, Rolling Stones และแน่นอนว่า Sir Paul McCartney และอื่น ๆ บินข้าม The Pond เพื่อเข้าร่วมกับศิลปินชาวอเมริกันผู้มากความสามารถ เช่น Alicia Keyes ลูกชายคนโปรดของ New Jersey Jon Bon Jovi และ Bruce Springsteen และ Bill Joel ชาวนิวยอร์ก เพื่อช่วยเหลือ ผู้ที่ต้องการ ดังที่เราเห็นครั้งแล้วครั้งเล่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่เหตุการณ์ 9-11 เมื่อเกิดภัยพิบัติ ชุมชนบันเทิงก็พร้อมที่จะให้กำลังใจ ให้ความหวัง และระดมเงิน เพียงไม่กี่วันหลังจากคอนเสิร์ต ฉันได้สัมภาษณ์บิลลี คริสตัล ผู้ซึ่งร่วมกับคนอื่นๆ เช่น เจมส์ แกนดอลฟินี และนักแสดงจาก “The Sopranos”, อดัม แซนด์เลอร์, คริส ร็อค และโทนี่ แดนซา ได้สละเวลาอย่างมีเกียรติเพื่อเข้าร่วมในงานนี้เพื่อรับโทรศัพท์ และปรากฏตัวในกล้องสั้นๆ คริสตัลรู้สึก “เป็นเกียรติ” ที่ได้รับการถามและมีส่วนร่วม นี่คือการรวมตัวกันหลายชั่วอายุคนในระดับสตราโตสเฟียร์

แต่สิ่งที่ทำให้ 12-12-12 เป็นสารคดีที่น่าติดตามคือการรวมตัวกันของ 'เบื้องหน้า' และ 'เบื้องหลัง' สำหรับพวกเราที่เคยทำงานคอนเสิร์ตและ/หรืองานเทเล เราทราบดีถึงขั้นตอนและความยากลำบากในการรวบรวมการแสดงแต่ละประเภท การหลอมรวมทั้งสองเป็นสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ท้าทายยิ่งกว่าและน่ายินดียิ่งกว่า

นอกเหนือจากคนดังในการซ้อมหรือแฟน ๆ คนดังซ้ำแล้วซ้ำอีกด้วยความหวาดกลัวที่จะได้พบกับเซอร์พอล เราได้รับการปฏิบัติอย่างสงบ ฮาร์วีย์ เวนสไตน์กำลังบีบแตรด้วยแตรกับผู้บริหารของ Google เอริก ชมิดต์ เมื่อการจราจรทางอินเทอร์เน็ตติดขัดและแผงลอย และแก้ไขปัญหาได้ในพริบตา นาที; ความกังวลของ Weinstein, Sykes และคนอื่นๆ เกี่ยวกับพลังงานบนหน้าจอและกระแสข้อมูลอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับวิธีการให้คำมั่นสัญญา (ที่น่าสังเกตคือความกังวลที่มีอยู่ในปัจจุบันเกี่ยวกับการรับเงินบริจาคเหล่านั้น คอนเสิร์ตเป็นเรื่องปกติ แต่ผู้เคลื่อนไหวที่มีพลังสูงเหล่านี้และ ผู้เขย่าคอยจับตาดูความต้องการของผู้ที่ตกเป็นเหยื่ออย่างแท้จริง); เจมส์ โดแลน ประธานกรรมการบริหารของ Madison Square Garden มีลักษณะการโต้เถียงและความต้องการในวัตถุประสงค์ของการผลิตและงานอีเวนต์ – ไม่ต้องพูดถึงอารมณ์ที่ระเบิดออกมาอย่างมากเนื่องจากความผิดพลาดทางเทคนิค John Sykes ประธาน Clear Channel ประสานงานการผลิตในการประชุมก่อนการผลิต; และเซอร์พอล แมคคาร์ทนีย์ เป็นรัฐบุรุษผู้อาวุโสแห่งวงร็อกอย่างแท้จริง (และอาจเป็นผู้มีจิตสำนึกด้านการกุศล) อีกครั้ง เราได้ยินผู้บริหารและผู้มีความสามารถพูดเหมือนกันว่า “เมื่อเราได้ยินว่าพอล อย่าพูดว่าไม่”

กำกับโดย Amir Bar-Lev เลนส์ของผู้กำกับภาพ George Wieser นั้นลื่นไหลและดูเหมือนจะมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง ในขณะที่เราอยู่บนไหล่ของ Mick Jagger เดินไปตามห้องโถงไปที่เวทีอย่างไม่เป็นทางการหรือเต้นรำกับ Paul McCartney และวงดนตรีของเขา “Monkeeing” ไปรอบๆ ขณะที่พวกเขามุ่งหน้าไป ไปที่เวทีหรือดู Roger Waters ดื่มเบียร์ระหว่างการซ้อมและ Pete Townsend กังวลเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายของดอกไม้ไฟเมื่อเงินสามารถใช้กับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อได้ดีกว่า เช่นเดียวกับแมลงวันในฤดูใบไม้ร่วง เราต่างรู้สึกเป็นส่วนตัวต่อข้อกังวลของ Chris Martin และ Michael Stipe ที่ร่วมมือกันเพราะไม่รู้จักเนื้อหาของกันและกัน การตัดต่อของ Ben Gold ช่วยให้สารคดีดำเนินต่อไปในคลิป (แม้ว่าการเช็คอินซ้ำๆ ที่บาร์ Red Hook จะดูน่าเบื่อและไม่น่าสนใจ) แต่โดยรวมแล้ว เรายังต้องการมากกว่านี้ การแสดงที่มากขึ้นและเบื้องหลังการถ่ายทำที่มากขึ้น

ในขณะที่ 12-12-12 นำเสนอเพียงตัวอย่างบางส่วนของการแสดงส่วนใหญ่ ซึ่งส่วนใหญ่สะท้อนถึงอายุของภัยพิบัติและความยืดหยุ่นของชุมชน (แม้ว่าเราจะได้รับฉากเต็มจากผู้อำนวยการสร้าง Paul McCartney, The Stones, Springsteen และ Billy Joel) พลังงานที่ร่าเริงและการซ้อมที่สนุกสนานทำให้เราอิ่มเอมในขณะที่กระตุ้นความอยากอาหารในสิ่งที่หวังได้เพียงอย่างเดียวคือดีวีดีไดนาไมต์พร้อมคอนเสิร์ตเต็มรูปแบบและฉากแอ็คชั่นเบื้องหลังอีกมากมาย

ข้อบกพร่องของ 12-12-12 คือแม้ว่าชื่อท้ายจะแนะนำเกี่ยวกับเงินที่เพิ่มขึ้นและจ่ายไป แต่เราไม่เคยบอกว่าเงินที่จ่ายไปนั้นไปให้ใครและที่ไหน รายได้ทั้งหมดจากภาพยนตร์เรื่องนี้จะมอบให้กับกองทุนบรรเทาทุกข์โรบินฮู้ดเฮอริเคนแซนดี้

เราคืออเมริกา เรามาด้วยกัน เราอยู่รอดและเราเติบโต 12-12-12 แสดงให้เราเห็นว่า

กำกับโดย อาเมียร์ บาร์-เลฟ