127 ชม. - หลังเลนส์ออนไลน์

โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

1273

หินก้อนหนึ่ง ผู้ชายหนึ่งคน. พลังแห่งธรรมชาติ เครื่องมือ Leatherman นอกแบรนด์เส็งเคร็งจริงๆ 127 ชม. จะมีใครอีกนอกจากแดนนี่ บอยล์ ผู้เขียนบทไซมอน โบฟอย และนักแสดงเจมส์ ฟรังโก ที่สามารถเปลี่ยนการผสมผสานดังกล่าวให้กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่น่าตื่นเต้น ลุ้นระทึก และคว้าชัยชนะแห่งปีได้ คำตอบ - ไม่มีใคร

Aron Ralston เป็นนักปีนเขาและนักกีฬาผาดโผนที่ใช้ชีวิตเพราะอะดรีนาลินพลุ่งพล่านในการทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ สิ่งที่คิดไม่ถึง หรือแม้แต่ความบ้าระห่ำและไม่ปลอดภัย ความหลงใหลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาคือการปีนผาปีนเขา ถึงตอนนี้ คุณทุกคนคงรู้จักเรื่องราวของ Aron แล้ว ไม่ว่าจะได้ยินหรืออ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้ในปี 2003 ตอนที่มันเกิดขึ้น จากการเปิดตัวบันทึกที่ขายดีที่สุดของ Aron เรื่อง “Between a Rock and a Hard Place” หรือตอนนี้ 127 ชั่วโมง.

1278

ในวันฤดูใบไม้ผลิที่สวยงามในเดือนเมษายน ปี 2003 Aron Rolston วัย 26 ปี ไปปีนเขาในอุทยานแห่งชาติ Canyonlands ในรัฐยูทาห์ เขาเคยเดินป่าและปีนขึ้นไปบนนั้นมาแล้วนับครั้งไม่ถ้วน เขารู้สึกกระวนกระวายใจที่จะมุ่งหน้ากลับไปที่บลูจอห์นแคนยอน ซึ่งเป็นพื้นที่อันสวยงามที่อยู่ลึกเข้าไปในทะเลทรายที่ทาสีสวยงาม โชคไม่ดีที่ขณะที่อยู่บนยอดหินที่สูงกว่าระดับพื้นดิน 65 ฟุต อารอนลื่นไถลตกลงไปในร่องแคบๆ และข้างหลังเขา หินก้อนใหญ่ร่วงลงมา ในความพยายามที่จะป้องกันไม่ให้หัวของเขาถูกกระแทก Aron หลบก้อนหิน แต่ในการทำเช่นนั้น การจัดตำแหน่งร่างกายของเขาเพื่อให้ก้อนหินติดอยู่ระหว่างผนังของรอยแยก แขนและมือขวาของ Aron ก็ตรึงเขาไว้ระหว่าง ก้อนหินและที่แข็ง

พยายามอย่างสุดกำลัง หินก้อนนั้นไม่สามารถขยับเขยื้อนได้ เขาติดอยู่ ด้วยจิตใจที่ปั่นป่วน เขาคิดที่จะช่วยเหลือ เขาคิดจะโทรหาใครบางคนทางโทรศัพท์มือถือเพื่อขอความช่วยเหลือ แต่แล้วก็นึกขึ้นได้ ไม่มีใครนอกจากผู้หญิงสองคนที่เขาพบเมื่อวันก่อน รู้ด้วยซ้ำว่าเขาอยู่ที่ไหน อารอนมีชื่อเสียงจากการไม่โทรกลับ ทิ้งโน้ตหรือให้ใครรู้ว่าเขากำลังทำอะไรหรือจะไปที่ไหน เขามักจะรู้สึกอยู่ยงคงกระพัน แต่ตอนนี้… และโทรศัพท์มือถือก็ไม่มีประโยชน์เพราะไม่มีสัญญาณ

1277

การรักษาหัวเย็นเช่นเดียวกับ NASA กับ Apollo 13 Aron รวบรวมสิ่งที่เขาต้องทำงานด้วยเพื่อไม่เพียง แต่เอาชีวิตรอด แต่เพื่อปลดปล่อยตัวเอง - เชือก, บังเหียน, บัตรเครดิต, ไฟฉายคาดศีรษะ, น้ำน้อยที่สุด, ปากอูฐ กล้องวิดีโอและเครื่องมือ Leatherman แบบน็อคออฟ ทำให้จิตใจของเขายุ่งเหยิงและปรับตัวให้เข้ากับการทำงานโดยใช้แขนและมือเพียงข้างเดียวในขณะที่เขาทำงานเพื่อสร้างเครื่องนอนและสิ่วที่หินด้วยเครื่องมือใบมีดเส็งเคร็ง อารอนเริ่มครุ่นคิดเกี่ยวกับชีวิตของเขา ในสิ่งที่เขามีอยู่และสิ่งที่เขาไม่เห็นคุณค่า การใช้กล้องวิดีโอบันทึกความคิดของเขาและส่งข้อความถึงแม่และครอบครัวของเขาในฐานะ 'พินัยกรรมและพันธสัญญาสุดท้าย' สถานการณ์เลวร้ายยิ่งเพิ่มขึ้น เช่นเดียวกับความสงบและความละเอียดของอารอน เมื่อกลางวันกลายเป็นกลางคืนและกลางคืนเป็นอีกวัน และอีกวัน และอีกวัน มีแสงแดดเพียง 15 นาทีต่อวันให้ความอบอุ่นแก่เขา คืนที่หนาวเหน็บ ฝนที่ตกหนัก ไม่มีอาหาร น้ำขาดแคลน อารอนตระหนักว่าเพื่อความอยู่รอด มีสิ่งเดียวที่เขาทำได้

1271

นี่คือการแสดงที่ทรงพลังที่สุดในอาชีพการงานของ James Franco ศิลปะที่เชี่ยวชาญ ในฐานะ Aron Ralston เขาอยู่บนหน้าจอ 100% ตลอดเวลา เขาคือมัน แม้แต่ทอม แฮงก์ก็ยังมีวิลสันมาสร้างความบันเทิงให้เขาใน 'Castaway' ที่นี่ไม่มีอะไรนอกจาก Ralston และ 127 ชั่วโมงแห่งความสันโดษ แต่ไม่ใช่ความพยายามทางกายภาพในตัวละครหรือการสะท้อนของวิดีโอที่สร้างผลกระทบมากที่สุด แต่เป็นการปรากฏตัวของ Franco ในความเงียบบริสุทธิ์ที่โลดโผนและสร้างผลกระทบมากที่สุด ในบทบาทที่ต้องใช้ร่างกายมาก Franco สูญเสียน้ำหนักเกิน 25 ปอนด์ก่อนที่การถ่ายทำจะเริ่มขึ้น จากนั้นจึงอาศัยแผ่นปิดใบหน้าสำหรับฉากแรกๆ ของ Ralston ที่มีสุขภาพดี โดยถอดอวัยวะเทียมออกเมื่อเวลาผ่านไปหลายวันและร่างกายของเขาก็เริ่มผอมแห้งจากการขาดแคลนน้ำ ในความเป็นจริง Ralston สูญเสีย 40 ปอนด์ในช่วงเวลา 127 ชั่วโมงนั้น เมื่อดูวิดีโอร่วมกับ Ralston แล้ว Franco สามารถมองเห็นและสัมผัสถึงอารมณ์ของ Ralston ในขณะนั้น โดยนำอารมณ์เหล่านั้นมาสู่การแสดงของเขาเอง เขาจำได้ว่าในขณะที่ข้อความเสียงถูกเขียนสคริปต์ “ฉันคิดว่า [แดนนี่] ให้อิสระแก่ฉันที่จะผ่อนคลายกับคำพูดเล็กน้อย สิ่งที่สำคัญที่สุดคือความรู้สึกเป็นธรรมชาติ” ในการดูวิดีโอจริง Franco พบว่า 'สิ่งหนึ่งที่ทรงพลังที่สุดคือความเรียบง่าย มันตรงและเชื่อมโยงกันแค่ไหน เพื่อจับภาพนั้น Danny ปล่อยให้ฉันผ่อนคลายบ้าง”

1274

ดังที่เราได้เห็นครั้งแล้วครั้งเล่า Danny Boyle เป็นผู้มีวิสัยทัศน์ที่แท้จริง และด้วย 127 HOURS ต้องเพิ่ม 'อัจฉริยะ' ด้วย ด้วยสคริปต์ที่สร้างขึ้นอย่างมีศิลปะโดย Simon Beaufoy และ Boyle เราได้รับหน้าต่างสู่จิตใจของ Ralston ซึ่งเติมเต็มหน้าจอด้วยความหมาย ความกล้าหาญ ความแข็งแกร่งภายใน และความเป็นมนุษย์ การผสมผสานการใช้กล้องวิดีโอของ Ralston ในระหว่างการทดสอบไม่เพียงแต่เปิดช่องทางในการเล่าเรื่องเท่านั้น แต่ยังช่วยให้บทสนทนาน้อยที่สุดโดยใช้คำพูดและความคิดของ Ralston เองซึ่งมีอยู่ในวิดีโอ หลายครั้งเป็นพื้นฐานสำหรับ 'จินตนาการ' หรือความเพ้อฝัน และ ในบางครั้งสำหรับความจริงที่แท้จริงและพลังของเสียงของ Ralston ตามที่ Franco กล่าวว่า 'ฉากบางฉากเป็นแบบคำต่อคำ ข้อความวิดีโอบางส่วนเป็นคำต่อคำที่ [Ralston] พูดจริงๆ” การใช้ความเงียบเป็นเครื่องมือ ฉากที่โลดโผนที่สุดบางฉากคือภาพสะท้อนอันหม่นหมองของฟรังโกที่มองขึ้นไปในค่ำคืนสีดำสนิทที่พร่างพรายด้วยแสงดาว เพื่อให้การเล่าเรื่องมีความสมดุล อารมณ์ขันยังสะท้อนให้เห็นในบทสนทนากับเด็กๆ ทุกคนที่ชื่นชอบ นั่นคืออารมณ์ขันในห้องน้ำ สำหรับบอยล์ “เรื่องแบบนั้นสำคัญมากในสถานการณ์แบบนี้ ประกายแห่งอารมณ์ขันนั้นแสดงให้เห็นว่าชีวิตยังคงเต้นอยู่”

ในบางครั้ง ศัตรูที่ร้ายกาจที่สุดของเขาในระหว่างการผลิต Ralston ต้องการให้ทุกอย่างเป็นไปตามหนังสือ 100% แบบคำต่อคำโดยไม่มีที่ว่างสำหรับศิลปะ การเล่าเรื่อง หรือความเป็นธรรมชาติ ในขณะที่ Boyle เข้าใกล้ Beaufoy และ Franco คือการ 'ให้เกียรติเรื่องราวของ Aron และทำทุกอย่างที่เขาทำ แต่เราก็อยากมีแนวทางของเราเองหรือมีละติจูดในการค้นหาสิ่งต่าง ๆ ด้วยตัวเราเอง ดังนั้นเราจึงทำทุกอย่าง ทั้งบิ่น [ของหิน] และทุกอย่างเหมือนที่เขาทำ แต่ไม่ตรง [มือของเขาขยับไปทางใดทางหนึ่ง ฯลฯ] แต่ทำมันด้วยตัวเราเองและคิดออก” สำหรับแนวทางของเขาที่มีต่อ 127 HOURS บอยล์ยืนกรานว่า “คุณต้องควบคุมมัน คุณไม่สามารถให้เกียรติเรื่องราวของเขาหากคุณอยู่ในการแข่งขันสามขา ถ้าฉันกับ [Franco] ผูกพันกันและกระโดดโลดเต้นเพราะเราจับตาดู Aron ตลอดเวลา คุณต้องสรุปตัวเองให้ครบถ้วน หมกมุ่นอยู่กับมัน มีความคิดที่ว่าคุณจะเคารพเขา เรื่องราวแล้วสร้างเวอร์ชันของคุณเอง ฉันเชื่อในสิ่งนั้นมาก” ผลลัพธ์ที่ได้ - Ralston ยินดีเป็นอย่างยิ่ง

1276

กุญแจสำคัญในการสร้างโทนเสียงของ 127 HOURS คือซาวด์แทร็กที่เร้าใจและขับเคลื่อนโดย A.R. เราะห์มาน. ด้วยชื่อเปิด คะแนนมีพลังสูง ชมเชยงานแก้ไขสามรูปแบบโดยจอห์น แฮร์ริสเกี่ยวกับสถานที่และเสียงของความเร่งรีบและวุ่นวายของเมืองและชีวิตโดยทั่วไป จากนั้นแยกออกเป็น Aron ที่ “หยิ่งจองหอง” ในขณะที่เขา แข่งจักรยานข้ามทะเลทราย เสียงเพลงดังก้องในหัวของเขา จับคู่ความเร็วจังหวะต่อจังหวะของเขา ในนาทีที่เปิดตัวนั้น ต้องขอบคุณแทร็กเพลงและการตัดต่อ เราได้เรียนรู้ทุกสิ่งที่จำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับอารอน เนื่องจากสิ่งนี้เป็นฉากสำหรับการเดินทางที่แท้จริงของเขาและการเดินทาง 127 ชั่วโมง

ต้องการความถูกต้องเสมอ Boyle เหนือกว่าด้วย 127 HOURS จริงๆ แล้วเมื่อกลับไปยังจุดที่ราลสตันถูกขังอยู่เพื่อถ่ายทำ บอยล์ก็บินไปพร้อมทีมงาน กล้อง อุปกรณ์ นักแสดง ห้องน้ำ สิ่งสำคัญคือภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องถ่ายทำในสถานที่จริง ในการจับภาพซีเควนซ์สำคัญของมนุษย์กับก้อนหิน Boyle มีแบบจำลองขนาดที่สร้างขึ้นจาก Blue John Canyon ซึ่งทำให้สามารถติดตั้งเพื่อจุดประสงค์ในการถ่ายทำได้ การโทรหาผู้ถ่ายทำภาพยนตร์สองคน แอนโธนี ด็อด แมนเทิล (ซึ่งบอยล์เคยร่วมงานกันใน “Slumdog Millionaire”) และเอ็นริเก เชดาอาเก (“28 สัปดาห์ต่อมา”) บอยล์ได้รับการปรับปรุงใหม่ให้กับงานสร้าง ไม่ต้องพูดถึงความสามารถในการยิงอย่างต่อเนื่อง เสื้อคลุมนั้นถูกล่ามไว้จากเชือกที่ห้อยลงไปในหน้าผาเพื่อให้ได้ภาพมากมายที่เราเห็น ผลลัพธ์คือหัวใจหยุดเต้น อีกหนึ่งมุมมองที่ไม่เหมือนใครได้มาจากการใช้กล้อง Camel Pak เพิ่มความเร่งด่วนและความเลวร้ายของสถานการณ์น้ำของ Ralston กล้องแสดงให้เห็นของเหลวที่เคลื่อนที่ผ่านท่อปาก และเนื่องจาก Ralston ถูกบังคับให้เก็บปัสสาวะของเขาไว้ในปากนี้เพื่อแทนที่ของเหลว สี พื้นผิว และความลื่นไหลจึงเหมือนจริงมาก มันทำให้ฉันสำลัก

ไม่มีการสปอยล์ที่จะบอกคุณว่า Ralston ตัดแขนของเขาโดยใช้เครื่องมือ Leatherman ที่ทื่อและไม่มีประสิทธิภาพ และฉากนั้นแสดงเป็นอวัยวะภายในบนหน้าจอ และในขณะที่หลายคนอาจไม่เห็นด้วยกับฉัน ฉันไม่พบว่าฉากนั้นน่าขยะแขยงหรือน่าขยะแขยงหรือท้องไส้ปั่นป่วน แต่รู้สึกสะเทือนใจและสร้างแรงบันดาลใจมากกว่า ในช่วงเวลาเหล่านั้น คุณจะเห็นว่ามนุษย์สร้างมาจากอะไร

ผู้ชายที่จุดสูงสุดและต่ำสุดของเขา จ้องมองชีวิตและความตายตรงหน้า 127 HOURS ไม่ใช่แค่เรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจเกี่ยวกับการเดินทางของชายคนหนึ่งเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงแก่นแท้ของการเอาชีวิตรอดและมนุษยชาติ ซึ่งกระตุ้นให้เราแต่ละคนมองเข้าไปในตัวเอง เช่นเดียวกับ Aron Ralston เอง 127 HOURS คือชัยชนะ

อารอน ราลสตัน – เจมส์ ฟรังโก

กำกับโดย แดนนี่ บอยล์ เขียนโดย Danny Boyle และ Simon Beaufoy จากหนังสือ “Between a Rock and a Hard Place” โดย Aron Ralston