โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

กำลังมองหาเสียงหัวเราะสุดสัปดาห์นี้? จากนั้นข้ามไปที่ 21 JUMP STREET นี่คือหนังที่สนุกที่สุดแห่งปี! ผู้คลั่งไคล้ทีวีซีรีส์ดั้งเดิมเรื่อง “21 Jump Street” ที่ทำให้จอห์นนี่ เดปป์กลายเป็นดารา ฉันไม่เคยจินตนาการถึงการแปลซีรีส์นี้สู่จอเงินเลย นับประสาอะไรกับหนังตลกบนจอใหญ่ ไม่คิดว่าจะเป็นไปได้ด้วยซ้ำถ้าจะทำสำเร็จและสมศักดิ์ศรีละครทีวี ไม่เพียงแต่เป็นไปได้เท่านั้น แต่ 21 JUMP STREET ยังเป็นภาพยนตร์ที่แหบพร่า เอะอะโวยวาย ลามก และตลกขบขันที่สุดแห่งปี ฉันหัวเราะท้องคัดท้องแข็งตั้งแต่ต้นจนจบ และนักเตะของมันทั้งหมด? 21 JUMP STREET ยังอบอวลไปด้วยหัวใจและความเป็นเพื่อน ไม่ต้องพูดถึงทุกวัฒนธรรมป๊อปที่มีให้ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา และโอ้ใช่…..มีการแสดงจี้ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยเห็นมาในภาพยนตร์ !!

หนึ่งในการจับคู่ที่ไม่น่าเป็นไปได้ที่สุด แต่เป็นแรงบันดาลใจให้ตีจอเงิน โจนาห์ ฮิลล์และแชนนิง เททัมคือชมิดต์และเจนโก้ตามลำดับ รุ่นพี่มัธยมปลายในปี 2548 ต่างก็มีความกังวลใจที่ต้องเผชิญ สำหรับ Schmidt มันเป็นสไตล์ที่ได้รับอิทธิพลจาก Eminem ของเขาที่สอดประสานเข้ากับความทะมัดทะแมง ความซุ่มซ่าม และความเนิร์ดที่น่ายกย่อง สำหรับเจนโกะ เขาเป็นแบบอย่างที่ดีของตุ๊กตาเคน สูง หล่อ แข็งแรง แม่เหล็กดึงดูดลูกไก่ แต่อวดดี โง่เขลา

กรอไปข้างหน้าสู่ปี 2012 และลูกๆ ของเรากำลังดิ้นรนในชีวิต ชมิดต์ยังคงอาศัยอยู่ที่บ้านกับพ่อแม่ของเขา พยายามปรับตัวและหางานทำ เจนโก้ได้เรียนรู้ว่าคุณต้องการสมองเพื่อไปกับพละกำลัง ไม่ได้เจอกันตั้งแต่มัธยมปลาย ลองนึกภาพความประหลาดใจของพวกเขาเมื่อพวกเขากลับมาพบกันอีกครั้งในการฝึกของกรมตำรวจเมืองเมโทร

ในที่สุดก็ผ่าน Academy และจบการศึกษา (แทบจะไม่ได้) Schmidt และ Jenko เป็นคู่หูและใช้จังหวะ - จังหวะจักรยานในสวนสาธารณะใกล้สระน้ำกับเด็กและผู้สูงอายุ ต้องการความตื่นเต้นและกระวนกระวายในการจับกุม ความฮาจึงบังเกิด เมื่อเห็นแก๊งไบค์เกอร์กำลังสูบกัญชา ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าพวกเขาขัดขวางการจับกุม (เจนโก้ไม่เคยรู้จักมิแรนดามาก่อน) และถูกเตะไปที่ Jump Street ได้รับการออกแบบมาสำหรับการทำงานนอกเครื่องแบบในโรงเรียนมัธยม Jump Street ที่อยู่เฉยๆ มานานได้รับการเปิดใช้งานอีกครั้งเนื่องจากปัญหาวัยรุ่นที่แตกสลายและยาหลอนประสาทชนิดใหม่ในตลาด

กัปตันดิกสันผู้ปากร้ายและพูดเร็วคอยช่วยเหลือ หนุ่มๆ ของเราได้รับมอบหมายให้สวมบทบาทเป็นพี่น้องดั๊กและแบรด และกลับไปเรียนมัธยมปลาย ซึ่งเป็นโอกาสที่ทำให้ชมิดต์หวาดกลัวและดีใจกับเจนโก้ การมอบหมายงานของพวกเขา – แทรกซึมเข้าไปในการดำเนินการของยาเสพติดก่อนผ่านตัวแทนจำหน่าย จากนั้นจึงหาผู้จัดจำหน่ายก่อนที่มันจะแพร่ระบาดและสามารถกักกันไว้ได้ในโรงเรียนแห่งเดียว และมีข้อแม้ - ไม่ว่าในกรณีใดพวกเขาจะต้องไม่ทำอะไรเพื่อให้ถูกไล่ออก เมื่อเหลือเวลาอีก 30 วันในภาคการศึกษา นาฬิกาก็เดินไปเรื่อยๆ ซึ่งหมายความว่าเด็กๆ ต้องเร่งทำสิ่งต่างๆ อย่างรวดเร็ว แต่ปัญหาแรกของพวกเขาคือตอนนี้คุณเข้ากันได้อย่างไรเมื่อก่อนหน้านี้คุณไม่พอดี?

น่าแปลกที่หนุ่มๆ ติดต่อกับเด็กๆ ที่โรงเรียนได้อย่างง่ายดาย แม้ว่าหลังจากเปิดเผยตัวตนปลอมๆ ของตัวเองออกมาแล้ว จึงทำให้เจนโก้เป็นอัจฉริยะที่ถูกกล่าวหาว่าแบรด และชมิดต์คือดั๊กสุดยอด เมื่อเจนโก้/แบรดต้องเผชิญหน้ากับเคมีของ AP (เมื่อเขาไม่รู้ว่า “AP” คืออะไร) และจู่ๆ ชมิดต์/ดั๊กก็พบว่าตัวเองอยู่ใน Drama Club เพื่อคัดเลือกนักแสดงนำในปีเตอร์แพน,ศักยภาพของความฮาเพิ่มขึ้นร้อยเท่า – และความฮาคือสิ่งที่เราได้รับ – โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อชมิดต์ได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการเข้าถึงยาที่เป็นที่ต้องการจากมอลลี่ ผู้ประสบความสำเร็จเกินคาดของ OCDC ที่น่ารักซึ่งบังเอิญได้เล่นเป็นเวนดี้ในปีเตอร์แพน.มอลลี่หวาน? ยาเสพติด? ไม่สามารถเป็นได้

ชมิดต์และเจนโก้หนีจากการออดิชั่นรถถังของเขาไปพบกับพ่อค้าเอริค เฉลียวฉลาด เป็นนักกีฬา อ่อนไหวต่อการเมืองและสิ่งแวดล้อม และบางครั้งก็ออกเดทกับมอลลี่ เอริคไม่ใช่คนที่หนุ่มๆ มองว่าเป็นพ่อค้า เวลาของฉันเปลี่ยนไปอย่างไร! บังคับให้เด็กผู้ชายใช้ HFS (เวเฟอร์สีเล็กๆ ที่ดูคล้ายเวเฟอร์หรือโอรีโอ 100 แคลอรี่ที่มีราคา 20 เหรียญต่อป๊อป และฉันจะให้คุณเข้าใจว่า HFS หมายถึงอะไร) เพื่อพิสูจน์ว่าพวกเขาไม่ใช่ตำรวจ คุณมี เพื่อดูให้เชื่อกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป การวิ่งไปที่ห้องน้ำ – และคอกเดียวกัน – เพื่อที่จะโยน HFS ทิ้ง มันเป็นกลอุบายที่ตลกขบขันครั้งแล้วครั้งเล่าที่พวกเขาพยายามช่วยกันและกันจากผลหลอนประสาทของ HFS ผลที่ได้คือการ์ตูนทอง

ตอนนี้ได้ประสบผลเต็มที่จาก HFS ในทุกด้าน เด็กชายเปลี่ยนจากชั้นเรียนหนึ่งไปยังอีกชั้นเรียนหนึ่งเป็นทั้งครูและนักเรียนที่น่าทึ่งและน่าตกใจ แต่ในกระบวนการนี้ พวกเขาแสดงความรักและผูกมัดตัวเองในฐานะนักเรียนมัธยมปลายที่เป็นร็อคสตาร์ ยิ่งชมิดต์และเจนโก้ได้รับคะแนนสูง ผู้ชมก็ยิ่งได้รับ...พร้อมเสียงหัวเราะ และยิ่งเพื่อนร่วมชั้นไว้วางใจพวกเขามากเท่าไหร่ แต่สำหรับการหักหลังที่ตามมาทั้งหมดนั้นเพียงพอหรือไม่ที่จะช่วยพาชมิดต์และเจนโก้ไปสู่เป้าหมายของพวกเขา ซึ่งก็คือผู้จัดจำหน่าย/ผู้ผลิต HFS

อย่างที่ฉันพูดไป นี่เป็นแรงบันดาลใจในการคัดเลือกนักแสดง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับแชนนิง เททัม เราคาดหวังการแสดงตลกที่เชี่ยวชาญจากฮิลล์ แต่ทาทั่มล่ะ? ในฐานะเจนโก้ เขาทะยานไปด้วยความร่าเริงและความฟุ้งซ่าน! ไม่ใช่ BMOC อีกต่อไป ทาทัมแสดงอารมณ์แบบ 360 องศา ซึ่งแสดงออกมาในฐานะนักแสดงที่ตลกขบขันเกินกว่าจะคาดเดาได้ ในขณะที่เขาทุ่มสุดตัว และในทางใดทางหนึ่ง เหนือกว่าการแสดงที่ยอดเยี่ยมของฮิลล์ พวกเขาเป็นศัตรูที่สมบูรณ์แบบซึ่งกันและกันโดยแต่ละคนดึงเอาสิ่งที่ดีที่สุดออกมา ผลลัพธ์ที่ได้คือการจับคู่ที่สนุกสนานและน่าพึงพอใจที่สุดคู่หนึ่ง นับตั้งแต่แมทโธกับเลมมอน โฮปกับครอสบี หรือแม้แต่กิบสันกับโกลเวอร์ และความรักแบบฉันพี่น้องที่ตัวละครแต่ละตัวมีให้กันนั้นถือเป็น 'ภาพยนตร์คู่หู/คู่รัก' ที่ดีที่สุด คุณเชื่อและต้องการเห็นมากกว่านี้

ตัวประกอบก็ยอดเยี่ยมพอๆ กัน โดยมีบรี ลาร์สันและเดฟ ฟรังโกเป็นผู้นำ เล่นกับฮิลล์และทาทัม และเพิ่มเนื้อหาตลกของตัวเองให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ หากคุณยังไม่ได้สังเกตเห็นเธอ เตรียมตัวให้พร้อม เพราะ Brie Larson อยู่ที่นี่แล้ว ดูเหมือนจะมีอยู่ทุกที่ในปีนี้ – ในฐานะลูกสาววัยรุ่นหัวขบถของวู้ดดี้ ฮาร์เรลสันแรมพาร์ทสเตฟานีที่ถูกตั้งข้อหาทางเพศและชอบอยู่เป็นฝูงปัญหากับความสุข, กำกับการแสดงของเธอด้วยน้ำหนักและแขนและตอนนี้ในฐานะมอลลี่ใน 21 JUMP STREET ปรากฏว่าลาร์สันไม่มีขอบเขต ในบทมอลลี่ เธอนำความมีชีวิตชีวาของวัยเยาว์และจังหวะตลกขบขันที่ไร้ที่ติมาสู่บทบาทที่อาจตกหล่นระหว่างทาง และเธอแสดงให้เห็นถึงความสามารถที่ยอดเยี่ยมสำหรับการแสดงตลก เธอรู้สึกสบายใจในเคมีของเธอกับโจนาห์ ฮิลล์พอๆ กับที่เธอมีกับเอริคจากเดฟ ฟรังโก และเมื่อพูดถึงเดฟ น้องชายของเจมส์ ฟรังโก เขาฉายแววในฐานะนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม นักกิจกรรม ผู้รักสันติภาพ และเอริคผู้แสวงหาผลกำไร แต่สิ่งที่ Franco ทำให้ฉันไม่ทันตั้งตัวคือความสามารถของเขาในการเปลี่ยนอารมณ์ของเขาเพียงเล็กน้อยและกลายเป็นเสียงสะอื้นและเสียงครวญคราง ตามความเห็นของผู้กำกับคริส มิลเลอร์ สิ่งที่นักแสดงสมทบ “แสดงให้เห็นในโจนาห์และแชนนิงนั้นเกือบจะสำคัญพอๆ กับสิ่งที่พวกเขาทำเอง”

ในส่วนหนึ่งที่เขียนโดยคำนึงถึงเขาโดยเฉพาะ Ice Cube อร่อยเหมือนกัปตันดิกสันปากร้าย นิค ออฟเฟอร์แมนเล่นเป็นรองหัวหน้าฮาร์ดี้ ชายที่อยู่ปลายเชือกของเขากับเจนโก้และชมิดท์ และเขามีความสุขที่ได้ส่งพวกเขาไปที่ Jump Street ซึ่งตามที่หัวหน้าฮาร์ดี้ได้ฟื้นคืนชีพขึ้นมา “เพราะแผนกไม่มีความคิด ” ที่โดดเด่นอย่างแท้จริงคือ Rob Riggles ในฐานะโค้ชนักกีฬาที่ค่อนข้างน่ารังเกียจอย่างมิสเตอร์วอลเตอร์ส เขาทำให้นักเรียนถูกทารุณกรรมและก่อกวนในขณะที่นำโทนเสียงที่ตลกขบขันมาสู่ตัวละคร

เขียนบทโดย Michael Bacall จากเรื่องราวของ Bacall และ Jonah Hill และร่วมกำกับโดย Phil Lord และ Chris Miller ทีมงานทำให้ 21 JUMP STREET เป็นทุกสิ่งที่ตลกขำขันควรจะเป็น ฝีเท้าไม่หยุดนิ่ง พลังออกเทนสูงและเสียงหัวเราะ น้อยครั้งนักที่คุณจะมีโอกาสหยุดหายใจ เพื่อไม่ให้โมเมนตัมสูญเสียไป อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจในระหว่างฉาก 'แอคชั่น' ที่มีการหยุดหายใจชั่วขณะ เพียงเพื่อเติมพลังอย่างรวดเร็วด้วยการปรับแต่งตัวละครตลกขบขันหรือบทสนทนา และมองหาจุดพลิกผันที่แท้จริงในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งหน้าสู่ผลลัพธ์ที่ “ถึงจุดสุดยอด”

ในขณะที่งานนอกเครื่องแบบของเจนโก้และชมิดท์ดำเนินไป 21 JUMP STREET ก็ฉลองและจัดแสดง 30 ปีของวัฒนธรรมป๊อป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การรับรู้ของมนุษย์ที่เปลี่ยนไปเกี่ยวกับการยอมรับและการเหมารวม ภาพยนตร์เรื่องนี้สนุกมากขึ้นเรื่อย ๆ ในเรื่องตลก โครงสร้างและมาตรฐานของประสบการณ์ที่สะท้อนใจทั่วไป (เช่น ปาร์ตี้ถังที่บ้านกับพ่อแม่ของคุณนอกเมืองเท่านั้นที่จะถูกจับได้) ความกังวลในปัจจุบันของนักเรียนในปัจจุบัน (สิ่งแวดล้อม การกลั่นแกล้ง อคติ) กับมุขตลกที่ตลกกว่าที่ผ่านมา แต่แต่ละมุกมีความหมายและจุดประสงค์ในการขับเคลื่อนเรื่องราวและตัวละครแต่ละตัวไปข้างหน้าจนถึงบทสรุปสุดท้ายที่เหลือเชื่อ

แฟน ๆ ที่ยอมรับทั้งหมดของต้นฉบับ21 จัมพ์ สตรีทตามคำกล่าวของมิลเลอร์ สิ่งสำคัญคือพวกเขาต้อง “ให้เกียรติ[ed] รายการและใส่รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ให้กับผู้ที่เป็นแฟนรายการ เราชอบความคิดที่ได้รับโอกาสครั้งที่สองในการกลับไปเรียนมัธยมปลาย” แต่ด้วยการให้เกียรติรายการต้นฉบับ (เช่น การแสดงซีรีส์ต้นฉบับบนจอโทรทัศน์เบื้องหลังตลอดทั้งเรื่อง) และการทำให้ภาพยนตร์ดำเนินเรื่องอย่างรวดเร็วและตลก ความจำเป็นในการคิดและการเตรียมการจึงมาถึง ด้วยเหตุนี้ ในระหว่างการคัดเลือกนักแสดงจึงให้ความสนใจอย่างมากกับความสามารถในการอิมโพรฟของนักแสดงแต่ละคน มิลเลอร์และลอร์ด “รู้ว่าเราต้องการให้มีการด้นสดในนั้นมาก ดังนั้นเราจึงพิถีพิถันมากในการทำให้แน่ใจว่าทุกคนสามารถคิดได้อย่างรวดเร็ว” สิ่งที่ฉันเชื่อว่าเป็นทรัพย์สินที่แข็งแกร่งสำหรับพวกเขาในระหว่างการถ่ายทำคือข้อเท็จจริงที่ว่ามิลเลอร์และลอร์ดเรียนการแสดงเพื่อเตรียมเขียนบทและกำกับ เพราะไม่เพียงทำให้พวกเขาคิดเกี่ยวกับฉากจากมุมมองของนักแสดงเท่านั้น แต่ยัง 'มีประโยชน์ จากจุดยืนของการเขียน” ทำให้พวกเขาสร้างสถานการณ์ บทสนทนา และสถานการณ์ “ให้สิ่งที่จับต้องได้แก่นักแสดงในการเล่น”

และสำหรับจี้ดังกล่าว? คุณต้องเห็นพวกเขาเพื่อเชื่อพวกเขา! บอกเลยว่าคุณจะต้องทึ่ง ตะลึง และตื่นเต้นแน่นอน

ภาพยนตร์ที่สนุกที่สุดแห่งปี – 21 JUMP STREET!! ข้ามไปที่ Jump Street เลย

ชมิดต์ - โจนาห์ ฮิลล์

เจนโก้ - แชนนิง เททัม

มอลลี่ - บรี ลาร์สัน

เอริค – เดฟ ฟรังโก

กัปตันดิกสัน - ก้อนน้ำแข็ง

รองหัวหน้าฮาร์ดี – นิค ออฟเฟอร์แมน

กำกับโดย ฟิล ลอร์ด และ คริส มิลเลอร์

เขียนโดย Michael Bacall จากเรื่องราวของ Bacall และ Jonah Hill