โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

ในปี 1984 โลกของภาพยนตร์สั่นสะเทือนด้วย RED DAWN ของจอห์น มิเลียส สงครามโลกครั้งที่ 3 มีฉากทางการเมืองในยุคสงครามเย็น เริ่มต้นขึ้นโดยโซเวียตรุกรานสหรัฐอเมริกา และโดยโซเวียต ผมหมายถึงจากคิวบา สหภาพโซเวียต และนิการากัว ในเมืองเล็ก ๆ ในโคโลราโด กลุ่มวัยรุ่นที่เรียกตัวเองว่าวูล์ฟเวอรีนรวมตัวกันเพื่อยืนหยัดและปกป้องบ้านเกิดของพวกเขา ไม่ใช่การระเบิดของบ็อกซ์ออฟฟิศในเวลาที่ออกฉาย นับตั้งแต่นั้นมา ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้พัฒนาลัทธิและกลายเป็นที่รัก ไม่เพียงเพราะความแข็งแกร่งของตัวละครและความมั่นใจที่มอบให้กับวัยรุ่นในโลกที่บ้าคลั่งเท่านั้น แต่ยังทำหน้าที่เป็นพาหนะในยุคแรกๆ ที่ช่วยให้อาชีพของ Patrick Swayze, Jennifer Grey, Charlie Sheen, Lea Thompson และ C. Thomas Howell

กรอไปข้างหน้าประมาณ 28 ปีและ RED DAWN กลับมา เขียนบทโดยคาร์ล เอลส์เวิร์ธและเจเรมี พาสมอร์ และกำกับโดยผู้ประสานงานสตั๊นต์/ผู้กำกับหน่วยที่ 2 แดน แบรดลีย์ ซึ่งถือว่าเรื่องนี้เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา องค์ประกอบพื้นฐานของภาพยนตร์ต้นฉบับยังคงไม่เปลี่ยนแปลง แต่ด้วยอายุ 21 ปี^{เซนต์}บิดศตวรรษ สงครามเย็นสิ้นสุดลง แต่เราเผชิญกับภัยคุกคามใหม่ เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ เหตุการณ์ 9/11 นับเป็นการโจมตีแผ่นดินอเมริกาโดยศัตรูต่างชาติ ความสามารถด้านนิวเคลียร์ได้แพร่กระจายออกไป และภูมิอากาศทางการเมืองได้เปลี่ยนไปพร้อมกับศัตรูใหม่ ศัตรูที่แข็งแกร่ง และอเมริกายังคงอยู่ท่ามกลางสงครามที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ เรียกความสามารถของจอช เพ็ค, อิซาเบล ลูคัส, จอช ฮัทเชอร์สัน, คอนเนอร์ ครูซ, เอเดรียนน์ พาลิคกี้ และคริส เฮมส์เวิร์ธ พร้อมด้วยผู้มากประสบการณ์อย่างเบรตต์ คัลเลนและเจฟฟรีย์ ดีน มอร์แกน RED DAWN เข้าฉายในโรงภาพยนตร์พร้อมรับผู้ชมกลุ่มใหม่

ระหว่างการแถลงข่าวที่ลอสแองเจลิสสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ Josh Peck และ Adrianne Palicki ซึ่งรับบทเป็น Wolverines Matt และ Toni ได้พูดคุยเกี่ยวกับการสร้าง RED DAWN ประวัติศาสตร์อันล้ำค่าและสถานที่ในโลกปัจจุบัน

เมื่อถามถึงความน่าสนใจของภาพยนตร์เรื่องนี้ Palicki อธิบายว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างเรียบง่าย “มีการระเบิด มีเด็กกลุ่มนี้ พวกเขากำลังพยายามยึดอเมริกาคืน” สำหรับ Peck สิ่งเหล่านี้คือ '[T] เขาเป็นหนังประเภทหนึ่งที่โดนใจฉันตอนที่ฉันยังเด็ก เป็นเหตุการณ์บ้าๆ ที่ไม่มีวันเกิดขึ้นกับฉัน - [แต่] ตอนนี้ แต่ฉันจินตนาการว่าฉันจะทำอย่างไรในสถานการณ์นั้น' แน่นอนว่าในระดับส่วนตัว Peck รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ถูกขอให้เข้าร่วมในโปรเจกต์นี้ “ ฉันหวังว่าจอชอายุ 12 ปีจะได้เห็นจอชคนนี้ ฉันไม่คิดว่าเขาจะเชื่อ มันค่อนข้างดี แค่ได้ทำในสิ่งที่รักทุกวันและได้เป็นส่วนหนึ่งของนักแสดงกลุ่มเล็กๆ ที่ทำงานนี้ ก็ถือเป็นของขวัญที่ยอดเยี่ยมแล้ว และเมื่อพูดถึงบางสิ่งที่เจ๋งเช่นนี้ จินตนาการในวัยเด็กก็กลายเป็นจริง มันยอดเยี่ยมทีเดียว”

ก่อนที่จะถูกคัดเลือก ทั้ง Palicki และ Peck ไม่เคยเห็น RED DAWN ต้นฉบับมาก่อน จากคำกล่าวของ Palicki “แน่นอนว่าฉันรู้มากเกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากเพื่อนผู้ชายของฉัน ซึ่งเมื่อฉันบอกพวกเขาว่าฉันกำลังสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยอารมณ์เสีย แต่ก็มีความสุข ฉันตัดสินใจที่จะดูหลังจากที่ฉันจองบทนี้แล้ว ฉันอยากรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นและเห็นจริง ๆ ว่าทุกคนคลั่งไคล้อะไร ฉันเห็นว่าทำไม ผมคิดว่าหนังที่เราทำไม่ใช่การรีเมคมากนักเพราะเป็นการรีบูท มีองค์ประกอบมากมายจากภาคแรก แต่ก็มีจุดพลิกผันในแบบฉบับของเรา แดน แบรดลีย์ พลิกสถานการณ์ของตัวเอง นักแสดงใหม่ ตัวร้ายตัวใหม่. เทคนิคพิเศษที่ดี” เป็กรอจนถ่ายเสร็จก่อนถึงจะได้เห็นตัวจริง “มันเป็นเพียงหนึ่งในนั้นที่ฉันได้พบกับแดน [แบรดลีย์] และฉันได้อ่านบทและฉันก็รู้ว่าฉันรู้สึกทึ่งในทันที บังเอิญว่าฉันไม่เคยเห็นมันมาก่อน ฉันรู้ว่ามันต้องมีองค์ประกอบที่ฉันชอบเกี่ยวกับมัน และฉันคิดว่ามันยากที่จะหลีกเลี่ยงการเลียนแบบหรือพยายามเลียนแบบบางสิ่งที่คุณชอบ ฉันก็เลยไม่ทำ' ไม่เห็นมันจนกว่าเราจะทำ แต่ฉันดูในคืนที่เราถ่ายทำเสร็จและฉันก็เข้าใจจริงๆ ว่าทำไมผู้คนถึงชอบมันมาก”

เป็นที่เข้าใจได้ว่าฐานแฟน ๆ ของ RED DAWN ต้นฉบับส่วนใหญ่ได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับการรีบูตภาพยนตร์เรื่องนี้แล้ว Peck ตั้งข้อสังเกตอย่างตรงไปตรงมาว่า “แฟน ๆ ของ RED DAWN ดั้งเดิมนั้นปกป้องภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างประหลาด ทันทีที่มีบทสนทนาใดๆ ก็ตาม พวกเขาก็จะแบบว่า 'ไปดูหนังกันเถอะ พี่ชาย! ระวัง. หนังเรื่องนี้มีความหมายกับฉันมาก เพื่อน' ดังนั้นฉันจึงรู้ว่าเรื่องนี้ไม่ควรละเลย” แต่เป๊กมั่นใจว่าการรีบูตครั้งนี้จะสร้างความพึงพอใจให้กับแฟนๆ “เมื่อรู้ส่วนประกอบและผู้คนที่เกี่ยวข้องระหว่างทีมนักแสดงและผู้กำกับแดน ฉันก็รู้ว่าคนทุกคนควรแสดงความเคารพต่อต้นฉบับอย่างเหมาะสม และใส่ใจในการสร้างภาพยนตร์ที่ไม่เพียงแต่ยกย่องต้นฉบับเท่านั้น แต่ยังใช้ประโยชน์จาก โอกาสใหม่ๆ ที่เราได้รับจากเทคโนโลยีใหม่กว่า 25 ปี เทคนิคใหม่ๆ ในการจับภาพแอ็กชัน และอื่นๆ ฉันรู้สึกเหมือนว่าเราเป็นสาเหตุที่ดี”

ส่วนหนึ่งของความดีนั้นหมายถึงการกระทำมากมาย ซึ่งทำให้แดน แบรดลีย์เป็นผู้กำกับที่สมบูรณ์แบบสำหรับ Palicki “หนึ่งในข้อกำหนดเบื้องต้นของการอยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ – หนึ่งในคำถามที่ฉันถูกถาม – คือ ‘คุณเต็มใจแสดงฉากผาดโผนของตัวเองไหม’ ส่วนหนึ่งที่ทำให้ [แดน] เป็นผู้กำกับฉากที่เก่งกาจ เขาชอบใช้นักแสดงในการแสดงผาดโผน เพื่อให้คุณได้เห็นหน้าพวกเขาจริงๆ เมื่อมันเกิดขึ้น มันไม่ได้นำคุณออกจากภาพยนตร์ ฉันคิดว่าเขาเก่งในสิ่งที่เขาทำและทำให้มันปลอดภัยสำหรับเรา เมื่อรู้ว่าเราถนัดเรื่องแอ็กชัน เขาจึงหันมาหาเราและพูดว่า 'ฉันจะหันไปหาพวกคุณเรื่องการแสดง เพราะนั่นยังไม่ใช่ความสามารถพิเศษของฉัน' ดังนั้นมันจึงเป็นการร่วมงานที่ยอดเยี่ยมจริงๆ

แต่การเตรียมพร้อมสำหรับการดำเนินการหมายถึงค่ายฝึกของกองทัพบกภายใต้การดูแลของจอน บาร์ตัน อดีตที่ปรึกษานาวิกโยธินและการฝึกทหารในภาพยนตร์เรื่องนี้ ปาลิคกี้เป็นหนึ่งในสาวๆ หลายคนที่เข้าร่วมบูทแคมป์กับหนุ่มๆ ว่า 'เจ๋งจริงๆ เพราะพวกเราหลายคนไม่รู้จักกันมาก่อน และพวกเราก็ปรากฏตัวตอน 6 โมงเย็น' 00:00 น. ในตอนเช้า ณ ที่ห่างไกลในหุบเขา ณ บูทแคมป์แห่งนี้ โดยไม่รู้ว่าจะต้องเจอกับอะไร เราทุกคนมีประสบการณ์เดียวกัน เราทุกคนต้องเริ่มจากศูนย์ พวกเราแทบจะกลายเป็นวูล์ฟเวอรีน การฝึกยุทธวิธีนี้ทำให้เรารู้จักกันและเป็นเพื่อนกันจริงๆ มันได้ผลจริงๆ เพราะนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับวูล์ฟเวอรีนส์จริงๆ” เชี่ยวชาญการฝึกซ้อมของเธอเป็นอย่างดี Palicki รีบโอ้อวดว่า 'ฉันสามารถเตะ Josh [Peck] ได้อย่างเต็มที่' และแน่นอน ในขณะที่ Palicki ได้รับการฝึกฝนมากขึ้นตั้งแต่ RED DAWN เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับบทบาทของเธอในฐานะ Lady Jaye ในจี.ไอ. โจ: การตอบโต้.

อย่างไรก็ตาม การฝึกปฏิบัติยังให้ช่วงเวลาที่เบาบางลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึง MREs (อาหารพร้อมรับประทาน) วันนี้ยังคงรับใช้กองทัพในสนาม Peck นึกถึง MRE ว่า 'ไม่อร่อยที่สุด จากนั้นอิซาเบลผู้น่าสงสาร อิซาเบล ลูคัส เธอเป็นมังสวิรัติ ดังนั้นเธอจึงกินมังสวิรัติ MRE ซึ่งเป็นอีกระดับของการลอบสังหารต่อมรับรส มันค่อนข้างรุนแรง” ทำหน้าบูดบึ้งกับความทรงจำ “ฉันคิดว่าการเริ่มต้นครั้งแรกคือ มีเหมือนซองกาแฟ กาแฟสำเร็จรูป และครีมเทียม และเราทุกคนต้องควักขี้ออกจากด้านบนลงล่าง ชอบ 'เราแข็งแกร่ง เรากำลังดื่มกาแฟสำเร็จรูป ไม่มีน้ำ’ นั่นคือการเริ่มต้นครั้งแรกของเรา”

ด้วยการจัดการอาวุธที่เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกค่ายฝึก และเป็นส่วนสำคัญของการดำเนินเรื่องของภาพยนตร์ ทั้งเพ็คและพาลิคกี้จึงมีความเชี่ยวชาญในด้านต่างๆ ดังที่ Palicki อธิบายไว้ว่า “ฉันต้องยิง 50 แคลจากรถฮัมวีที่กำลังเคลื่อนที่ด้วยความเร็ว 60 ไมล์ต่อชั่วโมง และมันอาจเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของฉัน” ในขณะที่ Peck กำลัง “ยิง AK-47 นั่น” และแสดงฝีมือการใช้มีดที่น่าชื่นชม . น่าเศร้าที่เขา 'ไม่ได้ฆ่าใครด้วยมีด แต่นั่นคงจะเจ๋งมากเช่นกัน' แต่ถึงแม้จะได้รับการฝึกฝนและทักษะที่ได้รับมาทั้งหมด นักแสดงทุกคนก็ยังมีรอยแผลเป็นจากการต่อสู้ Palicki ยังคง “[มี] รอยแผลเป็นที่มือของฉัน Julian [Alcarez] ผู้น่าสงสาร แผ่นหลังของเขามีเลือดซึมออกมาจากเสื้อของเขา มันทำให้ความยำเกรงพระเจ้าอยู่ในตัวคุณจริงๆ พวกมันไม่ใช่กระสุนจริงๆ ขอบคุณพระเจ้า แต่มันทำให้คุณรู้สึกถึงความกลัวว่าจะเป็นอย่างไรถ้ามีคนยิงใส่คุณจริงๆ”

การตั้งค่า RED DAWN นอกเหนือจากภาพยนตร์แอ็กชันป๊อปคอร์นหลายๆ เรื่องคือการพัฒนาตัวละคร สิ่งที่โดดเด่นตามคำกล่าวของ Palicki ก็คือการทำงานร่วมกันที่ “ยอดเยี่ยม” กับผู้ผลิต ผู้เขียนบท และนักแสดง “สิ่งหนึ่งที่พวกเขาอยากให้มีในโครงเรื่องคือความสัมพันธ์ระหว่างเจด [คริส เฮมส์เวิร์ธ] และโทนี [พาลิคกี้] ซึ่งเป็นเรื่องยากมากในหนังแบบนี้เพราะมันเป็นหนังแอคชั่น มันไม่ใช่ประเด็นของหนังแต่ในขณะเดียวกันก็สำคัญที่จะต้องทำให้ตัวละครเหล่านี้มีมนุษยธรรม เพราะในภาพยนตร์แอคชั่น มันน่าสลดใจยิ่งกว่ามากที่เห็นคนที่คุณรักได้รับบาดเจ็บ เราต้องเดินจริงๆ – คริส [เฮมส์เวิร์ธ] และฉัน – มีเส้นบางๆ ว่า ‘โอเค รูปลักษณ์นั้นจะเกิดขึ้นที่นั่น รูปลักษณ์นั้นจะเกิดขึ้นที่นั่น' เพียงเพื่อพยายามพัฒนาบางสิ่งระหว่างเราสองคนเพื่อไม่ให้มันเกินเลย แต่มันก็อยู่ตรงนั้น ดังนั้นในตอนท้ายของหนัง เมื่อเกิด [การแจ้งเตือนสปอยเลอร์] มันจึงสมเหตุสมผล”

สำหรับเพ็ค การสร้างความสัมพันธ์ฉันพี่น้องกับเฮมส์เวิร์ธและพ่อ-ลูกที่มีพลวัตกับเบรตต์ คัลเลนเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งต่อตัวละครของเขาที่เป็นแมตต์ “เบรตต์เป็นหนึ่งในนักแสดงนักเดินทางที่เก่งกาจที่ทำงานมากว่า 30 ปีและได้สมบูรณ์แบบในสิ่งที่เขาทำ ดังนั้นเมื่อคุณมีนักแสดงที่ใจกว้างแบบนั้น มันเหมือนกับว่าคุณรู้ว่าคุณถูกพบที่นั่นและคุณก็อยู่ด้วยกัน นั่นเป็นของขวัญที่คุณได้รับในโอกาสนั้นเสมอ สิ่งเดียวกันกับคริส [เฮมส์เวิร์ธ] คริสและฉันอยู่เบื้องหลังบันทึกนั้นและเรากำลังเฝ้าดูสิ่งนี้เกิดขึ้นและเราแค่ 'อยู่ในนั้น' เรายอมแพ้กับช่วงเวลานั้น อึดอัดแค่ไหนและหลีกเลี่ยงไม่ได้ ด้วยฉากแบบนั้น ฉันคิดว่าพวกเราทุกคน ความคิดที่ว่าคนที่ใกล้ชิดกับเราถูกวางให้อยู่ในตำแหน่งที่มีความรุนแรงอย่างมหาศาลจะกระตุ้นอารมณ์ความรู้สึกมากมายให้กับเราในทันที … ฉันโชคดีที่ได้อยู่ท่ามกลางนักแสดงชั้นยอดที่ช่วยให้ฉันเก่งขึ้น”

ดังนั้น ในตอนท้ายของวัน หลังจากเข้าค่ายฝึกปฏิบัติ การถ่ายทำ และการรอคอยที่ดูเหมือนจะไม่สิ้นสุดที่นำไปสู่การเปิดตัวนี้ คงต้องถามใครสักคนว่า เมื่อคำนึงถึงสภาพอากาศทางการเมืองในปัจจุบัน เมื่อนักแสดงแสดงภาพยนตร์แบบนี้หรืออ่านบทภาพยนตร์แบบนี้ มันให้หยุดเพื่อทบทวนชีวิตของตัวเองและเราจะไปที่ไหน? Palicki คิดอย่างรอบคอบในเรื่องนี้ว่า “มีแง่มุมทางการเมืองแน่นอนในภาพยนตร์ การถูกรุกราน การมีประเทศของคุณปกครองใหม่ และมีคนบอกคุณว่า 'นี่คือสิ่งที่คุณจะทำตอนนี้เพราะเราคิดว่าดีที่สุด' มี มักจะกลัวใครบางคนบุกรุก และตอนนี้เรากำลังอยู่ในโลกที่มีความเป็นไปได้ว่าหลังจากเหตุการณ์ 9/11 จะมีคนเข้ามาบนดินของเราและทำอย่างนั้นกับเรา มีความกลัวที่เห็นได้ชัด เมื่อคุณดูทหารเหล่านี้บุกเข้ามา [ใน RED DAWN] มันน่ากลัวจริงๆ แม้แต่ตอนนี้ การเฝ้าดูทั้ง 7 คน^ไทยฉันยังคงรู้สึกหนาวสั่นเพราะนั่นเป็นไปได้ ในทำนองเดียวกัน เป๊กเชื่อว่า “หนังแบบนี้มันเดินเส้นได้ดีมาก คุณต้องการสนองแรงกระตุ้นทั้งสองประเภท ซึ่งอย่างใดอย่างหนึ่งคือการหยั่งรากในความเป็นจริง เพื่อให้มีเดิมพันจริงและประเภทที่สามารถดึงดูดความกลัวโดยธรรมชาติที่ฉันคิดว่าทุกคนมี 'จะเกิดอะไรขึ้นถ้าครอบครัวหรือระบบครอบครัวของคุณถูกคุกคามโดย บางสิ่งที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของคุณ' แต่แล้วก็มีองค์ประกอบแฟนตาซีเช่นนั้น . ฉันหวังว่าในระดับหนึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นเพียงการหลบหนีอย่างแท้จริงและเป็นภาพยนตร์แอคชั่นที่ยอดเยี่ยมที่คุณสามารถดำดิ่งสู่โลกนี้ได้ และในทางอื่นถ้ามันสอดคล้องกับสิ่งที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน” แต่ตามที่ Adrianne Palicki สรุปไว้ 'มันเตือนคุณว่าผู้คนกำลังเผชิญกับสิ่งนี้ในที่อื่น ๆ '

#