โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

ทศวรรษ 1970 นำแง่มุมใหม่มาสู่ข่าวภาคค่ำ แทนที่จะรายงานอย่างมีความรับผิดชอบและจริงจังจากรายการที่ชอบของครอนไคต์และเมอร์โรว์ ผู้ชมได้รับการต้อนรับด้วย 'การพูดคุยที่มีความสุข' ทีมงานของคนหน้าตาดีที่แต่งตัวสวยงามกำลังอ่านข่าวจาก TelePrompTers เขียนและรายงานข่าว? นานๆ ครั้ง. อ่านหนังสือก็พอแล้ว อะไรๆ ก็ดูดีและยิ้มได้ และอย่าลืมเสื้อผ้าที่เป็นแฟชั่นและสีสันที่เข้ากันซึ่งดูดีในทีวี ใช่แล้ว มันเป็นการเริ่มต้นของยุคใหม่ในประวัติศาสตร์โทรทัศน์ และรอน เบอร์กันดีอยู่แถวหน้าของเรื่องทั้งหมด ผู้ประกาศข่าวท้องถิ่นชั้นนำในซานดิเอโกและเป็นตำนานในความคิดของเขาเอง คุณเห็นไหมว่า Ron มีพรสวรรค์อย่างมากในการดูคำเหล่านั้นที่เลื่อนไปมาบน TelePrompTer และพูดซ้ำคำต่อคำโดยไม่ต้องใช้สมอง เกือบจะเหมือนมีเส้นตรงระหว่างลูกตาและปาก

ลิขสิทธิ์ภาพถ่าย DreamWorks Pictures

รอนและเพื่อนร่วมงานของเขาที่ KVWN, Brian Fantana, Champ Kind และ Brick Tamland ล้วนแต่เป็นเรื่องน่าปวดหัวสำหรับรอน มันเป็นโลกของมนุษย์และพวกเขาต่างก็เป็นราชาในหมู่มนุษย์ ข่าว – อาชีพที่ฮาร์ดคอร์, การตีอย่างแรง, ผู้ชายที่ถูกครอบงำและอาชีพที่คลั่งไคล้นั้นเหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับพวกเขาทั้งหมด แต่เดี๋ยวก่อน สิ่งต่าง ๆ เริ่มผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยเมื่อเวโรนิกา คอร์นนิงสโตนมาถึงที่เกิดเหตุ นักข่าวที่เชี่ยวชาญซึ่งสามารถอ่านและเขียนสำเนาของตนเองและรายงานเรื่องราวได้ เข้าร่วมทีมในฐานะนักข่าวคนแรกที่ลงพื้นที่ ผู้อำนวยการฝ่ายข่าว Ed Harke ต้องการเพิ่ม 'ความหลากหลาย' ให้กับสถานีและทำให้มีชีวิตชีวาขึ้นเล็กน้อย และคิดว่าผู้หญิงจะทำให้สถานีมีความทันสมัยมากกว่าที่เป็นอยู่ สร้างความหวาดเสียวให้กับผู้ชมได้ไม่มากพอ) โว้ว! ดูเหมือนว่าตอนนี้หนุ่มๆ จะมีการแข่งขันเพื่อแย่งชิงกระจกแต่งหน้ากันแล้ว! จำเป็นต้องพูด สิ่งต่าง ๆ เริ่มเกินการควบคุมเล็กน้อยเมื่อเด็กชายพยายามรักษาอาณาจักรของพวกเขาและขับไล่ Corningstone โดยมีข้อยกเว้นประการหนึ่ง ดูเหมือนว่ารอน เบอร์กันดีจะเอ็นดูนักข่าวคนสวยและเธอกับเขามากกว่านิดหน่อย และสิ่งต่าง ๆ ก็พลิกผันเล็กน้อยเมื่อรอนตระหนักว่าผู้หญิงของเธอมีพรสวรรค์ ข่าวนั้นเป็นอาชีพที่มีเกียรติและมีเกียรติ และบางทีสไตล์ของเขาอาจเหมือนตัวตลกจริง ๆ และเขาก็ไม่ได้ยอดเยี่ยมเท่าที่เขาเชื่อว่าตัวเองเป็น

แต่ถึงแม้รอนจะรักเวโรนิกา แต่หน้าที่ของเขาคือช่วยรักษาความศักดิ์สิทธิ์ของทีมข่าวชาย และเขาร่วมกับเพื่อนๆ ของเขาเล่นตลก (ตีโพยตีพาย) นับไม่ถ้วนเพื่อก่อวินาศกรรมเวโรนิกา และในขณะเดียวกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินไปในระดับ N โดยนำเสนอภาพตลกขบขันแบบเหนือชั้นที่อยู่เบื้องหลังฉากและการแสดงตลกในกล้องของหนุ่มๆ

วิล เฟอร์เรล คือ รอน เบอร์กันดี ตลก ปลิ้นปล้อน เอาแต่ใจตัวเอง เลิกคิ้ว หมกมุ่นเรื่องกลิ่น สมองเกือบตาย เดินสะดุด แต่ก็เป็นที่รักที่ไม่อาจต้านทานได้ในเวลาเดียวกัน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าพรสวรรค์ด้านการแสดงตลกของเฟอร์เรล ด้วยจังหวะเวลาที่ยอดเยี่ยม เขาห่อหุ้มแก่นแท้ของตัวละครของเขา ลองดู 'Elf' หรือผลงานของเขาใน 'Old School' เขาไม่ใช่ความบังเอิญ และผลงานของเขาที่นี่ก็ไม่น่าเชื่อว่าจะทำให้ Ron Burgundy มีบทบาทที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาได้ คู่หูที่สมบูรณ์แบบสำหรับ Ferrell คือ Christina Applegate ในบท Veronica Corningstone แอ็ปเปิ้ลเกตเป็นนักแสดงตลกที่ได้รับการยอมรับเป็นอย่างดี แสดงให้เห็นถึงความลึกของตัวละครที่ทำให้เธอเป็นมากกว่าแค่ใบหน้าที่สวยและตลก และเธอเป็นมากกว่าความเป็นตัวของตัวเองเมื่อต้องปะทะกับเฟอร์เรลล์ เธอนำความอ่อนหวานที่เร่าร้อนมาสู่ Corningstone ในขณะที่ยังคงรักษาความแข็งกระด้างที่รอบรู้ของนักข่าว น่าผิดหวังที่เฟรด วิลลาร์ดที่มักจะตลกขบขันมักสูญเสียไปกับการแสดงภาพของเขาและเอ็ด ฮาร์กโดยแทบไม่ต้องทำอะไรเลย ในทำนองเดียวกัน Paul Rudd, David Koechner และ Steve Carell ในฐานะผู้ร่วมงานและผู้ประกาศข่าวร่วมของ Ron ในขณะที่เชี่ยวชาญในการตีความที่ว่างเปล่าแต่หยาบกระด้างและตลกขบขันของหัวเรี่ยวหัวแรงชายที่ว่างเปล่า ขาดประสิทธิภาพการทำงานของ Ferrell และไม่เคยได้รับผลหารความคล้ายคลึงกันเลย ของเฟอร์เรล. เป็นแฟนตัวยงของ Paul Rudd มาอย่างยาวนาน ด้วยความสามารถของเขา ฉันจึงคาดหวังมากกว่านี้จากเขาที่นี่

อดัม แมคเคย์ผู้กำกับมากประสบการณ์จาก “Saturday Night Live” เปิดตัวผลงานการกำกับบนจอเงินที่นี่และคว้าเหรียญทอง แม้ว่าจะมีช่วงเวลาที่ไม่สม่ำเสมอและมีการตีและพลาดในฉากคอมเมดี้บางฉาก แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความต่อเนื่องที่ดำเนินไปตลอด ทำให้งานมีเนื้อหาที่มั่นคง เขียนโดยแมคเคย์และเฟอร์เรล สไตล์เสียดสีอิงจากการใช้หนังตลกหวัวอย่างมีประสิทธิภาพ และแม้ว่าฉันจะสงสัยอย่างจริงจังว่ามี (หรือมี) ผู้ประกาศข่าวคนไหนบ้างที่บ้าบิ่นอย่างรอน เบอร์กันดี (แม้ว่าจะไม่มีใครรู้ก็ตาม) ลักษณะเฉพาะและการแสดงตลกของทีมข่าวในหน้ากล้องรับประกันได้ว่าจะทำให้ใครก็ตามที่คุ้นเคยกับข่าวในปี 1970 ของข่าวบางประเภทที่พวกเขาชื่นชอบ— หรือเกลียด-ดู. และใช่ แม้ฉันจะเห็นความคล้ายคลึงกันกับทีมข่าวที่ฉันชื่นชอบที่ WPVI (แม้ว่าฉันจะรู้ว่าพวกเขาทำได้และทำได้ แต่ทั้งหมดอ่านและเขียนสำเนาของตนเอง และทำมากกว่าอ่านคำที่เลื่อนบน TelePrompTer)

และอย่าพลาดการปรากฏตัวของจี้นับไม่ถ้วนโดยไม่ใช่แค่นักแสดงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบุคคลที่มีชื่อเสียงของข่าวในวันนี้ด้วย! เดือดแน่นอน!! รอน เบอร์กันดี ชายผู้มีจมูกสำหรับข่าว และผมทรงหมวกกันน็อคที่ดูดี “Anchorman” – นำเสนอความขบขันโดยที่คุณไม่ต้องไปหามัน

Ron Burgundy: Will FerrellVeronica Corningstone: Christina Applegate Champ Kind: David KoechnerBrick Tamland: Steven CarellBrian Fantana: Paul RuddEd Harken: Fred Willard DreamWorks นำเสนอภาพยนตร์ที่กำกับโดย Adam McKay เขียนโดย Will Ferrell และ McKay เรต PG-13 (91 นาที)