ลอสแองเจลิส แคลิฟอร์เนีย — ผู้กำกับ Alfonso Cuarón และ J.J. Abrams, นักแสดง Chris Pine และ Cheryl Boone Isaacs ประธาน Academy ประกาศรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่ 87 ในวันนี้ (15 มกราคม) เป็นครั้งแรกที่มีการประกาศผู้ได้รับการเสนอชื่อในทั้ง 24 หมวดหมู่

Cuarón และ Abrams ประกาศผู้ได้รับการเสนอชื่อใน 11 หมวดหมู่เวลา 5:30 น. PT ตามด้วย Pine และ Boone Isaacs สำหรับ 13 หมวดหมู่ที่เหลือในเวลา 5:38 น. PT ที่การประชุมข่าวสดซึ่งมีตัวแทนสื่อต่างประเทศเข้าร่วมมากกว่า 400 คน สำหรับรายชื่อผู้เข้าชิงทั้งหมด โปรดไปที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของรางวัลออสการ์ www.oscar.com .

สมาชิก Academy จากแต่ละสาขาจาก 17 สาขาลงคะแนนเสียงเพื่อตัดสินผู้ได้รับการเสนอชื่อในหมวดหมู่ของตน – นักแสดงเสนอชื่อนักแสดง ผู้ตัดต่อภาพยนตร์เสนอชื่อผู้ตัดต่อภาพยนตร์ ฯลฯ ในสาขาภาพยนตร์แอนิเมชั่นและภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศ ผู้ได้รับการเสนอชื่อจะถูกเลือกโดยการลงคะแนนเสียงหลายระดับ คณะกรรมการกลั่นกรองสาขา. สมาชิกที่ลงคะแนนทุกคนมีสิทธิ์เลือกผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Best Picture

การฉายภาพยนตร์ทั้งหมดที่มีการเสนอชื่อเข้าชิงหนึ่งเรื่องหรือมากกว่านั้นอย่างเป็นทางการจะเริ่มฉายสำหรับสมาชิกในวันเสาร์ที่ 24 มกราคม ที่โรงละคร Samuel Goldwyn ของ Academy การฉายภาพยนตร์จะจัดขึ้นที่โรงละคร Linwood Dunn ของ Academy ในฮอลลีวูดและในลอนดอน นิวยอร์ก และบริเวณอ่าวซานฟรานซิสโก

สมาชิกที่ใช้งานอยู่ของ Academy มีสิทธิ์ลงคะแนนให้กับผู้ชนะในทุกประเภท

รางวัลออสการ์สำหรับผลงานภาพยนตร์ยอดเยี่ยมประจำปี 2014 จะจัดขึ้นที่งานออสการ์ในวันอาทิตย์ที่ 22 กุมภาพันธ์ 2015 ที่ Dolby Theatre ที่ Hollywood & Highland Center และถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ ABC Television Network รางวัลออสการ์ซึ่งอำนวยการสร้างโดยเครก ซาดานและนีล เมรอน จะมีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ในกว่า 225 ประเทศและดินแดนทั่วโลก

---

การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่ 87

การแสดงของนักแสดงนำ

• สตีฟ คาเรลล์ใน “ฟอกซ์แคทเชอร์”
• แบรดลีย์คูเปอร์ใน “อเมริกัน สไนเปอร์”
• เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ใน “เกมเลียนแบบ”
• ไมเคิล คีตันใน “Birdman หรือ (ความคาดไม่ถึงของความไม่รู้)”
• เอ็ดดี้ เรดเมย์นe ใน “ทฤษฎีของทุกสิ่ง”

การแสดงของนักแสดงสมทบ

• โรเบิร์ต ดูวัลใน 'ผู้พิพากษา'
• อีธาน ฮอว์กใน “วัยเด็ก”
• เอ็ดเวิร์ด นอร์ตันใน “Birdman หรือ (ความคาดไม่ถึงของความไม่รู้)”
• มาร์ค รัฟฟาโลใน “ฟอกซ์แคทเชอร์”
• เจ.เค. ซิมมอนส์ใน “วิปแลช”

การแสดงของนักแสดงนำหญิง

• แมเรียน โกติยาร์ใน “สองวันหนึ่งคืน”
• เฟลิซิตี้ โจนส์ใน 'ทฤษฎีของทุกสิ่ง'
• จูลีแอนน์ มัวร์ใน “สติล อลิซ”
• โรซามันด์ ไพค์ใน “โกน เกิร์ล”
• รีส วิเธอร์สปูนใน 'ป่า'

การแสดงของนักแสดงสมทบ

• แพทริเซีย อาร์เควตต์ใน “วัยเด็ก”
• ลอร่า เดิร์นใน 'ป่า'
• Keira Knightleyใน “เกมเลียนแบบ”
• เอ็มม่า สโตนใน “Birdman หรือ (ความคาดไม่ถึงของความไม่รู้)”
• เมอรีล สตรีพใน 'เข้าไปในป่า'

ภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมแห่งปี

• “บิ๊กฮีโร่ 6”ดอน ฮอลล์, คริส วิลเลียมส์ และรอย คอนลี
• “บ็อกซ์โทรลล์”Anthony Stacchi, Graham Annable และ Travis Knight
• “วิธีฝึกฝนมังกรของคุณ 2”ดีน เดอบลัวส์ และบอนนี อาร์โนลด์
• “บทเพลงแห่งท้องทะเล”ทอมมี่ มัวร์ และพอล ยัง
• “เรื่องราวของเจ้าหญิงคางุยะ”อิซาโอะ ทาคาฮาตะ และ โยชิอากิ นิชิมูระ

ความสำเร็จในการถ่ายทำภาพยนตร์

• “Birdman หรือ (คุณธรรมที่คาดไม่ถึงของความไม่รู้)”เอ็มมานูเอล ลูเบซกี้
• “โรงแรมแกรนด์บูดาเปสต์”โรเบิร์ต ยีแมน
• “ไอด้า”Lukasz Zal และ Ryszard Lenczewski
• 'นาย. เทอร์เนอร์”ดิ๊ก โป๊ป
• “ไม่เสียหาย”โรเจอร์ ดีกินส์

ความสำเร็จในการออกแบบเครื่องแต่งกาย

• “โรงแรมแกรนด์บูดาเปสต์”มิเลน่า แคนเนโร
• “รองโดยธรรมชาติ”มาร์ค บริดเจส
• 'เข้าไปในป่า'คอลลีน แอทวูด
• “มาเลฟิเซนต์”Anna B. Sheppard และ Jane Clive
• 'นาย. เทอร์เนอร์”แจ็กเกอลีน เดอร์แรน

ความสำเร็จในการกำกับ

• “Birdman หรือ (คุณธรรมที่คาดไม่ถึงของความไม่รู้)”Alexander G. Iñarritu
• “วัยเด็ก”ริชาร์ด ลิงค์เลเตอร์
• “ฟอกซ์แคทเชอร์”เบนเน็ตต์ มิลเลอร์
• “โรงแรมแกรนด์บูดาเปสต์”เวส แอนเดอร์สัน
• “เกมเลียนแบบ”มอร์เทน ทิลดัม

สารคดียอดเยี่ยม

• “ซิติเซ็นโฟร์”ลอรา ปัวตราส, มาทิลด์ บอนเนฟอย และเดิร์ก วิลุตซ์กี
• “ตามหาวิเวียน ไมเออร์”จอห์น มาลูฟ และชาร์ลี ซิสเกล
• “วันสุดท้ายในเวียดนาม”รอรี่ เคนเนดี และเคเวน แม็คอเลสเตอร์
• “เกลือของโลก”วิม เวนเดอร์ส, จูเลียโน ริเบโร ซัลกาโด และเดวิด โรเซียร์
• “วิรุฬหการ”Orlando von Einsiedel และ Joanna Natasegara

เรื่องสั้นสารคดียอดเยี่ยม

• “สายด่วนวิกฤต: ทหารผ่านศึก กด 1”Ellen Goosenberg Kent และ Dana Perry
• “โจแอนนา”อเนตา โคปาซ
• “คำสาปของเรา”โทมัส สลิวินสกี้ และ Maciej Slesicki
• “ผู้เก็บเกี่ยว (La Parka)”กาเบรียล เซอร์ร่า อาร์กูเอลโล่
• “ไวท์เอิร์ธ”เจ. คริสเตียน เจนเซ่น

ความสำเร็จในการตัดต่อภาพยนตร์

• “อเมริกันสไนเปอร์”Joel Cox และ Gary D. Roach
• “วัยเด็ก”แซนดร้า เอแดร์
• “โรงแรมแกรนด์บูดาเปสต์”บาร์นีย์ พิลลิ่ง
• “เกมเลียนแบบ”วิลเลียม โกลเดนเบิร์ก
• “แส้”ทอม ครอส

ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมแห่งปี

• “ไอด้า”โปแลนด์
• “เลวีอาธาน”รัสเซีย
• “ส้มเขียวหวาน”เอสโตเนีย
• “ทิมบุกตู”มอริเตเนีย
• “นิทานป่า”อาร์เจนตินา

ประสบความสำเร็จในการแต่งหน้าและทำผม

• “ฟอกซ์แคทเชอร์”บิล คอร์โซ และเดนนิส ลิดเดียร์ด
• “โรงแรมแกรนด์บูดาเปสต์”ฟรานเซส แฮนนอน และมาร์ค คูลิเยร์
• 'ผู้ปกครองของกาแล็กซี่'เอลิซาเบธ ยานนี-จอร์จิอู และเดวิด ไวท์

ความสำเร็จด้านดนตรีประกอบภาพยนตร์ (ต้นฉบับ)

• “โรงแรมแกรนด์บูดาเปสต์”อเล็กซานเดอร์ เดสปลาต
• “เกมเลียนแบบ”อเล็กซานเดอร์ เดสปลาต
• “ดวงดาว”ฮันส์ ซิมเมอร์
• 'นาย. เทอร์เนอร์”แกรี่ เยอร์ชอน
• “ทฤษฎีของทุกสิ่ง”โยฮันน์ โยฮันส์สัน

ความสำเร็จด้านดนตรีประกอบภาพยนตร์ (เพลงต้นฉบับ)

• “ทุกอย่างยอดเยี่ยม”จาก “เดอะ เลโก มูฟวี่”
  ดนตรีและเนื้อร้องโดย Shawn Patterson
• 'ความรุ่งโรจน์'จาก “เซลมา”
  ดนตรีและบทร้องโดย John Stephens และ Lonnie Lynn
• 'ปลื้มปีติ'จาก “เหนือแสง”
  ดนตรีและเนื้อร้องโดย Diane Warren
• “ฉันจะไม่คิดถึงคุณ”จาก “เกลน แคมป์เบลล์…ฉันจะเป็นฉัน”
  ดนตรีและบทร้องโดย Glen Campbell และ Julian Raymond
• “ดาวที่หายไป”จากตอน 'เริ่มใหม่'
  ดนตรีและบทร้องโดย Gregg Alexander และ Danielle Brisebois

ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี

• “อเมริกันสไนเปอร์”คลินต์ อีสต์วูด, โรเบิร์ต ลอเรนซ์, แอนดรูว์ ลาซาร์, แบรดลีย์ คูเปอร์ และปีเตอร์ มอร์แกน ผู้อำนวยการสร้าง
• “Birdman หรือ (คุณธรรมที่คาดไม่ถึงของความไม่รู้)”Alexander G. Iñarritu, John Lesher และ James W. Skotchdopole ผู้อำนวยการสร้าง
• “วัยเด็ก”Richard Linklater และ Catleen Sutherland ผู้อำนวยการสร้าง
• “โรงแรมแกรนด์บูดาเปสต์”เวส แอนเดอร์สัน, สก็อตต์ รูดิน, สตีเวน ราเลส และเจเรมี ดอว์สัน ผู้อำนวยการสร้าง
• “เกมเลียนแบบ”นอร่า กรอสแมน, อิโด ออสโทรว์สกี้ และเท็ดดี้ ชวาร์ซแมน ผู้อำนวยการสร้าง
• “เซลมา”คริสเตียน โคลสัน, โอปราห์ วินฟรีย์, เดเด การ์ดเนอร์ และเจเรมี ไคลเนอร์ ผู้อำนวยการสร้าง
• “ทฤษฎีของทุกสิ่ง”Tim Bevan, Eric Fellner, Lisa Bruce และ Anthony McCarten ผู้อำนวยการสร้าง
• “แส้”Jason Blum, Helen Estabrook และ David Lancaster ผู้อำนวยการสร้าง

ความสำเร็จในการออกแบบการผลิต

• “โรงแรมแกรนด์บูดาเปสต์”ออกแบบงานสร้าง: Adam Stockhausen; ตกแต่งฉาก: Anna Pinnock
• “เกมเลียนแบบ”ออกแบบงานสร้าง: มาเรีย เดอร์โควิช; การตกแต่งฉาก: Tatiana Macdonald
• “ดวงดาว”ออกแบบงานสร้าง: นาธาน โครว์ลีย์; ตกแต่งฉาก: Gary Fettis
• 'เข้าไปในป่า'ออกแบบงานสร้าง: เดนนิส แกสเนอร์; ตกแต่งฉาก: Anna Pinnock
• 'นาย. เทอร์เนอร์”ออกแบบงานสร้าง: ซูซี่ เดวีส์; การตกแต่งฉาก: Charlotte Watts

ภาพยนตร์สั้นแอนิเมชั่นยอดเยี่ยม

• “ภาพที่ใหญ่กว่า”เดซี่ เจค็อบส์ และคริสโตเฟอร์ ฮีส
• “ผู้รักษาเขื่อน”Robert Kondo และ Dice Tsutsumi
• “งานฉลอง”แพทริค ออสบอร์น และ คริสติน่า รีด
• “ฉันและมูลตันของฉัน”โทริล โคฟ
• “ชีวิตเดียว”จอร์จ โอพรินส์

ภาพยนตร์สั้นไลฟ์แอ็กชันยอดเยี่ยม

• 'มี'โอเดด บินนุน และ มิฮาล เบรซิส
• “บูกาลูและเกรแฮม”ไมเคิล เลนน็อกซ์ และโรแนน บลานีย์
• “ตะเกียงเนย (ตะเกียงเนยจามรี)”หูเหว่ยและจูเลียน เฟเร็ต
• 'พาร์วาเนห์'ทอล์คอน ฮัมซาวี และสเตฟาน ไอเชนเบอร์เกอร์
• “โทรศัพท์”แมท เคิร์กบี และเจมส์ ลูคัส

ความสำเร็จในการแก้ไขเสียง

• “อเมริกันสไนเปอร์”อลัน โรเบิร์ต เมอร์เรย์ และบับ อัสมัน
• “Birdman หรือ (คุณธรรมที่คาดไม่ถึงของความไม่รู้)”มาร์ติน เอร์นานเดซ และ อารอน กลาสค็อก
• “เดอะ ฮอบบิท: การต่อสู้ของกองทัพทั้งห้า”เบรนต์ เบิร์ก และเจสัน คาโนวาส
• “ดวงดาว”ริชาร์ด คิง
• “ไม่เสียหาย”เบ็คกี้ ซัลลิแวน และแอนดรูว์ เดคริสโตฟาโร

ความสำเร็จในการผสมเสียง

• “อเมริกันสไนเปอร์”จอห์น ไรซ์, เกร็ก รัดลอฟฟ์ และวอลต์ มาร์ติน
• “Birdman หรือ (คุณธรรมที่คาดไม่ถึงของความไม่รู้)”จอน เทย์เลอร์, แฟรงก์ เอ. มอนตานโย และโธมัส วาร์กา
• “ดวงดาว”Gary A. Rizzo, Gregg Landaker และ Mark Weingarten
• “ไม่เสียหาย”จอน เทย์เลอร์, แฟรงก์ เอ. มอนทาโน และเดวิด ลี
• “แส้”เครก แมนน์, เบน วิลกินส์ และโธมัส เคอร์ลีย์

ความสำเร็จในเอฟเฟกต์ภาพ

• “กัปตันอเมริกา: ทหารฤดูหนาว”Dan DeLeeuw, Russell Earl, Bryan Grill และ Dan Sudick
• “รุ่งอรุณแห่งโลกของวานร”Joe Letteri, Dan Lemmon, Daniel Barrett และ Erik Winquist
• 'ผู้ปกครองของกาแล็กซี่'สเตฟาน เซเรตติ, นิโคลัส ไอธาดี, โจนาธาน ฟอว์คเนอร์ และพอล คอร์โบลด์
• “ดวงดาว”พอล แฟรงคลิน, แอนดรูว์ ล็อกลีย์, เอียน ฮันเตอร์ และสก็อตต์ ฟิชเชอร์
• “X-Men: วันแห่งอนาคตในอดีต”Richard Stammers, Lou Pecora, Tim Crosbie และ Cameron Waldbauer

บทภาพยนตร์ดัดแปลง

• “อเมริกันสไนเปอร์”เขียนโดย เจสัน ฮอลล์
• “เกมเลียนแบบ”เขียนโดย เกรแฮม มัวร์
• “รองโดยธรรมชาติ”เขียนบทโดย พอล โธมัส แอนเดอร์สัน
• “ทฤษฎีของทุกสิ่ง”บทภาพยนตร์โดย แอนโธนี แมคคาร์เท่น
• “แส้”เขียนโดย Damien Chazelle

บทภาพยนตร์ดั้งเดิม

• “Birdman หรือ (คุณธรรมที่คาดไม่ถึงของความไม่รู้)”เขียนโดย Alexander G. Iñarritu, Nicholas Giacobone, Alexander Dinelaris, Jr. & อาร์มันโด โบ
• “วัยเด็ก”เขียนโดย Richard Linklater
• “ฟอกซ์แคทเชอร์”เขียนโดย E. Max Frye และ Dan Futterman
• “โรงแรมแกรนด์บูดาเปสต์”บทภาพยนตร์โดย เวส แอนเดอร์สัน; เรื่องโดย เวส แอนเดอร์สัน และ ฮิวโก้ กินเนสส์
• “ไส้เดือน”เขียนโดย แดน กิลรอย