“Parasite” (ตัดต่อโดย Jinmo Yang) และ “Jojo Rabbit” (ตัดต่อโดย Tom Eagles) คว้ารางวัลภาพยนตร์ตัดต่อยอดเยี่ยม (ดราม่า) และภาพยนตร์ตัดต่อยอดเยี่ยม (ตลก) ตามลำดับที่ 70^ไทยรางวัล ACE Eddie ประจำปีซึ่งมีการมอบถ้วยรางวัลเพื่อยกย่องการตัดต่อที่ดีที่สุดของปี 2019 ใน 11 หมวดหมู่ของภาพยนตร์ โทรทัศน์ และสารคดี “Toy Story 4” (ตัดต่อโดย Axel Geddes, ACE) คว้ารางวัลภาพยนตร์แอนิเมชั่นตัดต่อยอดเยี่ยม และ “Apollo 11” (ตัดต่อโดย Todd Douglas Miller) คว้ารางวัลสารคดีตัดต่อยอดเยี่ยม (ฟีเจอร์) นี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ACE Eddie Awards ที่ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศได้รับรางวัลสูงสุด พิธีผูกเนกไทสีดำจัดขึ้นที่ห้องบอลรูมนานาชาติของโรงแรม Beverly Hilton ซึ่งมีผู้เข้าร่วมงานกว่า 1,000 คนเพื่อเฉลิมฉลอง ประธานบรรณาธิการภาพยนตร์อเมริกัน Stephen Rivkin, ACE เป็นประธานในงานเฉลิมฉลองในค่ำคืนนี้ โดยมีนักแสดงหญิง D’Arcy Carden ซึ่งเป็นดาราจาก “The Good Place” ของ NBC ซึ่งทำหน้าที่เป็นพิธีกรในค่ำคืนนี้

ผู้ชนะรายการโทรทัศน์ ได้แก่ “Better Things: Easter” (แก้ไขโดย Janet Weinberg, ACE) สำหรับซีรีส์ตลกตัดต่อยอดเยี่ยมสำหรับโทรทัศน์เชิงพาณิชย์, “Fleabag: Episode 2.1″ (แก้ไขโดย Gary Dollner, ACE) สำหรับซีรีส์ตลกตัดต่อยอดเยี่ยมสำหรับโทรทัศน์ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ และเป็นปีที่สองติดต่อกัน ตอนของ “Killing Eve” ชนะในซีรีส์ดราม่าตัดต่อยอดเยี่ยมสำหรับโทรทัศน์เชิงพาณิชย์ โดย “Killing Eve: Desperate Measures” (แก้ไขโดย Dan Crinnion, ACE) ชนะซีรีส์ฮิตของ AMC “Game of Thrones: The Long Night” (ตัดต่อโดย Tim Porter, ACE) คว้ารางวัลซีรีส์ดราม่าตัดต่อยอดเยี่ยมสำหรับโทรทัศน์ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ และ “Chernobyl: Vichnaya Pamyat” (ตัดต่อโดย Jinx Godfrey & Simon Smith) คว้ารางวัลมินิซีรีส์หรือภาพยนตร์ตัดต่อยอดเยี่ยม สำหรับโทรทัศน์ ในขณะที่ “VICE Investigates: Amazon on Fire”” (ตัดต่อโดย Cameron Dennis, Kelly Kendrick, Joe Matoske, Ryo Ikegami) ชนะรางวัลซีรีส์ที่ไม่มีสคริปต์ตัดต่อยอดเยี่ยม และ “What's My Name: Muhammad Ali” (ตัดต่อโดย Jake Pushinsky, ACE) ได้รับรางวัลสารคดีตัดต่อยอดเยี่ยม

นักแสดง Cary Elwes มอบรางวัลการตัดต่อสำหรับนักศึกษาของ Anne V. Coates แก่ Chase Johnson แห่ง California State University, Fullerton ผู้ซึ่งเอาชนะคู่แข่งหลายร้อยรายจากโรงเรียนภาพยนตร์และมหาวิทยาลัยทั่วประเทศ

ลอเรน ชูเลอร์ ดอนเนอร์ ผู้อำนวยการสร้างผู้มั่งคั่งได้รับรางวัล ACE Golden Eddie อันทรงเกียรติขององค์กร ซึ่งมอบให้เธอโดย Kevin Feige จาก Marvel Donner เข้าร่วมรายชื่อผู้ทรงคุณวุฒิในอุตสาหกรรมที่น่าประทับใจซึ่งได้รับเกียรติสูงสุดจาก ACE รวมถึง J.J. Abrams, Norman Jewison, Nancy Meyers, Francis Ford Coppola, Clint Eastwood, Robert Zemeckis, Alexander Payne, Ron Howard, Martin Scorsese, George Lucas, Kathleen Kennedy, Steven Spielberg, Christopher Nolan และ Frank Marshall รวมถึงคนอื่นๆ

Alan Heim, ACE และ Tina Hirsch, ACE ได้รับรางวัล Career Achievement ซึ่งนำเสนอโดยผู้สร้างภาพยนตร์ Nick Cassavetes และ Ron Underwood ตามลำดับ ผลงานของพวกเขาถูกเน้นด้วยคลิปที่แสดงถึงผลงานอันยิ่งใหญ่ของพวกเขาในภาพยนตร์และโทรทัศน์ตลอดอาชีพการงานของพวกเขา

Cathy Repola ผู้อำนวยการบริหารระดับชาติของสมาคมบรรณาธิการภาพยนตร์ ได้รับรางวัล ACE Heritage Award เพื่อยกย่องคุณูปการอันหาค่ามิได้และความมุ่งมั่นที่จะพัฒนาภาพลักษณ์ของผู้ตัดต่อภาพยนตร์ การให้ความเคารพต่อวิชาชีพการตัดต่อ และการอุทิศตนเพื่อ ACE

รายชื่อผู้ชนะทั้งหมดมีดังนี้:

ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม (ดราม่า):
ปรสิต
จิ่นโม่หยาง

ภาพยนตร์สารคดีตัดต่อยอดเยี่ยม (ตลก):
โจโจ้ แรบบิท
ทอม อีเกิลส์

ภาพยนตร์แอนิเมชั่นตัดต่อยอดเยี่ยม:
ทอยสตอรี่4
แอ็กเซล เกดเดส, ACE

สารคดีที่ตัดต่อดีที่สุด (ฟีเจอร์):
อพอลโล 11
ท็อดด์ ดักลาส มิลเลอร์

สารคดีตัดต่อยอดเยี่ยม (นอกโรงภาพยนตร์):
ฉันชื่ออะไร: มูฮัมหมัด อาลี
เจค พุชซินสกี้, ACE

ซีรีส์คอมเมดีตัดต่อยอดเยี่ยมสำหรับโทรทัศน์เชิงพาณิชย์:
สิ่งที่ดีกว่า: “อีสเตอร์”
เจเน็ต ไวน์เบิร์ก, ACE

ซีรีส์คอมเมดีตัดต่อที่ดีที่สุดสำหรับโทรทัศน์ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์:
Fleabag: “ตอนที่ 2.1”
แกรี่ ดอลเนอร์, ACE

ซีรีส์ดราม่าตัดต่อยอดเยี่ยมสำหรับโทรทัศน์เชิงพาณิชย์:
Killing Eve: 'เวลาที่สิ้นหวัง'
แดน ครินเนียน

ซีรีส์ดราม่าตัดต่อยอดเยี่ยมสำหรับโทรทัศน์ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์:
เกมบัลลังก์: 'ค่ำคืนอันยาวนาน'
ทิม พอร์เตอร์, ACE

มินิซีรีส์หรือภาพเคลื่อนไหวสำหรับโทรทัศน์ที่ได้รับการตัดต่อยอดเยี่ยม:
เชอร์โนบิล
Jinx ก็อดฟรีย์ & ไซมอน สมิธ

ซีรีส์ที่ไม่มีสคริปต์แก้ไขที่ดีที่สุด:
VICE สืบสวน: “Amazon on Fire”
คาเมรอน เดนนิส, เคลลี่ เคนดริก, โจ มาทอสเก้, เรียว อิเคกามิ

แอนน์ วี โค้ตส์ อะวอร์ดสำหรับการแก้ไขของนักเรียน
เชส จอห์นสัน – มหาวิทยาลัยแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย ฟูลเลอร์ตัน

เกี่ยวกับบรรณาธิการภาพยนตร์อเมริกัน

AMERICAN CINEMA EDITORS (ACE) เป็นสมาคมกิตติมศักดิ์ของนักตัดต่อภาพยนตร์ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1950 นักตัดต่อภาพยนตร์ได้รับการโหวตให้เป็นสมาชิกโดยพิจารณาจากความสำเร็จในวิชาชีพ การอุทิศตนเพื่อการศึกษาของผู้อื่น และความมุ่งมั่นในฝีมือการตัดต่อ

วัตถุประสงค์และจุดประสงค์ของ AMERICAN CINEMA EDITORS คือเพื่อพัฒนาศิลปะและวิทยาศาสตร์ของวิชาชีพการตัดต่อ เพื่อเพิ่มมูลค่าความบันเทิงของภาพยนตร์ด้วยการบรรลุความโดดเด่นทางศิลปะและความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์ในศิลปะการตัดต่อที่สร้างสรรค์ เพื่อสร้างพันธมิตรที่แน่นแฟ้นกับเหล่าบรรณาธิการที่ต้องการยกระดับศักดิ์ศรีและศักดิ์ศรีแห่งวิชาชีพการตัดต่อ

ACE จัดงานประจำปีหลายงาน เช่น EditFest (เทศกาลตัดต่อนานาชาติ), Invisible Art/Visible Artists (คณะบรรณาธิการประจำปีที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์) และ ACE Eddie Awards ซึ่งปัจจุบันมีอายุครบ 70 ปี^ไทยปี ยกย่องการตัดต่อยอดเยี่ยมใน 11 ประเภทภาพยนตร์ โทรทัศน์ และสารคดี องค์กรจัดพิมพ์นิตยสารรายไตรมาส CinemaEditor เน้นศิลปะ งานฝีมือ และธุรกิจของการตัดต่อและบรรณาธิการ