โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

แม้ว่า BLANCANIEVES จะไม่ได้อยู่ในรายชื่อสั้นๆ ของผู้เข้าชิงออสการ์สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม แต่ก็ทำให้รายชื่อภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศห้าอันดับแรกแห่งปีของฉันและเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ยอดนิยมโดยรวมสำหรับปี 2012 ของฉัน ความสร้างสรรค์ในโครงสร้างเรื่องราว และผสมผสานเทพนิยายของพี่น้องกริมม์หลายเรื่อง เช่น สโนว์ไวท์ ซินเดอเรลล่า และหนูน้อยหมวกแดงด้วยการสัมผัสและพยักหน้าให้กับนิทานกริมม์เรื่องอื่นๆ BLANCANIEVES โลดแล่นไปกับการเล่าเรื่องที่มีจินตนาการและสื่อความหมาย โยนเรื่องราวในยุคอาร์ตเดโคของทศวรรษที่ 20 การสู้วัวกระทิงในเซบียาที่คลั่งไคล้ เรื่องเพศและ 'การเล่นม้า' ที่สร้างขึ้นในเรื่องราวด้วยอารมณ์ขันชวนขบขัน และผลที่ตามมาคือศิลปะที่เพ้อฝันและโรแมนติกอย่างแท้จริง

อันโตนิโอ บียาลตาเป็นมาทาดอร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในสเปน ดูเหมือนว่าเขาจะอยู่ยงคงกระพัน ดูเหมือนว่าจะมีครบทุกอย่าง ทั้งเงิน ชื่อเสียง ภรรยาแสนสวยผู้เป็นที่รักในชีวิตของเขา และในไม่ช้า ลูกคนใหม่ แต่ทั้งหมดนั้นก็พังทลายลงอย่างรวดเร็วเมื่อเขาถูกขวิดในสังเวียน ทำให้เขากลายเป็นอัมพาตและใกล้ตาย เสียใจที่เห็นสามีของเธอ ภรรยาของอันโตนิโอต้องเจ็บครรภ์คลอดลูก ทิ้งอันโตนิโอไว้กับลูกสาววัยแบเบาะ ส่วนอันโตนิโอเองก็ได้รับบาดเจ็บถึงชีวิตในสนามสู้วัวกระทิง ทำให้เขาเป็นอัมพาต สิ้นหวังและต้องนั่งรถเข็น อันโตนิโอไม่สามารถและไม่เต็มใจที่จะดูแลคาร์เมนวัยเยาว์ จึงแสวงหาการปลอบใจในอ้อมแขนของเอนคาร์นา พยาบาลที่เคยดูแลเขา สตรีผู้ออกแบบความมั่งคั่งและตำแหน่งในสังคมของอันโตนิโอ เอนคาร์นา แม่เลี้ยงใจร้าย ไม่ต้องการอะไรกับคาร์เมน ผู้ซึ่งถูกส่งไปอยู่กับย่าที่รักของเธอ แต่เมื่อเวลาผ่านไป อายุก็เข้าครอบงำอาบูลิตาของคาร์เมนและเมื่อเธอจากไป คาร์เมนกับเพื่อนคนเดียวในโลก Pepe ไก่สัตว์เลี้ยงของเธอถูกส่งไปอยู่กับพ่อของเธอและเอนคาร์นา

เอนคาร์นาถูกขับไล่ให้อาศัยอยู่ห้องใต้ดินกับหมูและหนู คาร์เมนไม่เคยเห็นพ่อของเธอที่ซ่อนตัวอยู่บนชั้นสองของคฤหาสน์ เช่นเดียวกับเด็กๆ ทุกคน ความอยากรู้อยากเห็นก็เข้าครอบงำคาร์เมนและเธอก็ออกไปสำรวจ ด้วยการกลับมาพบกันอีกครั้งของพ่อลูกที่สนุกสนานอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ทั้งสองจึงเก็บความลับที่รู้กันไว้ เกรงว่า Encarna จะโกรธเคือง จากรถเข็นของเขา อันโตนิโอสอนลูกสาวของเขาในการสู้วัวกระทิง ขณะที่คาร์เมนทำให้หัวใจของพ่อของเธออบอุ่นด้วยการเต้นระบำฟลาเมงโก ซึ่งเป็นท่าเดียวกับที่แม่ของเธอเคยแสดง

แต่ในไม่ช้าเอนคาร์นาก็ได้รู้เกี่ยวกับคาร์เมนและอันโตนิโอและต้องการแก้แค้นทั้งคู่ โดยเริ่มจากการตายของอันโตนิโอและการสันนิษฐานว่าคาร์เมนเสียชีวิตด้วยน้ำมือของคนขับรถคนสนิทของเธอที่ออกแบบเอนคาร์นาและทรัพย์สมบัติที่ได้รับมรดกใหม่ของเธอเอง แต่เช่นเดียวกับเทพนิยายดีๆ ทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สโนว์ไวท์ นางเอกของเราได้รับการช่วยเหลือ คราวนี้โดยคนแคระสู้วัวกระทิงหกคน การตกหลุมรักหนึ่งในผู้กอบกู้ของเธอและทำให้โลกต้องมนต์เสน่ห์ในฐานะบลังคาเนียฟ ผู้เป็นที่รักของคอร์ริดา คาร์เมนจะมีความสุขในตอนจบที่เธอหวังไว้เสมอหรือจะตกเป็นเหยื่อของเอนคาร์นาผู้อาฆาตพยาบาท?

แม้ว่าการแสดงจะลบไม่ออก แต่ Maribel Verdu เป็นผู้ขโมยการแสดง ในฐานะที่เป็น Encarna เธอได้หยดความชั่วร้ายอันโอชะ Angelina Jolie ยังไม่ได้ถ่ายทำมาเลฟิเซนต์Verdu จะเป็นตัวเลือกของฉันสำหรับบทนี้ เธอเก่งมาก และในขณะเดียวกันเธอก็เป็นนางแบบ Erte ที่สมบูรณ์แบบ! ในทำนองเดียวกัน Macarena Garcia ในบท Carmen ที่เป็นผู้ใหญ่ หรือที่รู้จักในชื่อ Blancanieves ก็นำเสน่ห์ที่ไร้กังวลและความเร่าร้อนมาสู่บทนี้ พลิกผันเล็กน้อยเมื่อเธอเปลี่ยนจากเด็กสาวผู้มีความหวังเป็นนักสู้วัวกระทิง และลูกสาวของ Antonio Villalta! และดวงตาของเธอ! ดูดดื่มมาก ดวงตาของเธอพูดได้มากมาย ในฐานะคาร์เมนวัยเยาว์ โซเฟีย โอเรียทำให้หัวใจคุณละลายด้วยรอยยิ้มและความไร้เดียงสาอันร่าเริงของเธอ Angela Molina นำความอบอุ่นและความสุขมาสู่เรื่องราวในฐานะ Dona Concha ย่าของ Carmen ในขณะที่ Daniel Gimenez Cacho รับมือกับความท้าทายที่ไม่เพียงควบคุมทางเดินด้วยความรอบคอบและเป็นระเบียบแบบแผนเท่านั้น แต่ยังส่งอารมณ์ที่จริงใจในขณะที่ถูกตรึงไว้ตั้งแต่คอลงไป

กว่าสิบปีในการสร้าง BLANCANIEVES เขียนบทและกำกับโดย Pablo Berger ผู้ซึ่งถ่ายทอดความหลงใหลทางอารมณ์ในการแสดงของนักแสดงได้อย่างงดงาม ซึ่งแปลเป็นโทนัลแบนด์วิธของภาพยนตร์โดยรวม การถ่ายภาพขาวดำ Berger และนักถ่ายทำภาพยนตร์ Kiki de la Rica จับภาพจินตนาการตั้งแต่เริ่มต้น โดยส่วนตัวแล้ว ฉันชอบจานสีทางอารมณ์ที่เราสามารถสร้างได้เมื่อใช้สิ่งที่ตรงข้ามกันทางสเปกตรัมขาวดำ จากนั้นเน้นที่ระดับของสีเทาระหว่างทั้งสองเพื่อใช้แสงและเงาอย่างเหลือเชื่อ และที่นี่ ผลงานของเดอ ลา ริกา นั้นยอดเยี่ยมมาก . แต่ละเฟรมเป็นผลงานชิ้นเอกของตัวเอง สิ่งที่ดึงดูดใจเป็นพิเศษคือโทนสีและไหวพริบสไตล์โกยาที่โรแมนติกซึ่งถูกบันทึกทั้งทางสายตาและอารมณ์

เพื่อฉลองให้กับภาพเงียบสไตล์ “การแสดงอารมณ์เกินอารมณ์” การแสดงนี้ครอบคลุมถึงการใช้คอนทราสต์ขาวดำที่เข้มจัด ซึ่งฉันคิดว่า Berger อาจปรับโฟกัสให้อ่อนลงหรือใช้ผ้าขาวม้าหรือเอฟเฟ็กต์เดนเนียร์ แต่เขากลับไม่ทำและพูดเกินจริงถึงความแตกต่าง โดยเน้นความแตกต่างระหว่างความดีและความชั่ว ที่น่าสนใจคือการใช้ลิปสติกสีแดงเลือดเลือดและความแตกต่างของโทนสีซึ่งชัดเจนมากในสีดำและสีขาว แค่ดูที่ริมฝีปากของ Encarna เทียบกับของ Blancanieves ทั้งสองสีหนา ความแตกต่างเล็กน้อยของสีแดงทำให้ริมฝีปากของ Encarna ดูดำขึ้น ซึ่งเข้ากับสีดำเข้มของเครื่องสำอางแต่งตา ผม เสื้อผ้า และบุคลิกของเธอ ความแตกต่างของภาพยนตร์ขาวดำเงียบเรื่องนี้คือกลิ่นอายของยุโรปซึ่งโดดเด่นกว่า มีความคมชัดของภาพมากกว่า และมีความแตกต่างในการแสดงน้อยกว่า DW Griffith ในยุคแรกๆ ในอเมริกา

เสียงปรบมืออย่างกึกก้องให้กับนักออกแบบเครื่องแต่งกาย Paco Delgado ผู้กำหนดโทนสีดั้งเดิมด้วย Dior วินเทจและตู้เสื้อผ้าย้อนยุคของ Encarna เพียงอย่างเดียว – และการออกแบบบ้าน – เป็นตัวกำหนดช่วงเวลาสำหรับเราทันที ซึ่งหมายถึงความรุ่งโรจน์ต่อผู้ออกแบบงานสร้าง Alain Bainee ไม่ต้องเสียคำพูดหรือกรอบเพิ่มเติมเพื่อจัดเวที ต้องขอบคุณชุดที่สวยงามของ Encarna ทำให้เรารู้ทันทีว่าเราอยู่ที่ไหนและเมื่อไหร่

ต้อง 'ขอบคุณ' อย่างมากเต้นรำกับดวงดาวสำหรับการจัดแสดงและเปิดเผยต่อผู้ชมในวงกว้าง ศิลปะการเต้นรำบอลรูมที่มีไหวพริบ ดนตรี และเนื้อร้อง ซึ่งทั้งหมดนี้เราเห็นว่าดำเนินการอย่างฉะฉานที่นี่ ไม่เพียงแต่ผ่านฟลาเมงโกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงปาโซ โดเบิล และไม่เคยมากไปกว่าในสนามสู้วัวกระทิง ภารดีภาพที่น่าทึ่ง

การเพิ่มระดับการแต่งเนื้อร้องของตัวเองคือการขึ้นลงและลื่นไหลของดนตรี ซึ่งสร้างความเข้มข้นและพลังงานที่รวมเข้ากับโครงสร้างเรื่องราวและการเคลื่อนไหวทางกายภาพที่แท้จริงของนักแสดง คะแนนของ Alfonso de Villallonga นั้นหรูหราและเข้มข้น และอีกครั้ง ตามที่ฉันได้พูดครั้งแล้วครั้งเล่ากับศิลปิน,หลุยและยังไม่ได้รับการปล่อยตัวลูกบอล, หนังเงียบไม่เคยเงียบอย่างแท้จริง ดนตรีเพียงอย่างเดียวพาผู้ชมเข้าสู่จินตนาการของโลกที่ปรากฏบนหน้าจอ คนเราไม่ต้องการคำพูดเพื่อบอกเล่าเรื่องราวด้วยดนตรีที่ทรงพลังและน่ารักเช่นนี้

การแสดงภาพที่แฝงไปด้วยความเศร้าโศกที่สวยงาม BLANCANIEVES คือการสร้างภาพยนตร์ที่ดีที่สุดและเป็นผลงานชิ้นเอกที่แท้จริง

เขียนบทและกำกับโดย Pablo Berger

นักแสดง : มาการีนา การ์เซีย, มาริเบล แวร์ดู, โซเฟีย โอเรีย, แดเนียล กิเมเนซ คาโช, แองเจลา โมลินา