โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

ขอตัดไปที่กรณี CARS 2 คือภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี! มันวิ่งข้ามบังโคลนและกันชนของเส้นชัยเหนือฝูงชน John Lasseter และทีมงานของเขาได้ยกระดับการสร้างภาพยนตร์ไปสู่ระดับใหม่ของความเป็นเลิศ ตั้งแต่เรื่องราวไปจนถึงการออกแบบการผลิต ไปจนถึงการวิจัยข้อเท็จจริงอย่างพิถีพิถัน ไปจนถึงดนตรีไปจนถึงแอนิเมชั่น ไปจนถึงการพากย์เสียงไปสู่การผจญภัยแอคชั่นที่แปลกใหม่และสร้างสรรค์ CARS 2 จะเร่งเครื่องยนต์ด้วยการยิงกระบอกสูบทั้งหมด ในขณะที่ยังคงรักษาและเฉลิมฉลองหนึ่งในจุดเด่นของภาพยนตร์ Pixar-Disney นั่นคือหัวใจ

CARS 2 หลีกเลี่ยงหลุมพรางที่มักสร้างความเสียหายให้กับภาคต่อ ที่ปรับปรุงเรื่องเดิม อาศัยและทำซ้ำในแง่มุมเดิมของภาพยนตร์ต้นฉบับที่ 'ได้ผล' อยู่อย่างปลอดภัยและไม่เคยออกผจญภัยในดินแดนใหม่ ในขณะที่ยังคงรักษาตัวละครดั้งเดิมอันเป็นที่รักและสถานที่ตั้งของโลกที่สร้างจากรถยนต์ Lasseter และทีมออกผจญภัยสู่ดินแดนใหม่ด้วยการเปลี่ยนเกียร์และไม่ได้มุ่งเน้นไปที่ฮีโร่ชื่อดังอย่าง Lightning McQueen แต่เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเขา Tow Mater และออกผจญภัยไกลจาก ความสะดวกสบายของบรรยากาศที่คับแคบของ Radiator Springs ออกไปทั่วโลก เริ่มจากโตเกียวและยุโรป ไม่เพียงแต่รถใหม่เท่านั้น แต่โลกที่เต็มไปด้วยเรือ เครื่องบิน รถไฟ อุปกรณ์ Caterpillar และอื่น ๆ โลกเป็นเมกกะของการคมนาคมขนส่งและอุปกรณ์รูปแบบต่างๆ CARS 2 ได้รับการปรับแต่งมาอย่างดีจนเป็นภาพยนตร์เดี่ยวอย่างแท้จริง

หลังจากท่องเที่ยวรอบโลกมาอย่างยาวนาน Lightning ก็กลับมาที่บ้านที่ Radiator Springs เพื่อพักผ่อน ผ่อนคลาย และติดต่อกับเพื่อนๆ อีกครั้ง และไม่มีใครตื่นเต้นกับการกลับมาของเขามากไปกว่า Mater เพื่อนที่ดีที่สุดของเขา แต่ไม่นานสายฟ้าก็กลับมาเมื่อ Mater สังเกตเห็นความแตกต่าง Lightning ไม่ต้องการใช้เวลาทั้งหมดกับ Mater แต่ต้องการดื่มไวน์และรับประทานอาหารกับ Sally สาวที่ดีที่สุดของเขาแทน ซึ่งในที่สุดเขาก็ยังไม่ได้ออกเดทครั้งแรก Mater พยายามอย่างสุดความสามารถที่จะแทรกตัวเข้าไปในกิจกรรมของ Lightning โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Francesco Bernoulli นักแข่งรถฟอร์มูล่าวันชาวอิตาลีพูดเรื่องไร้สาระท้าทาย Lightning ในการแข่งขัน World Grand Prix ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากนักอุตสาหกรรม Miles Axelrod เพื่อเป็นการแนะนำโลกให้รู้จักกับสิ่งใหม่ของเขา เชื้อเพลิงทางเลือก ในตอนแรกไม่ต้องการมีส่วนร่วมในการแข่งขัน สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วเมื่อความภักดีที่ไม่มีวันตายของ Mater ต่อ Lightning ทำให้ลูกบอลกลิ้งและหัวเทียนของเขาก็ระเบิดขึ้น ไม่นานก่อนที่ Lightning และทีมพิตของเขา รวมถึง Mater กำลังจะบินตรงไปยังตะวันออกเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันเลกแรก

ในขณะเดียวกัน ทั่วทั้งบ่อน้ำ กิจกรรมอื่นๆ กำลังดำเนินอยู่ – กิจกรรมสอดแนมอื่นๆ McMissile สุดยอดสายลับชาวอังกฤษ Finn McMissile ร่วมกับผู้ช่วยด้านเทคนิคของเขา Holly Shiftwell ได้ทำการสืบสวนกิจกรรมลับสุดยอดที่เกี่ยวข้องกับศาสตราจารย์ Z ผู้ชั่วร้ายที่พวกเขารู้ว่ากำลังจะก่อวินาศกรรม Grand Prix! ด้วยการไล่ล่าเปิดตัวที่ออกเทนสูง ในไม่ช้า McMissile และ Shiftwell ก็พบเส้นทางที่พาพวกเขาไปสู่ ​​World Grand Prix และโตเกียว ซึ่งพวกเขาถูกนำไปสู่ใครอื่นนอกจาก Mater ซึ่งพวกเขาเชื่อว่าเป็นผู้ติดต่อสายลับอเมริกันที่เป็นความลับสุดยอดของพวกเขา

การเข้าร่วมทีมสายลับของ McMissile โดยไม่ได้ตั้งใจ ในไม่ช้า Mater ก็พบว่าตัวเองพัวพันกับอุบายและการผจญภัยทั่วโลก ในขณะเดียวกันก็ไม่ได้ขัดขวางโอกาสของ Lightning ที่จะคว้าชัยชนะและในกระบวนการนี้อย่างเงียบ ๆ ทำลายมิตรภาพของพวกเขา ย้ายจากโตเกียวไปยังเมือง Porto Corsa ประเทศอิตาลี (คิดว่า Portafino และ Monaco รวมกัน) บินผ่านปารีสและต่อไปยังลอนดอนและผู้ชมกับราชินีไม่น้อย การกระทำและการผจญภัยไม่หยุดเหมือนปลาออกจากน้ำ Mater หาทางของเขาในโลก

สายฟ้าจะชนะการแข่งขันหรือไม่? Mater สามารถช่วยโลกได้หรือไม่? แผนการชั่วร้ายของศาสตราจารย์ Z คืออะไรและใครอยู่เบื้องหลังเขา? 'มะนาว' เหล่านั้นกำลังสะสมอะไรอยู่ในสถานที่แข่งขัน? และเหนือสิ่งอื่นใด Lightning และ Mater จะยังคงเป็นเพื่อนกันได้หรือไม่?

การกลับมาในฐานะ Lightning McQueen คือ Owen Wilson ผู้มอบเสน่ห์และความมีชีวิตชีวาให้กับ Lightning Larry the Cable Guy ยังกลับมาในฐานะ Mater รถลากจูงที่ทุกคนชื่นชอบ ตอนนี้ Larry มอบอารมณ์และความตื่นเต้นให้กับเราซึ่งช่วยเสริมส่วนโค้งของตัวละครที่มั่นคงซึ่งเขียนขึ้นสำหรับ Mater กิ้งก่าร้อง John Turturro พากย์เสียง Francesco Bernoulli คู่แข่งของ Lightning ได้อย่างง่ายดาย และแม้แต่ Vanessa Redgrave ก็ยังแสดงเป็นราชินีแห่งอังกฤษ บอนนี่ ฮันท์ ตอบแทนความอ่อนหวานและการปฏิบัติจริงของแซลลี่ และแม้แต่เบรนต์ มัสเบอร์เกอร์ก็เข้าร่วมด้วย โดยพากย์เสียงผู้บรรยายการแข่งรถเบรนต์ มัสแตงเบอร์เกอร์ Musberger ตีโพยตีพาย!

แต่การคัดเลือกนักพากย์ครั้งใหญ่มาพร้อมกับการเพิ่มใหม่ที่โดดเด่นสองตัวใน CARS 2 – ตัวละครของ Finn McMissle และ Holly Shiftwell ด้วยเวลาหน้าจอที่เกือบเท่ากันกับ Mater พิกซาร์จึงเรียกเคน เซอร์ไมเคิล เคน สำหรับ McMissile ที่เหมือนเจมส์ บอนด์ และเพื่อนชาวอังกฤษ เอมิลี่ มอร์ติเมอร์สำหรับ Shiftwell ซึ่งเป็น 'ยางรถยนต์' ที่ใช่ของ McMissile และฉันต้องบอกว่า ฉันไม่สามารถแม้แต่จะจินตนาการถึงฌอน คอนเนอรี หนึ่งในบอนด์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล ซึ่งนำมาสู่ CARS 2 และ McMissile ที่เคนนำมาให้ ตื่นเต้นที่ได้เป็นตัวละครชื่อ Finn Mc Missile คิดว่า 'เป็นชื่อที่เหลือเชื่อ มันน่ารัก. มันทำให้ฉันฟังราวกับว่าฉันอันตรายหรือฟังดูอันตราย ฉันเป็นรถ Aston Martin ปี 1966 สีน้ำเงินซีด ซึ่งฉันคิดว่าเท่มาก ฉันเล่นเป็นสายลับเจ๋งๆ มาตลอด ดังนั้นนี่จึงเป็นอะไรที่มหัศจรรย์มาก ฉันรักรถของฉัน ฉันคิดว่าฉันเป็นรถที่ยอดเยี่ยมที่สุดเท่าที่คุณเคยเห็นมา ฉันทำสิ่งที่ไม่มีรถคันอื่นทำได้” แน่นอนว่าเหตุผลที่แท้จริงของ Caine ที่ต้องการเป็น Finn McMissile นั้นนอกเหนือไปจากการเป็นรถสายลับสุดเท่ “ฉันมีหลาน 3 คน… ฉันอยากให้พวกเขาเห็นฉัน พวกเขารู้จักเสียงของฉัน [Pixar] ให้รถด้วยเสียงของฉัน รถจำลองขนาดเล็ก หลานของฉันเล่นกับมันและพวกเขาก็รู้ว่าเป็นฉัน”

สำหรับเอมิลี่ มอร์ติเมอร์ การเข้าร่วม CARS 2 เป็นเหมือนความฝันที่เป็นจริง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอต้องรีทีมกับเซอร์ไมเคิล เคน นักแสดงสมทบจาก “แฮร์รี บราวน์” “ฉันเคยถ่าย Harry Brown มาก่อน ดังนั้นฉันคงจะรู้สึกจุกเล็กน้อย… ถ้าฉันแสดงหนังร่วมกับ Michael Caine และไม่ได้เข้าฉากกับเขาจริงๆ แต่ฉันเคยมีประสบการณ์นั่งในฉากมองตาของไมเคิล เคน แล้วคิดว่า 'โฮลี่ ***ค นี่มันแย่มาก’ … เขาคัดเลือกนักแสดงได้สมบูรณ์แบบสำหรับบทนั้น [ฟินน์ แม็คมิสไซล์] และเขาทำให้ฉันคิดว่าจริงๆ แล้วเขาจะเป็นเจมส์ บอนด์ที่ยอดเยี่ยมขนาดไหน นั่นคือสิ่งที่น่าทึ่งเกี่ยวกับการได้อยู่ในกองถ่ายกับเขาและแสดงฉากจริงกับเขา นั่นคือเสียงนั้น... มันกังวานและชวนให้นึกถึงภาพยนตร์ชื่อดังทุกเรื่องที่เขาแสดง และคุณไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณกำลังได้ยิน มัน. และมันง่ายมากในหัวของคุณที่จะใส่สิ่งนั้นลงในตัวละครนั้นในบูธบันทึกเสียงในขณะที่คุณกำลังพูดบทของคุณ มันง่ายมากที่จะเสกเสียงนั้นขึ้นมาในหัวของคุณ”

สิ่งที่น่าประทับใจสำหรับมอร์ติเมอร์ก็คือ “ระดับของรายละเอียดและความแม่นยำเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาทำการวิจัยที่พวกเขาทำเพื่อสิ่งเหล่านี้ มันส่าย [อนิเมเตอร์] คุ้นเคยกับคุณมากกว่าสามีของคุณ พวกเขาได้เห็นเซลลูลอยด์ทุกเฟรมที่คุณเคยอยู่ และ [แอนิเมเตอร์ของฉัน] ก็หลุดจากฉากในภาพยนตร์ที่ฉันลืมไปแล้วว่าเคยอยู่”

เขียนโดย Ben Queen จากเรื่องราวของ Lasseter, Brad Lewis และ Dan Fogelman ผู้มาใหม่จาก Pixar เรื่องราวนี้ไม่ได้เป็นเพียงโน้ตเดียว มีอารมณ์ขันและชาญฉลาดในการออกแบบ โครงสร้าง และลักษณะของมัน เรื่องราวมีความเหนียวแน่น ดำเนินเรื่องอย่างรวดเร็ว ชาญฉลาดและสนุกสนานกับตัวละครและโครงเรื่องที่ได้รับการตระหนักและสร้างขึ้นอย่างสมบูรณ์ในลักษณะดังกล่าวเพื่อดึงดูดใจเด็กและผู้ใหญ่ มีประเด็นปัญหาสิ่งแวดล้อม การวางแนวคิดของหนังสายลับซึ่งเป็นรากฐานของการผจญภัย มิตรภาพ และการเดินทางทั่วโลก อ้างอิงจาก Lasseter เรื่องราวมีสามองค์ประกอบหลัก “การแข่งขัน Formula One เป็นหนึ่งแรงบันดาลใจ มันเป็นแรงบันดาลใจให้กับประเภทของการแข่งรถที่อยู่ในรายการนี้ ในการเดินทางและออกสื่อหลังจากเรื่อง CARS… ฉันคิดว่าฉันอยากพาตัวละครไปทั่วโลกจริงๆ นั่นคือหมายเลขสอง ประการที่สาม เรื่องราวของสายลับมาจากความหลงใหลในหนังสายลับตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ฉันเกิดในปี 1957 และฉันเป็นวัยที่สมบูรณ์แบบในช่วงยุค 60 เมื่อ 'The Man From U.N.C.L.E.' ออกทีวี' ให้ความเห็นเพิ่มเติมว่า “การดูการแข่งขันระดับนานาชาติและการเดินทางรอบโลกเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับหนังสายลับ มันเข้ากันได้ดีทีเดียว แต่ฉันไม่ต้องการล้อเลียนหนังสายลับ”

“เมื่อผมเริ่มต้นภาพยนตร์เรื่องนี้ ผมอยากมีความรู้สึกที่ตรงกันข้ามกับ [CARS] ต้นฉบับมีเส้นทาง 66 ที่สวยงามและเชื่องช้า การเดินทางในชีวิตคือรางวัลแห่งความรู้สึก สิ่งนี้ดำเนินไปอย่างรวดเร็วและตั้งใจให้มีพลังงานแบบนั้น” นอกจากนี้ สิ่งสำคัญสำหรับแลสซีเตอร์ก็คือความรักในภาพยนตร์สายลับของเขา ซึ่ง “ตัวร้ายนั้นดีจริงๆ” ซึ่งเป็นอีกองค์ประกอบหนึ่งที่รวมอยู่ใน CARS 2 ย้อนกลับไปที่ประวัติศาสตร์ของอุตสาหกรรมยานยนต์ “เราได้แนวคิดเกี่ยวกับตัวร้ายและ มินเนี่ยนให้เป็นรถเลมอนของโลก”

สำหรับแง่มุมด้านสิ่งแวดล้อมของ CARS 2 นั้น แลสซีเตอร์ไม่ได้มองไกลไปกว่าอัล กอร์และเดวิส กุกเกนไฮม์และ “An Inconvenient Truth” “มีการเจรจาเกี่ยวกับน้ำมันขนาดใหญ่ เชื้อเพลิงฟอสซิลกับเชื้อเพลิงทางเลือก ฉันคิดว่านี่อาจเป็นเรื่องที่น่าสนใจ มันสมเหตุสมผล มันแค่พยายามทำให้คนเลวมีเหตุผล”

แต่เหนือสิ่งอื่นใด “ภาพยนตร์ของ Pixar ทุกเรื่องมีหัวใจของมัน และนั่นคือสิ่งที่ฉันไม่เคยสร้างหนังมาก่อน มันสำคัญมากสำหรับเรา หัวใจของภาพยนตร์เรื่องนี้คือสิ่งที่ตัวละครหลักได้เรียนรู้และการเดินทางทางอารมณ์ที่เขาหรือเธอดำเนินต่อไป นั่นคือตอนที่เรายกระดับ Mater ให้เป็นตัวเอกร่วม ระหว่างตัวละครหลักทั้งสองและมิตรภาพของพวกเขา สิ่งที่เติบโตจากสิ่งนี้คือภาพยนตร์สายลับและการแข่งรถประเภทนี้ พวกเขาทั้งหมดอยู่ในโลกที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจจริงๆ McQueen สามารถเข้ากับโลกเหล่านี้ได้ดี แต่ Mater โดดเด่นเหมือนปลานอกน้ำ Mater ก็คือ Mater ทุกที่ที่เขาไป สิ่งนี้ได้ผลในทางกลับกันที่น่าสนใจจริงๆ”

เริ่มต้นด้วย “ซีเควนซ์สายลับที่ใหญ่โตมาก” ซึ่งสร้างโครงเรื่องหลักและโครงเรื่องย่อยอีกสองโครงเรื่อง การเปิดเรื่องนั้นตรงกันข้ามกับที่คุณคาดไว้ สิ่งแรกที่ Lasseter ต้องการแสดงคือเรือในทะเลเปิด สดใหม่และสร้างสรรค์ ไม่มีสิ่งใดจาก CARS บนหน้าจอ คุณถูกพาเข้าสู่โลกใบใหม่ จากนั้น Finn McMissile ก็ระเบิดบนหน้าจออย่างเท่สุดๆ

Lasseter อธิบายโดย Lasseter ว่า 'กว้างใหญ่' 'มหากาพย์' และ 'ภาพยนตร์ Pixar ที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา' 'CARS 2 นั้นสนุกจริงๆ สำหรับเรา เราเป็นพวกคลั่งไคล้รถ' เมื่อพูดถึงการเลือกสถานที่สำหรับการแข่งขัน World Grand Prix “เราเลือกประเทศเหล่านั้น [ญี่ปุ่น อิตาลี อังกฤษ และฝรั่งเศส] เพราะมีมรดกทางยานยนต์ที่แข็งแกร่ง เราผ่านแต่ละประเทศและเลือกสิ่งที่เราคิดว่าเป็นรถยนต์ที่ชัดเจนจากประวัติศาสตร์ยานยนต์ จากนั้นไปที่บริษัทรถยนต์และได้รับอนุมัติให้สามารถนำรถเหล่านี้ไปใช้เป็นตัวละครในภาพยนตร์ได้ รถที่เฉพาะเจาะจงมากซึ่งพบได้ในบางประเทศเท่านั้น ดังนั้นเราจึงสามารถเติมรถยนต์ประเภทนั้นตามท้องถนนได้ ด้วยรายละเอียดระดับนั้น ทำให้เราเข้าถึงเมืองนี้กับภาพยนตร์เรื่องนี้จริงๆ ฉันพยายามให้บริษัทรถยนต์ทั้งหมดเป็นตัวแทน ฉันอยากให้มันเป็นโลกแห่งรถยนต์”

ในฐานะผู้ออกแบบงานสร้าง Harley Jessup ที่ไม่มีใครเทียบได้เผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ มากมายกับ CARS 2 ซึ่งไม่น้อยไปกว่านั้นก็คือ “ที่ไหนสักแห่งในละแวกใกล้เคียงที่มีรถยนต์รุ่นต่างๆ กว่า 400 รุ่น [ของรถยนต์]” ซึ่งขยายออกไปเป็นรถยนต์ที่แตกต่างกันถึง 900+ คันด้วยความสามารถ เพื่อทำการดัดแปลงเล็กน้อยด้วยการทาสีและตกแต่งเมื่อรุ่นเฉพาะได้รับการออกแบบ สิ่งสำคัญสำหรับ CARS 2 คือการผสมผสานระหว่าง “รถจริงและการผสมผสานกับรถที่เราสร้างขึ้น” เนื่องจาก “มันทำให้โลกรู้สึกน่าเชื่อถือมากขึ้น” สำหรับแลสซีเตอร์ “มันค่อนข้างดีที่จะทำเช่นนั้น และเราต้องการได้รับรายละเอียดที่ถูกต้อง” การเพิ่มองค์ประกอบทั่วโลกคือ 'ชุด' และ 'ภูมิหลัง' ที่มีรายละเอียดอย่างพิถีพิถันเฉพาะสำหรับแต่ละประเทศและเมือง เพื่อให้แน่ใจว่าป้ายแต่ละป้ายในภาษาต่างๆ นั้นถูกต้องในแง่ของความหมายและการเขียน จากนั้นโยนอุปกรณ์สอดแนม - ไม่มีสิ่งใดที่สนุกและดูดีไปกว่าเครื่องแต่งกายใน McMissile AND MATER! Mater พร้อมปืน Gatling และจรวดย้อนยุค! ว้าว!

แน่นอนว่าอนิเมชั่นนั้นเกินกว่าจะประณามได้ รถยนต์แต่ละคันและแต่ละประเทศมีสีและการออกแบบเฉพาะ ทำให้รถแต่ละคันมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ระบุตัวตนได้ และมีสไตล์ด้วยเส้นสายและสีสันที่สวยงาม และภูมิหลังที่งดงามของแต่ละประเทศ - รับรู้ได้อย่างน่าทึ่งด้วยรายละเอียดและความถูกต้องไร้ที่ติ ฉันต้องบอกว่าจากมุมมองด้านการออกแบบและแอนิเมชั่น ฉันมีสองสิ่งที่ชอบเป็นการส่วนตัว สิ่งเดียวที่ฉันรู้ว่าจะทำคะแนนได้มากกับหลานชายของฉัน เช่นเดียวกับเด็กส่วนใหญ่ที่นั่น นั่นคือห้องน้ำในรถยนต์ของโตเกียวและมงกุฏของสมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ ซึ่งทั้งสองอย่างนี้เป็นการออกแบบที่แท้จริงและอยู่เหนือคำตำหนิ

การโทรหาแผนกเสียง สิ่งสำคัญสำหรับ Lasseter คือ 'การได้เสียงของ Lightning McQueen จริงๆ ซึ่งเป็นเสียง V8 แบบอเมริกันที่ทุ้มบาดคอ ในขณะที่คุณจะได้รับเสียง Formula One ที่มีรอบสูงและแหลมสูงอยู่ในนั้น แต่อีกครั้งกลับไปสู่ความถูกต้องและพยายามทำทุกอย่างให้ถูกต้อง หากมีรถคันใดคันหนึ่งที่เราต้องการใส่ในภาพยนตร์ เราจะหารถที่ใช้งานจริงของคันนั้นและบันทึกเสียงจากรถคันนั้น จากนั้นเราก็รู้ว่ารถที่เราประกอบขึ้นนั้นคล้ายกับรถประเภทนี้และประมาณปีประมาณนี้ และเราจะบันทึกรถคันนั้น เสียงมีความเฉพาะเจาะจงมาก เสียงแตกต่างกันมาก โดยเฉพาะในฉากแข่งรถ”

นอกเหนือจากองค์ประกอบทางเทคนิคของ CARS 2 แล้ว Michael Caine ไม่มีอะไรนอกจากคำชมเชยสูงสุดสำหรับ John Lasseter อธิบายว่าเขาเป็น 'ผู้กำกับที่เยี่ยมยอด' ซึ่ง 'เข้ากับนักแสดงได้ดีมาก เพราะความสัมพันธ์เมื่อคุณทำหนังประเภทนี้กับผู้กำกับนั้นมีความใกล้ชิดมากกว่าที่เป็นกับผู้กำกับในภาพยนตร์ทั่วไป [Lasseter] น่าจะดีที่สุดในเรื่องนี้” ความเอาใจใส่และหัวใจประเภทนี้ที่ถ่ายทอดมาสู่ตัวภาพยนตร์เอง

แฟน ๆ ของ CARS หลายคนอาจสงสัยว่า Doc Hudson พากย์เสียงโดย Paul Newman ผู้ล่วงลับไปแล้ว ไม่ต้องกังวล นิวแมนเป็นคนที่ 'พิเศษมาก' สำหรับแลสซีเตอร์ เขา 'ภูมิใจในตัวตัวละครนั้นมาก เขารักการเป็นตัวละครตัวนั้น” และไม่มีทางที่ด็อกจะไม่รวมอยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ แลสซีเตอร์จึงแทรกฉากที่ 'เป็นการแสดงความเคารพต่อพอล นิวแมนเป็นการส่วนตัว มันอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้น [กับหมอ]” โดยไม่ต้องสนใจ มันไหลไปกับเรื่องราวและเช่นเดียวกับที่ฉันทำให้น้ำตาของคุณไหลและก้อนในลำคอของคุณ

และสำหรับสารหล่อลื่นพิเศษเล็กน้อยนั้น คะแนนมหัศจรรย์และมีพลังโดย Michael Giacchino คนโปรดของฉัน

สตาร์ทเครื่องยนต์ของคุณ! คุณกำลังอยู่ในการผจญภัยในชีวิตของคุณกับ CARS 2

ไลท์นิ่ง แมคควีน – โอเว่น วิลสัน

Tow Mater - Larry the Cable Guy

ฟินน์ แมคมิสไซล์ - เซอร์ ไมเคิล เคน

ฮอลลี ชิฟต์เวลล์ - เอมิลี มอร์ติเมอร์

ไมล์ส แอ็กเซลร็อด - เอ็ดดี้ อิซซาร์ด

กำกับโดย จอห์น แลสเซตเตอร์

เขียนโดย Ben McQueen จากเรื่องราวของ Lasseter, Brad Lewis และ Dan Fogelman