โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

เรารักเขาในฐานะซานต้า เรารักเธอในฐานะโสเภณีด้วยหัวใจ เรารักคริสต์มาส แล้วเกิดอะไรขึ้นที่นี่? หลังจากที่ได้ดู “Christmas with the Kranks” แล้ว ทั้งหมดที่ฉันพูดได้ก็คือมันทำให้ฉันรู้สึกบ้าๆ บอๆ ในช่วงวันหยุดเพราะความสามารถที่ไร้ค่า!

ภาพถ่ายลิขสิทธิ์สตูดิโอการปฏิวัติ

Luther และ Nora Krank เป็นคนกลางๆ ของคุณ โดยอาศัยอยู่ในรัฐที่มีการเลือกตั้ง 'สีแดง' รัฐหนึ่งในประเทศของเรา พวกเขาเป็นคู่ในอุดมคติที่มีความเชื่อเรื่องบ้าน เตาไฟ และครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งครอบครัว ดูเหมือนว่าลูเธอร์และนอร่ากำลังทุกข์ทรมานจากอาการเศร้าในวันหยุดเนื่องในวันคริสต์มาสครั้งแรกโดยไม่มีลูกสาวอยู่ที่บ้าน จำไว้นะ เธออายุ 23 ปีและออกไปปฏิบัติภารกิจของ Peace Corps ในอเมริกาใต้ (เฮ้ ถ้านี่คือครอบครัวของฉัน พวกเขาคงจะมีปาร์ตี้ที่ฉันไป! ลองคิดดูสิ พวกเขากำลังมีปาร์ตี้!) แต่ปล่อยให้ลูเธอร์คิดวิธีรักษาที่แน่นอนสำหรับโรคภัยไข้เจ็บ พวกเขา. ห่ากับคริสต์มาส; มาล่องเรือในทะเลแคริบเบียนกันเถอะ! ความคิดที่ดีใช่มั้ย? ผิด. ดูเหมือนพวกแครงก์จะลืมเช็คอินกับเพื่อนบ้านที่มีจมูกยาวซึ่งทนไม่ได้กับบ้านที่ “เปลือยเปล่า” หลังหนึ่งในบล็อกนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการไม่มี Tim Tayloresque Frosty the Snowman ตัวใหญ่ยักษ์บนหลังคา (อา ทิม เทย์เลอร์….คุณก็รู้นี่นาว่ากำลังจะไปไหน!) และราวกับว่าแรงกดดันจากเพื่อนบ้านยังไม่พอ แบลร์ลูกสาวยังกล้าที่จะโทรและประกาศว่า ไม่เพียงแต่เธอจะกลับบ้านในช่วงวันหยุดเท่านั้น เธอยังพาเธอมาด้วย คู่หมั้นใหม่ Enrique กับเธอ ด้วยความมุ่งมั่นและตั้งใจแน่วแน่ที่จะจัดงานคริสต์มาสประจำปีของครอบครัวแบบเก่า ครอบครัวแครงค์จึงเร่งเครื่องเต็มที่ขณะที่พวกเขาพยายามดึงตุ๊กตาหิมะออกจากหมวก

ทิม อัลเลนและเจมี ลี เคอร์ติสแสดงเป็นลูเธอร์และนอร่า นักแสดงตลกที่มีพรสวรรค์ทั้งคู่ คุณอดไม่ได้ที่จะรู้สึกถึงความเจ็บปวดของพวกเขาขณะที่พวกเขาพยายามหัวเราะเยาะจากบทที่แย่ที่สุดบทหนึ่ง นับประสาบทวันหยุดเพื่อตีหน้าจอขนาดใหญ่ ลูเธอร์ของอัลเลนพบว่าไม่มีอะไรมากไปกว่าทิมเทย์เลอร์ 'Tool Time' ที่เหนือชั้นด้วยกิริยาท่าทางที่เกินจริงและมุขตลกเก่า ๆ ที่น่าเบื่อ (คุณรู้ไหมว่าพ่อของคุณบอกว่าคุณรู้สึกว่าจำเป็นต้องหัวเราะแม้ว่าพวกเขาจะ ' ไม่ตลก) และโอเวอร์คิลโดยรวมจนน่ารำคาญ ในทางกลับกัน เจมี ลี เคอร์ติส แสดงได้ดีกว่าเล็กน้อยและทำผลงานได้อย่างน่าชื่นชมในการพิสูจน์ว่าเธอยังคงเป็น 'Scream Queen' ของผู้กำกับภาพยนตร์ (ในหลาย ๆ ทาง - เธอยังสามารถร้องเสียงโหยหวนกับสิ่งที่ดีที่สุดของพวกเขาและการแสดงนี้ จะทำให้คุณกรีดร้องด้วยความเจ็บปวด) ข่าวดีก็คือเคมีของพวกเขาเข้ากันได้ดีเหมือนกับแอลเลนและแพทริเซีย ริชาร์ดสัน ภรรยาทีวี แม้ว่าจะไม่มีการจิกกัดก็ตาม ในฐานะแบลร์ จูลี กอนซาโลเป็นที่ยอมรับ แต่ก็เป็นอีกครั้ง ตัวละครนี้เป็นขั้วตรงข้ามของความขัดแย้งซึ่งไม่ใช่ความผิดของเธอ แม้แต่ Dan Aykroyd ที่เล่นกับ Curtis ได้อย่างสวยงามในภาพยนตร์หลายเรื่องและตัวเขาเองก็ยังดีต่อคนขี้แกล้งเสมอ ที่นี่ยังเล่นกับเพื่อนบ้านที่น่ารำคาญอย่าง Vic Frohmeyer และเชียร์ลีดเดอร์คริสต์มาสอีกด้วย บางทีการคัดเลือกนักแสดงที่ดีกว่านี้อาจเป็น Aykroyd ในบท Luther และ Allen ในบทเพื่อนบ้านจอมเสแสร้ง อย่างน้อยเคมีระหว่างเคอร์ติสและแอ็ครอยด์อาจทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินต่อไปอีกเล็กน้อย แต่ฉันให้เครดิตพวกเขาทั้งหมดในการพยายามกอบกู้สคริปต์ที่ดีกว่าสำหรับการใช้กวางเรนเดียร์ของซานต้าบนหลังคา

เขียนโดย Chris Columbus จากนวนิยายของ John Grisham (ถ้าคุณเชื่ออย่างนั้น) “Kranks” เป็นเพียงหนังตลกเรื่องหนึ่ง (เอาล่ะ เอ็ดดี้พี่ชายของฉันอาจจะชอบมัน ถ้าเขาเห็นมันฟรีๆ) แต่สำหรับฉากสองฉาก ภาพยนตร์เรื่องนี้สุกงอมไปด้วยการจัดฉากตลกที่ไม่เคยบรรลุผล ไม่มีการติดตาม ทั้งหมดถูกปล่อยให้แขวนไว้เหมือนเครื่องประดับโดยไม่มีกิ่งไม้ที่ตกลงมาบนพื้น ฉากต่างๆ ดูเหมือนไม่เข้าที่และไม่มีจุดประสงค์ และไม่มีอะไรผูกมัดอยู่ในแพ็คเกจเล็กๆ ที่ดูเรียบร้อย แต่ที่แย่กว่านั้นก็คือบทสนทนาที่เหนื่อยล้าและถูกบังคับซึ่งหัวหน้างานพยายามอย่างหนักกว่าที่จะหัวเราะ มันทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความไม่จริงใจที่ไม่ตลก สิ่งที่แย่ยิ่งกว่านั้นคือความรู้สึกที่ว่าระหว่างทาง การเลือกตั้งสีแดง 'ค่าบ้าน เตาไฟ และครอบครัว' ถูกขายหมดไปกับโฆษณาคริสต์มาสภายใต้หน้ากากว่า 'ติดตามโจนส์'

ผู้กำกับ Joe Roth ทำได้ไม่ดีไปกว่านั้นเมื่อเขาเปลี่ยนโอกาสทองอย่างต่อเนื่องสำหรับความฉลาดของการ์ตูนให้กลายเป็นโอกาสที่พลาดไปบนโต๊ะบุฟเฟ่ต์ แม้ว่าจะมีบทพูดและบทพูดที่ไม่ค่อยดี แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็มีศักยภาพในการกอบกู้ได้หากมีทิศทางที่ดีในการสานต่อฉากต่างๆ เข้าด้วยกันให้ดีขึ้นอีกเล็กน้อยเพื่อสร้างเสียงหัวเราะให้กับโปรเจ็กต์นี้ สิ่งที่เราได้รับคือรูปลักษณ์ที่ไม่สุภาพและท้อแท้ของของขวัญวันคริสต์มาส ซึ่งเพียงพอที่จะทำให้ Ebenezer Scrooge ดูเหมือนซานตาคลอส

หากคุณกำลังมองหาจิตวิญญาณแห่งคริสต์มาสในเทศกาลภาพยนตร์นี้ ให้ตรงไปที่ “The Polar Express” หรือดีกว่านั้น ปัดฝุ่นดีวีดี “Santa Clause” เหล่านั้นสำหรับภาพยนตร์ตลกคริสต์มาสจริงๆ ตอนนี้เป็นเรื่องตลกคริสต์มาส!

Luther Krank: Tim Allen Nora Krank: Jamie Lee Curtis Vic Frohmeyer: Dan Aykroyd Walt Scheel: เอ็ม. เอ็มเม็ต วอลช์

กำกับโดย โจ ร็อธ เขียนโดย Chris Columbus จากนวนิยายของ John Grisham จัดอันดับ PG