คำสารภาพของนักช็อป

โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

Shopaholic_Poster เมื่อนวนิยายที่ให้ความบันเทิงมากที่สุดของ Sophie Kinsella เรื่อง “Confessions of a Shopaholic” วางจำหน่ายในร้านหนังสือเมื่อหลายปีก่อน ฉันวิ่งไปคว้าหนังสือของฉัน ท้ายที่สุดแล้ว ฉันโตมากับราชินีแห่งการช็อปปิ้ง – แม่ของฉัน (ถ้ามี 10 สี ให้ซื้อทั้ง 10 สี จากนั้นจึงค่อยซื้อเครื่องประดับ เครื่องประดับ รองเท้า และกระเป๋าถือให้เข้าชุดกัน – และทั้งหมดนี้มาจากร้านที่ “ดีที่สุด” ในเซ็นเตอร์ซิตี้ ฟิลาเดลเฟียหรือบนเส้นทางสายหลักอย่าง Prada และ Gucci ในยุคของเธอ ผู้หญิงคนนี้ยังมีผนังรองเท้าที่มีรองเท้ามากถึง 400 คู่ และจากเรื่องราวในวัยเยาว์ของเธอประกอบกับสิ่งที่ฉันเห็นและรู้ ฉันคิดว่า เธอเป็นเด็กโปสเตอร์สำหรับคำนี้) เมื่อจับสาระสำคัญและรายละเอียดที่ใกล้ชิดของแนวคิดที่รู้จักกันดีนี้ ฉันรู้สึกทึ่งกับเรื่องราวของคินเซลลาซึ่งรวมเอาความหลงใหลในยุคปัจจุบันกับเยาวชน ความงาม แฟชั่น และการช็อปปิ้งด้วยการใช้เครดิตที่ดูเหมือนไม่รู้จบ . หนังสือเล่มนี้เป็นเหมือนเทพนิยายสำหรับนักช้อปทุกที่ แต่มันก้าวไปอีกขั้นด้วยข้อความจริงและความสมดุลของตัวละครที่สะท้อนถึงความดี ความเลว และความอัปลักษณ์ของ “โรค” นี้ พร้อมความโรแมนติกและความสนุกสนานเล็กน้อยที่แทรกเข้ามา เพื่อการวัดที่ดี แต่ความสุขที่มากขึ้นของฉันเกิดขึ้นเมื่อฉันรู้ว่าหนังสือ (ตอนนี้เป็นซีรีส์) กำลังจะถูกสร้างเป็นภาพยนตร์และ PJ Hogan จะเป็นผู้กำกับ เจอร์รี่ บรั๊คไฮเมอร์ ผู้เชี่ยวชาญเรื่องเทสโทสเตอโรน แอ็กชันผจญภัย และการวางอุบาย แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของเนื้อหาและตัวละครของ Kinsella แม้กระทั่งก้าวเข้าสู่ดินแดนใหม่แห่งโรแมนติกคอมเมดี้ในฐานะผู้อำนวยการสร้าง ดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่โฮแกน ปรมาจารย์ด้านคอมเมดี้ โรแมนติก และมาเผชิญหน้ากัน - สนุกสนาน ดังเห็นได้จาก 'Muriel's Wedding' และ 'My Best Friend's Wedding' ในฐานะผู้กำกับ บรั๊คไฮเมอร์ในฐานะผู้อำนวยการสร้าง นักแสดงในฝัน และพรสวรรค์ที่น่าทึ่ง ของนักออกแบบเครื่องแต่งกาย Patricia Field และการออกแบบงานสร้างของ Kristi Zea Confessions of a SHOPAHOLIC จะไม่ใช่แค่ภาพที่สวยงามแต่ยังเต็มไปด้วยความสนุกสนานอีกด้วย และตอนนี้หลังจากฉายภาพยนตร์ ฉันต้องบอกว่าผลลัพธ์ที่ได้เกินความคาดหมายและความคาดหวังของฉัน CONFESSIONS OF A SHOPAHOLIC เป็นเรื่องราวตลกขบขันและกูตูร์ในเครดิต

Rebecca Bloomwood คือคนอายุ 20 โดยเฉลี่ยของคุณที่ต้องการสร้างชื่อเสียงให้กับโลก นักข่าวผู้ตะกละตะกลาม เธอมีสายตา และกระเป๋าตังค์ของเธอก็แต่งตัวตามแฟชั่น สวมมัน ซื้อมัน เขียนเกี่ยวกับมัน ปัญหาคือเธอไม่สามารถได้งานในฝันเพราะเธอไม่มีประสบการณ์และเธอไม่ต้องการประนีประนอมกับความฝันของเธอและยอมแลกกับอะไรที่น้อยกว่าที่เธอต้องการ (เช่นเดียวกับในการช้อปปิ้งของเธอ). ปัญหาที่ใหญ่กว่าคือเธอไม่มีงานทำ แต่ด้วยพฤติกรรมการใช้จ่ายของเธอ ทำให้มีหนี้บัตรเครดิตเพิ่มขึ้น แต่สำหรับรีเบคก้า ดูเหมือนว่าสิ่งต่างๆ จะมีทางออกเสมอ และครั้งนี้ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้นด้วยค่ำคืนที่มีแอลกอฮอล์ร่วมกับเพื่อนซี้และรูมเมทอย่าง Suze ความตั้งใจที่จะช่วยเบ็คกี้แก้ปัญหาการช้อปปิ้งของเธอ ซูซเข้าแทรกแซง ความตั้งใจที่จะช่วยเบ็คกี้หางานทำ ซูซเข้าแทรกแซง และต้องขอบคุณงานเขียนที่มึนเมาและข้อผิดพลาดในการส่งจดหมายที่น่าขบขัน เบ็คกีได้งานทำ นั่นคือการเขียนนิตยสารการเงิน ประชดประชันเพียงอย่างเดียวก็เพียงพอที่จะเติมเต็มคุณด้วยการหัวเราะคิกคัก ข่าวดีก็คือนิตยสารการเงินเป็นเจ้าของโดยบริษัทเดียวกับที่เป็นเจ้าของ Alette นิตยสารแฟชั่นที่เบ็คกี้ต้องการทำงานด้วย แต่สำหรับเบ็คกี้ ข่าวดีที่สุดที่แม้ตัวเธอเองจะมองไม่เห็น แต่เธอคือบรรณาธิการที่มองเห็นพรสวรรค์และหัวใจที่อยู่เบื้องหลังแนวทางแฟชั่นที่เน้นนักช็อปของเธอ . . และเขาดูดีอย่างมากในการบู๊ต

การผจญภัยชวนหัวแบบบังเอิญนำเสนอตัวเองในทุก ๆ รอบเมื่อเบ็คกี้ก้าวไปข้างหน้าในโลก สร้างชื่อให้ตัวเองในฐานะ 'หญิงสาวกับผ้าพันคอสีเขียว' เอาชนะใจแฟน ๆ เพื่อน ๆ และความอื้อฉาว แต่ก็ต้องพบกับสิ่งกีดขวางในชั้นใต้ดินที่ต่อรองราคาไม่กี่ครั้งระหว่างทางที่อาจ ทำให้เธอเสียค่าใช้จ่ายมากกว่าเสื้อผ้าชั้นดีใดๆ และที่ร้อนแรงที่สุดของเธอก็คือนักสะสมหนี้ในปัจจุบันทุกคน

การคัดเลือกนักแสดงของภาพยนตร์เรื่องนี้ไร้ที่ติ อิสลา ฟิชเชอร์ ผู้มีพรสวรรค์ที่ฉันชื่นชมมาก (ลองดูเธอใน “The Lookout” ของสก็อตต์ แฟรงค์) น่ารักเหมือนรีเบคก้า บลูมวูด ความไร้เดียงสาที่เด้งดึ๋ง กระปรี้กระเปร่า กล้าหาญ ของเธอทำให้หน้าจอสว่างขึ้นและสร้างความประทับใจอย่างมากให้กับตัวละคร แต่แล้วฟิชเชอร์ก็ทำให้คุณมีอำนาจและสติปัญญาซึ่งเป็นความสมดุลที่สมบูรณ์แบบสำหรับ 'ปุย' ฉันบอกว่าเรื่องนี้เหมือนเทพนิยาย ดังนั้นใครที่จะเล่นเป็น 'เจ้าชาย' ของเบ็คกี้ บลูมวูดได้ดีกว่าฮิวจ์ แดนซี อดีตเจ้าชายชาร์มมิ่ง ในฐานะลุค แบรนดอน เจ้านายของเบ็คกี้ แดนซีมีความเรียบง่ายและมีเสน่ห์ตามธรรมชาติในตัวเขา ที่คอยต้อนรับ ปลดอาวุธ และเพิ่มความอบอุ่นให้กับตัวละครของเขาและทุกฉาก เคมีของเขากับฟิชเชอร์นั้นไม่อาจปฏิเสธได้และไม่มีอะไรมากไปกว่าฉากเต้นรำกึ่งโฆษณาในปาล์มบีช ฟลอริดา และใช่ทุกคน 'ความคิดสร้างสรรค์' ของท่าเต้นของ Fisher คือทั้งหมดของเธอ Krysten Ritter เป็นการระเบิดความสุขที่พลุ่งพล่านในฐานะ Suze เพื่อนสนิทและความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของ Becky เป็นแฟนหนังสือ “Shopaholic” ก่อนที่จะได้รับการพิจารณาให้แสดงภาพยนตร์เรื่องนี้ บทบาทนี้เป็นงานแห่งความรักและแสดงให้เห็นในการแสดงของเธอ

ของขวัญฟรีเมื่อซื้อในภาพยนตร์เรื่องนี้คือนักแสดงสมทบ ตามที่ PJ Hogan กล่าวว่า 'ฉันโชคดีมาก' จอห์น กู๊ดแมนและโจน คูแซ็คเหมาะสมอย่างยิ่งในฐานะพ่อแม่ของเบ็คกี้ที่ซื้อของอย่างประหยัดและประหยัด พวกเขาให้เหตุผลและความรู้สึกของเรื่องราวที่ป้องกันไม่ให้บินเข้าไปในเมฆของ Never Never Land “[พวกเขา] เป็นตัวเลือกแรกของฉันสำหรับบทของพวกเขา และไม่ใช่บ่อยนักที่ผู้กำกับจะได้รับตัวเลือกแรก โชคดีที่พวกเขาตอบรับเนื้อหาและตอบว่าใช่” สำหรับฉันแล้ว หนึ่งในตัวเลือกที่ได้รับแรงบันดาลใจมากที่สุดคือเวนดี้ มาลิก นีน่า แวน ฮอร์น เป็นที่รู้จักดีจากบทบาทที่อยู่เหนือเนินเขาแต่เป็นนางแบบแฟชั่นไอคอนเสมอ จากเรื่อง “Just Shoot Me” ในบทบาทของผู้นำกลุ่ม Shopaholics Anonymous Miss Korch เธอเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับนีน่า จลาจล. สำหรับโฮแกน “ฉันแค่รักเวนดี มาลิค ฉันเป็นแฟนตัวยงของผลงานของเธอ” กุญแจสำคัญในการคัดเลือกนักแสดงคนอื่นๆ ที่โดดเด่นของคริสติน สก็อตต์ โธมัส (ผู้ซึ่งโดดเด่นเหนือใครในฐานะบรรณาธิการนิตยสาร Alette), จอห์น ลิธโกว์และเลสลี บิบบ์ ก็คือโฮแกนเอง “ฉันเป็นผู้กำกับที่สนับสนุนการประดิษฐ์ ฉันชอบที่จะคัดเลือกคนดี ๆ แล้วปล่อยให้พวกเขาทำสิ่งที่พวกเขาทำ เวนดี้, คริสติน สก็อตต์ โธมัส, จอห์น ลิธโกว์ – ฉันเปิดรับความคิดและการมีส่วนร่วมของคุณ นั่นเป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำให้พวกเขาตกลงรับบทนี้ ฉันเสนอความร่วมมือ” เมื่อพูดถึงคริสติน สก็อตต์ โธมัส ได้รับความชื่นชมร่วมกันว่า “PJ ช่วยให้คุณกล้าหาญได้” และจับตาดูการแสดงตลกโดยลินน์ เรดเกรฟ ซึ่งตอนนี้ได้แสดงในภาพยนตร์ของโฮแกนถึง 3 เรื่อง เธอจะทำให้คุณต้องเย็บแผล

ฉันถามคินเซลลาเกี่ยวกับต้นกำเนิดของ “Shopaholic” “จริง ๆ แล้วฉันอยู่ในร้านตอนที่ไอเดียนี้มาหาฉัน แรงบันดาลใจเริ่มต้นคือฉากใบเรียกเก็บเงิน VISA ซึ่งปรากฏในภาพยนตร์ มันเป็นจุดเริ่มต้นของตัวละครของเธอ ฉันสามารถดูตลกของการช้อปปิ้ง ตัวละครนี้เข้ามาในหัวของฉันในฐานะผู้หญิงที่ซื้อของมากเกินไปและทุกสถานการณ์ที่เธอสามารถเข้าไปได้ ฉันสนุกกับมันมากจนหยุดไม่ได้” และแม้ว่าคินเซลลาจะอยู่ในกองถ่าย แต่ก็ตกเป็นของเทรซีย์ แจ็คสัน, เคย์ลา อัลเพิร์ต และทิม เฟิร์ธในการดัดแปลงนวนิยายเรื่องนี้สู่จอเงิน ความท้าทายแรกคือการย้ายฉากจากลอนดอนไปนิวยอร์ก หนังสือเล่มที่สองคือ 'Shopaholic Takes Manhattan' ซึ่งอนุญาตให้นำองค์ประกอบของหนังสือเล่มนั้นมาเชื่อมโยงกับเรื่องราวนี้ ตัวละครยังคงเหมือนจริงในนิยาย แต่ต้องขอบคุณการกำกับของ Hogan และองค์ประกอบการออกแบบภาพของ Patricia Fields และ Kristi Zea ทำให้ตอนนี้มีขนาดใหญ่กว่าชีวิต เชื่อมต่อได้มากขึ้น และสัมผัสได้

สำหรับตัวบทเอง โฮแกนยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่า “มีการแสดงโฆษณาจำนวนมาก มีการเปลี่ยนแปลงมากมาย ฉันเป็นผู้ศรัทธาที่ยิ่งใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องตลก การรักษาความสดใหม่และมีชีวิตชีวาต่อหน้ากล้อง ฉันชอบที่จะด้นสดเมื่อฉันทำงาน แต่ถ้าฉากของฉันแข็งแกร่ง หากมีไอเดียดีๆ เกิดขึ้น คุณก็จะมีฉากที่ดีกว่านี้ คุณมีฉากที่ให้ความรู้สึกมีชีวิตชีวาและลื่นไหล” หัวใจสำคัญของ SHOPAHOLIC คือสถานที่และเสื้อผ้า ไม่มีใครดีไปกว่าการตัดเย็บเสื้อผ้าของกูตูร์มากกว่า Patricia Field และไม่มีนักออกแบบงานสร้างสำหรับฉากในนิวยอร์กที่ดีไปกว่า Kristi Zea และแม้ว่าใคร ๆ ก็คิดว่าร้านบูติกและร้านค้าอย่าง Saks, Catherine Malandrino, Barney's และ Bendel's จะฉวยโอกาสที่ร้านค้าของพวกเขาจะได้แสดงในภาพยนตร์ แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น (แม้ว่าแต่ละร้านจะมีความโดดเด่นก็ตาม) ดังที่ PJ Hogan อธิบายให้ฉันฟังว่า “มีการเกี้ยวพาราสีเข้ามาเกี่ยวข้อง เรามีข้อดีอยู่ข้อหนึ่ง นั่นคือหนังสือ ในหนังสือเล่มหนึ่ง ฉันคิดว่า 'Shopaholic Takes Manhattan' โซฟี [คินเซลลา] เป็นผู้กำหนดลำดับเหตุการณ์ใน Barney's บาร์นีย์จึงรู้จักหนังสือดีเพราะอยู่ในหนังสือ ร้านค้าบางแห่งไม่ต้องการเชื่อมโยงกับภาพยนตร์เกี่ยวกับการช็อปอะฮอล์และบางร้านก็มีอารมณ์ขันเกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยปกติแล้วหากผู้ที่ตัดสินใจได้อ่านหนังสือ พวกเขาก็จะอ่านต่อ เพราะพวกเขารู้ว่าหนังสือนั้นสนุกแค่ไหน ถ้าพวกเขาไม่ได้อ่านหนังสือ ฉันคิดว่าพวกเขาคงกลัวชื่อเรื่องเล็กน้อย ช็อปอะฮอลลิสม์. บัตรเครดิต.'

และในขณะที่มีฉากเอื่อยๆ อยู่สองสามฉาก พวกมันก็ไม่ได้หวือหวาด้วยชุดแฟชั่นขนมหวานที่ดึงดูดสายตาซึ่งกระตุ้นประสาทสัมผัสของคุณ ตัวละครและบทสนทนาที่เติมพลังด้วยการประชดประชัน สองด้าน ตลกขบขัน และหัวใจ

สำหรับความปรารถนาของ PJ Hogan สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ “ฉันอยากให้ผู้ชมมีช่วงเวลาที่ดีจริงๆ เราอยู่ในช่วงเวลาที่ต้องการเสียงหัวเราะ ฉันคิดว่าหัวข้อพูดสำหรับตัวเอง นั่นคือสิ่งที่ดึงฉันไปสู่เรื่องราว ฉันมีปัญหากับการเงิน ฉันซื้อของที่ฉันไม่สามารถจ่ายได้ แต่สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับหนังสือก็คือหนังสือรับทราบทั้งหมด ให้ความหวัง และยังให้เวลาที่ดีแก่คุณด้วย ฉันพยายามสร้างภาพยนตร์ที่ตัวฉันเองอยากจะดู และตอนนี้ในชีวิตของฉัน ฉันต้องการช่วงเวลาที่ดี ฉันต้องการให้ผู้คนลืมปัญหาและมีความสุข มีหัวเราะ.'