โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

Witold Pilecki เป็นทหารของสาธารณรัฐโปแลนด์ที่ 2 ผู้ก่อตั้งขบวนการต่อต้านที่รู้จักในชื่อ Secret Polish Army และท้ายที่สุดก็เป็นสมาชิกของ Word War II Home Army กัปตันผู้ได้รับการประดับยศเมื่ออายุ 38 ปี เขาเป็นคนเดียวที่รู้ว่าอาสารับโทษจำคุกที่ค่ายเอาช์วิตซ์

ในปี 1940 ในการประชุมส่วนตัวกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของเขา Pilecki ได้หารือเกี่ยวกับแผนการที่บ้าระห่ำและอันตรายที่สุดเท่าที่เคยมีมา ก่อนหน้านี้ฝ่ายพันธมิตรไม่ค่อยมีใครรู้จักธรรมชาติที่แท้จริงและการดำเนินไปของค่ายเอาชวิตซ์ มันเป็นคุกหรือไม่? มันเป็นค่ายกักกันหรือไม่? Pilecki มีความคิดที่จะจับกุม เข้าไปในค่าย หาทางกรองข้อมูลภายนอกค่าย และในขณะเดียวกันก็ส่งเสริมขวัญกำลังใจนักโทษ ช่วยเหลืองานบรรเทาทุกข์ เช่น อาหารเสริมและยา ฝึกเพื่อนนักโทษในการสู้รบในเหตุการณ์ จากการบุกโจมตีค่ายของฝ่ายสัมพันธมิตร ให้ข้อมูลข่าวกรอง และเหนือสิ่งอื่นใด กดดันเขาด้วยความเชื่อในเสรีภาพเสมอ

ในวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2483 ภายใต้ชื่อปลอมซึ่งได้รับจากกองทัพโปแลนด์ กัปตัน Witold Pilecki หรือที่รู้จักในชื่อ Tomasz Serafinski ถูกจับพร้อมกับพลเรือน 2,200 คน ถูกทรมานและทารุณกรรมที่ค่ายทหาร Wehrmact ก่อนที่ท้ายที่สุดจะถูกส่งไปยัง Auschwitz เพียงสองวันต่อมา . น่าประหลาดใจที่ Pilecki รอดชีวิตจากการถูกทรมานครั้งแรกเพียงเพื่อพบว่าตัวเองจมดิ่งลงสู่ขุมนรกที่ใหญ่กว่า รอยสักกับนักโทษหมายเลข 4859 Pilecki จัดตั้งสหภาพองค์กรทางทหารใต้ดินที่รู้จักกันในชื่อ ZOW โชคไม่ดีที่ความหวังของ ZOW สั้นลงเมื่อในที่สุดก็ตระหนักว่าจะไม่มีการบรรเทาทุกข์จากภายนอก การโจมตีทางทหาร หรือการยกพลขึ้นบกในรูปแบบอื่นใดโดยกองพลร่มชูชีพอิสระแห่งโปแลนด์ที่ 1 ซึ่งมีฐานอยู่ในอังกฤษหรือใครก็ตาม

หลังจากหนีออกจากค่ายเอาชวิตซ์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2486 ในที่สุด Pilecki ก็กลับไปที่แผนกข่าวกรองของ Home Army ซึ่งเขาได้ให้รายงานโดยละเอียด ด้วยกองกำลังพันธมิตรที่ไม่เชื่อในข้อกล่าวหาของเขา มันเป็นฉันทามติของทั้งหมดที่เขา 'พูดเกินจริงอย่างร้ายแรง' สถานการณ์

ในที่สุดเข้าร่วมกับองค์กรลับภายใน Polish Home Army ที่มุ่งขัดขวางการยึดครองของโซเวียต Pilecki เป็นส่วนสำคัญของการจลาจลวอร์ซอว์ และในปี 1945 เขาก็อาสารับใช้นายพล Anders แห่ง “Anders Army” อีกครั้งด้วยความหวังที่จะกำจัดลัทธิคอมมิวนิสต์และ การยึดครองของสหภาพโซเวียต เช่นเดียวกับที่เขาเคยทำใน Auschwitz Pilecki รับหน้าที่ในการรวบรวมข้อมูล คราวนี้เกี่ยวกับป่าเถื่อนของโซเวียต เพื่อส่งต่อไปยังตะวันตก น่าเสียดายที่เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2490 เขาถูกจับกุมอีกครั้ง แต่คราวนี้เพื่อนร่วมชาติของเขาถูกกล่าวหาว่าเป็นหน่วยสืบราชการลับ ในวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2491 เขาถูกประหารชีวิต

อิงจากเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ที่เป็นข้อเท็จจริง “การเสียชีวิตของกัปตัน Pilecki” มอบชีวิตใหม่ให้กับเรื่องราวของ Witold Pilecki ถูกฝังอยู่ในซากปรักหักพังของสงครามเป็นเวลานานและถูกปราบปรามโดยผู้นำคอมมิวนิสต์ จนกระทั่งช่วงปลายปี 1990 เอกสารจดหมายเหตุของการพิจารณาคดีทางทหารของกัปตัน Pilecki ก็ปรากฏขึ้น สิ่งหนึ่งในกระบวนการพิจารณาคดีที่ปลอมแปลงมากคือวารสารและเอกสารจริงที่ Pilecki จัดทำขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ซึ่งทั้งหมดนี้ขัดแย้งกับข้อค้นพบของศาลและแสดงให้ Pilecki เห็นว่าเขาเป็นวีรบุรุษอย่างแท้จริง

มาร์ค โพรบอสซ์ รับบทเป็น วิโทลด์ ปิเลคกี้ ด้วยความคล้ายคลึงกับ Pilecki ตัวจริงอย่างน่าประหลาด ทำให้ Probosz มีความน่าสนใจอย่างมาก เนื่องจากส่วนใหญ่ของภาพยนตร์ดำเนินไปโดยกระบวนการพิจารณาคดีในศาลและการเจรจาแบบตัวต่อตัวระหว่างผู้พิพากษาหัวหน้าศาลและ Pilecki ทำให้ Probosz แสดงความมั่นใจและภาคภูมิใจว่าจะต้องเป็นแบบอย่างของชายผู้ซื่อสัตย์ของ Pilecki ตามเอกสารจดหมายเหตุอย่างแน่นอน .

เขียนบทและกำกับโดย Ryszard Bugajski ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ข้อมูลและน่าสนใจ แม้ว่าบางครั้งจะไม่ปะติดปะต่อ การใช้การพิจารณาคดีของ Pilecki หลังจากการจับกุมครั้งสุดท้ายของเขาเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราว มีการแสดงตัวละครรอบข้างมากมาย แต่ไม่เคยได้รับการแนะนำอย่างเต็มที่จนกระทั่งผ่านไปหนึ่งชั่วโมงในภาพยนตร์เรื่องนี้ ทันใดนั้น บางส่วนของละครในห้องพิจารณาคดีก็เข้าที่เข้าทางในที่สุด Bugajski ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมในการบอกเล่ารายละเอียดที่เป็นข้อเท็จจริงของเรื่องราว แต่ขาดหายไปเมื่อเพิ่มสิ่งที่คล้ายคลึงกันพร้อมกัน เช่น Pilecki ไม่สามารถเขียนได้เนื่องจากนิ้วของเขาได้รับบาดเจ็บจากการทรมาน และลูกสาวของเขาไม่สามารถเขียนบทความเกี่ยวกับวิธีที่สตาลินชื่นชม ผู้หญิง; หรือของดีและทรัพย์สินของชนชั้นสูงที่พบในบ้านของ Pilecki เขาให้โอกาสที่เหมาะสมแก่แถลงการณ์ทางสังคมและการเมือง แต่ไม่ได้ทำตามเสมอไป ความสัมพันธ์ระหว่าง Pilecki และภรรยาของเขาอาจมีความลึกซึ้งมากกว่านี้ ซึ่งเขาล้มเหลวที่จะบอกเกี่ยวกับ 'ความพยายามในการเป็นอาสาสมัคร' ของเขา ด้วยเหตุนี้จึงสร้างความแตกแยกที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในความรักของ Pilecki ต่อประเทศและความรักต่อครอบครัว อีกครั้งมีการกล่าวถึงสั้น ๆ แล้วไม่ปฏิบัติตาม

การรวมฟุตเทจจริงของโปแลนด์หลังสงครามเริ่มสร้างเวทีหลังจากบทนำสั้น ๆ ซึ่งดึงดูดความสนใจด้วยภาพที่มีผลกระทบ การถ่ายทำภาพยนตร์ของ Piotr Sliskowski ไม่เพียงทำให้เวลาและพื้นที่ของภาพยนตร์แข็งแกร่งขึ้น แต่ยังรวมถึงอารมณ์และจิตใจของเหตุการณ์ด้วย ด้วยโทนสีซีดๆ ความไม่อิ่มตัวของแสง โทนแสงที่หลากหลาย – สาระสำคัญของภาพยนตร์ถูกถ่ายทอดแม้ไม่เข้าใจภาษาโปแลนด์หรืออ่านชื่อเรื่องย่อย อย่างไรก็ตาม ที่เหนือกว่าเล็กน้อยคือการแต่งหน้าเมื่อแสดงภาพการทรมานของ Pilecki ด้วยการลดความเข้มของฟิล์ม รอยฟกช้ำที่เปื้อนเลือดจึงมีแนวโน้มที่จะสูญเสียรูปลักษณ์ที่แท้จริงไป

เปิดตัวครั้งแรกในอเมริกาที่เทศกาลภาพยนตร์โปแลนด์ประจำปีครั้งที่ 7 ซึ่งจัดขึ้นที่ลอสแองเจลิสเมื่อต้นเดือนพฤษภาคม “Death of Captain Pilecki” เข้าร่วมกลุ่มภาพยนตร์อิสระขนาดเล็กเรื่องอื่นๆ ที่เฉลิมฉลองชีวิต เสรีภาพ และจิตวิญญาณของมนุษย์ที่ไม่ย่อท้อเมื่อเผชิญกับความทุกข์ยาก และแม้ว่าจะไม่ได้เปิดเผยในภาพยนตร์ แต่ตามบันทึกแล้ว กัปตันวิลท็อด ปิเลกกีได้รับการอภัยโทษและพ้นผิดเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2533 และได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์โปแลนด์เกิดใหม่ในปี พ.ศ. 2538

เขียนบทและกำกับโดย Ryszard Bugajski ไม่มีการให้คะแนน (90 นาที)

ภาพถ่าย 2006 – สงวนลิขสิทธิ์