มุ่งเน้นไปที่เหตุการณ์เฉพาะซึ่งเกิดขึ้นในวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2405 เมื่อนักอุตุนิยมวิทยา เจมส์ กลาเซียร์ “นั่งเครื่องบิน” ในบอลลูนที่เป็นของนักบินอวกาศ เฮนรี ค็อกซ์เวลล์ โดยมีทอม ฮาร์เปอร์ ผู้กำกับ THE AERONAUTS ทำให้เราประหลาดใจและหวาดกลัว ซึ่งกลาเชียร์และ Coxwell ต้องรู้สึกขณะที่พวกเขาขึ้นไปบนสวรรค์ ขึ้นไปสูงกว่าที่นักบินอวกาศคนใดเคยบิน และเปิดสิ่งมหัศจรรย์ทางอุตุนิยมวิทยาใหม่ๆ ให้กับนักวิทยาศาสตร์ Glasier Coxwell ทำงานเป็นบริการแท็กซี่บอลลูนสำหรับ Glasier ตั้งแต่ปี 1860 โดย Glasier มักจะเป็นผู้โดยสารพร้อมกับอุปกรณ์ตรวจวัดสภาพอากาศมากมาย และในกรณีนี้คือนกพิราบ การเดินทางมากกว่า 37,000 ฟุต – ประมาณ 7 ไมล์ – ขึ้นไปในอากาศ ทั้งสองไม่เพียงแค่ป่วยด้วยอาการบอลลูนเนื่องจากกลาเซียร์ทะลุออกไปรอบ ๆ เครื่องหมาย 4 ไมล์ แต่วาล์วที่จะช่วยให้บอลลูนลอยลงมานั้นติดอยู่ท่ามกลางเชือกและน้ำแข็งที่ก่อตัวขึ้น บอลลูนเนื่องจากอุณหภูมิอากาศที่เย็นจัด Coxwell ถูกบังคับให้ปีนออกจากตะกร้าบอลลูนและขึ้นไปบนบอลลูนเพื่อปล่อยวาล์ว เอกสารประวัติศาสตร์ที่ Coxwell ใช้ฟันของเขาเพื่อปล่อยวาล์ว

ราวกับว่าเพิ่งอ่านเกี่ยวกับกลาเชียร์และค็อกซ์เวลล์ และการผจญภัยในเดือนกันยายน 1862 ยังไม่น่าตื่นเต้นพอ ผู้อำนวยการสร้างท็อดด์ ลีเบอร์แมนและเดวิด โฮเบอร์แมนร่วมมือกับผู้กำกับทอม ฮาร์เปอร์และผู้เขียนบทแจ็ค ธอร์นเพื่อนำเรื่องราวนี้มาสู่จอเงิน ได้รับใบอนุญาตวรรณกรรมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และแทนที่ Coxwell ด้วยนักบินอวกาศหญิงชื่อ Amelia Wren เรื่องราวเปิดขึ้นด้วยธีมเพิ่มเติมเกี่ยวกับสตรีนิยมที่ทันเวลาในปัจจุบันในปี 1862 และอนุญาตให้ Eddie Redmayne และ Felicity Jones กลับมารวมกันเป็น James Glasier และ Amelia Wren ตามลำดับ เรื่องราวน่าตื่นเต้นพอๆ กัน และอาจจะมากกว่านั้นด้วย Glaisher และ Wren มากกว่า Glaisher และ Coxwell เรียกความสามารถในการทำงานร่วมกันของ George Steel นักถ่ายภาพยนตร์และผู้ควบคุม VFX Louis Morin และทีมงานของเขา ตั้งแต่ความงามและความเกรี้ยวกราดของธรรมชาติไปจนถึงผีเสื้อสีเหลืองที่เริงระบำในอากาศสูง 20,000 ฟุต เสียงกระซิบของเกล็ดหิมะ ไปจนถึงความอบอุ่นที่ไม่ถูกกรองของดวงอาทิตย์ สู่ความใสราวคริสตัลของดวงดาวระยิบระยับบนผืนผ้าใบสีน้ำเงิน-ดำที่ความสูง 37,000 ฟุตเหนือพื้นโลก นี่คือการผจญภัยแห่งชีวิตและเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่สวยงามและวิจิตรตระการตาที่สุดแห่งปี THE Aeronauts คือประสบการณ์การชมภาพยนตร์ที่แท้จริง!

ฮาร์เปอร์อาจเป็นที่รู้จักดีที่สุดจนถึงตอนนี้จากผลงานทางโทรทัศน์ในซีรีส์อย่าง “Peaky Blinders” หรือมินิซีรีส์อย่าง “War and Peace” ฮาร์เปอร์ยังแสดงภาพยนตร์สารคดีที่มืดมนและเยือกเย็น “The Woman In Black 2: Angel of Death” และ “War Room” ที่เขียนโดย Jack Thorne ซึ่งกลับมาร่วมทีมกับ Harper อีกครั้งใน THE Aeronauts แต่ปี 2019 กำลังพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นปีแห่งภาพยนตร์ที่น่าตื่นเต้นสำหรับ TOM HARPER ไม่เพียงต้องขอบคุณ THE Aeronauts เท่านั้น แต่ยังรวมถึง “Wild Rose” ที่นำแสดงโดย Jessie Buckley

ฉันได้พูดคุยกับ TOM HARPER ในบทสัมภาษณ์พิเศษนี้ โดยพูดถึง THE AERONAUTS และการโบยบินด้วยภาพและเสียงเพื่อสร้างประสบการณ์การชมภาพยนตร์ที่ชวนดื่มด่ำที่ไม่เหมือนใคร แต่ยังบอกเล่าเรื่องราวของการเดินทางครั้งยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์ผ่านตัวละครที่มีข้อบกพร่องและน่าหลงใหล . .

ทอม ฮาร์เปอร์ ผู้กำกับ THE Aeronauts

นี่คือภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมเรื่องหนึ่งที่คุณรวบรวมไว้ที่นี่ ทอม!

ขอบคุณมาก.

คุณตื่นตาตื่นใจไปกับภาพของภาพยนตร์เรื่องนี้และองค์ประกอบตามธีมทั้งหมดที่คุณนำมาซึ่งเบี่ยงเบนไปจากเรื่องราวดั้งเดิมในวันที่ 5 กันยายน 1862 เมื่อเกลเชอร์ขึ้นไปร่วมกับเฮนรี ค็อกซ์เวลล์ ฉันสงสัยว่าอะไรนำไปสู่การเปลี่ยนข้อเท็จจริงของเหตุการณ์จริง โดยแทนที่ Coxwell ด้วยตัวละครในนิยายของ Amelia เพื่อให้คุณสามารถนำไปต่อยอดกับธีมได้หรือไม่?

ฉันคิดว่ามันมาจากความจริงที่ว่าเที่ยวบินแรกที่ฉันได้อ่านคือเที่ยวบินนี้ในปี 1862 และมันเป็นความสำเร็จที่น่าทึ่งมากซึ่งฉันคิดว่าดี นั่นเป็นเรื่องดีที่จะจบรอบนี้เมื่อพวกเขาทำสิ่งที่น่าทึ่งนี้ได้สำเร็จ แต่ในระหว่างการต่อสู้พวกเขาไม่ค่อยได้คุยกันเพราะพวกเขายุ่งมากกับการวัด ดังนั้น แม้ว่ามันจะเป็นเรื่องที่น่าทึ่งและน่าชื่นชม แต่คนสองคนที่นั่งเงียบ ๆ เป็นเวลา 90 นาทีในตะกร้า เห็นได้ชัดว่าไม่จำเป็นต้องสร้างภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเสมอไป ณ จุดนั้น ฉันตระหนักว่าเราต้องนำองค์ประกอบต่าง ๆ เข้ามา ไม่ว่าจะจากจินตนาการของเราหรือจากเที่ยวบินอื่น ๆ และฉันก็เริ่มอ่านเกี่ยวกับเที่ยวบินอื่น ๆ และสิ่งพิเศษต่าง ๆ ที่เกิดขึ้น หมายความว่าเราได้รวมตัวกันของสิ่งที่น่าทึ่งบางอย่างจากเที่ยวบินต่างๆ จำนวนมาก และด้วยวิธีนั้น การสร้างการเดินทางที่ไม่ธรรมดานี้ การเดินทางครั้งยิ่งใหญ่บนท้องฟ้า ซึ่งดึงมาจากผู้คนที่น่าทึ่งและสร้างแรงบันดาลใจทุกประเภท ตัวละคร และเหตุการณ์ต่างๆ เพราะฉันรู้ว่าเราต้องนำองค์ประกอบต่างๆ เข้ามา ฉันจึงเริ่มคิดว่าแทนที่จะมีคนสองคนที่มีความคล้ายคลึงกันพอสมควรในตะกร้า ใครจะเป็นคนที่แตกต่างกันมากที่สุดที่จะใส่ลงในตะกร้ากับ James Glaisher และมีนักบินอวกาศที่น่าอัศจรรย์คนนี้ชื่อว่าโซฟี แบลนชาร์ด ซึ่งฉันประทับใจมาก [เธอ] เป็นเหมือนประทัดสีสันสดใสของผู้หญิงที่แสดงกายกรรม ซึ่งจะจุดพลุดอกไม้ไฟจากตะกร้าของเธอขึ้นไปในอากาศ และเดินทางในเที่ยวบินกลางคืนเหล่านี้ ดังนั้นฉันจึงคิดว่า “ถ้าคุณใส่เธอ ผู้ซึ่งเกี่ยวกับสัญชาตญาณ และเจมส์ เกลเชอร์ ซึ่งเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่พิถีพิถัน ลงในตะกร้าด้วยกัน คุณก็จะได้ตัวละครที่น่าสนใจจริงๆ นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น

มันเป็นไดนามิกของตัวละครที่น่าสนใจอย่างแท้จริง มันทำงานได้ดีมาก ฉันต้องถามคุณเกี่ยวกับการรีทีมกับจอร์จ สตีล ตากล้องของคุณ และสร้างภาพจริงที่นี่ สิ่งที่คุณสองคนทำออกมาด้วยภาพแล้วเพิ่ม VFX เข้าไปอีกนั้นยอดเยี่ยมมาก ฉันสงสัยว่าคุณออกแบบแบนด์วิธโทนภาพอย่างไร โดยพาเราขึ้นไปบนท้องฟ้าด้วยฟุตเทจที่เพิ่มขึ้นซึ่งคุณใช้ แต่จากนั้นจับภาพแถบความกดดันในชั้นบรรยากาศและแสดงภาพสตราโตสเฟียร์และท้องฟ้าให้เราดู เราไม่เคยเห็นสิ่งนั้นในภาพยนตร์มาก่อน

ฉันคิดว่านั่นเป็นหนึ่งในสิ่งที่ทำให้เราสนใจในการสร้างภาพยนตร์ และมันมาจากเรื่องราวและจากความเป็นจริงจริงๆ เราต้องการถ่ายทอดความรู้สึกเหมือนอยู่ในอากาศให้สมจริงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แน่นอนว่าตอนนี้ฉันเดาว่าเราอยู่เหนือความเป็นจริงไปหนึ่งระดับในแง่ที่ว่าเราได้ไปยังสิ่งที่น่าประทับใจที่สุดบางอย่างที่คุณอาจเห็นทั้งหมดในการขี่ครั้งเดียว แต่จุดเริ่มต้นของเราคือความเป็นจริง และถ้าคุณต้องอยู่บนเที่ยวบินนั้น ประสบการณ์นั้นจะเป็นอย่างไร แบบนั้นทำให้เราสร้างบอลลูนเพื่อทดลองจริง เพียงแค่ส่ง ATD (ผู้ช่วยผู้อำนวยการฝ่ายเทคนิค) ของเราทั้งหมดขึ้นไปในบอลลูนเพื่อสัมผัสประสบการณ์จริงว่าเป็นอย่างไร ถ่ายภาพ Eddie [Redmayne] และ Felicity [Jones] 3,000 ฟุต เหนือลอนดอนด้วยเฮลิคอปเตอร์ในขณะที่พวกเขาถ่ายทำบางฉาก ไปจนถึงการส่งสตั๊นต์หญิงไปอยู่ด้านนอกของบอลลูนขณะที่เธอปีนขึ้นไป 3,000 ฟุตเหนือพื้นที่ชนบทของอังกฤษ แล้วเราก็สามารถเอาทั้งหมดนั้นมาใส่ในสิ่งที่เราทำไม่ได้จริงๆ แล้วใช้ประสบการณ์เหล่านั้น แต่สิ่งสำคัญอีกประการหนึ่งสำหรับจอร์จและแนวคิดของฉันคือการรักษาให้เป็นจริงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ทุกๆ การยิงต้องเป็นไปได้ว่าจะยิงจากเฮลิคอปเตอร์หรืออยู่ในตะกร้า แนวคิดก็คือมีเกือบเหมือนตัวละครอื่นในตะกร้าถ้าคุณต้องการ ซึ่งก็คือจอร์จ และนั่นบังคับให้เราต้องใช้เลนส์มุมกว้างและการตัดสินใจเกี่ยวกับรูปแบบต่างๆ มากมายจึงเกิดขึ้นจากผลที่ว่า หากเราจะทำจริง จะทำอย่างไร

ฉันรู้ว่าสำหรับผู้อำนวยการสร้างท็อดด์ ลีเบอร์แมน ความสมจริงในภาพยนตร์ของเขาและการทำสิ่งต่าง ๆ ให้ใช้งานได้จริงมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้คือหัวใจสำคัญของเขา สิ่งอื่นที่เราไม่เคยเห็นมาก่อนคือบอลลูนที่คุณสร้างขึ้น แท้จริงแล้วเป็นแบบจำลองที่ทำงานด้วยแก๊สของเครื่องบินในยุค 1800 เมื่อใดก็ตามที่เราเคยเห็นบอลลูนในภาพยนตร์ พวกมันมักจะเป็นเพียงบอลลูนลมร้อนในปัจจุบันเท่านั้น อะไรคือสิ่งสำคัญสำหรับคุณในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีแบบจำลองแก๊ส

มันเป็นพื้นฐานที่ค่อนข้างดีจริงๆ คุณไม่สามารถขึ้นบอลลูนสูงขนาดนั้นได้ ฉันไม่เชื่อ และข้อเท็จจริงที่ว่าลูกโป่งทั้งหมดตอนที่บินขึ้นไปนั้นเป็นลูกโป่งอัดแก๊ส มันสำคัญมากที่จะต้องจำลองมันขึ้นมาใหม่ แต่ก็มีความรู้สึกที่แตกต่างกันสำหรับพวกเขา พวกมันถูกขับแตกต่างกันและมีความแตกต่างเล็กน้อยในเที่ยวบินเช่นกัน ความจริงที่ว่าคุณไม่มีการเผาไหม้อย่างต่อเนื่องซึ่งดังมาก ให้คุณภาพที่เงียบสงบและคุณรู้สึกเหมือนกำลังหลบหนีโลกเมื่อคุณขึ้นไปบนนั้น และนั่นเป็นสิ่งที่เกี่ยวกับเนื้อหาของภาพยนตร์เรื่องนี้ มันเกี่ยวกับตัวละครสองตัวนี้ที่พยายามหนีชีวิตบนโลก และด้วยความสัมพันธ์ที่พวกเขามีต่อกัน พวกเขาค้นพบที่อยู่ของพวกเขาบนโลกอีกครั้ง และส่วนหนึ่งก็เกี่ยวกับการหลบหนีของพวกเขา มันเป็นเรื่องละเอียดอ่อนทั้งหมด ฉันคิดว่าโดยทั่วไปในการสร้างภาพยนตร์ แต่แน่นอนว่าด้วยสิ่งนี้ รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที่สร้างความแตกต่าง มีวิชวลเอฟเฟ็กต์สองหรือสามเปอร์เซ็นต์สุดท้ายที่เป็นรายละเอียด หรือเพราะนักแสดงเคยสัมผัสประสบการณ์การบินมาแล้วจริงๆ พวกเขาใช้ความสามารถเหล่านั้นเพื่อให้ได้ประสิทธิภาพเหนือเส้น มันคือความสุดขั้วทางร่างกายประเภทหนึ่งที่ Felicity ทุ่มเทให้กับตัวเองซึ่งช่วยเราส่งมอบ สมรรถภาพทางร่างกายที่ทรงพลังจริงๆ ดังนั้นรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เหล่านั้นและการพยายามจับภาพสิ่งต่างๆ ให้เหมือนจริงที่สุดจึงสร้างความแตกต่างได้ ฉันคิดว่า

อีกสิ่งหนึ่งที่สร้างความแตกต่างให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้คือการออกแบบเสียงของคุณ นี่เป็นหนึ่งในการออกแบบเสียงที่ไม่เหมือนใครที่สุดเท่าที่ฉันเคยได้ยินมา เรามีช่วงเวลาแห่งความเงียบงัน เรามีเสียงก้องกังวาลจากความสูง 2,000 ฟุตลงไป 20,000 ฟุตลงมาจากพื้นดิน มันน่าทึ่งมาก คุณทำงานร่วมกับนักออกแบบเสียงและมิกเซอร์ของคุณอย่างไรในการสร้างภาพโซนิคที่สวยงามนี้ให้กับเรา

ฉันคิดว่ามันเป็นของขวัญสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้จริงๆ และฉันรู้ว่ามันจะเป็นโอกาสที่แท้จริงสำหรับที่นี่เสมอ ลี วอลโพลมาที่กองถ่ายและหัวหน้างานตัดต่อเสียงก็มาแต่เช้าตรู่ เราพูดตั้งแต่เริ่มต้นเกี่ยวกับการรับประกันเสียง ดังนั้นก่อนที่เราจะเริ่มถ่ายทำ เขาขึ้นไปในบอลลูนอากาศร้อนกับทอม วิลเลียมส์ นักบันทึกเสียงของเรา และพวกเขาบันทึกสิ่งต่างๆ ทั้งหมดจากการบินจริง เขามีส่วนร่วมในการเก็บเสียงตะกร้าเพราะเห็นได้ชัดว่าตะกร้าหวายส่งเสียงดังเอี๊ยดอ๊าดมาก แต่เพียงได้รับรู้ถึงสิ่งที่เป็นจริงแล้วจึงสร้างมันขึ้นมา แต่มีความท้าทายมากมายจริง ๆ เพราะเราต้องให้ความรู้สึกว่าบอลลูนกำลังเคลื่อนที่ผ่านอวกาศในเวลาเดียวกันกับจับความเงียบ ดังนั้นมันจึงถูกสร้างขึ้นอย่างพิถีพิถันผ่านเสียงเล็กๆ ทุกประเภทจริงๆ เช่นเดียวกับเสียงเครื่องดนตรี เสียงธงที่เคลื่อนผ่านอวกาศ อีกสิ่งหนึ่งเกี่ยวกับลูกโป่งคือการเคลื่อนไหวมาจากการที่ลูกโป่งขึ้นและลง นั่นคือที่มาของลมเพราะพวกมันเคลื่อนที่ด้วยความเร็วเท่ากับลม มันจึงเป็นอะไรที่เฉพาะเจาะจงมาก และความรู้สึกที่ว่า เพราะมันเป็นบอลลูน มันจึงอยู่ในพื้นที่สามมิติ ดังนั้นคุณจึงสามารถได้ยินสิ่งที่อยู่ด้านล่างของคุณในแง่ของพื้นดินและเหนือคุณในแง่ของบอลลูน ดังนั้นเสียงเอี๊ยดอ๊าด ทั้งเสื้อผ้าและเชือก จึงเป็นโอกาสที่แท้จริง และแน่นอนว่ามีพายุและการล่มสลาย การลงมา มีงานมากมายเข้ามา

โดย debbie elias สัมภาษณ์พิเศษ 11/11/2019