โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

“เราอยากเป็นเพื่อน พวกเขาไม่ต้องการคุณ แต่เราต้องการ” ดังนั้นเสียงจึงถูกตั้งค่าสำหรับอย่ากลัวความมืด ใครอยากเป็น 'เพื่อน' บ้าง?

อย่ากลัวความมืดสร้างจากภาพยนตร์ทางไกล ABC ในปี 1973 ที่มีชื่อเดียวกัน ภาพยนตร์ที่เปลี่ยนกิเยร์โม เดล โทโรในวัยเยาว์ไปตลอดกาล ทำให้เขาหลงใหลในความสยองขวัญและความกลัวต่อสิ่งต่างๆ ที่เข้ามากระทบในยามค่ำคืน เดล โทโรเชื่อตั้งแต่ยังเป็นเด็กว่า “เป็นแนวคิดที่น่าขนลุกมาก” ไม่ต้องกลัวความมืดได้หลอกหลอนเขาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา กระตุ้นให้เขาสร้างจินตนาการใหม่ของความกลัวที่ชื่นชอบนี้

Blackwood Manor เป็นบ้านที่มีประวัติอันน่าสยดสยอง กว่า 100 ปีที่แล้ว Blackwood ได้รับการออกแบบและสร้างโดยนักธรรมชาติวิทยาและศิลปิน Emerson Blackwood แบล็กวูด บิดาผู้อุทิศตนรู้สึกเสียใจเมื่อลูกชายของเขาหายตัวไปในหลุมขี้เถ้าชั้นใต้ดิน และไม่มีใครพบอีกเลย แต่ทันทีที่ Blackwood ค้นพบ นี่ไม่ใช่การหายตัวไปธรรมดาๆ ลูกชายของเขาถูก 'ลักพาตัว' ไปโดยสิ่งมีชีวิตโบราณที่ Blackwood ค้นพบว่าอาศัยอยู่ลึกลงไปในดินใต้ถุนบ้าน สิ่งมีชีวิตที่ชอบฟัน สิ่งมีชีวิตที่กินฟัน...และกระดูก สิ่งมีชีวิตที่หลอกล่อเหยื่อของมันให้จมลึกลงไปในใต้โลกเพื่อป้อนอาหาร...และรออาหารมื้อต่อไปของพวกมัน สิ่งมีชีวิตที่เรียกว่า homunculi หรือที่เรารู้จักกันทั่วไปว่าพวกมันคือนางฟ้าฟันน้ำนม แต่นางฟ้าฟันน้ำนมเหล่านี้ไม่ได้ถูกปกคลุมด้วยแสงแวววาวและฝุ่นนางฟ้าที่บินไปมาบนปีกใยแมงมุม พวกมันมืดมน สกปรก ชั่วร้าย และชั่วร้ายบริสุทธิ์ หลังจากค้นพบไม่นาน แบล็กวูดเองก็หายตัวไป หลุมขี้เถ้าถูกปิดตาย บ้านถูกทิ้งร้างและความชั่วร้ายกลายเป็นเพียงตำนานที่เงียบงัน

Sally Hurst วัย 9 ขวบคือผลผลิตของบ้านที่พังทลาย อาศัยอยู่กับแม่ที่ไม่สนใจใยดี ตอนนี้เธอถูกส่งไปหาพ่อที่ไม่สนใจเธอ อเล็กซ์ และคู่หมั้นของเขา คิม ในฐานะสถาปนิก อเล็กซ์นำเงินทั้งหมดของเขาไปไว้ที่แบล็กวูดด้วยความตั้งใจที่จะบูรณะและปรับปรุงใหม่ให้มีความยิ่งใหญ่ครั้งหนึ่ง…และได้ขึ้นปกของ Architectural Digest ในกระบวนการนี้ ซึ่งหมายความว่ามีเวลาน้อยหรือความสนใจของพ่อใน Sally สำหรับคิม นักออกแบบตกแต่งภายในที่มีชื่อเสียง เธอเองก็มีการออกแบบที่มีชื่อเสียง...และไม่มีประสบการณ์หรือความปรารถนาที่จะเป็นแม่ แล้วเด็กอายุ 9 ขวบจะทำอย่างไรในคฤหาสน์เก่าแก่ มืด อับ อับชื้น และน่าขนลุก? ง่าย - มองหาการผจญภัยทุกที่ที่เธอสามารถหาได้ และอะไรจะน่าตื่นเต้นไปกว่าการค้นหาแหล่งที่มาของเสียงที่พูดกับเธอและขอให้เธอเป็นเพื่อน “เข้ามาในห้องใต้ดิน มีเด็กลงที่นี่ เราอยากเป็นเพื่อน”

แซลลีเป็นเด็กที่โตเกินวัย เฉลียวฉลาด และขี้สงสัย วันเวลาของแซลลี่เต็มไปด้วยการค้นหาเพื่อค้นหาเสียงลึกลับเหล่านี้อย่างรวดเร็ว และในการค้นหาครั้งหนึ่ง เธอได้ปลดล็อกประตูบานหนึ่ง ซึ่งเป็นประตูที่ซ่อนอยู่หลังกำแพงที่ปิดสนิทมานาน ซึ่งพ่อของเธอเพิ่งเปิดเจอในการปรับปรุงใหม่ ถูกเฆี่ยนตีโดย Harris ช่างซ่อมบำรุงของพวกเขาซึ่งเป็นผู้ดูแลบ้านมานานหลายปี และถูกสั่งให้อยู่ห่างจากประตูนั้นและเพื่อปกปิด อเล็กซ์เพิกเฉยต่อคำเตือนในขณะที่เขาและ Kim ค้นหาสมบัติล้ำค่าของ Emerson Blackwood ซึ่งเป็นสมบัติที่จะช่วยพวกเขาได้ ในการแสวงหาชื่อเสียงในทางลบของพวกเขา แต่เสียงเหล่านั้นได้เรียกให้แซลลี่เข้ามาใกล้มากขึ้น ทันใดนั้น เสียงคล้ายเสียงไซเรนที่แหบพร่าและโหยหวนเริ่มดังไปทั่วบ้านในเวลากลางวัน กลางคืน ตามท่ออากาศและปล่องระบายอากาศ หลังหลุมขี้เถ้าที่ปิดสนิท และในห้องของแซลลี่ สิ่งที่เริ่มเป็นเกมแห่งความอยากรู้อยากเห็นกลายเป็นฝันร้าย และคุณรู้ว่าสิ่งที่พวกเขาพูด? ความอยากรู้อยากเห็นฆ่าแมว เสียงจะดังขึ้น อเล็กซ์และคิมเพิกเฉยต่อความกังวลของแซลลีและอ้างว่าเป็นปัญหาทางจิตใจและภาวะซึมเศร้า แต่ตอนนี้ มีเสียงเท้ารัวบนพื้นไม้เนื้อแข็ง ห้องนอนของแซลลี่พังยับเยิน และสิ่งของในบ้านหายไป ทั้งหมดนี้อยู่ในความคิดของ Sally หรือมีบางอย่างที่ต้องเฉือนกันในคืนนี้?

เรามีดาวดวงใหม่ใน Bailee Madison ขณะที่แซลลี่ เธอตื่นตาตื่นใจ ดำเนินเรื่องตั้งแต่ต้นจนจบ อารมณ์ความรู้สึก ประสบการณ์ มุมมองของเธอต่างหากที่บังคับเรือ ในบันทึกส่วนตัวฉันรักเธอ ด้วยความเฉลียวฉลาด สุขุม และอารมณ์ที่หลากหลาย เมดิสันถ่ายทอดความกลัวและความสยดสยองได้อย่างน่าเชื่อ สมดุลกับความไร้เดียงสาของเด็ก ประสิทธิภาพที่ตกผลึกของความสมบูรณ์แบบ สิ่งสำคัญสำหรับเมดิสันคือ 'การสูญเสียไบลี' ในการสร้างแซลลี่ “ฉันรู้สึกเหมือนโดนทิ้ง ฉันอยากให้แซลลี่เป็นตัวของตัวเอง ฉันอยากให้เธอเป็นตัวของตัวเอง คนที่ไม่มีใครเคยเห็นมาก่อน” รู้จักเมดิสันและเห็นเธอในจอเป็นแซลลี่ เธอประสบความสำเร็จอย่างแท้จริงในการสร้างแซลลี่

บทบาทที่โดดเด่นของ Madison, Don't Be AfrAID of the Dark 'เป็นภาพยนตร์ประเภทหนึ่งที่ฉันอยากจะแสดงเป็นคนที่ฉันไม่คุ้นเคยในการแสดง ฉันคิดว่าเมื่อฉันอ่าน [บทภาพยนตร์] ฉันเพิ่งรู้ว่ามีศักยภาพมากมายและความตื่นเต้นมากมายที่ก่อตัวขึ้นในตัวฉันแล้ว ฉันรู้ว่ากิเยร์โม เดล โทโรติดพัน และมาร์ค จอห์นสันและทรอย นิกซีย์ และฉันรู้ว่าเคธี่ โฮล์มส์ก็จะอยู่ในนั้นด้วย ฉันรู้สึกว่ามันจะเป็นประสบการณ์ครั้งหนึ่งในชีวิต เมื่อรู้ว่าได้บทนี้ ฉันก็กระโดดโลดเต้นด้วยความดีใจ” แมดิสันต้องการที่จะขยายเรซูเม่ที่ยาวอยู่แล้วของเธอออกไป ความคิดที่ว่า “สามารถแสดงได้หลากหลาย” นั่นและความจริงที่ว่านี่เป็นหนังสยองขวัญแบบกอธิคที่แท้จริง “ฉันตื่นเต้นมากที่ได้แสดงหนังสยองขวัญเรื่องแรกของฉัน”

ฉันเป็นคนแรกที่ยอมรับว่าในฐานะคิม เคธี่ โฮล์มส์ทำให้ฉันประหลาดใจ – ยอดเยี่ยมมาก ตัวละครของโฮล์มส์เต็มไปด้วยความน่าเชื่อและสมบูรณ์ มีตั้งแต่ 'แม่เลี้ยง' ที่ขี้หงุดหงิด โดดเดี่ยว ไปจนถึงสิงโตตัวเมียที่หิวโหย การแสดงของเธอรับรู้ได้อย่างเต็มที่และเต็มไปด้วยอารมณ์ อธิบายถึงบทบาทของเธอและแซลลี่ว่าเป็น 'ตัวละครหญิงที่แข็งแกร่ง' คั่นด้วย 'ความเข้าใจว่าความสัมพันธ์ระหว่างแม่กับลูกสาวคืออะไรและนั่นหมายความว่าอย่างไร' เธอเชื่อว่ากุญแจสำคัญของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ 'การทำให้แน่ใจว่าตัวละครเหล่านี้และ โลกนี้ทำงานโดยปราศจากสิ่งมีชีวิต และความตึงเครียดทางอารมณ์ก็ทำงานโดยไม่จำเป็นต้องมีส่วนประเภทภาพยนตร์ด้วยซ้ำ” หนึ่งในการแสดงทางอารมณ์ที่ทรงพลังที่สุดของโฮล์มส์ เธอให้ความเห็นว่า “การเป็นแม่เปลี่ยนมุมมองของคุณต่อทุกสิ่ง สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับสคริปต์นี้เมื่อฉันอ่าน อันดับแรกเลยคือฉันรักกิเยร์โม… และฉันรู้สึกหวาดกลัวเมื่อได้อ่านสคริปต์ และฉันรักคิมเพราะเธอเดินทางแบบ 'ไม่ ฉันไม่อยากเป็นแม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่' เพื่อลืมทุกอย่างนั้นและเพียงแค่ฟังมนุษย์คนหนึ่งที่กำลังเจ็บปวดและโดดเดี่ยวและตระหนักว่า และเห็นตัวเองใน Sally ฉันคิดว่ามันน่าชื่นชมและเป็นวีรบุรุษมาก คุณเข้าใจการสร้างตัวเลือกตั้งแต่ต้นจนจบ คุณเข้าใจว่าเธอกลายเป็นสิงโตตัวเมียได้อย่างไร ในฐานะที่ฉันเป็นแม่ ฉันไม่เข้าใจความรู้สึกนั้นเลยจนกระทั่งฉันมีแม่เป็นของตัวเอง และไม่มีอะไรที่คุณจะไม่ทำ”

ตรงกันข้ามกับความอบอุ่นและความเป็นมนุษย์ของโฮล์มส์ นั่นคือความเฉยเมยเย็นชาของกาย เพียร์ซในบทอเล็กซ์ ด้วยวิสัยทัศน์แบบรูเข็มและไม่มีที่ว่างสำหรับอารมณ์อย่างอเล็กซ์ เขาทุ่มน้ำหนักของภาพยนตร์ไปที่โฮล์มส์และเมดิสัน ทำให้พวกเขาอยู่ตรงกลางเวทีเพื่อผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยม

เขียนบทและอำนวยการสร้างโดยกิลเลอร์โม เดล โทโร ผู้มีความเชี่ยวชาญด้านมืด ซับซ้อน เห็นภาพและตื่นเต้นเร้าใจ เรื่องราวนี้สร้างขึ้นมาอย่างดี ปรับปรุงสำเร็จจากต้นฉบับปี 1973 ด้วยมุมมองที่สดใหม่เมื่อมองผ่านสายตาของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ เทคนิคการเล่าเรื่องที่มีประสิทธิภาพในที่นี้คือความจริงที่ว่าเรา ผู้ชม ได้ยินและได้เห็นสิ่งมีชีวิตเหล่านี้ไปพร้อมกับแซลลีในที่สุด ในขณะที่คิมและอเล็กซ์ยังคงอยู่ในความมืดและสงสัยว่าแซลลี่มีสุขภาพจิตดี น่าเศร้าที่ฉันเชื่อว่าการเปิดเผยสิ่งมีชีวิตเหล่านี้ให้เราเห็นเร็วที่สุดเท่าที่มันเกิดขึ้นถือเป็นความผิดพลาด การหันเหความสนใจจากสิ่งที่เกิดขึ้นจนถึงจุดนั้นทำให้คุณรู้สึกหวาดกลัว ความน่าสะพรึงกลัวที่แท้จริงอยู่ในสิ่งเร้นลับ ไม่ใช่สิ่งที่มองเห็น การไม่รู้หรือเห็นสิ่งมีชีวิตเหล่านี้อย่างถ่องแท้แต่เห็นเพียงโครงร่างเงาหรือแวบเดียวที่เร็วเกินกว่าจะ “เห็น” จริงๆ นั้นน่าสะพรึงกลัว แต่ฉันคิดว่าการปรากฏตัวของพวกมันถูกเปิดเผยเร็วเกินไป จึงระงับส่วนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของความใจจดใจจ่อและความหวาดกลัว แต่นิกซีย์ฟื้นคืนสติอีกครั้งเมื่อภาพยนตร์เข้าใกล้จุดจบแบบไคลแมกซ์โดยสมบูรณ์ด้วยแอ็กชัน โดยที่โฮล์มส์และแมดิสันต้องแสดงฉากผาดโผนของตัวเอง และความหวาดกลัวที่เพิ่งค้นพบ

การได้ทรอย นิกซีย์มาเป็นผู้กำกับถือเป็นจังหวะแห่งอัจฉริยะ ด้วยพื้นหลังเป็นศิลปินการ์ตูนและนักวาดภาพประกอบ Nixey จึงเหมาะสำหรับภาพยนตร์แนวโกธิคเช่นนี้ การถ่ายทำภาพยนตร์และการออกแบบงานสร้างถือเป็นแบบอย่างที่ดีในการสร้างอารมณ์และความระทึกใจให้กับภาพอย่างมาก ทำให้ภาพยนตร์ดูมีความเงางามสูง แวววาวเหมือนไม้สีเข้มที่ขัดเงาอย่างดีที่สุด ผู้กำกับภาพ Oliver Stapleton มีความเชี่ยวชาญในการใช้การจัดแสง ในขณะที่ผู้ออกแบบงานสร้าง Roger Ford สร้างจานสี Blackwood ที่น่าทึ่ง น่าขนลุกแต่อบอุ่นด้วยโทนสีไม้เข้มเข้มเป็นลางดีสำหรับการเล่นแสงและเงาของ Stapleton ในขณะที่ชั้นใต้ดินซึ่งมีหลุมขี้เถ้าเป็นจุดศูนย์กลางของความสนใจและการออกแบบ และสุนทรียภาพที่น่ารับประทานอย่างชั่วร้ายของเดล โทโร

และสิ่งมีชีวิตที่สร้างสรรค์? น่ากลัวและน่ากลัวอย่างแท้จริง การออกแบบให้มีขนาดเล็ก “โบราณ ของเล็กๆ น้อยๆ ย่นๆ” Nixey และทีม VFX ของเขา รวมถึง Scott Shapiro และ Stephen Jones มองไปที่ธรรมชาติ (เหมือนกับที่ Blackwood ในตำนานจะทำ) สำหรับวิธีการและลักษณะใน “การเคลื่อนไหวของพวกเขาและใน วิธีที่พวกเขาโจมตีเป็นฝูง” ผลลัพธ์ที่ได้คือความสมจริงที่น่าขนลุก

สำหรับผลตอบแทนของภาพยนตร์เรื่องนี้? ความหวาดกลัวที่หนาวเหน็บถึงกระดูก กลัว. กลัวมาก. อย่ากลัวความมืดจะทำให้คุณคิดทบทวนก่อนที่จะปิดไฟ….หรือเอาฟันนั้นไว้ใต้หมอน

แซลลี่ – ไบลี เมดิสัน

คิม – เคธี่ โฮล์มส์

อเล็กซ์ – กาย เพียร์ซ

กำกับโดย ทรอย นิกซีย์ เขียนบทโดย Guillermo Del Toro และ Matthew Robbins จากบทละครโทรทัศน์โดย Nigel McKeand