โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

การแข่งขันออสการ์ร้อนระอุในสัปดาห์นี้เมื่อ DRIVE เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศ ด้วยการพลิกกลับที่น่าทึ่งของไรอัน กอสลิงที่เป็นผู้นำ DRIVE จึงระเบิดอารมณ์ด้วยนักแสดงสมทบอย่างอัลเบิร์ต บรูคส์และรอน เพิร์ลแมน ซึ่งทั้งคู่มอบการแสดงที่ดีที่สุดในอาชีพของพวกเขาให้กับเรา การผสมผสานความเป็นเลิศของพวกเขาคือความเชี่ยวชาญด้านเทคนิคที่น่าทึ่งในการถ่ายทำภาพยนตร์และการออกแบบเสียง บวกกับงานสตันท์หลักและการขับเคลื่อนที่ดีที่สุดที่ฉันเคยเห็นมาหลายปี ซึ่งงานหลังนี้ควบคุมโดยดาร์ริน เพรสคอตต์ และฉันได้พูดถึงหนึ่งในเพลงประกอบภาพยนตร์ Must Have อันดับต้น ๆ แห่งปีหรือไม่? ผู้กำกับ Nicolas Winding Refn ก้าวข้ามเส้นชัยด้วยการผสมผสานสุนทรียภาพแบบอาร์ตเฮาส์ออกเทนสูง ความตื่นเต้นและความน่าดึงดูดใจของนิยายเยื่อกระดาษที่คั่นด้วยภาพที่ลบไม่ออกของความรุนแรงนองเลือด ทำให้เราตื่นเต้นระทึกใจแบบนีโอนัวร์

สตันท์แมนในตอนกลางวัน คนขับล้อสำหรับรับจ้างขับรถหลบหนีสำหรับนักปล้นติดอาวุธในตอนกลางคืน “คนขับ” คือปริศนา เป็นคนเงียบๆ โดดเดี่ยว เขาเป็นคนไม่มีชื่อ 21^{เซนต์}เซ็นจูรี่ คลินต์ อีสต์วู้ด ในมาดของเซอร์จิโอ ลีโอน ผู้ชายที่ปล่อยให้การกระทำพูดแทนคำพูด ผู้ชายที่บินอยู่ใต้เรดาร์ ไม่มีความต้องการเงิน ทรัพย์สิน หรือสิ่งพัวพัน คนที่มีระเบียบวินัยและมีระเบียบแบบแผน ผู้ชายที่อยู่ในตัวเองผลักดันตัวเองให้ตื่นเต้นสุดขีด ผู้ชายที่ไม่มีความรับผิดชอบหรือข้อผูกมัดอื่นใดนอกจากการปรากฏตัวในกองถ่ายภาพยนตร์หรือทำงานเกี่ยวกับรถยนต์ให้เพื่อนผู้ประสานงานการแสดงผาดโผนของเขา ผู้ชายที่เป็นตัวของตัวเอง จนกระทั่งเขาได้พบกับไอรีนและเบนิซิโอลูกชายคนเล็กของเธอ

ไอรีนเป็นหญิงสาวที่ตกทุกข์ได้ยาก เธอเป็นสาวเสิร์ฟที่ดูเหมือนแม่เลี้ยงเดี่ยว (แม้ว่าอพาร์ทเมนต์ของเธอจะดูดีกว่าคนที่ได้รับคำแนะนำจากเดนนี่มาก) ไม่มีผู้ชายอยู่ด้วย มีลูกชายคนเล็กที่ไม่มีคำแนะนำ และตัวเธอเองโดดเดี่ยวและอ้างว้าง สวย เงียบ และตัวเล็ก เธอบังเอิญอาศัยอยู่ข้าง ๆ คนขับ เขาสังเกตเห็นเธอ แต่ไม่สนใจ; จนกระทั่งเขาพบเธออีกครั้งที่ร้านขายของชำแถวบ้าน เขารออยู่ที่ลานจอดรถโดยหวังว่าจะได้เห็นเธออีกครั้ง ช่างโชคดีเสียนี่กระไรเมื่อเธอมีปัญหาเรื่องรถและเขามาช่วยเธอ

ใช้เวลาไม่นานก่อนที่คนขับจะมีส่วนร่วมกับไอรีนมากกว่าการขี่รถสีเงิน (แบบ 4 ล้อ ต่างจากแบบ 4 กีบ) หลากสีสัน (ในกรณีนี้ แจ็กเก็ตสีเงินประดับด้วยแมงป่องสีส้ม) และเขาเริ่มจินตนาการถึงชีวิตในแบบที่เขาไม่เคยคิดมาก่อนว่าจะเป็นได้ แต่ความฝันนั้นก็พังทลายลงอย่างรวดเร็วเมื่อสแตนดาร์ด สามีผู้ไม่ดีของไอรีนได้รับการปล่อยตัวจากคุกและกลับมาบ้านเพื่อรวมครอบครัวเล็กๆ ของเขาอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม Standard ไม่ได้มาพร้อมกับกระดานชนวนที่สะอาด เขานำสัมภาระออกจากคุก สัมภาระที่ตอนนี้คุกคามไอรีนและเบนิซิโอ และโชคดีสำหรับพวกเขา คนขับยังคงขี่ที่ชาร์จสีเงินอยู่

อยู่บนเตียงกับฝูงชนในท้องถิ่นและไม่สามารถชำระหนี้ได้ Standard ถูกบีบให้ต้องทำการปล้นซึ่งถูกกล่าวหาว่าจะทำให้เขาได้แม้กระทั่งกับหนุ่มๆ ด้วยความกลัวในความปลอดภัยของไอรีนและเบนิซิโอ ไดรฟเวอร์จึงเข้าร่วมและทำลายหลักปฏิบัติของตัวเองที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆ เลยนอกจากการขับรถ ไม่นานนักก็พบว่าตัวเองเข้าไปพัวพันกับสงครามที่นอกเหนือไปจากสแตนดาร์ดและนักโทษในคุก มันตกลงมาที่หน้าประตูบ้านของเขาเอง การมีส่วนร่วมของหุ้นส่วนนักขับรถผาดโผนของเขาแชนนอนและเพื่อนร่วมงาน 'ธุรกิจ' ของแชนนอน เบอร์นี โรสและนีโน สิ่งที่ควรจะเป็นงานที่สะอาดกลับกลายเป็นสงครามมาเฟียที่มีผู้ชนะเพียงคนเดียว

หนึ่งในการแสดงที่ดีที่สุดในอาชีพของเขา ไรอัน กอสลิงสร้างความทึ่งในฐานะนักขับ เป็นคนเงียบขรึม ลึกลับ เป็นผู้ชายที่ใช้การกระทำมากกว่าคำพูด เขาเล่นมันใกล้กับเสื้อกั๊ก แสดงความเข้มขรึมที่เข้มข้นซึ่งน่าดึงดูด น่าสนใจ และน่าหลงใหล คุณต้องการดูว่าผู้ชายคนนี้ทำอะไร การเคลื่อนไหวของเขาช้าและมีระเบียบ คำนวณท่าทางและการเดินของเขา มักจะไหล่ตกราวกับ 'ซ่อนตัว' Gosling เปรียบ Driver เป็นผู้ชายที่ “อยู่ในตัวเขาเอง” เสมอ แต่นอกเหนือจากด้านอารมณ์และจิตใจของ Driver ก็คือสภาพร่างกาย และ Gosling ภูมิใจที่จะบอกว่าเขาขับรถผาดโผนด้วยตัวเองมามากแล้ว “สิ่งที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ที่ฉันไม่ได้ทำ แต่สิ่งที่เจ๋งที่ฉันทำ สิ่งที่เจ๋งจริงๆ คือเจย์ ฟราย ซึ่งเกือบจะดีอยู่แล้ว” เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการขับรถ กอสลิง “ใช้เวลาสองสัปดาห์ไปที่ลานจอดรถของโบสถ์แห่งนี้กับดาร์ริน เพรสคอตต์ [ผู้ประสานงานการแสดงผาดโผน] ทุกครั้งที่เราไปถึงที่นั่น จะมีรถ Camaro คันใหม่หรือรถ Mustang คันใหม่ และเราจะขี่มันจนสุดขอบ และเมื่อมันไฟไหม้หรือมีควันหรือไม่ขยับ จะมีคนมาเอามันไปซ่อม และเราจะกลับบ้าน มันเป็นสองสัปดาห์ที่ดีที่สุดในการเตรียมตัวที่ฉันเคยมีมา”

กอสลิงมีส่วนร่วมในงานสร้างทุกขั้นตอนและถ่ายทอดบุคลิกของคนขับได้อย่างสมบูรณ์ ไปจนถึงเครื่องแต่งกายและรถยนต์ ที่จริงแล้วเขาออกแบบถุงมือขับรถเอง “ฉันมีหลายเวอร์ชั่น” และเมื่อมาถึงรถของคนขับ ระวัง! Gosling ไม่เคยมีใครสนใจเรื่องรถจริงๆ เลย “ทำงานเกี่ยวกับรถคันนี้ที่ฉันขับในภาพยนตร์ ดังนั้นฉันจึงรักมัน แม้ว่าฉันจะรู้สึกผิดอยู่บ้างเพราะฉันทำงานกับ Pedro ผู้ชายคนนี้ซึ่งเป็นผู้ชายที่น่ารัก แต่เขาเปลี่ยนเกียร์ของฉันและมันก็เหม็นจริงๆ เพราะฉันทำทุกอย่างบนรถยกเว้นเรื่องนั้นและเขารู้ และวันสุดท้ายที่ผมจะทำรถเสร็จ ผมเข้ามา เขาเปลี่ยนเกียร์ให้ผม มันตัดฉัน ตอนนี้ฉันพูดไม่ได้ว่าฉันทำทุกอย่างบนรถ!”

แครี่ มัลลิแกนสวมบทบาทเป็นไอรีน เธอเองนำความเขินอายและคาดไม่ถึงมาสู่บทนี้ เคมีของเธอกับกอสลิงนั้นไม่อาจปฏิเสธได้ด้วยการพูดคุยกันอย่างเงียบๆ อย่างไรก็ตาม ไม่น่าเชื่อว่าเป็นตัวละครของสแตนดาร์ดที่รับบทโดยออสการ์ ไอแซค และความสัมพันธ์ระหว่างไอรีนและสแตนดาร์ด มันไม่เคยจางหายและไม่มีใครเชื่อว่าไอรีนจะเคย “ประทับใจ” สแตนดาร์ดแม้แต่ตอนอายุ 17 ปี

แต่ตัวหยุดการแสดงที่แท้จริงคือ Albert Brooks และ Ron Perlman ในฐานะเบอร์นี โรสและนีโน ตามลำดับ คุณกำลังดูผู้เข้าชิงออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมสองคน ทั้งสองอย่างอร่อย โดยพื้นฐานแล้วเบอร์นีเป็นคนขับที่มีอายุมากกว่า มีระเบียบแบบแผน คำนวณ และเป็นความลับพอๆ กัน และการคำนวณ เมื่อพูดถึงบรู๊คส์ “เขาเป็นคนเดียวที่เราอยากให้เล่นบทนี้ เขาต้องทำมัน” เมื่อได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้แล้ว กอสลิงไม่เพียงเชื่อว่าบรู๊คส์ 'โรสเป็น 'หนึ่งในบทที่น่าจดจำที่สุด และไม่เพียงแต่เขาเล่นเป็นตัวละครนั้นเท่านั้น แต่เขาเป็นเจ้าของตัวละครนั้นจนถึงจุดที่เขาครอบครองมันโดยที่คุณมองไม่เห็นใครเลย อย่างอื่นเล่นส่วนนั้น”

ในทำนองเดียวกัน Nino ขี้เล่นของ Perlman เป็น Shannon ที่มีอายุมากกว่าที่ชอบวิ่งหนีไปที่ปากและมักจะถือชิปไว้บนไหล่ของเขาและขุดตัวเองลงไปในหลุมต่อไปโดยที่ Bernie ประกันตัวเขาออกมา Perlman เสียงดัง ตะกละตะกลาม และฉูดฉาด ทำให้คุณน้ำลายสออยากได้ Nino มากกว่านี้… โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสวมสูทลำลองกำมะหยี่ กอสลิงยกย่องรอน เพิร์ลแมนอย่างท่วมท้นพอๆ กัน กอสลิงเรียกเขาว่า

สำหรับกอสลิง เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่สมบูรณ์แบบในการอธิบายการทำงานกับเพิร์ลแมน “ฉันพยายามทำให้เขาจมน้ำในมหาสมุทร และทุกครั้งที่ฉันผลักเขาลงไปในน้ำ น้ำก็ไหลออก และฉันก็เพียงแค่ผลักหน้าเขาลงไปในโคลน แต่แล้วคลื่นก็กลับมากระแทกเราทั้งคู่และเราต้องเริ่มกันใหม่ เราทำกันทั้งคืนจนพระอาทิตย์ขึ้น และเขาฉีก ACL ของเขา และเมื่อเรายิงได้นัดเดียวในที่สุด... เขายืนขึ้นและพูดกับ Nicolas [Rehn] เขากรีดร้องว่า 'อืม Nic คุณก็รู้ว่านั่นคืออันนั้น และถ้าคุณไม่ชอบแบบนั้น คุณก็ไม่ชอบไอศกรีม [คำสบถ คำสบถ]’ และเขาก็ทำเพียงแค่พริบตาแล้วเดินกะเผลกกลับไปที่รถพ่วงของเขา”

สิ่งที่ไม่ควรมองข้ามคือ Bryan Cranston ผู้ซึ่งสมบูรณ์แบบในฐานะ 'คู่หู' Shannon ของ Driver แชนนอนตรงกันข้ามกับคนขับอย่างสิ้นเชิง แชนนอนไม่ประมาทในการกระทำ ความคิด และปากพล่อย ซึ่งทั้งหมดนี้ส่งผลให้แชนนอนต้องทนทุกข์ทรมานกับอาการบาดเจ็บที่ทำให้ร่างกายทรุดโทรมจนต้องออกจากเกมผาดโผน ในมือของนักแสดงที่มีทักษะน้อยกว่า แชนนอนสามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็นคนขี้รำคาญ แต่เมื่อแครนสตันทำงาน เขากลายเป็นองค์ประกอบสำคัญและน่าสนใจในสนามแข่งขัน

เขียนบทโดย Hossein Amini จากนวนิยายของ James Sallis สคริปต์มีความแปลกใหม่ น่าตื่นเต้น สร้างมาอย่างดีโดยมีบทสนทนาน้อยที่สุด และตัวละครที่มีจุดหักเหที่น่าทึ่ง ฉันต้องบอกเลยว่าตลอด 30 ปีที่ผ่านมาที่ฉันรู้จักและทำงานร่วมกับสตั๊นต์แมนและ 'คนขับรถ' ฉันไม่รู้ว่าใครใช้ทักษะของพวกเขาในการช่วยเหลือและสนับสนุนการก่ออาชญากรรม โครงเรื่องมีหลายชั้นด้วยการบิดและพลิกตามการคำนวณของตัวละคร และความประหลาดใจในทุกเทิร์น และตอนจบ…. ว้าว!

กอสลิงรู้สึกตื่นเต้นทันทีที่อ่านบท “ฉันอยากดูหนังของจอห์น ฮิวจ์ที่มีความรุนแรงมาตลอด . ยิ่งไปกว่านั้น ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กและฉันได้ดู 'First Blood' ครั้งแรก มันสะกดฉันและฉันคิดว่าฉันคือแรมโบ้ ฉันไปโรงเรียนในวันรุ่งขึ้นพร้อมกับชุดอุปกรณ์ Fischer-Price Houdini ที่เต็มไปด้วยมีดสเต็ก และฉันก็ขว้างมันไปที่เด็กทุกคนในช่วงพัก และฉันถูกระงับ ที่ฉันควรจะเป็น และฉันได้เรียนรู้บทเรียนของฉัน และฉันขอโทษ แต่พ่อแม่ของฉันก็ใส่สายจูงฉันและบอกว่าเด็กดูหนังไม่ได้เพราะพวกเขาสะกดเขา ดังนั้นฉันจึงดูได้เฉพาะภาพยนตร์เกี่ยวกับคัมภีร์ไบเบิล ภาพยนตร์ของ National Geographic และภาพยนตร์ของ Abbott & Costello ภาพยนตร์เหล่านี้ล้วนมีความรุนแรง ประเด็นของฉันคือ ฉันรู้ว่าตอนที่ฉันอ่านบทและกำลังดูตัวละคร ฉันคิดว่าเขาแสดงท่าทางเหมือนคนบ้า ฉันคิดว่านี่คือคนที่ดูหนังมามากเกินไป ดูเหมือนว่าเราจะลงลึกในความคิดนั้นได้ และเขาดูหนังมากเกินไปและโดยพื้นฐานแล้วกลายเป็นฮีโร่ของภาพยนตร์ในชีวิตของเขา ฉันคิดว่าสามารถนำไปใช้กับสคริปต์ได้ แต่ฉันต้องการผู้กำกับที่สามารถช่วยให้ฉันประสบความสำเร็จได้”

เข้าสู่ผู้กำกับ Nicolas Winding Rehn ผู้ทำให้ Gosling หลงใหลด้วยการกำกับเรื่อง “Valhalla Rising” และสาระสำคัญที่เขาสร้างขึ้นจากภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ “หยั่งรากลึกในตำนาน… ภาพยนตร์ของเขาเหมือนกับเทพนิยายของพี่น้องกริมม์ ฉันรู้สึกว่า [DRIVE] ควรมีคุณภาพแบบเทพนิยาย… Driver เป็นเหมือนอัศวินมากกว่าในใจเขา ไอรีนเป็นหญิงสาวที่ตกทุกข์ได้ยาก Ron Perlman เป็นมังกรและ Bernie Rose [Albert Brooks] เป็นพ่อมดผู้ชั่วร้าย”

กระบวนการสร้างภาพยนตร์ที่ไม่เหมือนใคร Gosling กล่าวว่า “เราจะตัดบทพูดทั้งหมดออกแล้วถ่ายทำทั้งวัน จากนั้นกลับบ้านและแก้ไข จากนั้นขับรถไปรอบ ๆ คืนเพื่อฟังเพลงหรือไปที่ 101 Diner และพูดคุยเกี่ยวกับชีวิต เพลง และภาพยนตร์ นั่นจะส่งผลต่อสิ่งที่เราถ่ายในวันถัดไป ดังนั้นมันจึงมีคุณภาพเหมือนฝันขณะที่เรากำลังถ่ายทำ และนั่นคือความรู้สึกของหนัง”

DRIVE เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดำเนินเรื่องด้วยเทคนิคที่ดีที่สุดแห่งปี งานกล้องก็สุดยอด การถ่ายทำภาพยนตร์ของนิวตัน โธมัส ไซเกลเป็นศิลปะที่มีการขัดเกลาอย่างดี เสริมด้วยกรวดของยมโลกที่สะท้อนการเล่นแสงและเงาที่ยอดเยี่ยม ใช้ความเข้มข้นของเรื่องราวโคลสอัพที่ยอดเยี่ยม จานสีและโทนสีต่างๆ สะท้อนและกำหนดลักษณะของตัวละครแต่ละตัว และความชื่นชมต่อนักออกแบบเสียงลอน เบนเดอร์และวิคเตอร์ เอนนิส ฉันหวังว่าทีมผู้สร้างจะผลักดันให้ออสการ์พิจารณาเรื่องการตัดต่อและการมิกซ์เสียง ทั้งสองเป็นแบบอย่าง การทำงานและการผสมของ Foley ทำให้เราได้ยินเสียงกระทืบของกระดูก เสียงกระเซ็น การกระเซ็น และการกระอักเลือด ทั้งหมดนี้แยกออกจากรอบเครื่องยนต์หรือความเงียบของลมหายใจเฮือกสุดท้ายหรือการระเบิดของเสียงปืน งานเหลือเชื่อ ออกแบบเสียงยอดเยี่ยมแห่งปี ความยอดเยี่ยมไม่แพ้กันคือการตัดต่อที่เฉียบคมและคมชัดโดย Matthew Newman

เคยทำงาน2^ndตัวฉันเองในฉากแอ็คชั่น และการเป็นเพื่อนสนิทกับสตั๊นท์แมน/นักขับฝีมือดีที่สุดของฮอลลีวูดจำนวนนับไม่ถ้วนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ฉันรู้ดีถึงความยากลำบากที่ไม่เพียงแต่ออกแบบ ประสานงาน และแสดงฉากขับรถผาดโผน บวกกับความรุนแรงที่คำนวณการนองเลือด แต่ยังทำให้แต่ละฉากมีความโดดเด่น ไม่ซ้ำซ้อนและไม่ให้เปล่า ด้วย DRIVE Rehn และผู้ประสานงานการแสดงผาดโผน Darrin Prescott และทีมงานของเขา ไม่เพียงเชี่ยวชาญในการดำเนินฉากไล่ล่าแต่ละฉากหรือการเผชิญหน้าที่รุนแรงแบบ 1:1 เท่านั้น แต่ยังรวมถึงองค์ประกอบด้านโทนเสียงของแต่ละฉาก โดยยังคงรักษาแก่นแท้ของฟิล์มนัวร์ไว้ได้ แต่ยกระดับให้เป็น สไตล์นีโอนัวร์นี้ สิ่งที่น่าสังเกตเป็นพิเศษคือการใช้และการแสดงภาพความรุนแรงของ Rehn ซึ่งต้องอาศัยคำแนะนำทางภาพและการได้ยินเป็นอย่างมากซึ่งตรงข้ามกับเลือดและไส้ที่เลือดไหลออกมาซึ่งทำให้ตกใจและจินตนาการได้ ในขณะที่อวัยวะภายใน แต่รวดเร็วอย่างน่าประหลาดใจ ในทุกกรณีของความรุนแรง บุคคลหนึ่งจะไม่ทันตั้งตัว ถูกดึงออกจากที่นั่งโดยที่ระดับความสะดวกสบายถูกรบกวนถึงระดับที่ n

ขอบคุณมากสำหรับ REO Speedwagon โดยที่ไม่มี DRIVE เกิดขึ้น หลังจาก “การพบกันครั้งแรกที่แย่มาก” “การออกเดทที่เลวร้าย” “ไม่มีใครดำเนินการใดๆ” ระหว่างกอสลิงและเรห์น REO ก็เปิดรายการวิทยุขณะที่กอสลิงกำลังขับรถกลับบ้านของเรห์น ขณะที่เรห์นกำลังจะออกจากรถ “REO ออกรายการวิทยุและ [เรห์น] เริ่มร้องไห้ และเขาก็เริ่มร้องเพลงอย่างเต็มปอด - เพลง - ถึงฉัน และเขากล่าวว่า 'นี่แหละ นี่คือเหตุผลที่ DRIVER ไม่รู้สึกอะไรเลยเว้นแต่ว่าเขาจะขับรถไปรอบๆ’ ภาพยนตร์เรื่องนี้คิดขึ้นในรถของฉัน… ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นได้ดีว่ากระบวนการสร้างมันเป็นอย่างไร วิธีที่เราสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้บ่งบอกว่าเป็นอย่างไร” และเพลง? “ฉันไม่สามารถต่อสู้กับความรู้สึกนี้ได้”

แม้ว่าเพลงประกอบสุดท้ายจะไม่มี REO Speedwagon ก็ตาม แต่เพลงประกอบของ Cliff Martinez ก็แทบจะตายเพราะสิ่งนี้เป็นเชื้อเพลิงให้กับ DRIVE

กำลังคำนวณ มีระเบียบ ความเงาสูง เนียน. ขัด DRIVE คือภาพยนตร์ระทึกขวัญแนวนีโอนัวร์แห่งปี

คนขับ – ไรอัน กอสลิง

ไอรีน – แครี่ มัลลิแกน

เบอร์นี โรส – อัลเบิร์ต บรูคส์

เด็ก – รอน เพิร์ลแมน

แชนนอน – ไบรอัน แครนสตัน

กำกับโดย Nicolas Winding Rehn เขียนโดย Hossein Amini จากหนังสือของ James Sallis