ใครไม่รักซูเปอร์ฮีโร่ที่ดี - ภาพยนตร์ การ์ตูน ละครโทรทัศน์? มีภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่มากมายบนจอใหญ่ ขอบคุณทีมงานของ Marvel และ DC แต่มีไม่มากเท่าบนจอเล็ก และแน่นอนว่าไม่มีเรื่องไหนที่น่าสงสัยทางศีลธรรม น่าตื่นเต้น นองเลือด บิดเบี้ยว ถูกโค่นล้ม และสนุกเท่ากับสิ่งที่ Eric Kripke ให้ THE BOYS สำหรับ Prime Video แก่เรา THE BOYS สร้างจากหนังสือการ์ตูนชื่อเดียวกันโดยการ์ธ เอนนิสและดาริก โรเบิร์ตสัน มีฉากอยู่ในโลกที่เหล่าฮีโร่ใช้พลังวิเศษในทางที่ผิดแทนที่จะใช้มันให้เกิดประโยชน์ และแน่นอนว่าเมื่อใดก็ตามที่คุณมีศีลธรรมและจริยธรรมที่น่าสงสัย จะต้องมีใครสักคนเข้ามาช่วยแก้ปัญหา ในกรณีนี้คือ THE BOYS

มุ่งเน้นไปที่สองกลุ่ม – The Seven หรือ The Supes ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของ Vought International และ The Boys ที่นำโดย Billy Butcher – THE BOYS เล่าถึงการผจญภัยของ Butcher และพรรคพวกขณะที่พวกเขาหาทางแก้แค้น (แต่ละคนถูก The Seven ทำร้าย) และพยายามที่จะขัดขวางการทำชั่วและการคอรัปชั่นของ Vought และ The Supes The Boys นำโดย Butcher และ The Seven โดย Homelander ที่เอาแต่ใจตัวเองและหลงตัวเอง

ในขณะที่แอคชั่นและภาพที่น่าตื่นเต้นเป็นสิ่งที่จำเป็นเมื่อใดก็ตามที่มีฮีโร่เข้ามาเกี่ยวข้อง แต่องค์ประกอบที่สำคัญยิ่งกว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ THE BOYS ก็คือเสียง และในกรณีนี้ Eric Kripke ค้นหาสิ่งที่ดีที่สุดในธุรกิจที่ ฟอร์โมซ่า กรุ๊ป พร้อมผู้ดูแลแก้ไขเสียง เวด บาร์เน็ตต์ และมิกเซอร์บันทึกเสียงซ้ำ Alexandra Fehrman และ Rich Weingart สำหรับ Kripke เสียงมีความสำคัญสูงสุดในการทำให้ซีรีส์นี้มีชีวิต โดยต้องการโฟกัสไปที่การพัฒนาเสียงระดับสุดยอดที่ให้ความรู้สึกเป็นธรรมชาติและมีเหตุผล คอนทราสต์ที่ดีกับตัวละครที่ยิ่งใหญ่กว่าชีวิต ขณะที่ผลักดันซองจดหมายด้วยการสัมผัสกับเหตุการณ์และองค์ประกอบรอบด้าน ซึ่งแตกต่างจากโทรทัศน์เครือข่ายออกอากาศมาตรฐาน ละติจูดที่ดีนั้นมาพร้อมกับการออกแบบเสียงสำหรับรายการสตรีมมิ่งอย่าง THE BOYS เสียง 'กราฟิก' ใหม่และแตกต่างสามารถนำไปใช้หรือใช้ประโยชน์ได้อย่างเต็มที่และดีที่สุด ทำให้ประสบการณ์การรับชมของการแสดงเป็นประสบการณ์ที่เซ็นเซอร์และสัมผัสได้อย่างแท้จริง ด้วยเหตุนี้ บาร์เน็ตต์และทีมของเขาจึงเจาะลึกเข้าไปในกล่องเครื่องมือสร้างสรรค์เกี่ยวกับเสียงของพวกเขาเพื่อส่งมอบองค์ประกอบที่ไม่เพียงแต่กำหนดและระบุตัวตนด้วยตัวละครเท่านั้น แต่ยังมีพลังพิเศษเฉพาะอีกด้วย สร้างคุณสมบัติทางหูที่ทำให้พลังพิเศษเหล่านี้มี 'ชีวิต'

ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี่เป็นครั้งแรกในสาขาตัดต่อเสียงยอดเยี่ยมสำหรับซีรีส์ตลกหรือดราม่า (หนึ่งชั่วโมง) ซึ่งเป็นเกียรติร่วมกับทีมเสียงทั้งหมดของเขาเวด บาร์เน็ตต์มีพลังพิเศษบางอย่างของตัวเองอย่างชัดเจน ขณะที่เรานับถอยหลังสู่ค่ำคืนแห่งเอ็มมี่ ฉันได้พูดคุยกับเวดเกี่ยวกับการออกแบบเสียงและการตัดต่อสำหรับ THE BOYS โดยเจาะลึกเกี่ยวกับการสร้างและพัฒนาบางตอนและฉากที่ท้าทายที่สุดของซีซันแรกนี้

WADE BARNETT ผู้ดูแลการตัดต่อเสียง THE BOYS

สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับ THE BOYS คือเสียง การออกแบบเสียง และความจริงที่ว่าแต่ละมหาอำนาจเหล่านี้โดยพื้นฐานแล้วมีรูปแบบเสียงหรือการออกแบบเสียง/เอฟเฟกต์เสียงของตัวเอง ซึ่งตลอดทั้งซีรีส์จะควบคุมอารมณ์มากมายที่เราเห็นและ รู้สึก. และอารมณ์นั้นขึ้นอยู่กับวิธีที่คุณปรับเทียบเสียงนั้นๆ ในแง่ของสิ่งอื่นๆ ที่เกิดขึ้นในฉากนั้นๆ

ขอบคุณที่พูดอย่างนั้น นั่นเป็นสิ่งที่ดีจริงๆ นั่นคือสิ่งที่เรามุ่งเน้นจริงๆ คือการพยายามช่วยให้เสียงรู้สึกถึงอารมณ์ของสิ่งที่ตัวละครกำลังประสบอยู่ ในแต่ละฉากเสียงสามารถช่วยบอกเล่าเรื่องราวนั้นๆ ดังนั้น ไม่ว่า Starlight จะรู้สึกอารมณ์ไหนก็ตาม เมื่อใดก็ตามที่เธอเข้ามามีส่วนร่วมและมีช่วงเวลาที่เครียดจนออกนอกหน้า การมีตัวช่วยแบบนี้ช่วยบอกเล่าเรื่องราวนั้น นั่นคือสิ่งที่เราจดจ่ออยู่กับมันตลอดเวลา ขอบคุณที่พูดอย่างนั้น

นั่นทำให้ฉันประทับใจมากเพราะเราได้ดูภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ รายการทีวีมากมาย ย้อนหลังไปถึงสมัยการผจญภัยของซุปเปอร์แมนแม้ย้อนกลับไปในวันเดิมซุปเปอร์แมนและมีเสียงเข้ามามีบทบาทอยู่เสมอ เมื่อซูเปอร์แมนจากไปจะมีเสียงลมหรืออะไรบางอย่างดังขึ้น จากนั้นด้วยเหล่าอเวนเจอร์สและพลังต่างๆ เราไม่เคยมีเสียงที่เป็นเอกลักษณ์สำหรับการเคลื่อนไหวหรือพลังพิเศษใดๆ ดังนั้นการได้ชมการแสดงที่เสียงเป็นกุญแจสำคัญในการกำหนดพลังและบุคคลที่กุมอำนาจนั้น ฉันรู้สึกสนใจสิ่งนั้นจริงๆ

มันเป็นจำนวนมากของความสนุก. การแสดงนี้มีแง่มุมต่างๆ มากมายที่ให้โอกาสเราในเรื่องนี้จริงๆ สิ่งหนึ่งที่นึกถึงคือการมองเห็น X-ray ของ Homelander ขึ้นอยู่กับสิ่งที่เขากำลังทำในขณะที่ใช้การมองเห็นด้วยเอ็กซ์เรย์ เราเพิ่มเสียงที่เขามีในขณะที่เขามองผ่านอะไรก็ตามที่เขามอง เพื่อบอกอารมณ์ของสิ่งที่เขารู้สึกในขณะนั้น . ดังนั้นเมื่อเขาชอบมองผ่านไปยังสติลเวลล์ของเอลิซาเบธ ชู นั่นเป็นความเชื่อมโยงที่น่าสนใจมากระหว่างตัวละครสองตัวนี้ แต่เมื่อดูตอนที่เธอใช้ที่ปั๊มนมแล้ว มันเหมือนกับว่าเขาหมกมุ่นอยู่กับเธอ และเราก็รู้สึกอินและมืดมนมากขึ้นเมื่อ เขากำลังมองผ่าน มันเป็นเหมือนพื้นที่ว่างของเขาเอง เราเข้าไปในหัวของ Homelander ในขณะนั้น จากนั้นเมื่อเขาออกไปข้างนอกโดยใช้พลังแบบเดียวกัน เมื่อมองผ่านรถตู้ เราก็เปลี่ยนทิศทางไปโดยสิ้นเชิง ดังนั้น การใช้เทมเพลตของเสียงเดียวกันแต่ใช้เสียงที่แตกต่างกันเพื่อช่วยบอกอารมณ์ของช่วงเวลานั้นจึงเป็นสิ่งที่เราใช้เวลามากในการทำงาน ใช่มันสนุกมาก

คุณเริ่มทำงานกับเสียงได้เร็วแค่ไหน เพราะฉันสงสัยว่าคุณต้องมีเสียงเหล่านี้ก่อนที่จะเริ่มถ่ายทำ หรือคุณเข้าไปในห้องทำงาน และมันจะเป็นสิ่งที่สามารถระบุตัวตนได้เพื่อดำเนินการตลอดทั้งซีรีส์ ?

ขวา. ใช่. ดังนั้น Erik Kripke ผู้จัดรายการ เขารักการทำงานกับการออกแบบเสียง ซึ่งยอดเยี่ยมมากสำหรับเราเพราะเราใช้เวลามากมายไปกับมัน ขัดเกลามันและทำให้ถูกต้อง ดังนั้น ก่อนที่เราจะได้รับการหมุนเวียนครั้งแรกของรายการแรก ตอนที่เรามี [บิต] เล็กน้อย บางครั้งพวกเขาอาจเริ่มต้นเหมือนภาพวาดหรือ VFX วิชวลเอ็ฟเฟ็กต์ แอนิเมติก และอะไรทำนองนั้น เมื่อพบกับ Erik Kripke เขาจะบอกเราถึงความคิดเริ่มต้นและบางช่วงเวลาที่เขาต้องการให้เราลองคิดดูว่ามันไปทางไหน จากนั้นเขาก็มีบันทึกของเขาเกี่ยวกับมัน ฉันเดาว่านี่คือช่วงฤดูร้อนปี 2018 ดังนั้นมันจึงนานมาแล้ว แต่เราเริ่มต้นในฤดูร้อนปี 2018 หรืออาจสามเดือนก่อนที่เราจะเริ่มงานในตอนแรกด้วยซ้ำ แค่ระดมความคิดกลับไปกลับมาโดยที่ Erik พยายาม สิ่งใหม่ ๆ เขาจดบันทึก เรากลับไป ลองสิ่งใหม่ ๆ สองสามอย่าง ขีดข่วนสิ่งที่ไม่ได้ผล เพิ่มเลเยอร์ใหม่ต่าง ๆ สองสามอย่าง และเราทำแบบนั้นกับฮีโร่หลักทั้งหมดก่อนที่ตอนแรกจะเริ่มต้นด้วยซ้ำ จากนั้นตลอดทั้งฤดูกาลเมื่อมีฮีโร่ตัวน้อยหรือช่วงเวลาใหม่ๆ ปรากฏขึ้น เราก็แค่จัดการกับพวกเขาเมื่อพวกเขามา

คุณสร้างเสียงเหล่านั้น แต่คุณก็ต้องทำให้มันกลายเป็น 'ความน่าเชื่อถือ' กับสิ่งที่เกิดขึ้นภายในเรื่องราวด้วยตัวมันเอง ขณะที่หนุ่มๆ ศาลเตี้ยอันเป็นที่รักของเรา กำลังออกตามล่าเดอะเซเว่น ฉันคิดว่าโดดเด่นจริงๆ สำหรับผลงานของคุณและทีมของคุณ บางทีอาจจะเป็นตอนที่สี่ 'สตรีแห่งสปีชี่ส์' ซึ่งคุณจะมี Homelander และ Queen Maeve และพวกเขากำลังพยายามหยุดเครื่องบิน คุณมีอากาศดูดออก คุณมีหน้าต่างแตก คุณมีความวุ่นวาย มีคนกรีดร้อง คุณมีดนตรี คุณมีจังหวะสโลว์โมชั่นในสถานที่ต่างๆ และการผสมเสียงประเภทนี้เกิดขึ้นในตอนที่แตกต่างกันสองสามตอน เป็นเรื่องที่น่าสนใจมากที่คุณปรับเทียบและมอดูเลตและผสมองค์ประกอบต่างๆ ทั้งหมดโดยไม่เสียอะไรเลย การออกแบบ การผสมผสาน และการตัดต่อนี้ท้าทายแค่ไหนเมื่อเทียบกับรายการอื่นๆ ที่คุณเคยทำมาก่อน

มันตลกดีที่คุณพูดถึงฉากนั้นบนเครื่องบิน เพราะนั่นเป็นหนึ่งในฉากที่ท้าทายที่สุดของเราตลอดทั้งซีซั่น เมื่อหน้าต่างแตก วิธีที่พวกเขาถ่ายทำก็คือการใช้เครื่องเป่าลมขนาดยักษ์ในกองถ่ายเพื่อให้เส้นผมเคลื่อนไหวได้อย่างถูกต้อง เพื่อให้เศษซากปลิวว่อนไปทั่วเครื่องบิน เพื่อให้ดูถูกต้อง พวกเขาต้องใช้เครื่องเป่าลมที่ทรงพลังจริงๆ ซึ่งทำให้บทสนทนาในการผลิตทั้งหมดใช้งานไม่ได้โดยสิ้นเชิง เราต้องสร้างฉากทั้งหมดตั้งแต่ต้นและบันทึกบทสนทนาทั้งหมดใน ADR กลุ่มทั้งหมดจะถูกบันทึกในเซสชันการบันทึกกลุ่มแบบวนซ้ำ ดังนั้น เสียงเบื้องหลังทั้งหมดจึงถูกเพิ่มเข้ามา โชคดีที่นักแสดงในรายการแสดง ADR ได้ยอดเยี่ยมมาก เพราะพวกเขาต่างกรี๊ดใส่กันและมีอารมณ์ร่วมมากมาย ดังนั้นเราต้องสร้างสิ่งเหล่านั้นด้วยเครื่องบินและลม การทำให้ถูกต้องเป็นสิ่งที่ท้าทายมาก ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่น่าสนใจที่คุณหยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมา เพราะโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีแง่มุมที่ยากต่างๆ มากมายในรายการนี้ การออกแบบเสียงเป็นสิ่งที่ชัดเจนที่สุด แต่ฉากนั้น การทำให้ฝูงชนถูกต้อง มีผู้คนจำนวนมาก มีภาษาต่างๆ มากมายที่เราใช้ซึ่งเราต้องบันทึกเป็นกลุ่มวนซ้ำ การแสดงนั้นมีพลังมาก เกือบจะเหมือนกับตอนที่เป็นเพียงหนังสั้นเรื่องเล็ก ๆ ไม่ใช่ว่าคุณสามารถใช้เทมเพลตเหมือนที่คุณทำได้ในรายการทีวีเครือข่าย คุณมีสิ่งใหม่ ๆ ในแต่ละตอนที่ต้องจัดการ

ฉันยังได้ยินเสียงต่างๆ มากมายตลอดการแสดง ซึ่งเรียกว่า 'กราฟิก' ซึ่งโดยปกติแล้วฉันไม่ได้ยินถ้าฉันดูรายการเครือข่ายมาตรฐาน ฉันแค่ได้ยินมาหรือว่าถูกต้อง?

อย่างแน่นอน. เห็นได้ชัดว่ารายการมืด ดังนั้นเลือดในการแสดงนี้ - เลือด, หัวแตกและอะไรแบบนั้น - เป็นส่วนหนึ่งของนิยายภาพจริง ๆ และเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่รายการเป็น ดังนั้นเราจึงโชคดีมากที่ได้อยู่ใน Amazon ซึ่งเราสามารถทำอะไรก็ได้ และผู้จัดรายการกำลังผลักดันให้เราก้าวข้ามขอบเขตและพยายามผลักดัน พยายามไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้ด้วยสิ่งที่เต็มไปด้วยเลือด เพียงเพื่อช่วยบอกเล่าเรื่องราวจริงๆ นั่นคือสิ่งที่รายการเป็นและอย่างที่คุณพูด ในหลาย ๆ เครือข่ายคุณจะถูกขอให้ดึงกลับ คุณจะมีมาตรฐานและแนวทางปฏิบัติในการส่งอีเมลถึงผู้ผลิตเกี่ยวกับสิ่งนั้นๆ เราไม่มีปัญหาในรายการนี้ โชคดี

แต่สิ่งที่คุณทำกับการแก้ไขนี้คือ – ฉันยังดูบางอย่างเช่นการแข่งขันครั้งใหญ่ในตอนที่สามด้วย A-Train และ Shockwave ที่ซึ่งบางคนจะพิสูจน์ว่าพวกเขาดีกว่าอีกรายการหนึ่ง นี่เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของสิ่งที่เกิดขึ้นมากมาย Wade ในแง่ของเสียงกับฝูงชนและบทสนทนา และคุณยังสนุกไปกับเสียงอีกด้วย ฉันดูและเห็นช่วงเวลาระหว่าง Maeve และ Homelander ผู้ซึ่งคิดว่าเขาเป็นเพียงสิ่งที่ดีที่สุดบนโลกหรือจักรวาล จากนั้นคุณก็ใส่เสียง คุณแก้ไขเสียงในฉากซึ่งตรงกันข้ามกับสิ่งที่เขากำลังทำหรือพูดโดยสิ้นเชิง โดยพื้นฐานแล้วคุณจะต้องได้รับปฏิกิริยาของฝูงชนหรือปฏิกิริยาของแฟน ๆ เช่นการโห่ร้องความรักหรือโห่ช่วงเวลาที่ควรจะอ่อนโยนที่เขามีต่อ Maeve ฉันพบว่าน่าสนใจมากเมื่อฉันดูและฟัง พวกคุณปล่อยให้การออกแบบของคุณเองเพื่อสร้างช่วงเวลาเหล่านี้อย่างมีเหตุผลหรือไม่?

ฉากนั้นต้องใช้ความพยายามอย่างมาก และมิกเซอร์ของเรา Rich Weingart และ Alex Fehrman ก็ทำได้ดีมาก ฉากประเภทนั้นสามารถเล่นได้ในระดับหนึ่ง คุณผลักดันอะไร คุณมีจุดเด่นอะไร? เนื่องจากมีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้นที่คุณต้องตัดสินใจว่าจะลดสิ่งใดลง และมีวิธีต่างๆ มากมายในการเข้าถึงสิ่งนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามีเพลงเกิดขึ้นด้วย ดังนั้นจึงมีบางช่วงซึ่ง Erik Kripke ในช่วงคัดเลือกนักแสดงจะบอกเราว่า “ฉันอยากฟังปฏิกิริยาของ Maeve และ Homelander ที่นั่น” หรืออะไรก็ตาม จึงมีแนวทางเฉพาะ แต่ก็มีบางสิ่งที่เราต้องคิดบนเวทีเพื่อช่วยบอกเล่าเรื่องราว ฉันจำได้ว่ามี Butcher ช็อตหนึ่งและเมื่อเราเข้าไปในหัวของเขาและเขาเห็น Homelander และมันได้ปลูกฝังความโกรธในตัวเขา ดังนั้นเราต้องเข้าไปในหัวของเขาสักครู่แล้วการแข่งขันก็เกิดขึ้น และมีฝูงชนที่คลั่งไคล้และองค์ประกอบของการออกแบบเสียงที่คุณต้องการนำเสนอ องค์ประกอบบางอย่างในการออกแบบเสียงมีความเหมาะสมอย่างยิ่งและยากที่จะเล่นผ่านเสียงฝูงชนที่ดังและดัง การกำจัดวัชพืชนั้นยากจริงๆ

แต่คุณมีสถานการณ์บางอย่างตลอดทั้งซีรีส์ที่คุณต้องต่อสู้กับองค์ประกอบเสียงที่แตกต่างกันมากมาย นี่ไม่ใช่รายการที่คุณมีบทสนทนาแบบตัวต่อตัวในห้องนั่งเล่น คุณได้ต่อสู้กับองค์ประกอบหลายหลากที่เข้ามาเล่นที่นี่โดยที่ยังคงรักษาอารมณ์ความรู้สึกผ่านเสียง

ขวา. ใช่. คุณตอกมัน มีมากมาย แต่ละตอนนำภารกิจใหม่มาให้เราจัดการ และสถานที่เปลี่ยนไปมากในแต่ละตอน ดังนั้นเราต้องสร้างบรรยากาศที่แตกต่างกันทั้งหมดและหาวิธีใหม่เพื่อให้แต่ละทีมเล่น เราอยู่ในเซเว่นทาวเวอร์บ้างตลอดการแสดง แต่นอกเหนือจากนั้น เรายังเปลี่ยนสถานที่ใหม่ๆ อยู่เสมอ และแต่ละสถานที่ก็มีงานใหม่ให้เราจัดการ

ตอนที่แปด ตอนจบของซีซั่น เธอเข้าใจฉันจริงๆ อันนั้นเป็นตัวเอกและรู้สึกเหมือนถูกถอดกลับด้านเสียง คุณมีช่วงเวลาที่เงียบสงบมากขึ้น มีเสียง แต่คุณได้ปรับแต่ง ลดเสียงลง ซึ่งทำให้มันน่าขนลุกอย่างที่ควรจะเป็น ฉากเซ็กซ์ระหว่างโฮมแลนเดอร์กับสติลเวลล์? มันน่าขนลุก

แน่นอนที่สุด

มีเสียงเป็นพื้นหลัง เสียงรอบข้าง แต่คุณไม่ได้โทรกลับ และฉันชอบบทละครนั้นในซีรีส์ แต่มันแพร่หลายมากในตอนที่แปดในหลาย ๆ จุดที่เกือบจะไม่มีเสียงที่ให้อารมณ์กับเรา

โดยสิ้นเชิง. ฉันรู้สึกว่าหนึ่งในเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในการใช้เสียงคือการใช้ความเงียบอย่างมีประสิทธิภาพ เมื่อคุณให้ผู้ฟังโน้มตัวเข้ามาเล็กน้อยและตั้งใจฟังอย่างใกล้ชิด เสียงเป็นตัวกระตุ้น เรื่องราวจะไม่น่าตื่นเต้นหรือน่าสนใจหากเป็นเพียงระดับเสียงที่สมบูรณ์ตลอดทาง การมียอดเขาและหุบเขาช่วยบอกเล่าเรื่องราวและให้ช่วงไดนามิกที่คุณต้องการได้อย่างแท้จริง และช่วยให้การแสดงมีความสมดุล ดังนั้น บางครั้งการใช้ความเงียบเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดวิธีหนึ่งในการสร้างสิ่งนั้นหรือเพื่อให้ได้ผลลัพธ์นั้น

ในฐานะผู้ควบคุมซาวด์เอดิเตอร์ อะไรคือส่วนที่ท้าทายที่สุดของกระบวนการเสียงตลอดซีรีส์นี้ นอกเหนือจากการค้นหาเสียงที่เหมาะสมสำหรับแต่ละมหาอำนาจ และฉันยังบอกว่าฉันชอบที่สุดคือสิ่งที่คุณคิดขึ้นมาสำหรับ Starlight เราจะได้เห็นสิ่งนั้นในตอนที่แปดเมื่อเธอสร้างร่มแห่งพลังงานนั้น เราได้ยินมาว่า แต่คุณคิดว่าอะไรคือสิ่งที่ท้าทายที่สุด ในฐานะผู้ควบคุมงานตัดต่อเสียง ในการทำให้ซีรีส์นี้มีชีวิตขึ้นมา

ฉันจะบอกว่าสิ่งสำคัญที่เราพยายามและยากที่สุดที่จะทำคือการทำให้ซูเปอร์ฮีโร่ทั้งหมดฟังดูเป็นธรรมชาติ เพื่อบอกอารมณ์เหมือนที่เราคุยกัน หลายครั้งที่คุณทำงานกับเอฟเฟกต์เสียงและเกี่ยวข้องกับฮีโร่ ส่วนมากมักจะกลายเป็นไฟฟ้าหรือกลไกมากขึ้น หรือทำให้เกิดเสียงที่แปลงร่างมากขึ้น มันค่อนข้างเป็นธรรมชาติที่เสียงส่วนใหญ่จะไปทางนั้น และนั่นไม่ใช่สิ่งที่เราอยากทำ เราต้องการรักษาให้มีความเป็นธรรมชาติมากขึ้น และไม่ว่าซูเปอร์ฮีโร่จะทำอะไร เสียงก็จะมาจากร่างกายของพวกเขาเอง นั่นคือสิ่งที่สำคัญมากสำหรับเอริค

คุณจะหาเสียงอินทรีย์เหล่านั้นได้อย่างไร? ฉันหมายความว่า ถ้าคุณมี Foley สำหรับเสียงมากมายที่คุณสามารถทำได้ แต่การทำให้สิ่งเหล่านี้มีอยู่จริงในสิ่งมีชีวิตแต่ละชนิด ฉันสงสัยว่าคุณหาองค์ประกอบอินทรีย์เหล่านั้นได้อย่างไร

หลายครั้งที่มันสร้างมันขึ้นมา มันมีหลายชั้น หากคุณเห็นเซสชันบรรณาธิการเกี่ยวกับเสียงเหล่านี้ มีเสียงมากมายซ้อนทับกัน เช่นเดียวกับ A-Train ที่มีเสียงรถไฟจริงซ้อนอยู่ในองค์ประกอบของเขา และบางเสียงก็เร่งขึ้นและช้าลงและประมวลผลและเปลี่ยนระดับเสียงและอะไรทำนองนั้น ในสายตาของ Homelander มีไข่ที่ร้อนฉ่าเพื่อให้ได้แสงเลเซอร์ที่ร้อนฉ่า แต่เพื่อให้เสียงไม่เหมือนกับการใช้ไฟฟ้าเพียงอย่างเดียว ตัวละครที่แตกต่างกันมีช่วงเวลาที่แตกต่างกัน แต่จริง ๆ แล้วเป็นเพียงกระบวนการลองผิดลองถูกเพื่อค้นหาว่าอะไรได้ผลและอะไรไม่ได้ผล

คุณจะได้รับตอนเริ่มต้นแก้ไขเสียงเร็วแค่ไหน?

ซีซั่นที่หนึ่งออกฉายกลางเดือนกรกฎาคมปีนั้น เราเริ่มทำงานเกี่ยวกับเสียงเมื่อฤดูร้อนก่อน อย่างที่ฉันพูด ทำการออกแบบเสียง จากนั้นเราเริ่มทำงานในแต่ละตอน ผมเชื่อว่าในเดือนตุลาคมของปีนั้น ดังนั้นเราจึงมีเวลา 10 เดือนเต็มก่อนวันออกอากาศ ตอนนี้เรากำลังเริ่มตอนแรก เป็นงานมาก ไม่ใช่รายการทีวีทั่วไปของคุณ รันไทม์เหล่านี้ส่วนใหญ่ใช้เวลานานกว่าหนึ่งชั่วโมง เป็นงานมาก แต่ก็ได้ผล

ฉันเลยต้องถามคำถามที่ชัดเจนกับคุณ เวด คุณตื่นเต้นแค่ไหน เกี่ยวกับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี

โอ้พระเจ้า! ฉันต้องบอกคุณ. ฉันอยู่ที่แคมป์เรดวูดส์ ฉันมีไข้ขึ้นห้องโดยสารนิดหน่อย ฉันกับแฟนจึงขับรถไปตั้งแคมป์กักกันที่โดดเดี่ยวและลงเอยที่เรดวูดส์ ฉันออกมาจากเรดวูดส์และกลับไปใช้บริการมือถือ และฉันมีข้อความประมาณ 60 ข้อความในโทรศัพท์ของฉัน มันเป็นเพียงสิ่งที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่ฉันเคยสัมผัสมา เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี่ แน่นอนว่าฉันไม่เคยถูกเสนอชื่อมาก่อน ดังนั้นสิ่งที่ฉันไม่เคยสัมผัสมาก่อนจึงเป็นเรื่องเจ๋งและเจ๋งมากที่ได้เกิดขึ้น เป็นหมวดหมู่ที่ยอดเยี่ยมมาก มีรายการมากมายในหมวดหมู่ของเราที่เจ๋งมาก และแสดงว่าผมนับถือมาก แค่ได้ร่วมสนทนาด้วยก็ถือเป็นเกียรติแล้ว ใช่ มันเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมจริงๆ

ฉันรักฤดูกาลที่หนึ่ง ฉันกรามค้างกับฉากสุดท้ายที่ Homelander พูดว่า “สวัสดี ฉันคือพ่อของคุณ” และบุชเชอร์ผู้น่าสงสารก็จ้องมองและพูดว่า “อะไรนะ?” ใช่ ถึงกับอ้าปากค้าง

โดยสิ้นเชิง. ฉันไม่ได้คาดหวังเลย ความสัมพันธ์ทั้งหมดระหว่าง Butcher และ Homelander นั้นพิเศษเพราะมันแสดงอารมณ์มากมายที่เราทุกคนอาจเคยรู้สึก ณ จุดใดจุดหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นความหึงหวง ความโกรธ หรืออีกหลายอย่าง แต่ความสัมพันธ์ทั้งหมดนั้นจะเริ่มต้นในฤดูกาลที่สองอย่างแน่นอน มันเจ๋งมาก

ตอนนี้ฉันกล้าถามอะไรได้บ้างฉันจะคาดหวังอะไรกับซีซันที่สองได้บ้าง?

โอ้ ซีซั่นสองยอดเยี่ยมมาก เราเพิ่งทำเสร็จเมื่อไม่นานมานี้ อาจจะกลางเดือนมิถุนายน มีตัวละครใหม่ที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน ฉันไม่แน่ใจว่าฉันอนุญาตให้แจกได้มากแค่ไหน แต่เรามี Stormfront ซึ่งเป็น Supe ใหม่ที่กำลังจะเข้ามา และฉันคิดว่านั่นเผยแพร่สู่สาธารณะแล้ว มีตัวละครใหม่มากมายที่เราต้องจัดการ และหลายตัวก็สนุกมาก เรามีเทคนิคเก่า ๆ อยู่บ้าง แต่มีสถานที่ใหม่ ๆ มากมาย ฉันไม่ต้องการให้มากเกินไป แต่มีชุดงานใหม่ทั้งหมดสำหรับซีซันที่สอง ฉันสามารถพูดได้ว่าพวกเขาไม่ได้เหยียบคันเร่งเลยในฤดูกาลที่สอง มันแค่หยิบขึ้นมาตรงที่มันค้างไว้ มันเป็นฤดูกาลที่น่าทึ่ง ถ้าคุณชอบซีซั่นหนึ่ง ฉันคิดว่าคุณจะต้องชอบซีซั่นสอง

โดย debbie elias สัมภาษณ์พิเศษ 08/12/2020