โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

อย่างที่คุณทราบในตอนนี้ ฉันไม่ใช่แฟนของการสร้างใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสร้างภาพยนตร์คลาสสิกที่เป็นสัญลักษณ์ขึ้นมาใหม่ จะเป็นหนังที่ดี แย่ หรือเฉย ๆ มีเหตุผลที่มันคลาสสิก เหตุผลหรือเหตุผลที่คนทั้งโลกรัก และสิ่งเหล่านี้คือเหตุผลที่เพียงพอที่จะทิ้งมันไว้ตามลำพัง แต่บ่อยครั้ง ผู้สร้างภาพยนตร์เข้ามาเห็นองค์ประกอบทั้งหมดที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่รักของคนรุ่นหลัง และในขณะที่กังวลที่จะสร้างตราประทับของตัวเองให้กับสถานที่นี้ มีความรู้สึกที่ดีและเหมาะสมที่จะคารวะต้นฉบับ แต่ยังคงอยู่ จริงกับองค์ประกอบเหล่านั้นที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ลบไม่ออกในตอนแรก และเพียงแค่ให้สีใหม่แก่ภาพยนตร์เรื่องนี้ นั่นคือสิ่งที่นักเขียนร่วม/ผู้กำกับ Craig Brewer ได้ทำร่วมกับ FOOTLOOSE ไม่เพียงรักษาความสมบูรณ์ของต้นฉบับ แต่ยังรักษาตัวละครเดิม บทสนทนาเฉพาะที่จดจำได้ ท่าเต้นที่จดสิทธิบัตร และแม้แต่รูปลักษณ์ของเสื้อผ้าบางประเภท ในงาน FOOTLOOSE 2011 บริวเวอร์และบริษัทต่างมอบมาตรฐานทั้งหมดที่เราจำได้และนั่นทำให้ FOOTLOOSE ดั้งเดิม มันคือภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ แต่ทำให้ภาพยนตร์โดยรวมสดชื่นขึ้นด้วยการเพิ่มสไตล์เพลงปัจจุบัน เรื่องราวต้อนรับการกลับมา และในขณะที่สิ่งนี้ยากที่จะเชื่อ มีการเต้นมากกว่าที่เคย

Ren MacCormack เป็นปลานอกน้ำ เขาเป็นนักเรียนมัธยมปลายจากบอสตัน เขาเพิ่งดูแลและเฝ้าดูแม่ของเขาจากไปด้วยโรคลูคีเมีย เมื่อไม่มีพ่ออยู่ในภาพ Ren จึงถูกบังคับให้ลงใต้ไปยังเมืองโบมอนต์ รัฐจอร์เจีย เพื่ออาศัยอยู่กับครอบครัวเดียวที่เขามี ลุง ป้า และลูกสาวตัวน้อยสองคน ตอนนี้ Bomont อยู่ไกลจากบอสตันมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และฉันไม่ได้พูดในเชิงภูมิศาสตร์ อาศัยอยู่ในสำนักงานดัดแปลงของลุงของเขา ชีวิตเงียบสงบใน Bomont บางทีก็เงียบเกินไป เคอร์ฟิวเข้มงวดมีไว้สำหรับวัยรุ่น และในขณะที่เร็นเรียนรู้อย่างรวดเร็วเมื่อเขาได้รับตั๋ว กฎหมายห้ามเปิดเพลงเสียงดัง ไม่มีเพลง?? แต่มันจะแย่ลง ไม่มีการเต้นรำเช่นกัน เว้นแต่ในงานสังคมของคริสตจักรที่ผู้ชายต้องเต้นรำกับแม่และเด็กผู้หญิงต้องอยู่ห่างจากร่างกายอย่างน้อย 6 นิ้ว คุณไม่สามารถซื้อเบียร์ได้ในวันอาทิตย์และทุกคนไปที่โบสถ์เพรสไบทีเรียนในท้องถิ่นเพื่อให้บาทหลวงชอว์เทศนา อาใช่ สาธุคุณชอว์ ผู้ชายที่มีนิ้วชี้เป็นจังหวะของชุมชนและผู้ที่มีชุมชนอยู่ใต้นิ้วหัวแม่มือ ไม่ว่าสาธุคุณชอว์ต้องการอะไร เขาก็ได้รับ ไม่ว่าเขาจะพูดอะไรผู้คนก็ปฏิบัติตาม และความผิดหวังของ Ren มากหรือไม่สาธุคุณ Shaw ก็มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อ Ariel

แต่คุณก็รู้ว่าวัยรุ่นที่ไหนมีความตั้งใจ มีทาง และด้วยฝูงชนในโบมองต์ ดนตรีและการเต้นรำคือสิ่งที่พวกเขาต้องการมากกว่าสิ่งใด และต้องขอบคุณเจ้าของร้านอาหารที่ไดร์ฟอิน พวกเขาได้เปิดเพลงและเต้นตามความพอใจโดยไม่มีใครอื่นนอกจากแอเรียลเป็นผู้นำทาง ดื้อรั้น ชอบไล่ตามผู้ชายเลวๆ (เช่น ชัค นักแข่งรถท้องถิ่น) และชอบเต้นอยู่เสมอ แอเรียลคือทุกสิ่งที่พ่อของเธอไม่อยากให้เธอเป็น – บางอย่างที่ดูเหมือนจะดึงดูดใจเร็น...มากพอๆ กับที่เขาสนใจเอเรียล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขา สวมรองเท้าเต้นรำที่ไดร์ฟอินและหลวมตัว

ด้วยลุคแบบเจมส์ ดีนและทัศนคติแบบคนเมือง เร็นคือตัวร้ายของสาธุคุณชอว์ ครูใหญ่โรงเรียนมัธยมและผู้ปกครองที่เกรงกลัวพระเจ้าทุกคนในเมือง ทำไมใครจะไปรู้ว่าเด็กเมืองนี้อาจก่อความวุ่นวายแบบไหน! แต่เร็นเอาแต่ถาม 'ทำไม' ทำไมต้องแบน? ทำไมต้องมีข้อจำกัด? แล้วเขาก็รู้ว่าทำไม เมื่อ 3 ปีก่อน บ็อบบี้ ลูกชายของชอว์ และเพื่อนร่วมชั้นอีก 4 คน ถูกหัวชนท้ายรถ 16 ล้อเสียชีวิต พวกเขาเคยปาร์ตี้ พวกเขาเคยเล่นดนตรี พวกเขากำลังเต้นรำ และในการเปิดเผยนั้น Ren ยังได้เรียนรู้ว่าอะไรที่ทำให้ Ariel ติ๊ก

เมื่อได้เป็นเพื่อนกับทีมฟุตบอลและวิลลาร์ดเพื่อนซี้คนใหม่ของเขาแล้ว เร็นก็เกิดความคิดแปลกๆ มาต่อสู้กับระบบกันเถอะ มาสู้กับชอว์กันเถอะ มาเปลี่ยนกฎหมายกันเถอะ มาเต้นกันเถอะ. และที่เหลือเราจะบอกว่าเป็นประวัติศาสตร์

การก้าวเข้าสู่รองเท้าของ Ren MacCormack ของ Kevin Bacon นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ Kenny Wormald เติมเต็มบิลอย่างดี Wormald เป็นนักเต้นที่ได้รับการฝึกฝนมาตั้งแต่เกิด Wormald เป็นนักเต้นสำรองสำหรับ Justin Timberlake ซึ่งอันที่จริงแล้วแนะนำให้เขารู้จักกับผู้กำกับ Brewer ตัวเขาเองมาจากแมสซาชูเซตส์ สำเนียงของแท้ของ Wormald เป็นที่ชื่นชมอย่างมาก และเนื่องจากสำเนียงนี้ บรูเออร์จึงเขียนตัวละครใหม่เพื่อให้เขามาจากบอสตัน ไม่ใช่มิดเวสต์ตามที่เขียนไว้ในตอนแรก Wormald ทำตัวห่างเหินจากบุคคลอันเป็นสัญลักษณ์แห่ง Bacon โดยนำรูปลักษณ์และทัศนคติของ James Dean มาใช้มากขึ้นด้วยขอบที่แข็งขึ้น อย่างไรก็ตาม จุดที่เขาขาดคือตัวละครในแง่มุมที่น่าทึ่งมากกว่า และไม่มีอะไรมากไปกว่าฉากวิกฤตที่เร็นขอร้องให้คดีของเขาเต้นรำ เบคอนมีความกระฉับกระเฉง ร่าเริง กระตือรือร้น Wormald มีการส่งมอบที่นุ่มนวลและสงบกว่าซึ่งขาดความกระตือรือร้น สิ่งที่ฉันพบว่าไม่สบายใจสำหรับคนที่หลงใหลเกี่ยวกับสาเหตุ แต่สิ่งที่เขาขาดหายไปจากการแสดงบางอย่างของเขาคือการเต้นของเขาซึ่งน่าทึ่งมาก

Julianne Hough ที่น่าทึ่งไม่แพ้กัน ไม่ใช่แค่เรื่องการเต้นเท่านั้น ก้าวออกจากฟลอร์เต้นรำที่ “Dancing With The Stars” และขึ้นจอใหญ่ (โดยแวะที่สตูดิโออัดเสียงในแนชวิลล์ระหว่างทาง) เราได้ลิ้มรสการแสดงของจูลีแอนน์ใน “Burlesque” แต่ที่นี่ในฐานะแอเรียล เธอได้รับโอกาสสยายปีกและทะยานออกไป และเธอก็ทะยานขึ้น โฮฟทำให้เอเรียลมีไฟทางอารมณ์ที่ลุกโชนตลอดทั้งเรื่อง แต่ยังนำมาซึ่งความเปราะบางโดยปริยายที่ทำให้หัวใจอบอุ่น ความซับซ้อนทางอารมณ์ของแอเรียลเป็นส่วนเพิ่มเติมที่น่ายินดีสำหรับ FOOTLOOSE และ Hough ตอกย้ำสิ่งนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฉากเข้มข้นบางฉากกับเดนนิส เควด จากนั้นเธอก็ฉีกหน้าจอด้วยการเต้นรำ ขณะที่ฉันเฝ้าดูเธอ ฉันคิดได้แค่ว่า Lori Who? ในโลกของ FOOTLOOSE ในอุดมคติ ฉันเห็นคู่ของ Julianne Hough และ Kevin Bacon

ขโมยการแสดงและหัวใจของฉันอีกครั้งคือ Miles Teller เขาทำให้ฉันประทับใจใน “Rabbit Hole” แต่ที่นี่ในฐานะเพื่อนที่ดีที่สุดของ Ren วิลลาร์ด เขาตีมันออกมาจากสวนสาธารณะ เขาเป็นธรรมชาติ ในขณะที่วิลลาร์ดเขาน่ารักเกินห้ามใจ เทลเลอร์มอบความมั่นใจให้กับวิลลาร์ดอย่างไร้เดียงสาด้วยความตลกขบขันที่เหมาะสม รอยยิ้มของเขาทำให้คุณละลายในขณะที่เคมีของเขากับ Wormald นั้นเรียบง่ายและน่าเชื่อ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ และวิลลาร์ดเรียนรู้ที่จะเต้นตามลำดับ - ล้ำค่า !!!!!

เดนนิส เควดเข้ามารับบทสาธุคุณชอว์ แต่ฉันต้องยอมรับว่า ฉันไม่ประทับใจกับการแสดงมากนัก เขาไม่ได้มองว่าเป็นนักเทศน์ไฟและกำมะถันที่จะมีอำนาจเหนือชุมชนทั้งหมด มันก็แบนราบ ในทางกลับกัน Andie MacDowell เป็นลมหายใจแห่งอากาศบริสุทธิ์ในฐานะ Vi Shaw สิ่งที่น่าสังเกตคือในที่สุดเราก็ได้เห็นความงามตามธรรมชาติของเธอ รอยตีนกาเล็กน้อย และทั้งหมด ไม่เหมือนในโฆษณาเครื่องสำอางที่ใช้แอร์บรัชที่สื่อมากมาย

ร่วมเขียนโดย Dean Pitchford และ Craig Brewer และกำกับโดย Brewer FOOTLOOSE อาจเป็นตัวเลขตามตัวเลข แต่ตัวเลขดังกล่าวกลับเพิ่มขึ้นในปี 2011 แม้ว่าจะคุ้นเคย แต่ก็ต้องขอบคุณการรวมเพลงฮิปฮอปและความเป็นจริง - ลักษณะของวัยรุ่นในชีวิตที่ไม่ทำให้พวกเขาโง่เขลา เรื่องราวจะโดนใจวัยรุ่นและผู้ใหญ่ที่จำภาพยนตร์ต้นฉบับได้ สิ่งที่น่าสังเกตคือพล็อตเรื่องการต่อสู้เพื่อเต้นรำของ Ren และความยาวที่เขาใช้ การตรวจสอบทรัพยากรทางกฎหมาย ใช้ห้องสมุด ฯลฯ Brewer และ Pitchford ทำให้เด็ก FOOTLOOSE เหล่านี้มีการศึกษามากขึ้นและรอบรู้โลก และได้ใช้สมองของพวกเขาเพื่อก้าวไปข้างหน้าหรือได้รับ พวกเขาต้องการอะไร. พวกเขายกระดับสติปัญญาให้เป็นมากกว่าเด็กผู้ชาย เสื้อผ้า ดนตรีและการเต้นรำ รวมช่วงเวลาสำคัญทั้งหมดไว้ด้วยกัน ปิดท้ายด้วยหมายเลขเปิดและปิดการเต้นที่เกือบจะเหมือนกับภาพต้นฉบับ โดยใช้ทั้งเพลง FOOTLOOSE ของ Kenny Loggins ต้นฉบับและเวอร์ชันปี 2011 ของ Blake Shelton (ซึ่งฉันชอบ) การแข่งขันไก่กับรถแทรกเตอร์ที่น่าอับอายในขณะนี้ได้รับการคิดค้นใหม่เป็นการแข่งขันรถโรงเรียนบนสนามแข่ง แต่อย่ากลัว! เรายังมีรถแทรกเตอร์อยู่ในภาพยนตร์ และแน่นอน เราได้ให้หนุ่มๆ ต่อสู้กันที่งานพรอม แม้ว่าฉากต่อสู้จะดูไม่มีท่าเต้นผาดโผนก็ตาม

เครื่องแต่งกายไร้ที่ติต้องขอบคุณ Laura Jean Shannon ตั้งแต่รองเท้าบู้ทสีแดงของ Ariel ไปจนถึงทักซิโดสีดำและเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงินของ Willard ไปจนถึงแจ็คเก็ตงานพรอมสีแดงของ Ren และชุดงานพรอมเปิดไหล่ของ Ariel แชนนอนยังคงรักษาลุคพื้นฐานของออริจินัล แต่ปรับปรุงให้ทันสมัยในปี 2011 วิลลาร์ดไม่ต้องสวมเสื้อครุยอีกต่อไปและเร็นไม่ใช่ 'ไม่ระยิบระยับในเกลียวโลหะ! (และถ้าคุณชอบลุค FOOTLOOSE ตอนนี้มีไลน์เสื้อผ้าที่คุณสามารถซื้อได้ทาง Home Shopping Network อย่างจริงจัง!)

ในทางเทคนิคแล้ว ไม่มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ บริวเวอร์ไม่ได้เปิดรับ “เทคโนโลยีใหม่ๆ” ที่เกิดขึ้นในช่วง 27 ปีที่ผ่านมา โดยยังคงความเรียบง่ายและตรงไปตรงมา ปล่อยให้ดนตรีและการเต้นรำเปล่งประกายเมื่อเทียบกับงานกล้องที่หรูหรา แม้ว่ามุมกล้องจะมีความหลากหลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับตัวเลขการเต้นรำ แต่หลายมุมก็เหมือนกันกับภาพยนตร์ต้นฉบับ ในทำนองเดียวกัน การตัดต่อของ Billy Fox แม้ว่ามักจะดูขาดๆ หายๆ แต่ก็ชมเชยท่าเต้นที่รวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในซีเควนซ์ฮิปฮอปแบบไดรฟ์อิน ฉันปรบมือให้ผู้กำกับภาพ Amelia Vincent สำหรับภาพและการจัดแสงที่สวยงาม วินเซนต์หวนรำลึกถึงเอเรียลและเร็นในขบวนรถไฟที่มืดมิดในต้นฉบับ วินเซนต์นำเสนอแสงที่นุ่มนวลจากการคำนวณซึ่งช่วยเพิ่มสีสันที่สดใสและการออกแบบฉากที่ผสมผสานกัน และซีเควนซ์งานพรอมสุดอลังการ… ราวกับมีมนต์ขลังเช่นเคย

แต่ดาวเด่นที่แท้จริงของ FOOTLOOSE คือการเต้นรำและดนตรี ผสมผสานเพลงดังจากต้นฉบับเข้ากับเวอร์ชั่นที่ปรับปรุงใหม่และเพิ่มท่อนใหม่สองสามเพลงของฮิปฮอปและคันทรี่ตะวันตก ซาวด์แทร็กที่สดใหม่และน่าตื่นเต้น และในขณะที่ท่าเต้นและท่วงท่าการเต้นระบำส่วนใหญ่สามารถระบุได้ในภาพยนตร์ต้นฉบับ การออกแบบท่าเต้นของจามาล ซิมส์ยังเป็นการเฉลิมฉลองจุดแข็งและจุดอ่อนของนักแสดงแต่ละคนด้วย ลำดับการขับรถเข้า-ออกทำให้วอร์มัลด์ตัดขาดจากภูมิหลังของเขาในการเต้นรำข้างถนน ในขณะที่เราเห็นห้องบอลรูมและพื้นเพแบบละตินของ Hough ปรากฏในซีเควนซ์งานพรอม บวกกับการผงกหัวเล็กน้อยให้กับเพลงวอลทซ์ระหว่าง Hough และ Quaid จากนั้นโยนการเต้นรำแนวคันทรี่และซิมส์ก็ครอบคลุมฐานทั้งหมดแล้ว

ขณะที่ฉันนั่งอยู่ที่นี่ ฉันอดไม่ได้ที่จะสงสัยว่า Carrie Ann Inaba, Len Goodman และ Bruno Tonioli จะให้คะแนน FOOTLOOSE แก่ FOOTLOOSE อย่างไร เรื่องไม้พาย ผมให้ 10 ไปเลย! นี่คือหนังฟีลกู้ดแห่งปี! ดังนั้นแยกกระดาษปาและปัดฝุ่นออกจากรองเท้าเต้นรำเหล่านั้น! นี่คือเวลาของเรา – ถึงเวลาสำหรับทุกคนที่จะปล่อยวาง – FOOTLOOSE!!!

เร็น – เคนนี่ วอร์มัลด์

แอเรียล – จูลีแอนน์ โฮ

วิลลาร์ด - ไมล์ส เทลเลอร์

สาธุคุณชอว์ - เดนนิสเควด

วี ชอว์ – แอนดี แมคโดเวลล์

กำกับโดย เครก บรูเออร์ เขียนโดย บรูเออร์ และ ดีน พิทช์ฟอร์ด