จากฮ็อคอายเพียร์ซไปจนถึงหิมะโคริโอลานัสและทุกสิ่งในระหว่างนี้ โดนัลด์ ซัทเธอร์แลนด์พูดถึงเกมแห่งความหิวโหย

โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

จาก Hawkeye Pierce ถึงประธานาธิบดี Coriolanus Snow และทุกสิ่งในระหว่าง:

DONALD SUTHERLAND พูดถึง THE HUNGER GAMES

เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่โดนัลด์ ซัทเธอร์แลนด์สร้าง 'ความประทับใจ' ให้กับเราที่บ็อกซ์ออฟฟิศด้วยบุคลิกและตัวละครที่แข็งแกร่งแบบกิ้งก่า การแสดงเต็มไปด้วยความแตกต่างเล็กน้อยและละเอียดอ่อนเสมอ ซัทเธอร์แลนด์มีความละเอียดอ่อนและช่างคิดเหมือนนักเล่นหมากรุกระดับแชมป์เปี้ยน ออกแบบแต่ละท่วงท่า แต่ละคำพูดอย่างพิถีพิถันเพื่อกระตุ้นและกระตุ้นอารมณ์และอุบาย ล่าสุดเขาทำให้ฉันเคลิบเคลิ้มไปกับอัญมณีอินดี้เล็กน้อยผู้ชายบนรถไฟซึ่งมือกลองวง U2แลร์รี มูลเลน จูเนียร์ประเดิมการแสดงครั้งแรกกับซัทเธอร์แลนด์แบบตัวต่อตัวในการร่ายรำอันน่าตื่นตาของการศึกษาตัวละคร และตอนนี้ ซัทเธอร์แลนด์ได้ฉายแสงให้กับแฟนๆ รุ่นใหม่ ในขณะที่เขาขึ้นแท่นประธานโคริโอลานุส สโนว์ ในงานภาพยนตร์ที่ทุกคนรอคอยแห่งปีอย่าง THE HUNGER GAMES

ชั่วโมง 14

ในระหว่างการแถลงข่าวล่าสุดของ THE HUNGER GAMES ซัทเธอร์แลนด์กระตือรือร้นและครุ่นคิดไม่เพียงแต่จัดการกับประธานาธิบดีสโนว์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการแสดงและชีวิตโดยทั่วไปด้วย จากประสบการณ์อันมากมายของเขา คงต้องสงสัยว่าต้องใช้อะไรบ้างในการดึงดูดซัทเธอร์แลนด์ให้เข้าร่วมโปรเจ็กต์อย่าง THE HUNGER GAMES และรับบทอย่างสโนว์ แต่สำหรับเขา คำตอบนั้นง่ายมาก “อะไรก็ตามที่เริ่มต้นหัวใจของฉัน ฉันอ่าน THE HUNGER GAMES และไม่อยากเชื่อเลยว่ามันจะเป็นเรื่องจริงได้ ดังนั้นฉันจึงผลักมันออกไป ฉันนั่งลงและพูดกับภรรยาว่า 'ฉันคิดว่าฉันเพิ่งอ่านบางสิ่งที่สามารถเปลี่ยนแปลงทุกอย่างได้' ฉันไม่มีความคิดเกี่ยวกับ THE HUNGER GAMES เลย ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับหนังสือหรือความหลงใหลในหนังสือเหล่านั้น ฉันเพิ่งค้นพบสิ่งนั้นในสำนักงานแพทย์ผิวหนัง” มีเพียงเขาเท่านั้นที่เล่าเรื่องได้ ซัทเทอร์แลนด์เล่าให้เราฟังอย่างสนุกสนานร่วมกับคนไข้และเจ้าหน้าที่ในสำนักงานแพทย์เกี่ยวกับการเรียนรู้ที่เขาได้รับ “เพิ่งถ่ายทำ THE HUNGER GAMES เสร็จ ฉันอาจจะได้ตัว 'm' ของ THE HUNGER GAMES ออกมา และจู่ๆ สำนักงานก็เต็มไปด้วยผู้คนที่กระโดดขึ้นๆ ลงๆ ด้วยความฮิสทีเรีย และนั่นคือผู้ใหญ่! ดังนั้นฉันจึงคิดออกแล้ว”

ซัทเธอร์แลนด์ค่อนข้างเป็นปรัชญาในขณะที่เขาสะท้อนความคิดของเขาเมื่อได้รับบทภาพยนตร์ “สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่ามันจะเป็นตัวเปลี่ยนเกม มันมีความเป็นไปได้ (หากทำอย่างถูกต้อง) เพื่อกระตุ้น จูงใจ และปลุกระดมคนหนุ่มสาวรุ่นใหม่ ซึ่งในความเห็นของผมโดยมากแล้ว อยู่เฉยๆ ในกระบวนการทางการเมือง คุณมี Occupy Wall Street แต่ดูเหมือนว่าจะมีฐานที่จำกัด ฉันรู้สึกและหวังว่าสิ่งนี้อาจจะแพร่กระจายไปทั่วประเทศ ฉันไม่สนหรอกว่าพวกเขาจะทำอะไร ขอแค่พวกเขายืนหยัดและทำอะไรบางอย่าง และระบุสถานการณ์ทางการเมืองที่พวกเขาอยู่ ฉันตื่นเต้นกับความเป็นไปได้นั้น”

ในตอนที่ผู้กำกับ Gary Ross ติดต่อ Sutherland เพื่อเล่น Snow บทนี้ค่อนข้างเป็น แต่ขณะที่พวกเขาอยู่ในนอร์ธ แคโรไลนา “กำลังพูดถึงลักษณะของกลุ่มผู้มีอำนาจที่ได้รับสิทธิพิเศษและวิธีจัดการพวกเขา [รอส] บอกว่า ‘ฉันจะเขียนฉากสองสามฉาก’ . ดังนั้นเขาจึงจากไปและกลับมาพร้อมกับฉากสองสามฉากเกี่ยวกับความประหยัดของภาษาและความเฉพาะเจาะจงดังกล่าว เขากล่าวว่า 'ฉันคิดว่าสิ่งที่เราต้องพูดถึงคือความหวังและความกลัว' ฉากเหล่านั้นไม่ได้อยู่ในหนังสือ เขาเขียนมัน และ Suzanne Collins [ผู้เขียน] ก็รักมัน มีการกำหนดไว้อย่างสมบูรณ์แบบว่าผู้ดูแลระบบหรือข้าราชการอย่าง Coriolanus Snow จะต้องทำอะไร คุณจะรักษา underclass นั้นให้อยู่ภายใต้การควบคุมได้อย่างไร? คุณให้ความหวังเล็กน้อยแก่พวกเขา”

ซัทเธอร์แลนด์กล่าวว่า “[รอส] ยอดเยี่ยมมาก เขาเป็นคนที่น่าทึ่ง เขาเป็นเช่นนั้นจริงๆ คุณเกลียดที่จะใช้คำว่าอัจฉริยะ แต่เขาค่อนข้างพิเศษจากมุมมองของฉัน”

ชั่วโมง 13

เมื่อถูกขอให้บรรยายถึงประธานาธิบดีสโนว์ พฤติกรรมทั้งหมดของซัทเธอร์แลนด์เริ่มเปลี่ยนไป เขานั่งตัวตรงขึ้นเล็กน้อย ยกศีรษะขึ้นเล็กน้อย แม้แต่เสียงต่ำของเขาก็เปลี่ยนไปเมื่อเขาไตร่ตรองถึงตัวละครมากขึ้น “[สโนว์] คาดหวังให้ใครบางคนเข้ามาท้าทายตำแหน่งของเขา เขามีความมั่นใจมาก ความสำคัญหลักของเขาคือดอกกุหลาบ คุณมองว่าเขาดูแตกต่างจากคนในชุมชน เขาแก่กว่ามากและมาจากรุ่นที่แตกต่างกัน ในแง่เดียวกับที่พ่อแม่ของฉันไม่ชอบเอลวิส เพรสลีย์จริงๆ และฉันก็คลั่งไคล้เขามาก ประธานาธิบดีสโนว์ก็เหมือนกัน ฉันไม่รู้ว่าเขาเห็นด้วยกับสิ่งที่เกิดขึ้นมากแค่ไหน แต่ไม่เป็นไร”

เขามีปรัชญาพอๆ กันเมื่อพูดถึงความสัมพันธ์ระหว่างสโนว์กับนางเอกของภาพยนตร์เรื่องนี้ แคทนิส เอเวอร์ดีน ซึ่งรับบทโดยเจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ซึ่งเป็นนักแสดงที่เขาอธิบายว่าเป็น “หนึ่งในนักแสดงที่ดีที่สุดที่ทำงานในปัจจุบัน” และยอมรับที่จะบอกลอว์เรนซ์ว่า “คุณควรเปลี่ยนชื่อเป็นเจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ โอลิเวียร์” “ฉันคิดว่า [สโนว์] มองเห็นความท้าทาย และฉันคิดว่าเขาเห็นบางอย่างในตัวแคทนิส เอเวอร์ดีนที่ถูกปล่อยให้เป็นอิสระ เขาเห็นความท้าทายที่เขารอคอย คุณรู้ว่ามีใครบางคนกำลังจะเกิดขึ้นในบางครั้ง และผู้หญิงคนนี้เป็นคนที่คุณไม่สามารถฆ่าได้ คุณต้องหาวิธีอื่นในการควบคุมและกักขังเธอ”

และตอนนี้การรอคอยก็ใกล้สิ้นสุดลงและ THE HUNGER GAMES ก็ออกฉายรอบปฐมทัศน์โลก แล้วอะไรจะเกิดขึ้นต่อไปสำหรับ Donald Sutherland (นอกจากนั้น หวังว่าจะเป็นภาคต่อของ THE HUNGER GAMES) เวลาผ่านไปเนิ่นนานและเกินกำหนด ในอีกสามสัปดาห์ ซัทเทอร์แลนด์ร่วมมือกับลูกชายของเขา คีเฟอร์ สำหรับ “ภาพยนตร์คาวบอยในซัสแคตเชวัน ในฐานะพ่อและลูกชาย” และแน่นอนว่าต้องเล่นให้สุดด้ามด้วยหน้าตาเฉยเมยที่สุดที่ฉันเคยได้ยินมา “ฉันจะเล่นเป็นพ่อ มันน่าตื่นเต้น ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าฉันตื่นเต้นแค่ไหน”