โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

ขอบคุณผู้กำกับ Peter Segal, Sylvester Stallone, Robert De Niro, Jon Bernthal และ Kevin Hart ที่มอบของขวัญวันคริสต์มาสที่ยอดเยี่ยมกับ GRUDGE MATCH เรื่องราวสมมติของอดีตนักมวย Henry “Razor” Sharp และ Billy “The Kid” McDonnen มีดโกนและ Kid ไม่ได้คุยกันมานานถึง 30 ปี แต่ละคนที่ชนะการแข่งขันอย่างถึงพริกถึงขิงกับอีกคู่หนึ่งด้วยนัดที่สามที่จะ 'ตัดสัมพันธ์' ในวันก่อนการแข่งขันรอบสุดท้าย Razor ขว้างผ้าเช็ดตัวอย่างกะทันหัน ไม่เพียงประกาศการเลิกเล่นเท่านั้น แต่ยังยกเลิกการต่อสู้อีกด้วย . ทำให้อาชีพการชกมวยของทั้งคู่ต้องหยุดชะงักลง ทั้งสองไม่ได้พูดคุยกันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Kid ได้สร้างชื่อของเขาให้มีชื่อเสียงโด่งดัง เป็นเจ้าของธุรกิจตัวแทนจำหน่ายรถยนต์และร้านอาหารมื้อเย็น ซึ่งเป็นที่ที่เขาแสดงละครหุ่นกระบอก Razor ตกอยู่ในความสับสนโดยไปทำงานที่โรงหล่อเหล็กใน Pittsburgh และช่วยดูแล Lightning Conlon อดีตเทรนเนอร์ของเขาซึ่งอาศัยอยู่ในบ้านพักคนชรา (และไม่มีใครมีความสุขกับมัน) สิ่งที่เพิ่มเข้ามาในส่วนผสมคือ Dante Slate, Jr. โปรโมเตอร์มวย ซึ่งพ่อของเขาไม่เพียงแต่ส่งเสริมสองไฟต์สุดท้ายระหว่าง Razor และ Kid เท่านั้น แต่ยังยักยอกเงินประตู ทิ้ง Razor และ Kid ไว้กับกระเป๋าเปล่า น่าเสียดายที่ Slate ยังปล่อยให้ลูกชายของเขายากจน

แต่ Dante Jr. ก็ไม่มีอะไรเลยถ้าไม่ขยันและด้วยเสน่ห์ที่พูดเร็วแบบเดียวกับพ่อของเขา โน้มน้าวให้ Razor และ Kid เข้าสู่สังเวียนอีกครั้ง เข้าสู่วันจ่ายเงินครั้งใหญ่สำหรับทั้งสามคนและตอบคำถามทุกครั้งว่าใครคือนักสู้ที่ดีกว่า

สตอลโลนและเดอ นีโรสมบูรณ์แบบในฐานะมีดโกนและเดอะคิดตามลำดับ GRUDGE MATCH เป็นเรื่องเกี่ยวกับการแสดงความเคารพต่อตำนานและมรดกของพวกเขาพอๆ กับการนำเสนอภาพยนตร์ที่ให้ความบันเทิง ทั้งคู่เคยใช้เวลาบนหน้าจอในสังเวียนมาก่อน (สตอลโลนเป็นร็อคกี้ บัลบัวและเดอ นีโรเป็นเจค ลามอตต้า) ไม่ต้องพูดถึงร่วมแสดงด้วยกันในคอปแลนด์GRUDGE MATCH เป็นมากกว่าการจับคู่ระหว่าง Razor และ Kid ในปัจจุบัน การเย้าแหย่/แสดงความเคารพต่อการจับคู่แค้นที่มีนิสัยดีซึ่งเริ่มขึ้นระหว่างนักแสดงสองคนที่งานออสการ์ในปี 1976 เมื่อสตอลโลนและร็อคกี้ได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจาก De Niro และคนขับแท็กซี่. สตอลโลนในวัย 67 ปีไม่เคยดูดีขึ้นเลยและยังคงหุ่นล่ำบึ้ก แม้แต่เดอ นีโรในวัย 70 ปีซึ่งฝึกฝนอย่างหนักสำหรับบทบาทนี้ ก็ยังมีการเคลื่อนไหวบางอย่างในสังเวียนที่ทัดเทียมกับบทสนทนาที่กะล่อนอย่างรวดเร็วของเขา แต่ละคนสวมเข้ากับบุคลิกได้อย่างง่ายดายเหมือนรองเท้าแตะที่สวมใส่สบายโดยไม่ทำให้การแสดงเลียนแบบ

เติมเต็มด้วยมุกตลกชวนขบขันที่สื่อถึงภาพพจน์ของตำนานทั้งสอง สำหรับสตอลโลนมองหาฉากประกอบมากกว่าสองสามฉากที่ชวนให้นึกถึงภาพยนตร์หลายเรื่องในร็อคกี้แฟรนไชส์ ​​(ตู้เก็บไข่ดิบและเนื้อจะกระโจนใส่คุณทันที) ขณะที่เดอ นีโรพยักหน้าอย่างคล่องแคล่วกระทิงเดือดและเจ้าพ่อ.

แต่สิ่งที่น่าประทับใจที่สุดเกี่ยวกับบทภาพยนตร์ของทิม เคลเลเฮอร์-ร็อดนีย์ รอธแมนคือการที่บทนี้รวบรวมตำนานอย่างสตอลโลนและเดอ นีโร ในขณะที่ค้นหาส่วนผสมที่ลงตัวกับจอน เบิร์นธัลในบทบีเจ ซึ่งตอนนี้เพิ่งรู้ว่าเดอะคิดคือพ่อของเขา และอลัน อาร์กิ้น ในฐานะครูฝึก Lightning ของ Razor เพิ่มขอบที่หยาบกว่าเล็กน้อยให้กับภาพที่ฝังแน่นในจิตสำนึกร่วมกันของเราเกี่ยวกับ Burgess Meredith ในฐานะร็อคกี้ บัลบัวเทรนเนอร์ของมิกกี้ ในฐานะ Dante Slate จูเนียร์ Kevin Hart เป็นเพียงตัวขโมยซีนสุดฮา! ด้วยรูปแบบสายฟ้าแลบที่ได้รับการจดสิทธิบัตรของเขา เขาจึงสมบูรณ์แบบในฐานะผู้ส่งเสริมการพูดเร็วอย่าง a la Don King หรือนักมวยมูฮัมหมัด อาลี (และอย่าลืมดูเครดิตสำหรับเรื่องราวชวนหัวเราะกับฮาร์ต) คิม บาซิงเจอร์เป็นกุหลาบท่ามกลางหนามในฐานะผู้หญิงระหว่างมีดโกนและเดอะคิด แม้ว่าการปรากฏตัวของแซลลี โรสของเธอจะให้ความรู้สึกเหมือนเป็นพล็อตเรื่องที่ใช้แรงดึงดูดมากกว่าความโรแมนติกที่ไหลลื่นตามธรรมชาติ แต่เบซิงเกอร์ก็มอบการแสดงที่เงียบสงบซึ่งดูอ่อนหวานและน่าดึงดูดใจ Jon Bernthal ก้าวขึ้นมาอย่างรวดเร็วในฐานะชายที่น่าจับตามองด้วยผลงานที่แข็งแกร่งเมื่อต้นปีนี้ขี้ฟ้องและในปัจจุบันยังคนจะรวยช่วยไม่ได้. ในฐานะ BJ Bernthal กล่าวถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยความซื่อสัตย์และหัวใจที่ยอดเยี่ยมในการชมเมื่อความสัมพันธ์ระหว่าง BJ และ The Kid เปิดเผย (และใช่ มันจะทำให้คุณนึกถึง Rocky Jr. – ความสัมพันธ์ของ Rocky ในร็อคกี้ บัลบัว).

ไม่ใช่คนแปลกหน้าในการทำงานกับตำนาน โดยได้จับคู่ Jack Lemmon และ James Garner เข้ามาเพื่อนชาวอเมริกันของฉันเมื่อหลายปีก่อนในฐานะอดีตประธานาธิบดีที่อายุน้อยกว่าเพื่อน ตอนนี้ผู้กำกับ Peter Segal ได้จับคู่ตำนานอีกสองสามตัวกับ Stallone, De Niro และ Arkin ซึ่งสองคนนี้ไม่เคยทำงานหรือพบกับ Stallone หรือ De Niro แม้จะผ่านมาแล้ว 50 ปีก็ตาม ธุรกิจ.

สำหรับซีกัล GRUDGE MATCH คือความฝันที่เป็นจริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงการต่อสู้ครั้งสุดท้ายใน “Grudgement Day” ที่เขาเรียกร้องให้ใครอื่นนอกจากสตอลโลนออกแบบท่าเต้นร่วมกับโรเบิร์ต เซล ที่ปรึกษาด้านมวยของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ทำงานร่วมกับสตอลโลนใน ทั้งหมดร็อคกี้ภาพยนตร์ เรียกสตอลโลนว่า “นักออกแบบท่าเต้นที่ดีที่สุดในธุรกิจ” ฉันต้องยอมรับ และการดูการต่อสู้ครั้งสุดท้ายระหว่างสตอลโลนและเดอ นีโรก็ไม่ใช่เรื่องมหัศจรรย์ ต้องขอบคุณนักถ่ายทำภาพยนตร์ Dean Semler และการใช้กล้อง 7 ตัวของเขา บวกกับการจ้างตากล้องกีฬา HBO เพื่อช่วยในการจัดเลนส์ ไม่ต้องพูดถึงนักพากย์กีฬา Jim Lampley ผู้ประกาศ UFC Mike Goldberg และผู้บรรยายทีมกีฬา HBO ผลลัพธ์ที่ได้คือการต่อสู้ที่เหนือจริงกับ Stallone และเดอนีโรทำการชกมวยด้วยตัวเองและชกจริง หมายเหตุ: ไม่มีการใช้สตันต์ดับเบิ้ลในฉากการต่อสู้ มันคือสตอลโลนและเดอนีโรทั้งหมด

หนึ่งในหัวข้อที่ตลกที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการรวมเอาเทคโนโลยีใหม่และโซเชียลมีเดียเข้ากับ Stallone และ De Niro ซึ่งสวมบทบาทเป็นตัวละครในชุดโมชั่นแคปเจอร์สแปนเด็กซ์สีเขียวเพื่อวัตถุประสงค์ในการสร้างวิดีโอเกม โชคไม่ดีที่กำปั้นเริ่มบินเร็วไปหน่อย ส่งผลให้เกิดการแข่งขันอย่างกะทันหันและดุเดือดบนสมาร์ทโฟนของทุกคนในสตูดิโอการผลิตและแพร่ระบาดอย่างรวดเร็ว ภาพที่ออกมาแสดงตลกขบขันได้ดี ผสมผสานการเปลี่ยนแปลงระหว่างรุ่นอย่างเงียบ ๆ เข้ากับความสดชื่นที่น่ายินดี

สิ่งที่ไม่ควรพลาดคือชุดชกมวยอันวิจิตรงดงามของโรเบิร์ต เดอ นีโร สวมนวมชกมวยขนาด 8 ออนซ์อยู่แล้ว ซึ่งสตอลโลนออกแบบเองเพื่อให้เดอ นีโรออกหมัดได้เต็มที่และไม่ “แกล้งทำ” เพราะกลัวว่าจะทำร้ายสตอลโลนหรือตัวเขาเอง ส่วนที่ป้องกันการต่อต้านคือเสื้อผ้า สตอลโลนและเดอ นีโรมีส่วนร่วมอย่างมากในการออกแบบชุดชกมวย (สัดส่วนรอบเอวและความกว้างของขาและตะเข็บในที่เหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญ) นักออกแบบเครื่องแต่งกาย แมรี โวกต์มาถึงกางเกงว่ายน้ำผ้าไหมสีขาวคลาสสิกของมูฮัมหมัด อาลีและเสื้อคลุมขอบสีดำสำหรับมีดโกนและ เสื้อคลุมผ้าไหมสีเขียวมรกตแพรวพราวและกางเกงขลิบสีดำสำหรับเดอะคิดส์ เพิ่มความแวววาวให้กับเด็กที่โอ้อวดด้วยใบโคลเวอร์สี่ลีดอันเป็นเอกลักษณ์ที่ประดับด้วยคริสตัลสวารอฟสกี้สีเขียวมรกตร้อยลูกปัดด้วยมือกว่า 5,000 เม็ด

GRUDGE MATCH ไม่มีการเจาะ การพลาดเส้นทางแห่งความทรงจำสำหรับพวกเราหลายๆ คน ความสนุกที่เต็มไปด้วยการพยักหน้าให้กับตำนานของภาพยนตร์ ชนะทุกรอบ ดิง ดิง!

กำกับโดย ปีเตอร์ ซีกัล

เขียนโดย Tim Kelleher และ Rodney Rothman

นักแสดง: ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน, โรเบิร์ต เดอ นีโร, เควิน ฮาร์ต, อลัน อาร์กิ้น, คิม เบซิงเจอร์, จอน เบิร์นธัล