โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

เมื่อดู HAPPY CHRISTMAS ของ Joe Swanberg แล้วคุณจะเข้าใจได้อย่างเต็มที่ว่าทำไม W.C. Fields เคยกล่าวไว้ว่า 'อย่าทำงานกับเด็กหรือสัตว์' เพราะเมื่อมีเด็กที่น่ารักและเป็นตัวขโมยซีนพอๆ กับ Jude ลูกชายวัย 2 ขวบของ Swanberg คุณจะรู้สึกหงุดหงิดทุกครั้ง และนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตชิ้นล่าสุดจาก Swanberg

เจฟฟ์และเคลลี่เป็นคู่เฉลี่ยของคุณ เจฟฟ์อาศัยอยู่ในชิคาโกเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่ดิ้นรนในขณะที่เคลลี่ซึ่งเป็นนักเขียนโดยการแลกเปลี่ยนตอนนี้เป็นแม่อยู่ที่บ้านกับจูดลูกชายของพวกเขา โชคไม่ดีที่ตั้งแต่จูดเกิด เคลลี่ไม่มีเวลาเขียนเลย ทำให้เธอกังวลใจอย่างบอกไม่ถูก ด้วยวันหยุดคริสต์มาสที่ใกล้จะมาถึง เจฟฟ์จึงชวนเจนนี่น้องสาวของเขามาเยี่ยม เจฟฟ์เพิ่งถูกแฟนทิ้ง เธอหาเหตุผลเข้าข้างตัวเองว่าเธอต้องการเปลี่ยนบรรยากาศ ต้องการครอบครัว และเขากับเคลลีต้องการพี่เลี้ยงเด็กฟรีสำหรับจู๊ด น่าเสียดายที่เจนนี่ต้องการการดูแลเด็กมากกว่าจู๊ด

เจนนี่เริ่มด้วยพฤติกรรมที่ขาดความรับผิดชอบและไร้ค่า ปฏิเสธที่จะช่วยล้างจานและหันไปดื่มกับเพื่อนอย่างคาร์สัน เจฟฟ์แก้ตัวให้น้องสาวของเขา แต่เคลลี่เห็นลายมือบนผนัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเจนนี่เมาจนหน้ามืดในงานปาร์ตี้ และเจฟฟ์ต้องลุกขึ้นที่ 2 เมตรแล้วไปเอาตัวเธอกลับมา ราวกับว่านั่นยังแย่ไม่พอ ไม่ขอโทษและเมาค้างอย่างหนักในเช้าวันรุ่งขึ้น เธอก็สั่งเสียจูดพี่เลี้ยงเด็ก ซึ่งหมายความว่าเจฟฟ์และเคลลี่จะโทรหาเควินเพื่อนของพวกเขาให้ช่วยเหลือ แน่นอนว่าเจนนี่ผู้ชอบปาร์ตี้มองว่าเควินเป็นทางออกสำหรับตัวเองที่เพิ่งถูกทิ้งและเล่นตลกกับเขา . .ซึ่งเขายอมรับ.

ในขณะที่เจฟฟ์เอาแต่หาข้อแก้ตัวสำหรับพฤติกรรมที่ไม่สำนึกผิดของเจนนี่ เคลลี่ก็ร้อนรนและหงุดหงิดมากขึ้น นั่นคือจนกระทั่งเจนนี่เป็นแรงบันดาลใจให้เธอเขียนนิยายอีโรติกเรื่อง “Fifty Shades of Grey” เพื่อเป็นช่องทางทำเงินอย่างรวดเร็วเพื่อเลี้ยงดูครอบครัวในขณะที่เธอมีสมาธิกับนวนิยายที่จริงจังมากขึ้น แม้ว่าเคลลี่จะเริ่มเขียนบท (ด้วยการเติมความคิดอย่างต่อเนื่องจากเจนนี่และคาร์สัน ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ตลกที่สุดในเรื่อง) และเริ่มเห็นเจนนี่ในมุมที่ต่างออกไป เสือดาวก็ไม่เปลี่ยนจุดยืน และเจนนี่ก็ดื่มมากเกินไปและไม่ดี พฤติกรรมเกือบเผาบ้านในวันคริสต์มาสอีฟทำให้เจฟฟ์และเคลลี่สงสัยว่าถึงเวลาแล้วหรือยังที่จะต้องตัดสายสัมพันธ์ในครอบครัวที่ผูกมัดกัน

หลังจากเพิ่งเห็นแอนนา เคนดริกใน “Drinking Buddies” ของ Swanberg เมื่อปีที่แล้ว และความสำเร็จในการร่วมงานกันครั้งนั้น ฉันคาดหวังว่าจะได้เห็นบางสิ่งที่คล้ายคลึงกันอีกครั้งระหว่างทั้งสองเรื่องใน HAPPY CHRISTMAS แม้จะไม่ใช่ “เพื่อนนักดื่ม” แต่เราให้เจนนี่จากแอนนา เคนดริกทำมากกว่าการดื่มอย่างพอเหมาะพอสม นั่นคือการเลิกเมาจนเกินพอดี ในบทเจนนี่ เคนดริกแสดงท่าทีอึกอักในเรื่องความแตกต่าง ทั้งพฤติกรรมของเจนนี่ที่ใช้ยาเสพติดและความมึนเมาในบ้านกับลูกวัยเตาะแตะ และในทางที่ไม่สนใจที่เธอปฏิบัติต่อทุกคนและทุกสิ่ง ไม่ใช่เรื่องใหญ่เกี่ยวกับไฟไหม้ ไม่ใช่เรื่องใหญ่เกี่ยวกับการเมาและ การสลบไสลในงานปาร์ตี้ไม่ใช่เรื่องใหญ่เกี่ยวกับการเมาแล้วผลักเควินของมาร์ค เว็บเบอร์ (ผู้ซึ่งชอบสวอนเบิร์กเข้าฉากกับจู๊ด เป็นสิ่งที่เราเห็นในภาพยนตร์ของมาร์คเมื่อปีที่แล้วที่เขาให้ลูกชายวัยเตาะแตะเล่นเป็นลูกชายของเขาบนหน้าจอ) เควินอาจเป็นพ่อค้าหม้อ แต่เขาเป็นคนที่มีความรับผิดชอบต่อเพื่อนๆ และรอบๆ ตัวจูด ซึ่งเป็นสิ่งที่เว็บเบอร์จับใจความได้อย่างรวบรัด คาร์สันของลีนา ดันแฮมทำงานเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด (หรือคนเดียว) ของเจนนี่ และดันแฮมมากกว่าที่จะขบขันกับท่าไขว่ห้างของเธอและอารมณ์ขันที่มีสาระ ที่น่าสนใจคือพฤติกรรมที่มีความรับผิดชอบและความรักของทุกคนในภาพยนตร์ แต่สำหรับเจนนี่ ทำให้เธอไม่น่าให้อภัย

ในฐานะคู่รัก ตัวละครของเจฟฟ์และเคลลี่นั้นเกินความจริงในชีวิต และเช่นเดียวกับตัวละครของพวกเขา เคมีระหว่างเมลานี ลินสกีและสวอนเบิร์กนั้นดูสบายๆ เป็นธรรมชาติ และสะท้อนความรู้สึก โดยส่วนตัวแล้วแต่ละคนน่ารัก จริง และเชื่อได้ เป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่าเหตุใดความสุขในการเลี้ยงลูกที่น่ารักอย่างจูดจึงกลายเป็นจุดสนใจของเคลลี่และดึงเธอออกจากงานเขียน นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องง่ายที่จะเข้าใจว่าทำไม เมื่อเจฟให้เวลาเขียนของขวัญแก่เธอ เขาก็ตกหลุมรักการเป็นคุณแม่เช่นเดียวกัน ไม่มีช่วงเวลาใดที่คุณไม่ยอมรับ Swanberg และ Lynskey เป็นคู่สามีภรรยาหรือหน่วยครอบครัวกับ Jude

ปฏิเสธไม่ได้เลยว่า Joe Swanberg มีลูกที่น่ารักที่สุดในโลกคนหนึ่ง! จู๊ดโดดเด่นกว่าทุกคนและการได้ดูพ่อลูกเล่นเป็นพ่อลูกกันคือความสุขอย่างแท้จริง ฉันคิดว่าทุกครั้งที่พวกเขาสองคนอยู่บนจอ ใบหน้าของฉันจะเต็มไปด้วยรอยยิ้ม ธรรมชาติตามธรรมชาติของภาพยนตร์เรื่องนี้ส่วนใหญ่หมุนรอบปฏิกิริยาของทุกคนที่มีต่อจู๊ดและมันก็ได้ผล

ไม่แปลกใจเลยที่จะได้เห็นช่วง 'เติบโต' ต่อไปในผลงานของโจ สวอนเบิร์กที่เติบโตเต็มที่ ขณะที่เขาและฉันได้พูดคุยกันระหว่างการสัมภาษณ์เรื่อง “Drinking Buddies” งานของเขาสะท้อนช่วงชีวิตของเขาและช่วงชีวิตเพื่อนๆ ของเขา เป็นเรื่องธรรมดาในฐานะสามีและพ่อที่จะทำให้ HAPPY CHRISTMAS บทภาพยนตร์เรื่องต่อไปของเขาเช่นกัน

เรื่องราวที่สร้างขึ้นอย่างหลวมๆ ดำเนินไปอย่างเรียบง่ายและไหลลื่นเป็นธรรมชาติ แต่ผลจากโครงสร้างหลวมๆ ก็ทำให้เรามีขอบที่ไม่ได้รับการแก้ไข เช่น เควินของมาร์ค เว็บเบอร์ที่ถูกปล่อยให้ตัวแข็งอยู่บนถนนนอกบาร์เมื่อเจนนี่ออกไป เราชอบเควิน เขาเป็นเพื่อนกับเคลลี่และเจฟฟ์ เราสนใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเขา ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องที่น่าผิดหวังเมื่อไม่มีทางแก้ไข ในทำนองเดียวกัน Dunham's Carson ก็หายตัวไป และผลกระทบของการไม่เคารพและการประพฤติผิดที่เป็นอันตรายของเจนนี่อยู่ที่ไหน? เธอได้รับการยกโทษโดยไม่มีความสำนึกผิดหรือการแก้แค้นใดๆ สำหรับการตัดสินที่ผิดพลาดและขาดความกังวลในการทำลายบ้านของพี่ชายของเธอและอาจทำร้ายลูกของเขา? สมาชิกในครอบครัวคนใดที่จะปล่อยให้ใครซักคนเลิกยุ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้?

ไม่น่าแปลกใจเลยที่การถ่ายทำด้วยฟิล์ม 16 มม. การถ่ายทำภาพยนตร์ของ Ben Richardson มีพื้นผิวที่ให้ความรู้สึกเหมือนภาพยนตร์ในยุค 70 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบาร์ Tiki ชั้นใต้ดิน ริชาร์ดสันจุดไฟให้ไม้ได้อย่างสวยงามมาก จนเราสามารถมองเห็นพื้นผิวของไม้และการทอ ตลอดจนความเงางามจากการสวมใส่หลายปี แสงไฟในบาร์ชั้นใต้ดินที่เจนนี่พักอยู่นั้นสื่อความหมายได้มากมายด้วยแสงน้อยและการสร้างเงาภายในห้อง เปรียบได้กับปัญหาที่ซ่อนอยู่ของเจนนี่เกี่ยวกับยาเสพติดและแอลกอฮอล์ และความมืดจากการมีเพศสัมพันธ์ของเธอ ความแตกต่างอย่างมากกับซุ้มห้องนั่งเล่นของครอบครัวที่สว่างไสวพร้อมหน้าต่างที่เปิดอยู่และต้นคริสต์มาสที่สดใสและนำเสนอเช้าวันคริสต์มาส เหมือนกับทุกอย่างที่เปิดเผยออกมา ใครๆ ก็รู้ว่าเจนนี่เป็นตัวร้ายเพราะเธอเกือบทำบ้านพัง

เห็นได้ชัดว่ากล้องมือถือตัวเดียว (เห็นได้ชัดจากพื้นที่จำกัดภายในบ้าน เช่น โถงทางเดิน ครัวขนาดเล็ก ห้องบาร์ชั้นใต้ดิน อพาร์ทเมนต์ของ Kevin ซึ่งจริงๆ แล้วมีพื้นที่เปิดโล่งที่สุด พื้นที่สำนักงานเข้ามุม) ซึ่งทำให้ Swanberg สามารถโฟกัสไปที่ตัวละครและ ความสัมพันธ์ ไม่จำเป็นต้องสร้างโทนหรือเรื่องราวผ่านภาพ ตัวละครทำเช่นนั้นเพียงแค่เป็นตัวของตัวเองและการแลกเปลี่ยนระหว่างบุคคลในนั้น

และพักผ่านเครดิต “ไข่อีสเตอร์” สุดฮากับลินสกี เคนดริก และดันแฮม

ชีวิตอีกด้านของโจ สวอนเบิร์ก เป็นวันคริสต์มาสในเดือนกรกฎาคมกับสุขสันต์วันคริสต์มาส

เขียนบทและกำกับโดย โจ สวอนเบิร์ก

นักแสดง: Joe Swanberg, Melanie Lynskey, Anna Kendrick, Lena Dunham, Mark Webber, ละครดราม่า Jude Swanberg