โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

ลืมทุกสิ่งที่คุณรู้หรือคิดว่าคุณรู้เกี่ยวกับ Truman Capote ลืมทุกสิ่งที่คุณรู้หรือคิดว่าคุณรู้โดยอ้างอิงจาก 'Capote' ในปี 2005 และการแสดงที่ชนะรางวัลออสการ์ของ Philip Seymour Hoffman ในบทนำ ลืมทุกสิ่งที่คุณรู้หรือคิดว่าคุณรู้เกี่ยวกับสังคมชั้นสูงของนิวยอร์กในยุค 60 ลืมทุกสิ่งที่คุณรู้หรือคิดว่าคุณรู้เกี่ยวกับ “In Cold Blood” จากนั้น ถือหมวกของคุณไว้เพราะคุณกำลังจะค้นหาความหมายของการมีชื่อเสียงอย่างแท้จริง

ดักลาส แมคกราธ ผู้เขียนบทและผู้กำกับ หมุนหัวของคุณแล้วพลิกตารางเกี่ยวกับอาชญากรรมที่น่าอับอายที่สุดเรื่องหนึ่งในยุคของเรา รวมถึงบุคคลที่น่าอับอายที่สุดในยุคนี้ด้วยชีวประวัติของผู้เขียนเรื่อง “In Cold Blood” ทรูแมน คาโปเต ตามรอยเท้าของ Capote ระหว่างการสร้างสรรค์ผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขา เราเป็นองคมนตรีต่อทั้งความเย้ายวนใจและความเย้ายวนใจของสังคมชั้นสูงในนิวยอร์ก ตลอดจนความโหดร้ายและความพิลึกพิลั่นของอาชญากรรม เหยื่อ ผู้กระทำความผิด และการเดินทางทางจิตวิทยา ของ Capote เมื่อทั้งสองโลกปะทะกัน

การสอดแนมข่าวสั้นในหนังสือพิมพ์นิวยอร์กเกี่ยวกับการฆาตกรรมครอบครัวแคนซัสในรูปแบบการประหารชีวิต คาโปตรู้สึกทึ่งและตัดสินใจเขียนบทความเชิงลึกเกี่ยวกับอาชญากรรมอันชั่วร้ายนี้ เป็นที่รู้จักจากความหรูหราและแนวโน้มในการตกแต่งเมื่อต้องการหลีกหนีและการผจญภัย เขาโทรหา Nell Harper Lee เพื่อนสนิทของเขาเพื่อช่วยเหลือเขาในการค้นหาข้อเท็จจริงของเขา Plain-Jane Nell ออกจากโรงเรียนกฎหมายเพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนสำเร็จการศึกษา เพื่อนซี้ตั้งแต่เด็ก พวกเขารู้ความลับและความเปราะบางของกันและกัน หลังจากเพิ่งเขียนนวนิยายเรื่องแรกของเธอเรื่อง 'To Kill A Mockingbird' เสร็จ เนลล์มีเวลาอยู่ในมือ และแม้ว่าจะไม่ได้สนใจเกี่ยวกับโครงการของทรูแมนมากนัก แต่เธอก็ไม่สามารถหันหลังให้เพื่อนของเธอได้ และตกลงที่จะไปกับเขาที่แคนซัสเพื่อช่วยเหลือเขา 'งานวิจัย' ของเขา

ทันทีที่รถไฟออกจาก 'สถานี' ที่ออกจากเนลล์และทรูแมนในรัฐแคนซัส เราจะเห็นความแตกต่างระหว่างสองโลกที่เริ่มชนกัน ในขั้นต้นทุกคนไม่สนใจในทุก ๆ ทางและโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้อำนวยการสำนักงานสืบสวนแห่งแคนซัส อัลวิน ดิวอี้ ซึ่งเป็นหัวหน้าการสืบสวนคดีสังหารหมู่ครอบครัวรกรุงรัง ความแตกต่างระหว่างสองโลกนั้นชัดเจน ทรูแมนเป็นปลาที่ไร้น้ำจริงๆ ทรูแมนขอข้อความที่โรงแรมในท้องถิ่นและไม่สนใจชื่อผู้โทรของเขาเหมือนทุกคน ตั้งแต่เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตไปจนถึง 'หงส์' นิวยอร์ก เบ๊บ พาลีย์ สลิม คีธ และไดอาน่า วรีแลนด์ ไปจนถึงผู้เขียน-บรรณาธิการ เบ็นเน็ตต์ เซิร์ฟ ในขณะที่การแสวงหาชีสในร้านขายของชำในท้องถิ่นไม่ได้ผลอะไรนอกจากเวลวีต้า อย่างไรก็ตาม ท้ายที่สุดแล้ว เนลล์คือผู้ช่วยทรูแมนในการทำลายน้ำแข็งด้วยคำแนะนำที่รอบรู้ - เชื่อมต่อกับคนในท้องถิ่นโดยแสดงความคล้ายคลึงของคุณโดยไม่โอ้อวดความแตกต่างของคุณ แม้ว่าทรูแมนจะเป็นงานที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ แต่เขาก็ยังฟังเนลล์และในวันคริสต์มาสตามคำเชิญของนางดิวอี้ สถานการณ์เริ่มพลิกผัน ด้วยพฤติกรรมที่ดีที่สุดและจริงใจที่สุดของเขา Truman ทำให้ชาว Dewey ประทับใจด้วยเรื่องเล่าของเขาเกี่ยวกับชีวิตกลางคืนในนิวยอร์ก แต่จากนั้นก็แสดงความรักต่อพวกเขาด้วยความสนใจอย่างจริงใจในชีวิตของพวกเขา สังคมชั้นสูงหรือนักกฎหมายแคนซัส

โอบกอดโดย Deweys ไม่นานก่อนที่คนอื่น ๆ ในชุมชนจะเดินตามรอยเท้าของพวกเขาและ Truman ในสไตล์ที่เลียนแบบไม่ได้ของเขาเองจะได้รับการยกย่องในเมืองในไม่ช้า แต่สถานการณ์กลับพลิกผันเมื่อจับฆาตกรได้ ทรูแมนและเนลล์ถูกบดขยี้ท่ามกลางฝูงนักข่าวและคนหน้าตาดี มุ่งหน้าสู่แถวหน้า ขณะที่เพอร์รี สมิธและดิ๊ก ฮิคค็อกถูกควบคุมตัว และในชั่วพริบตาเดียวที่ทรูแมนและสมิธสบตากัน สร้างสายสัมพันธ์ที่คงอยู่ตลอดไป อายุการใช้งาน ด้วยจุดประสงค์ใหม่ ทรูแมนตัดสินใจเปลี่ยนบทความของเขาให้กลายเป็นหนังสือ และในขณะนั้น บทใหม่ก็เริ่มต้นขึ้นสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้อง

ทรูแมนมองเห็นสิ่งที่คนอื่นไม่เห็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเป็นเรื่องของเพอร์รี่ สมิธ ความอยากรู้อยากเห็นโดยธรรมชาติของเขาและความผูกพันกับสมิธแทบจะในทันทีทำให้เขาเดินหน้าต่อไปในขณะที่เขาสาบานว่าจะบอกเล่าเรื่องราวของพวกเขาที่นำไปสู่คืนแห่งโชคชะตาที่บ้าน Clutter และที่อื่นๆ การพัฒนามิตรภาพที่แน่นแฟ้นกับสมิธ อารมณ์ดิบที่เกิดขึ้นในส่วนที่เหลือของภาพยนตร์เรื่องนี้ช่างน่าดึงดูดใจ ปวดร้าว และเกินกำลัง

โทบี้ โจนส์รับบทแสดงเป็นทรูแมน คาโพตี และขอบอกว่า โทบี้ โจนส์ ทำได้ดีพอๆ กับฟิลิป ซีมัวร์ ฮอฟแมนในภาพยนตร์เรื่อง “Capote” ในปี 2005 ที่ทำให้การแสดงที่ชนะรางวัลออสการ์เป็นเรื่องน่าอับอาย โจนส์ไม่มีที่ติเหนือธรรมชาติ อย่าปล่อยให้กรอบเล็ก ๆ ของเขาหลอกคุณ ไหล่ของเขากว้างมากพอที่จะแบกรับภาพยนตร์เรื่องนี้ และเขาทำเช่นนั้นด้วยความสุข ความเศร้า ความรุนแรง ความเฉลียวฉลาด และความซื่อสัตย์จนน่าหลงใหล เขาไม่ได้สนใจเรื่องปรัมปราเกี่ยวกับ Capote และนำความลึกซึ้งทางอารมณ์ที่มีพื้นผิวหลายพื้นผิว หลายชั้น และเหมาะสมอย่างยิ่งมาสู่บทบาทที่ตัวตนที่สมบูรณ์แบบของตัวละครตัวนี้เป็นเบาะรองหลัง และในที่สุดแซนดร้า บุลล็อคก็สมควรได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ด้วยการแสดงเป็นเนล ฮาร์เปอร์ ลี บทบาทสนับสนุนของ Capote ของโจนส์ทำให้ Nell ของเธอมีพลังที่ต้องคำนึงถึง เมื่อได้พบกับผู้เขียนผู้รักสันโดษด้วยตัวเอง ฉันรู้สึกประทับใจมากกว่ากับการแสดงที่พูดเกินจริงของ Bullock ตั้งแต่สำเนียงที่โดดเด่นไปจนถึงความสุภาพเรียบร้อยในบ้านและความใส่ใจในรายละเอียดส่วนบุคคล Nelle ของเธอไร้ที่ติและให้ความสมดุลที่ยอดเยี่ยมกับ Capote ของ Jones เคมีระหว่างเธอกับโจนส์ยังโลดโผนแต่ก็สนุก พวกเขาเชื่อมโยงและสะท้อนถึงความผูกพันตลอดชีวิตระหว่าง Capote และ Lee

หนึ่งในการแสดงที่มีพลังและกระตุ้นอารมณ์มากที่สุดมาจาก 007 คนใหม่ของเรา แดเนียล เครกซึ่งกลายเป็นฆาตกรเพอร์รี สมิธในคดีนี้ หากบทบาทนี้ไม่ได้ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ก็ไม่มีความยุติธรรมในสถาบัน โลดโผน. นัยน์ตาแข็งกร้าวที่ค่อย ๆ กัดเซาะเมื่อความสัมพันธ์ของเขากับคาโปเต้พัฒนาขึ้น เห็นอกเห็นใจ เห็นอกเห็นใจ และอีกครั้ง ความเข้มข้นที่เชี่ยวชาญ และสำหรับแดเนียล เครกและโทบี โจนส์ ฉากในคุกของพวกเขา และแม้แต่ช็อตหนึ่งบนขั้นบันไดของสถานีตำรวจโดยมีการจ้องตากันระหว่างทั้งสองคนก่อนการประชุมจริง ทำให้ฉันขนลุก

แล้ว Alvin Dewey ของ Jeff Daniels ล่ะ? อีกครั้ง ตัวเลือกการคัดเลือกนักแสดงที่ยอดเยี่ยม แม้ว่าฉันเชื่อว่าแดเนียลส์ให้สัมผัสที่เบาสมองกับดิวอี้มากกว่าที่ผู้ชายคนนั้นมีในชีวิตจริง แต่ก็ได้ผลและไปไกลกว่านั้นในการระลึกถึงความสัมพันธ์ระหว่างคาโปตและดิวอี้ ในชีวิต Capote เรียกครอบครัว Dewey ว่าเป็น 'คนล้ำค่า' และ 'หัวใจที่รัก' การแสดงของ Daniels ที่นี่และความสัมพันธ์ของเขากับ Capote ของ Jones ทำให้มิตรภาพและความชื่นชมร่วมกันของพวกเขาชัดเจน การแสดงสนับสนุนที่สำคัญอื่นๆ มาจาก Peter Bogdanovich ในบท Bennett Cerf, Gwyneth Paltrow ในบทนักร้องสาวสุดเซ็กซี่อย่าง Kitty Dean (อ้างอิงจาก Peggy Lee อย่างชัดเจน) และ Isabella Rossellini ในบท Marella Agnelli สาวสังคม หนึ่งในการคัดเลือกนักแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดด้วยการประชดประชันแม้ว่าจะมาพร้อมกับ Sigourney Weaver ลูกสาวของ Pat Weaver CEO ของ NBC เธอได้รับบทเป็น Babe Paley ภรรยาของ William Paley ผู้ก่อตั้ง CBS และไม่แปลกใจเลยที่เธอไร้ที่ติ แต่ความสุขที่แท้จริงคือ Juliet Stevenson ในฐานะ Diana Vreeland ที่อวดรู้และโอ้อวดมากเกินไป Campy และสนุกสนานกับความผิดพลาด บอกได้คำเดียวว่า ออสการ์ ออสการ์ ออสการ์!!

ดั๊ก แมคกราธ ในฐานะทั้งมือเขียนบทและผู้กำกับ ทำผลงานได้ยอดเยี่ยม ทั้งไหวพริบและมืดมน มีเสน่ห์และกล้าหาญเสมอ ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดโปงการสำรวจจิตใจและสังคมอย่างลึกซึ้งผ่านสายตาของ Capote และคนรอบข้าง วิชวลเกินกว่าจะประณามได้เช่นเดียวกับการออกแบบงานสร้าง โดยเฉพาะฉากในนิวยอร์ก และยังไปไกลกว่านั้นเพื่อช่วยสร้างเวลา พื้นที่ และทัศนคติ ต้องขอบคุณผู้ออกแบบงานสร้าง จูดี้ เบ็คเกอร์ เบกเกอร์ไม่ละทิ้งหินในการสร้างความถูกต้อง - ไม่ว่าจะเป็นเพนต์เฮาส์หรูหราและหรูหราของ Vreeland ในนิวยอร์กหรือบ้านของดิวอี้ในรัฐแคนซัส การเล่าเรื่องที่มีประสิทธิภาพผสมผสานกับการสัมภาษณ์โดยตรงจากผู้เล่นหลักบางคน McGrath มอบการเชื่อมต่อที่แน่นแฟ้นกับผู้ชม นอกจากนี้ยังใช้เหตุการณ์ย้อนหลังได้อย่างมีประสิทธิภาพในการเชื่อมโยงกับคืนเกิดเหตุฆาตกรรมและวัยเด็กของสมิธ

McGrath รวบรวมความเป็นมนุษย์ที่ 'Capote' ขาดแคลนอย่างมาก...และเป็นสิ่งที่เข้าถึงได้และเชื่อมโยงกับทุกคน อเมริกามักจะหลงใหลในคนดัง ถนนฟิฟธ์อเวนิว และ 'เงินก้อนโต' การหมุนของ McGrath ในสังคมชั้นสูงของนิวยอร์กกับคนที่ชอบ Bennett Cerf, Paley และ Vreeland เพียงแค่เติมความว่างเปล่าที่ซุบซิบนินทาในพวกเราแต่ละคน กุญแจสำคัญในสิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้โดดเด่นคือการเทียบเคียงความหรูหราของ Capote กับครอบครัวแคนซัสที่มีบ้านรกร้างตามด้วยการเปลี่ยนแปลงและความสามารถของ Capote ในการ 'ทำให้เป็นมนุษย์' และเชื่อมต่อกับ Joe โดยเฉลี่ย ไม่มีคนรอบตัวที่จะไม่นั่งอยู่ในโรงละครโดยคิดว่า 'เห็นไหม ฉันไม่ใช่คนเดียว' ภาพยนตร์เรื่องนี้รวบรวมความแปลกประหลาดในตัวเราแต่ละคนและในชีวิตโดยรวม และสัมผัสกับสังคมและความเป็นมนุษย์ในตัวเราแต่ละคนอย่างแท้จริง มีความจริงที่แทรกซึมอยู่และความซื่อสัตย์ที่โหดร้ายที่ให้มุมมองที่ไม่เหมือนใครอย่างแท้จริงต่อเหตุการณ์ที่น่าสนใจและผู้คนที่น่าสนใจยิ่งกว่านั้น

หนึ่งในตัวเลือกของฉันในฐานะภาพยนตร์ต้องดูแห่งปีซึ่งถูกกำหนดให้เป็นรางวัลออสการ์ทองคำ INFAMOUS นั้นรุ่งโรจน์

ทรูแมน คาโปเต้: โทบี้ โจนส์

เนล ฮาร์เปอร์ ลี รับบท แซนดร้า บุลล็อค

เพอร์รี่ สมิธ: แดเนียล เครก

ดิ๊ก ฮิคค็อก: Lee Pace

อัลวิน ดิวอี้: เจฟฟ์ แดเนียลส์

เขียนบทและกำกับโดย Douglas McGrath จากหนังสือของ George Plimpton เรทอาร์ (110 นาที)