โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

ภาพถ่ายลิขสิทธิ์รูปภาพสากล

ในงานพรีเมียร์เรื่อง “Intolerable Cruelty” แขกที่มาถึงถูกถามถึงสิ่งที่พวกเขาคิดว่าเป็น “ความโหดร้ายที่ทนไม่ได้” การตอบสนองมีตั้งแต่อารมณ์ขันไปจนถึงมารยาทในการขับขี่ (ใช่แล้ว Bonnie Hunt!) ไปจนถึงจริงจัง หลังจากดูภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันคิดว่าเราทุกคนจะเห็นตรงกันว่าหนึ่งในความโหดร้ายที่ยากจะทนที่สุดในฮอลลีวูดคือการที่เราต้องรอนานเพื่อดูการจับคู่ของแคทเธอรีน ซีตา-โจนส์ และจอร์จ คลูนีย์ สีขาวร้อนฉ่า, ระยิบระยับ, เซ็กซี่, เร้าใจ เป็นเพียงไม่กี่คำที่นึกถึงเมื่ออธิบายถึงทั้งสองคำนี้

ย้อนกลับไปในหนังคอมเมดี้การต่อสู้แย่งชิงเซ็กส์อันเป็นที่รักในวันเวลาผ่านไปแต่มีเรื่องของพี่น้องโคเอนเอลันเล็กน้อย “Intolerable Cruelty” เป็นเรื่องราวของไมลส์ แมสซีย์ผู้คลั่งไคล้ตนเอง ทนายความด้านการหย่าร้างคนสำคัญของลอสแองเจลิสที่มีทุกอย่าง— และในบางกรณี มีสองอย่างคือ รายชื่อลูกค้าที่น่าประทับใจ การเคารพเพื่อนของเขา สถิติการชนะที่ไม่มีใครเทียบได้ในห้องพิจารณาคดี และสัญญาที่แนบแน่นซึ่งรู้จักกันในนามของ “แมสซีย์ พรี-นูป” ซึ่งตั้งชื่อตามเขา แต่ถึงแม้จะมีชื่อเสียงและโชคลาภมากมาย Miles ก็ไม่ใช่คนที่มีความสุข ดูเหมือนว่าผู้ชายที่มีทุกอย่างจะรู้สึกว่าตัวเองไม่มีอะไรเลย และเขากำลังมองหาความท้าทายใหม่ๆ ในชีวิต

เข้าสู่ Marilyn Rexroth ที่สวยงามที่ทำให้มึนเมาซึ่งกำลังจะเป็นอดีตภรรยาของลูกค้าของ Miles Rex Rexroth ในไม่ช้า เร็กซ์ นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ผู้มั่งคั่งและน่าขยะแขยง ดูเหมือนว่าจะมีปัญหากับสาวๆ และนิสัยเจ้าชู้ของเขาก็ถูกจับได้โดยไม่มีใครอื่นนอกจากมาริลิน ขอบคุณมากสำหรับ Gus Petch นักสืบเอกชนที่ไม่ค่อยถูกกฎหมาย ด้วยหลักฐานต่างๆ มาริลินคิดว่าเธอจะต้องถูกประหารชีวิตเมื่อการหย่าร้างของเธอสิ้นสุดลง และเธอจะพาไมล์สไปหาคนทำความสะอาด แต่คิดอีกครั้ง ขอบคุณไมล์ส มาริลินหย่าขาดจากเธอ แต่นั่นคือทั้งหมด ไม่มีบ้าน ไม่มีรถลิมูซีน ไม่มีคนรับใช้ ไม่มีเพชร ไม่มีบัญชีค่าใช้จ่ายถาวรตลอดชีวิต เธอได้รับ N-O-T-H-I-N-G

ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าผู้หญิงอย่างมาริลินไม่สามารถอยู่เพียงลำพังได้ (แม้ว่าเธออาจจะพยายามแล้วก็ตาม) และวางแผนอย่างรวดเร็วเพื่อให้สมน้ำสมเนื้อกับเร็กซ์ และที่สำคัญกว่านั้นคือไมล์ส มาริลีนต้องการเงินทุนเพื่อวางแผนเล็กๆ น้อยๆ ของเธอ โดยแต่งงานกับโฮเวิร์ด ดอยล์ นักธุรกิจน้ำมัน แต่เมื่อโครงเรื่องเข้มข้นขึ้น รอยย่นใหม่ก็ปรากฏขึ้น มาริลินและไมลส์มีแรงดึงดูดซึ่งกันและกันอย่างไม่อาจปฏิเสธได้ ไม่ต้องพูดถึงระดับความสามารถในการแข่งขันที่อาจฆ่าคนได้

เขียนโดยทีมของโรเบิร์ต แรมซีย์และแมทธิว สโตน “Intolerable Cruelty” มีการพลิกผันมากกว่างูบนหัวของเมดูซ่า และการแสดงตลกของมาริลีนและไมล์สทำให้เกิด “สงครามดอกกุหลาบ” (คุณรู้หรือไม่ว่า สามีในชีวิตจริงของแคทเธอรีน) ดูราวกับปาร์ตี้น้ำชาและน้ำผึ้งของหมีพูห์ และตลอดเวลาที่คุณกำลังหัวเราะเยาะ! แต่ไม่ใช่แค่นักแสดงนำเท่านั้นที่มีมุมหักมุมนี้ ตัวละครที่สนับสนุนเต็มไปด้วยความแปลกประหลาดและเฟติชมากกว่าที่คุณจะจับได้ และนักแสดงแต่ละคนก็แสดงออกถึงสัมผัส Coenesque เล็กน้อยเหล่านี้อย่างสนุกสนาน

น่าผิดหวังที่ด้านเทคนิคของภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้อยู่ในระดับเดียวกับภาพยนตร์เรื่องล่าสุดที่ฉันเคยดูและ/หรือวิจารณ์ บทภาพยนตร์และเคมีอันน่าทึ่งระหว่างคลูนีย์และซีตา-โจนส์ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกมาดีและได้เปรียบ แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในลีกเดียวกับผลงานของ Coen ก่อนหน้านี้อย่าง “Fargo” หรือยานเกราะ Clooney อื่นๆ แต่ “O Brother Where Art Thou” แต่นี่ก็ยังเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดและน่าพึงพอใจที่สุดของพวกเขา

โคเอนผู้แข็งแกร่ง โรเจอร์ ดีกินส์กลับมาในฐานะผู้กำกับภาพ และแม้ว่าจะไม่ได้เกี่ยวข้องกับสเกลใหญ่เหมือนใน “Fargo” แต่ก็ทำหน้าที่ได้อย่างน่าชื่นชมในการถ่ายทอดความมั่งคั่ง ความเย้ายวนใจ และความโลภของไมลส์ มาริลิน และตัวละครสมทบได้อย่างคมชัด ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย แมรี โซฟรอสยังได้รับคำชมเชยจากผลงานระดับไฮเอนด์ของเธอ ซึ่งช่วยเสริมและแสดงตัวอย่างตัวละครแต่ละตัวและความรู้สึกโดยรวมของภาพยนตร์ได้อย่างสมบูรณ์แบบเท่านั้น

และตัวละครสุดปัง! บิลลี บ็อบ ธอร์นตัน ผู้คร่ำหวอดอีกคนของโคเอน กลับมาแสดงอีกครั้งในการแสดงที่ผสมผสานและตลกขบขันในบทโฮเวิร์ด ดอยล์ ในขณะที่จอฟฟรีย์ รัช ผู้สวมหางม้าโพนี่ซึ่งตกชั้นไปเป็นสามีของลูกค้าคนหนึ่งของไมลส์ ขโมยทุกฉากที่เขาอยู่ เอ็ดเวิร์ด แฮร์มันน์ได้สมบูรณ์แบบในบทบาทของสามีจอมเสแสร้งผู้ร่ำรวยตั้งแต่เรื่อง “Overboard” และตีโพยตีพายในฐานะเร็กซ์ ในที่สุด Paul Adelstein ก็ได้ใช้เวลาหน้าจอที่มีคุณภาพที่นี่ในฐานะผู้ช่วยของ Wrigley ของ Miles และเป็นฉากที่สมบูรณ์แบบสำหรับ Clooney และฉันต้องสารภาพว่าไม่เคยเป็นแฟน Cedric the Entertainer ชนะใจฉันในฐานะ PI Gus Petch เห็นได้ชัดว่าเขาได้บทเรียนจากสไลม์บอลบางส่วนที่ฉันเคยพบในแวดวงกฎหมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และเป็นเรื่องดีที่ได้เห็น Julia Duffy เป็นหนึ่งในเพื่อนที่หย่าร้างหลายคนของ Marilyn

แต่นี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับจอร์จและแคทเธอรีนตั้งแต่ต้นจนจบ การจับคู่ที่สมบูรณ์แบบและสมบูรณ์แบบ สองคนนี้สมบูรณ์แบบกว่า Tracy และ Hepburn สมมติฐานของความโรแมนติกที่ไม่ไว้วางใจซึ่งกันและกันจะเชื่อมโยงตัวละครให้มากขึ้นเท่านั้น แม้ว่าคลูนีย์จะไม่ได้เขียนขึ้นโดยคำนึงถึงเขาเป็นหลัก แต่คลูนีย์ก็แสดงได้เป็นธรรมชาติพอๆ กับไมลส์ โดยเดินตามเส้นแบ่งบางๆ ระหว่างนักแสดงนำแนวโรแมนติกและคอมเมดี้กับความสง่างามและสไตล์ของแครี แกรนท์ ผู้เชี่ยวชาญเรื่องอารมณ์ขันที่อ่อนโยน ตัวละครทุกตัวที่คลูนีย์เคยแสดงมีนิสัยแปลก ๆ อยู่เสมอที่เขาเพิ่มเข้าไปในตัวละครเพื่อเพิ่มความลึกและการเข้าถึง ที่นี่ Miles หมกมุ่นอยู่กับฟันของเขาและ Clooney ดื่มนมเล็ก ๆ น้อย ๆ นั้นคุ้มค่า หัวเราะใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ กับการกระทำที่เกี่ยวข้องกัน ซีตา-โจนส์ในบทมาริลีน ไม่เพียงสร้างความตื่นเต้นให้กับทุกอย่างด้วยตัวเธอเองเท่านั้น แต่ยังมีไหวพริบแบบการ์ตูนที่เมื่อคุณใส่เธอกับคลูนีย์

ดังที่ผู้อำนวยการสร้างบริหาร Brian Grazer กล่าวอย่างรวบรัด นี่คือ “เรื่องราวความรักสำหรับทุกคนและทุกคน” แต่ตามที่ Joel Coen ให้ความเห็นไว้ มันยังคงเป็นหนังตลกและคุณจะหัวเราะได้ Glitz ความเย้ายวนใจ ความขบขัน และ Clooney และ Zeta-Jones เป็นภาพยนตร์ตลกโรแมนติกที่ตลกที่สุดแห่งปีอย่างปฏิเสธไม่ได้

George Clooney: Miles Massey Catherine Zeta-Jones: Marilyn Rexroth Cedric ผู้ให้ความบันเทิง: Gus Petch Edward Herrmann: Rex Rexroth Billy Bob Thornton: Hoard Doyle

กำกับโดย Joel และ Ethan Coen เขียนโดย Robert Ramsey และ Matthew Stone การเปิดตัวรูปภาพสากล เรต PG-13 (100 นาที)