โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

ภาพยนตร์มากกว่า 100 เรื่องสำหรับเครดิตของเขา หกรางวัลออสการ์ สองรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมอยู่ในมือ เข้าชิง BAFTA 8 ครั้ง กับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม 1 รางวัล เข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ 12 ครั้ง สามลูกโลกในฐานะนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม อัศวิน และนั่นเป็นเพียงส่วนน้อยของรางวัลที่ได้รับจาก Michael Caine ในช่วงห้าทศวรรษที่ผ่านมา ดังนั้น ตอนนี้เราต้องถามว่าจะเหลืออะไรให้คนที่มีความสามารถและความสามารถของเขาบรรลุเมื่ออายุได้ 76 ปี จากคำกล่าวของ Michael Caine เอง ยังมีเป้าหมายหนึ่งที่เขายังคงมีอยู่ “ผมคิดว่ามันจะเป็นชัยชนะ รางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ฉันไม่เคยทำอย่างนั้น” ป้อนมือเขียนบท ปีเตอร์ ฮาร์เนส ผู้ซึ่งมีผลงานภาพยนตร์เรื่องแรกนี้ มีใครอยู่ไหม ไมเคิล เคนน้ำตาไหลเพียงแค่อ่านสคริปต์ และให้เซอร์ไมเคิลสวมบทบาทที่อาจทำให้เขาคว้ารางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม

เอ็ดเวิร์ดเป็นเด็กอายุ 10 ขวบที่ดูแก่แดด ซึ่งครั้งหนึ่งบ้านที่เต็มไปด้วยความสุขและสนุกสนานรู้จักกันในชื่อ Lark Hall พ่อแม่ของเขาได้เปลี่ยนให้เป็นบ้านพักคนชรา ตอนนี้เต็มไปด้วยคลาเรนซ์ และในขณะเดียวกัน เวทมนตร์ทั้งหมดก็เกิดขึ้นกับพวกเขาทั้งคู่

นี่คือผลงานออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมของ Michael Caine ในฐานะคลาเรนซ์ เขาเป็นผู้สูงอายุ ผู้ทุพพลภาพ และคนชรา เอ็ดเวิร์ดสูญเสียห้องของตัวเองและถูกผลักไสให้ขึ้นไปอยู่ในห้องใต้หลังคา ไม่ใช่ว่าผู้อยู่อาศัยจะไม่น่าสนใจหากเอ็ดเวิร์ดจะใช้เวลาเพียงเพื่อทำความรู้จักกับพวกเขา เอ็ดน่าเป็นคนตลกแต่ออกจะบ้าๆ บอๆ บ็อบเป็นสัตว์แพทย์ WWI ที่ป่วยเป็นโรคพาร์กินสันกระตุกถาวร เอลซี่ค่อนข้างกลัวเงาของตัวเอง และเร็กเป็นสุภาพสตรีที่เข้าใจตัวเอง ชอบเล่นตลกลามกทำให้ทุกคนอับอายมากขึ้น ที่เขาทำ และพวกเขาล้วนแก่ชราและมีความทุพพลภาพและอยู่ในบ้านของเอ็ดเวิร์ดเพื่อรอวาระสุดท้ายที่จะมาถึง ล้อมรอบไปด้วยกลิ่นของความชราและความตาย เป็นเรื่องธรรมดาที่เอ็ดเวิร์ดจะหมกมุ่นอยู่กับความตายและผี และหมกมุ่นอยู่กับปรโลก ซ่อนเทปบันทึกเสียงไว้ในห้องของชาวบ้านหรือเอาไมโครโฟนไว้ใต้จมูกตอนกลางคืนโดยหวังจะจับภาพช่วงเวลาสุดท้ายของชีวิตที่หายวับไปหรือได้ยินว่าเสียงเวลามีคนตายเป็นอย่างไร เอ็ดเวิร์ดไม่รู้ว่าการเป็นเด็กน้อยหมายความว่าอย่างไร และสนุกและเป็นศูนย์กลางของความสนใจ พ่อของเขาหมกมุ่นอยู่กับผู้ช่วยที่เข้ามาช่วยชาวบ้านทุกวัน แม่ของเขาหมกมุ่นอยู่กับผู้อยู่อาศัยและรับหน้าที่เป็นผู้ดูแลด้วยความจริงจังและเอาใจใส่อย่างมาก

แต่ชีวิตต้องพบกับมุมมองใหม่เมื่อคลาเรนซ์ พาร์กินสันมาถึง ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่รู้จักในชื่อ “The Amazing Clarence” ปัจจุบันเขาเป็นชายชราที่บ้าๆ บอๆ บ้าๆ บอๆ และบ้าๆ บอๆ ซึ่งถูกจัดให้อยู่ที่ Lark Hall โดย Social Services ในขณะที่เขามาถึงภายใต้ไอน้ำของเขาเองในค่ายพักแรมที่ดูยุ่งเหยิงลานตา ตัวเขาเองดูค่อนข้างรุงรังและลุกลี้ลุกลน เมื่ออ้าปากเขาก็เป็นอะไรก็ได้ แต่ทำให้ใคร ๆ ก็สงสัยว่าทำไมเขาถึงถูกวางไว้ที่ Lark Hall คลาเรนซ์มีไหวพริบและฉลาดในเรื่องนั้น แต่เขาไม่-ไม่รับเด็กน้อยที่มีจมูกมากเกินไป และโดยเฉพาะคนหนึ่งที่ค่อนข้างจะไม่พอใจกับการมาถึงของคลาเรนซ์ เพราะตอนนี้เขารู้แล้วว่าเขาจะไม่มีทางได้ห้องเก่าคืน แต่มีบางอย่างที่มหัศจรรย์เกิดขึ้น คลาเรนซ์เห็นบางอย่างในตัวเอ็ดเวิร์ดที่ไม่มีใครกล้าเห็น – วิญญาณดวงน้อยที่ล่องลอยและมองหาความรักและความเอาใจใส่ และเอ็ดเวิร์ดเห็นชายคนหนึ่งที่มีชีวิตในอดีตอันน่าหลงใหลซึ่งเต็มไปด้วยการผจญภัย ซึ่งตอนนี้ดูเหมือนตั้งใจที่จะปิดประตูชีวิตในอดีตนั้นและปิดมันไว้ แต่กับเด็กน้อยจอมกวนนั่นไม่น่าเกิดขึ้นเลย – จริงไหม?

วันและสัปดาห์ผ่านไป คลาเรนซ์และเอ็ดเวิร์ดกลายเป็นคนแยกกันไม่ออก คลาเรนซ์ตั้งใจแน่วแน่ที่จะกำจัดเอ็ดเวิร์ดจากความหมกมุ่นเรื่องความตาย และเอ็ดเวิร์ดตั้งใจแน่วแน่ที่จะเอา The Amazing กลับมา รวบรวมความขรึม แข็งกร้าว แข็งกระด้างของชายคนหนึ่งที่ใกล้จะถึงจุดจบของชีวิต ชายผู้เต็มไปด้วยความเสียใจแต่ตระหนักว่ามันอาจจะสายเกินไปที่จะแก้ไขเขา ความผิดพลาดในอดีต แต่เป็นคนที่ยังเปี่ยมด้วยความรักและปัญญาที่จะมอบให้และมองหาความรักและต้องการและไม่ปล่อยให้ทุ่งหญ้า สำหรับเคน “ฉันชอบทำสิ่งนี้ ฉันตกหลุมรักกับสคริปต์ เดวิด เฮย์เวิร์ด ผู้ซึ่งนำสคริปต์มาให้ฉัน . ให้มันกับฉันและฉันกำลังอ่านมันอยู่ พอผ่านไปได้ครึ่งทาง ฉันโทรหาเขาแล้วบอกว่า ฉันจะทำ เขาพูดว่า คุณชอบไหม? ฉันบอกว่าฉันยังทำไม่เสร็จ เขาพูดว่า อืม ทำไมคุณโทรหาฉันก่อนที่คุณจะทำเสร็จ ฉันพูดเพราะฉันกำลังร้องไห้และฉันต้องการทำอะไรซักอย่าง มันทำให้ฉันร้องไห้ไปครึ่งทาง ไม่มีสคริปต์ใดเคยทำแบบนั้นกับฉันมาก่อน ฉันไม่ร้องไห้ง่าย ฉันแค่คิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีที่ได้ทำและมันก็ทำให้ฉันยืดเยื้อ เมื่อคุณเป็นนักแสดงมานานพอๆ กับผม คุณกำลังพยายามทำให้ดีขึ้น ดีขึ้น ดีขึ้น เหตุผลเดียวที่จะไปทำงานจริง ๆ ก็คือการพยายามพิสูจน์ตัวเองว่าคุณเก่งกว่าครั้งที่แล้ว” ในฐานะคลาเรนซ์ เขาเก่งกว่าแทบทุกบทบาทในอาชีพการงานของเขา ใครๆ ก็คิดว่าจากประสบการณ์ทั้งหมดของเคน การแสดงนั้นจะเป็นการเดินเล่นในสวนสาธารณะสำหรับเขา แต่มันไม่ใช่ ที่นี่เขาต้องเชี่ยวชาญศิลปะแห่งเวทมนตร์ และอย่างที่เขาบอกฉันว่า “ค่อนข้างยาก โดยเฉพาะเมื่อคุณอายุเท่าฉัน ฉันมีนิ้วที่ใช้งานไม่ค่อยดีนัก บิลลี่ (มิลเนอร์) ได้ลูกนั้นเร็วกว่าผม มันค่อนข้างยากที่จะทำ [การ์ดทริค]” เคนยังเชื่อในการเรียกประสบการณ์ชีวิตเพื่อช่วยคุณสร้างตัวละครของคุณ และที่นี่ก็ไม่ต่างกัน เขาต้องใช้ความรู้ทางเทคนิคที่จำเป็นเพื่อให้การแสดงสมบูรณ์แบบจากการเฝ้าดูเพื่อนของเขาที่อาจเป็นโรคหรือใช้ชีวิตร่วมกับพวกเขา

สำหรับการคัดเลือกเอ็ดเวิร์ด บิลล์ มิลเนอร์ที่ไม่รู้จักได้รับเลือกให้นักแสดงคนอื่นๆ กว่า 75 คน แม้ว่าเคนจะไม่ได้พูดเช่นนั้นในการคัดเลือกเอ็ดเวิร์ด แต่เขาก็ชี้ให้ผู้อำนวยการสร้างเดวิด เฮย์แมนฟังว่า “ถ้าเด็กน้อยไม่ดี เราก็มีปัญหา จากนั้นเขาก็พาบิลเข้ามา และบิลก็ยอดเยี่ยมมาก บิลไม่ได้มาจากโรงเรียนสอนการแสดง เขาไม่เคยแสดงมืออาชีพมาก่อน เขามาจากสมาคมละครสมัครเล่น และที่สำคัญที่สุดคือเขาไม่มีแม่เลี้ยงบนเวที” เขามีแม่ที่น่ารักและน่ารักมาก เขาเป็นเด็กน้อยที่เป็นธรรมชาติมากๆ และฉันคิดว่าเขาวิเศษมาก”

มิลเนอร์สมบูรณ์แบบในฐานะเด็กวัย 10 ขวบ เคนอธิบายโดยเคนว่า 'มีฝีมือและเป็นธรรมชาติมาก' มิลเนอร์มีความกระตือรือร้นเหมือนเด็กที่เติมเต็มตัวละคร แต่เขาแสดงออกถึงภูมิปัญญาที่เกินอายุของเขา อย่างไรก็ตาม ความสนิทสนมระหว่างเขากับเคนที่เติมเต็มหัวใจของคุณทุกครั้งที่เห็นพวกเขาบนหน้าจอ ทั้งสองเป็นเหมือนคุณตาและหลานชายผู้หนึ่งซึ่งให้ปัญญาและอีกคนหนึ่งชุบมันไว้เหมือนฟองน้ำ คนหนึ่งเป็นเด็กและเรียนรู้ที่จะเป็นผู้ใหญ่และคนหนึ่งจำได้ว่าการเป็นเด็กเป็นอย่างไร การได้ดูมิลเนอร์และเคนเป็นประสบการณ์ล้ำค่า ตามที่เคนกล่าว ผู้ซึ่งชอบที่จะ “ร่วมงานกับนักแสดงที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพราะมันผลักดันให้ฉันทำต่อไป กับบิล ฉันไม่เคยรู้สึกว่าบิลเป็นนักแสดงเด็กเลย ฉันแค่มองว่าบิลเป็นคนที่เหมือนกับฉัน เราเป็นแค่เพื่อนกัน เราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน” และเคนไม่เคยให้คำแนะนำใดๆ แก่เขาเลย “เขาไม่ต้องการอะไรเลย เขาดูเหมือนไม่ต้องการอะไรเลย เขายอดเยี่ยมมาก ฉันขอบคุณพระเจ้าทุกวันที่เขา [บิล] อยู่ที่นั่น”

นักเขียนบทภาพยนตร์ ปีเตอร์ ฮาร์เนส คือขุมทรัพย์ที่ยังไม่มีใครค้นพบ ได้รับการเสนอชื่อในปี 2550 ให้เป็นหนึ่งใน 'Stars of Tomorrow' โดย The Times และ Screen International ดูเรื่อง 'มีใครอยู่ไหม' และคุณจะไม่สงสัยว่าเหตุใดจึงได้รับตำแหน่งนี้ จากประสบการณ์ของเขาเองที่เติบโตในบ้านคนชราที่ดูแลโดยพ่อแม่ของเขาในฮอร์นซี ประเทศอังกฤษ ตัวละครมีสีสัน สดใส และมีพื้นผิว; เต็มไปด้วยชีวิต Harness บอกเล่าด้วยความซื่อตรงแบบเด็ก ๆ โดยสัมผัสประเด็นทางสังคมต่าง ๆ เช่น ผู้สูงอายุ สิทธิในการตาย การตายเอง และที่สำคัญที่สุดคือจิตวิญญาณของมนุษย์ในรุ่นต่อ ๆ ไป หัวใจที่ซาบซึ้ง สะเทือนใจ และน่าทึ่ง สิ่งสำคัญที่อยู่บนเค้กคือการใช้อารมณ์ขันของ Crowley ซึ่งอยู่ในตำแหน่งที่ดี เหมาะสม และดำเนินการได้อย่างดี

แต่เป็นผลกระทบทางอารมณ์ของเรื่องราวระหว่างคลาเรนซ์และเอ็ดเวิร์ดที่ดึงดูดหัวใจและประสาทสัมผัสในขณะที่เราเห็นเอ็ดเวิร์ดในวัยเยาว์กลายเป็นผู้ชาย และรัฐบุรุษอาวุโสคลาเรนซ์ค่อยๆ จางหายไป ตามที่เซอร์ไมเคิลกล่าวว่า “ฉันอยู่ที่นั่นเพื่อดูแล [เด็กชาย] และในที่สุดเขาก็อยู่ที่นั่นเพื่อดูแลฉัน และเขาเรียนรู้จากการทำสิ่งนั้น” ด้วยความนุ่มนวล เขาทำให้ตัวละครหลักสองตัวของเขาเต็มไปด้วยวงกลม แต่ละตัวแสดงสติปัญญาและความเป็นผู้ใหญ่แบบเด็กๆ แต่ละคนเริ่มต้นที่ปลายด้านหนึ่งของสเปกตรัมและเคลื่อนไปข้างหน้าหรือข้างหลัง แต่ในที่สุดก็มาบรรจบกันที่ตรงกลางซึ่งการทำงานร่วมกันระหว่างคลาเรนซ์และเอ็ดเวิร์ดนั้นรุนแรงจนทำให้คุณน้ำตาไหลด้วยความสำนึกที่น่าเศร้าเกี่ยวกับชีวิต หนึ่งในฉากที่สะเทือนใจที่สุดที่เหล่าดาราต่างประสานกันอย่างสมบูรณ์แบบในแง่ของการเขียนบท การกำกับ และการแสดงคือวันที่คลาเรนซ์ไปรับเอ็ดเวิร์ดที่โรงเรียน เมื่อเอ็ดเวิร์ดโผล่เข้าไปในสนามโรงเรียนและเห็นคลาเรนซ์ เขาก็ยิ้มกว้างอย่างมีความสุขในขณะที่คลาเรนซ์ยืนยิ้มแย้มแจ่มใสและถูกพ่อแม่ถามว่า “นั่นหลานชายของคุณหรือเปล่า” ก่อให้เกิดการหยุดชั่วคราวและรอยยิ้มที่ทั้งโหยหาและสวยงาม มันจะทำให้คุณน้ำตาไหลและเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของความเป็นเลิศของ Harness ด้วยการเล่าเรื่องที่ไม่ได้พูด เขาให้ภาพบรรยายเรื่องราวซึ่งแสดงได้อย่างสมบูรณ์แบบโดยมือของจอห์น โครว์ลีย์

ผู้กำกับ จอห์น โครว์ลีย์ ทำให้เราหลงใหลในภาพยนตร์เรื่อง Boy A ที่ได้รับรางวัลของเขาเมื่อสองสามปีที่แล้ว เขาแสดงความรู้สึกที่มีมาแต่กำเนิดในการถ่ายทอดอารมณ์อันทรงพลังผ่านเลนส์โดยปริยาย ไม่จำเป็นต้องพูดว่า ด้วยธรรมชาติของ มีใครอยู่ไหม สไตล์และความสามารถของเขาเพียงชมเชยสคริปต์ที่แข็งแกร่งอยู่แล้วและรูปแบบการเล่าเรื่องเท่านั้น เคนอธิบายโดยเคนว่าเป็น 'ผู้กำกับหนุ่มชาวไอริชที่เก่งกาจ' จุดแข็งของโครว์ลีย์อาจมาจากภูมิหลังด้านการแสดงละครของเขาที่มีความสามารถในการเล่าเรื่องที่ช่ำชอง โดยเน้นที่ตัวละครที่มีความสุขุมเยือกเย็น ผู้มีส่วนร่วมในอารมณ์ของภาพยนตร์คือผู้ถ่ายทำภาพยนตร์ Rob Hardy ซึ่งนำความนุ่มนวลอบอุ่นมาสู่จานสี

การผสมผสานอย่างลงตัวของความรัก ความฉุนเฉียว อารมณ์ขัน และดราม่า สำหรับเคน เขาอยากให้คุณ “สัมผัสประสบการณ์ชีวิตที่ [คุณ] ไม่เคยมีมาก่อน เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเด็กกับผู้ใหญ่และเด็กและวัยชรา มันไปทั้งสองทาง คุณเห็นว่าผู้สูงวัยสามารถช่วยคนหนุ่มสาวได้อย่างไร และคุณเห็นว่าคนที่อายุน้อยกว่าควรปฏิบัติต่อผู้ที่มีอายุมากกว่าอย่างไร ความเข้าใจระหว่างสองยุคนั้นสำคัญมากในภาพนี้” และช่างเป็นความเข้าใจที่สวยงามที่ Michael Caine และ Billy Milner นำมาสู่ชีวิต มีใครอยู่ไหม - แน่นอนพวกเขาเป็น นี่คือออสการ์ทองคำบริสุทธิ์ในรูปของหัวใจ

คลาเรนซ์ – เซอร์ไมเคิล เคน เอ็ดเวิร์ด – บิล มิลเนอร์

กำกับโดย จอห์น คราวลีย์ เขียนโดย ปีเตอร์ ฮาร์เนส