“ฉันอาจตกจากตึกสูง
ฉันอาจจะออกรถใหม่
'เพราะฉันเป็นสตันท์แมนที่ไม่รู้จัก
นั่นทำให้เรดฟอร์ดเป็นดาราดัง . ”

ฉันพนันได้เลยว่าตอนนี้คุณกำลังได้ยินเสียงของลี เมเจอร์ในหัวของคุณร้องเพลงที่เหล่าสตั๊นต์แมนได้ยินทุกสัปดาห์เป็นเวลาหลายปีในช่วงเปิดตัวของรายการโทรทัศน์ยอดนิยมเรื่อง “The Fall Guy” และใครบ้างที่ไม่ชอบการแสดงผาดโผนในภาพยนตร์และโทรทัศน์มากว่า 100 ปี? ฉันทำ. คุณทำ. และที่แน่นอนที่สุดคือโปรแกรมเมอร์ TCM และผู้คลั่งไคล้ภาพยนตร์คลาสสิกที่ผันตัวมาเป็นผู้เขียน SCOTT McGEE; อันที่จริง สก็อตต์ชอบฉากโลดโผนในภาพยนตร์มากจนเป็นแรงบันดาลใจให้เขาเขียนหนังสือเรื่อง DANGER ON THE SILVER SCREEN: 50 FILMS CELEBRATING GREATEST GREATEST GREATEST CINEMA

สก็อตต์เล่าเรื่องราวของนักแสดงผาดโผนที่ดีที่สุดในธุรกิจในช่วงหลายปีที่ผ่านมาใน 'Danger on the Silver Screen' สก็อตต์พาเราย้อนกลับไปในปี 1916 เมื่อนักแสดงผาดโผนเป็นที่รู้จักเป็นครั้งแรกจากโปรไฟล์ใน New York Tribune ซึ่งระบุว่า ' สตั๊นท์แมนคือฮีโร่นิรนามที่พลัดตกจากรั้วกั้น หรือไถลลงไปในแม่น้ำและส่งเสียงหวีดหวิวต่อไป” สตันท์เวิร์คเป็นส่วนสำคัญในการสร้างภาพยนตร์เช่นเดียวกับการถ่ายทำภาพยนตร์ การออกแบบเครื่องแต่งกาย การให้คะแนน และอื่นๆ

สำรวจว่างานสตันท์เวิร์กมีการพัฒนาไปอย่างไร เหตุใดจึงสำคัญและให้บริการเรื่องราวอย่างไร และใครคือคนเหล่านี้ที่พาเราไปสู่จอเงิน โดยสก็อตต์ได้ปลุกชีวิตชีวาบนหน้าเพจอย่างหลงใหล สก็อตต์แสดงบทของภาพยนตร์เดี่ยวที่มีสตันท์หลักหรือนักแสดงหลักหรือสตันท์แมนที่หล่อหลอมอุตสาหกรรมนี้เป็นหลัก สก็อตต์นำเสนอวิวัฒนาการตามลำดับเวลาของการแสดงผาดโผนในภาพยนตร์ กลั่นกรองลงมาจากภาพยนตร์ 50 เรื่อง ได้แก่ “Safety Last!”, “The Black Pirate ', 'ตะวันตกชนะอย่างไร', 'บูลลิตต์', 'สโมคกี้กับโจร', 'โรแมนติกเดอะสโตน' และ 'จอห์น วิค' โปรดจำไว้ว่า ภาพยนตร์เหล่านี้ไม่ใช่ภาพยนตร์ผาดโผนหรือแอ็คชั่นที่ 'ดีที่สุด' 50 เรื่อง และยังมีอีกมากมายที่อาจได้รับการบันทึกในหนังสือ แต่ทั้ง 50 เรื่องเหล่านี้เป็นกุญแจสำคัญในประวัติศาสตร์และอุตสาหกรรมภาพยนตร์โดยรวม

ฉันได้คุยกับสก็อตต์เป็นระยะๆ เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ ความรักในการแสดงผาดโผนของเขา และจุดเริ่มต้นของมันทั้งหมด ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าการแสดงโลดโผนเป็นความฝันของเด็กชายตัวเล็กๆ

สก็อตต์ แมคกี้

“ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กและได้ดู 'Raiders of the Lost Ark' เป็นครั้งแรกในปี 1981 มันเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันรู้สึกว่าฉันสามารถทำทุกอย่างได้ รู้สึกถึงการอยู่ยงคงกระพันและต้องการทำในสิ่งที่มีเพียงฉันเท่านั้นที่เป็น 10- เด็กปีหนึ่งยังกล้าทำ เช่น ปีนขึ้นไปบนบ้านของฉัน กระโดดลงจากโรงรถ โหนสลิงข้ามเหมือง ปีนต้นไม้ กระโดดจักรยานจากคู และดูว่าฉันจะปีนได้สูงแค่ไหน ฉันจะกระโดดได้ไกลแค่ไหน”

แต่ไม่ใช่แค่เด็กผู้ชายเท่านั้นที่ฝัน เด็กผู้หญิงและผู้ใหญ่ก็เช่นกัน “เหตุผลที่คนชอบดูการแสดงผาดโผนก็เพราะฉันคิดว่ามันเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขาจินตนาการในการดูผู้คนทำในสิ่งที่ปกติแล้วพวกเขาไม่สามารถทำเองได้ ฉันเชื่อว่าการแสดงผาดโผนนั้นคล้ายกับการเต้นรำกับละครเพลงในภาพยนตร์มาก คนชอบที่จะเห็นมนุษย์เคลื่อนไหวในแบบที่พวกเขาทำไม่ได้ เมื่อคุณเห็น Fred Astaire และ Ginger Rogers เต้นรำ พวกเขาไม่สามารถเต้นแบบนั้นได้ แต่พวกเขาชอบดู Fred และ Ginger เต้นรำจริงๆ และในทำนองเดียวกัน เมื่อพวกเขาดูภาพยนตร์ของ Douglas Fairbanks หรือ Tom Cruise พวกเขาสนุกกับการดูคนเหล่านี้ทำในสิ่งที่พวกเขาจะไม่มีวันทำได้ ฉันคิดว่า [การแสดงโลดโผน] เข้าถึงรากเหง้าว่าทำไมคนถึงชอบดูหนัง และฉันคิดว่าท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาชอบดูมนุษย์เคลื่อนไหว และไม่ว่าพวกเขาจะขับรถชนหรือห้อยอยู่ข้างตึก มันทำให้ความรักนั้นแข็งแกร่งขึ้นมาก”

ด้วยความหลงใหลและความรักในการแสดงผาดโผน เป็นเรื่องธรรมดาที่สกอตต์จะเขียนหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้ในสักวันหนึ่ง แต่ถึงแม้เขาจะไม่รู้ว่าท้ายที่สุดแล้วมันจะเป็นการปิดเมืองจากโรคระบาดที่จะเป็นตัวเร่งสุดท้ายเมื่อเขาจรดปากกาเขียน 20 ปีหลังจากที่เขามีความคิดที่จะทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับสตั๊นท์แมนเป็นครั้งแรก

ดังที่เขาเล่าว่า “เมื่อผมเริ่มต้นที่ TCM ครั้งแรกในปี 2000 หลังจากนั้นไม่นานในปี 2001 ผมก็มีโอกาสเสนอแนวคิดในการเขียนโปรแกรมสำหรับช่องให้กับ Charlie Tabish เจ้านายของผม 'ทำไมเราไม่ทำอะไรกับสตั๊นท์แมนบ้าง' ชาร์ลีชอบแนวคิดนี้และให้การสนับสนุน ผู้ผลิตสองคนถูกส่งไปที่ลอสแองเจลิสเพื่อถ่ายทำภาพยนตร์สามวันเพื่อสัมภาษณ์สตั๊นท์แมนจำนวนมาก และฉันก็ติดแท็กในฐานะนักวิจัยด้วย เกือบจะเหมือนผู้ช่วยฝ่ายผลิต การใช้เวลาสามวันนั้นกับผู้คนอย่าง Terry Leonard และ Tony Brubaker, Bobby Joe Hooker, Jack Williams และผู้ชายคนอื่นๆ อีกหลายคน ซึ่งหลายคนเสียชีวิตไปแล้ว มันสร้างแรงบันดาลใจให้ฉันรู้สึกว่ามีเรื่องราวอีกมากมายที่จะบอกเล่าที่นี่ ฉันไม่มีความคิดที่ชัดเจนว่าฉันจะไปที่ไหน แต่เป็นเพียงสิ่งที่ฉันต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม . . ฉันต้องการใช้โครงสร้างนั้นในการดูภาพยนตร์แต่ละเรื่องและพยายามบอกเล่าประวัติศาสตร์ของการแสดงผาดโผนในภาพยนตร์ผ่านเลนส์ของภาพยนตร์ไม่กี่เรื่อง ฉันเสนอขายครั้งแรกกับ TCM เพราะฉันคิดว่าถ้าพวกเขาปฏิเสธฉัน อย่างน้อยฉันก็ยังมีงานประจำวัน เพื่อความสุขของฉัน พวกเขาชอบมัน”

แต่การจัดการกับเรื่องที่หนาแน่นและกว้างใหญ่ไพศาลราวกับการแสดงผาดโผนในภาพยนตร์ที่กินเวลากว่า 100 ปี จะเริ่มต้นอย่างไรและไปต่อที่ประเด็นนั้นได้อย่างไร ในขณะที่ยอมรับว่ามันไม่เคยง่ายเลย แต่สกอตต์ก็ประสบความสำเร็จในการจัดทำหนังสือที่ครอบคลุม เหนียวแน่น ให้ความกระจ่าง และน่าสนใจ

“ฉันมีสเปรดชีตที่ฉันเคยได้รับมาหลายปีแล้ว ตั้งแต่ฉันเริ่มคิดว่านี่เป็นหนังสือ จากภาพยนตร์ประมาณ 400 เรื่องที่ฉันเคยดูในช่วงหลายปีที่ผ่านมา 'ได้จดบันทึกพร้อมกับชื่อเรื่อง ปีที่ออกฉาย สตูดิโอ ผู้กำกับ หน่วยที่สองหรือผู้ประสานงานสตั๊นต์ และผู้เล่นสตั๊นท์หลักบางคนที่เกี่ยวข้อง นั่นเป็นพิมพ์เขียวของฉันสำหรับภาพยนตร์ที่ฉันสามารถพูดถึงได้ ว่าเรื่องใดสามารถตอบสนองต่อเรื่องราวได้ดีที่สุด และเรื่องใดสามารถช่วยฉันเล่าเรื่องนี้ให้สมบูรณ์ที่สุดเท่าที่จะทำได้ ภายในขอบเขตของหน้า 270 หน้าเหล่านี้ ฉันพยายามดูหนังที่คนรู้จักแต่พยายามมองมิติต่างๆ ตัวอย่างเช่น ดาราที่ทำการแสดงโลดโผนของตัวเอง Buster Keaton, Tom Cruise, Charlize Theron และคนอื่นๆ แสดงฉากผาดโผนของตัวเองมาแล้ว จากนั้นภาพยนตร์เกี่ยวกับแผ่นดินไหวที่ทำให้งานบางอย่างเกิดขึ้นบนแผนที่ ฉันดูภาพยนตร์เช่น 'Stagecoach' หรือ 'Raiders of the Lost Ark' ฉันยังดูเรื่องเฉพาะกลุ่ม มุกตลก เที่ยวบินทางอากาศ รถยนต์ ทำงานกับสัตว์ ทำงานกับมุขตก มีกลุ่มที่แตกต่างกันมากมาย แต่ฉันยังพยายามที่จะทำงานในตัวเลขสำคัญของการแสดงโลดโผน Yakima Canutt ถึง Carey Loftin ถึง Jeannie Epper ถึง Debbie Evans และอีกมากมาย จากนั้นพูดถึงภาพยนตร์ที่งานสตั๊นท์ได้พบกับความท้าทายของ CGI และเทคโนโลยีอื่นๆ แล้วดูว่างานสตั๊นท์มีวิวัฒนาการอย่างไรและเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรพร้อมกับความต้องการของเทคโนโลยีที่เปลี่ยนไปซึ่งผู้สร้างภาพยนตร์ใช้ในปัจจุบัน”

สก็อตต์ยังตั้งข้อสังเกตว่ามี “มิติอื่นๆ ของการดูการแสดงโลดโผนในรายการโทรทัศน์ ความทรงจำแรกเริ่มของฉันหลังจากเริ่มรู้จักสิ่งมีชีวิตบนโลกคือการได้เห็นพ่อของฉันดู 'The Rockford Files' ในยุค 70 เจมส์ การ์เนอร์เป็นคนที่แสดงฉากผาดโผนของตัวเองหลายครั้งจนทำให้หลังของเขาเสียหาย แต่มีงานที่สนุกมากใน 'The Rockford Files' จากนั้นคุณจะได้เข้าสู่ 'The Dukes of Hazzard' และ 'The Fall Guy' ในยุค 80 มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ฉันไม่ได้พูดถึงในหนังสือด้วยซ้ำ แต่ฉันต้องจำกัดตัวเองเพราะคุณไม่สามารถครอบคลุมทุกอย่างได้ มันเป็นการต่อสู้”

แง่มุมของการผลิตภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ใกล้ตัวและเป็นที่รักของฉัน การอ่านเรื่อง “Danger on the Silver Screen” เป็นเหมือนเช้าวันคริสต์มาสซ้ำแล้วซ้ำอีก สก็อตพาฉันเข้าสู่เส้นทางแห่งความทรงจำด้วยภาพยนตร์และการสนทนาของสตันท์แมนที่ฉันรู้จักและรู้จักมากมาย ซึ่งเคยทำให้ฉันตื่นเต้นเมื่อหลายปีก่อนด้วยเรื่องเล่าของพวกเขาเกี่ยวกับฉากผาดโผนและฉากแอ็คชั่นที่นำเสนอในหนังสือเล่มนี้ และนั่นคือจุดที่สกอตต์เก่งอย่างแท้จริงในการใส่ข้อความและรูปภาพเข้าด้วยกันเพื่อเน้นการแสดงผาดโผนและสตันท์แมนที่น่าทึ่งเหล่านี้

“สิ่งที่ฉันเลือกที่จะรวมคือฉันจะบอกส่วนนี้ของภาพรวมได้ดีที่สุดได้อย่างไร ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณดูภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ ฉันต้องเลือกอย่างมาก กับหนังบอนด์เรื่องแรกที่ผมพูดถึง 'On Her Majesty's Secret Service' ผู้อ่านบางคนอาจจะแปลกใจที่ผมไม่ได้พูดถึง 'Goldfinger' หรือ 'From Russia, With Love' เลย ผมเลือก 'หน่วยสืบราชการลับ' เนื่องจากธรรมชาติของวิธีการที่หน่วยที่สองถ่ายทำฉากเหล่านั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับการเล่นสกีและบ็อบสเลดดิ้ง และเนื่องจากโครงสร้างของการแสดงผาดโผนเหล่านั้นภายในการเล่าเรื่องของภาพยนตร์ ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นแบบอย่างมากกว่าภาพยนตร์ยอดนิยมเช่น 'Goldfinger' หรือ 'Thunderball' ของ Sean Connery มีไม่กี่คนที่จะบอกว่าจอร์จ ลาเซนบีคือบอนด์คนโปรดของพวกเขา แต่ในบริบทของงานสตันท์เวิร์ค ฉันรู้สึกว่าเป็นเพราะเวทมนตร์ของ 'หน่วยสืบราชการลับ' และนั่นนำไปสู่ยุคใหม่ของวิธีการใช้สตันท์ในเจมส์ บอนด์ ภาพยนตร์และวิธีการรวมเข้าด้วยกัน นั่นคือสิ่งที่เรายังคงเห็นในภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ทุกวันนี้... . ฉันต้องเลือกในแง่ของสิ่งที่ฉันพยายามจะพูดจริงๆ มันช่วยให้ฉันโต้แย้งว่าทำไมภาพยนตร์เรื่องนี้จึงถูกรวมไว้เหนือเรื่องอื่น ๆ

ในตอนท้ายของวันนี้ หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับอันตรายบนจอเงิน ไม่เกี่ยวกับนักแสดงบนจอเงิน มันเกี่ยวกับอุตสาหกรรมการแสดงผาดโผน นักแสดงผาดโผน ทั้งชายและหญิง ไม่ว่าจะเป็นบอนด์หรือเบิร์ต เรย์โนลด์ส แม้ว่าสิ่งที่ขาดไปอย่างเห็นได้ชัดคือภาพยนตร์ที่มีฉากในกาแลคซีอันไกลโพ้น ไม่ว่าจะเป็น 'แฟลช กอร์ดอน' หรือ 'สตาร์ วอร์ส' หรือซูเปอร์ฮีโร่ โลกของ MCU

สก็อตต์ยอมรับว่าในการค้นคว้าและภาพยนตร์ที่เขาใช้เวลาดูมากที่สุดนั้น “อยู่บนพื้นดินและตั้งอยู่บนโลกอย่างเคร่งครัด แต่ไม่ใช่ในโลกแฟนตาซีของ 'เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์' อย่างไรก็ตาม เขากล่าวอย่างรวดเร็วว่า “นั่นไม่ได้หมายความว่าพวกเขาไม่ควรเป็นเพราะว่ามีการแสดงผาดโผนที่น่าทึ่งในภาพยนตร์เหล่านั้น สิ่งที่ฉันอาจรู้โดยไม่รู้ตัวในสัญชาตญาณของฉันคือภาพยนตร์ที่มีพื้นฐานมาจากที่นี่และปัจจุบันเป็นฉากที่คุ้นเคยซึ่งผู้คนสามารถเชื่อมโยงได้ในฐานะมนุษย์ ฉันรู้สึกว่างานสตั๊นท์เวิร์คนั้นถูกปากมากกว่าในแง่ของภาพยนตร์ สิ่งเหล่านี้คือมนุษย์จริงๆ ที่เล่นเป็นตัวละครมนุษย์ในภาพยนตร์เรื่องนั้น และพวกเขากำลังทำสิ่งที่น่าทึ่งเหล่านี้ เมื่อคุณดูภาพยนตร์ไซไฟที่มีฉากอยู่ในกาแล็กซีอันไกลโพ้น ความรู้สึกมหัศจรรย์ไม่จำเป็นต้องเกี่ยวกับมนุษย์ที่ทำสิ่งที่เหลือเชื่อ แต่เกี่ยวกับโลกที่เหลือเชื่อเหล่านี้ที่ถูกสร้างขึ้น”

ครอบคลุมพอๆ กับอันตรายบนจอเงิน มีรายการ 'ตั๋วใหญ่' สองสามรายการที่สกอตต์หวังว่าเขาจะรวมไว้ด้วย สังเกตว่าพวกเขา “ต้องมหัศจรรย์มากที่ได้เห็น” อันดับต้น ๆ ของรายการความปรารถนาของสก็อตต์คือภาพยนตร์ของดาราคาวบอยตะวันตกคนแรกของฮอลลีวูด ทอม มิกซ์ ซึ่งสร้างภาพยนตร์ไม่ถึง 300 เรื่องพร้อมกับม้าของเขา โทนี่ ซึ่งปรากฏตัวในราว 200 เรื่องเคียงข้างเขา . ภาพยนตร์ทั้งหมดของ Mix เก้าเรื่องเป็นภาพยนตร์เงียบ น่าเสียดายที่ภาพยนตร์ Tom Mix ยังคงมีอยู่น้อยมากและภาพยนตร์ที่ทำได้ยากในการเข้าถึงหรือแม้แต่ฉายเนื่องจากความเปราะบาง

นอกเหนือไปจาก Tom Mix แล้ว สิ่งที่อยู่ในรายการความปรารถนาสูงสุดของ Scott ก็คือภาพยนตร์อย่าง “The Seven-Ups” จากปี 1973 ซึ่งเขาตั้งใจละเว้น “เหตุผลที่ฉันไม่ได้รวมเรื่องนี้ไว้เพราะว่าฉันมีหนังไล่ล่ารถมากมายในยุค 70 ตั้งแต่ ‘Bullitt’ ถึง ‘Dirty Mary Crazy Larry’, ‘French Connection’, ‘Smokey and the Bandit’ และอื่นๆ ดังนั้นฉันจึงต้องเลิกไล่ล่ารถ 'The Seven-Ups' เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับรถยนต์คันเดียวที่ไล่ล่าผ่านแมนฮัตตันตอนบนที่บิล ฮิคแมนประสานงานและขับ และสิ่งที่พวกเขาทำในภาพยนตร์เรื่องนั้นช่างน่าทึ่งจริงๆ ถ้าฉันยังไม่มี 'Bullitt' และ 'Vanishing Point' และอย่างอื่น ฉันจะรวม 'The Seven-Ups' ไว้ด้วย”

อันตรายบนหน้าจอสีเงิน ความประหลาดใจของมนุษย์ที่ดีที่สุด “ไม่เคยมีหนังสือเล่มไหนเขียนแบบนี้เกี่ยวกับงานสตันท์เวิร์คในแง่ของการมองผ่านภาพยนตร์ 50 เรื่องที่แตกต่างกันและบอกเล่าประวัติศาสตร์ผ่านเลนส์นั้น… ฉันค่อนข้างภูมิใจที่ได้ทำแบบนั้น”

เกี่ยวกับผู้เขียน

Scott McGee เป็นผู้อำนวยการอาวุโสของ Original Productions ที่ Turner Classic Movies เขายังเป็นโปรแกรมเมอร์ของ TCM Classic Film Festival ประจำปีของ TCM เป็นหัวหน้าโปรแกรมเมอร์ของ TCM Classic Cruise และเป็นพรีเซนเตอร์ในกิจกรรมที่ผ่านมาของ TCM และการประชุมอุตสาหกรรมอื่นๆ มากมาย

โดย debbie elias สัมภาษณ์พิเศษ 17/05/2022

*เวอร์ชันอื่นของบทสัมภาษณ์นี้จะปรากฏใน “The Pen Name” ฉบับฤดูร้อนด้วย