แจ็ค ฮัสตัน. ชื่อนี้ทำให้หูของใครต่อใครโดยเฉพาะแฟนหนังคลาสสิก “Jack Huston” เป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์ฮอลลีวูดและตระกูล Huston ที่มีชื่อเสียงหรือไม่? คำตอบคือเน้นใช่ โทนี่พ่อของเขาเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ป้าของเขาคือ Anjelica ผู้ชนะรางวัลออสการ์ ลุงของเขา นักแสดง Danny Huston จอห์น คุณปู่ของเขาเป็นผู้คว้ารางวัลออสการ์สองครั้งในสาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมและเขียนบทยอดเยี่ยม – บทภาพยนตร์เรื่อง “The Treasure of the Sierra Madre” วอลเตอร์ คุณปู่ผู้ยิ่งใหญ่ของเขาได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมเมื่อกำกับโดยจอห์น ลูกชายของเขาใน “The Treasure of the Sierra Madre”

Jack Huston ที่ฮอลลีวูดรอบปฐมทัศน์ของ BEN-HUR, 16 สิงหาคม 2016 เอื้อเฟื้อภาพโดย Paramount Pictures

แต่แจ็ค ฮัสตันถูกเลี้ยงดูให้ห่างไกลจากแสงสีและปาปารัซซีของฮอลลีวูดที่เปลี่ยนไปอย่างยาวนานนับตั้งแต่ยุครุ่งเรืองเมื่อวอลเตอร์และจอห์นเป็นผู้นำในเกมของพวกเขา ต้องขอบคุณโทนี่ที่แต่งงานกับเลดี้ มาร์กอต ลาวิเนีย โชลมเดลีย์ ผู้ดีชาวอังกฤษ แจ็คซึ่งเกิดในปี 1982 ใช้เวลาช่วงปีแรก ๆ ในที่ดินของปู่ในชนบทของนอร์ฟอล์กในอังกฤษ เป็นเด็กชายตัวเล็ก ๆ ธรรมดาที่อาศัยอยู่ในบ้านไร่ห้าห้องนอนในศตวรรษที่ 19 บน ทรัพย์สิน, ขี่ทุกวัน, ตกกุ้งในอ่าวท้องถิ่น, ตั้งแคมป์. แต่เมื่ออายุได้ 6 ขวบ ยีนการแสดงเหล่านั้นได้เริ่มมีบทบาทครั้งแรกของแจ็ค ซึ่งเป็นผลงานที่โรงเรียนสร้างเรื่อง “ปีเตอร์ แพน” ทั้งหมดนี้เพื่อจุดประกายความสนใจในงานฝีมือของครอบครัว เขายังคงทำงานอย่างต่อเนื่องในภาพยนตร์และละครเวทีเมื่อเขาอายุครบ 20 ปี ในที่สุดก็ได้รับ 'การจดจำชื่อ' เมื่อแสดงใน 'Boardwalk Empire'

ฟัง: Jack Huston พูดถึงบทบาทของชีวิต

ก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วสู่ปี 2016 และ BEN-HUR กับบทบาทของเจ้าชาย Judah Ben-Hur ดูเหมือนจะถูกสร้างมาโดยเฉพาะสำหรับเขา เนื่องจากสายเลือดของเขาจากทั้งพ่อและแม่ รวมถึงการเลี้ยงดูของเขา มันทำให้เกิดคำถามว่ามรดกของครอบครัวของ Huston เองและความรู้และความชื่นชมในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ของเขาจะพิสูจน์อุปสรรคในการรับบทบาทได้หรือไม่ ค่อนข้างเรียบง่าย เลขที่

แจ็ค ฮัสตัน ในบท “จูดาห์ เบน-เฮอร์” ใน BEN-HUR

“มันน่าสนใจจริงๆ เพราะฉันเป็นคนที่รักเวอร์ชั่นปี 59 และฉันรู้จักครอบครัว [Heston] ดีพอสมควร แม้ว่าจะเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการล้างแค้น และชาร์ลตัน เฮสตันก็เข้าถึงบทนี้ในแบบที่เป็นลูกผู้ชายมากขึ้น เมื่อคุณพบเขาครั้งแรก การแข่งขันก็อยู่ที่นั่นแล้ว และมันก็กลายเป็นเรื่องราวการล้างแค้น” แต่ต้องขอบคุณผู้เขียนบทภาพยนตร์อย่างจอห์น ริดลีย์และคีธ อาร์. คลาร์ก ความกังวลใดๆ เกี่ยวกับการจัดการกับบทบาทในตำนานนี้ก็จางหายไป “เรื่องนี้ซึ่งน่ารักมาก คือตอนที่ฉันได้บท ฉันอ่านมันแล้วรู้สึกว่า 'โอ้! มันถูกสร้างใหม่ทั้งหมดและถูกนำกลับมา ซึ่งจริงๆ แล้วฉันพบว่าตัวละครนี้ในตอนแรกเป็นเหมือนเด็กหลงทาง และจากสถานการณ์ การหักหลังและอื่นๆ เขาทำแบบนั้นจริงๆ คุณเห็นการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจนจบ และคุณยังได้รับเรื่องราวเบื้องหลังที่น่ารักจริงๆ ซึ่งพี่น้องสองคนนี้รักกันอย่างเหนียวแน่น คุณเห็นเรื่องราวเบื้องหลังระหว่างเราสองคนจริงๆ”

การช่วยเหลือในบทบาทของจูดาห์ เบน-เฮอร์คือการคัดเลือกโทบี เค็บเบลล์ “มันยอดเยี่ยมมากเพราะโทบีเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมมาก และเราเป็นเพื่อนที่ดีจริงๆ ดังนั้นเราจึงทำงานกันอย่างเต็มที่เพราะในแง่หนึ่งแล้ว มันจะต้องพาคุณไปตลอดทางจนถึงตอนจบของภาพยนตร์”

Toby Kebbell และ Jack Huston ใน BEN-HUR (l. ถึง r.)

การอธิบายตัวเองว่าเป็น 'คนที่รักในสิ่งที่ฉันทำในทุกๆ ด้านของชีวิต' เป็นสิ่งสำคัญสำหรับ Huston ที่เขา 'หันมาทำงานทุกวันด้วยความตื่นเต้นและพร้อมที่จะทำงานและใส่มันลงไปในนั้นจริงๆ หนังเรื่องนี้ผมบอกคุณไม่ได้หรอกว่ามันเป็นความฝันอะไร เพราะมันเป็นกลุ่มคนที่มีความร่วมมือมากที่สุดเท่าที่ผมเคยมีโอกาสร่วมงานด้วย ไม่มีความคิดที่ไม่ดี 'แค่ทำในสิ่งที่คุณบอก' มันเป็นช่วงเวลาแห่งการสร้างสรรค์จากทุกด้านอย่างแท้จริง และนั่นนำโดย Timur [Bekmambetov] ซึ่งฉันไปประชุมด้วยตั้งแต่ต้น และเขา แค่พูดว่า 'บอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้' และเพิ่งเขียนบันทึก นั่นคือมัน เขาต้องการความคิดเห็นของทุกคน ฉันชอบ 'วิธีจัดการกับอะไรแบบนี้ช่างสวยงามจริงๆ บางครั้งก็ถูก บางครั้งก็ผิด แต่เราต้องได้ยิน เราต้องได้ยินทุกอย่าง นั่นเป็นความฝันจริงๆ’ จากนั้นสตูดิโอ 2 แห่ง [Paramount และ MGM] ที่ไม่สามารถให้การสนับสนุนได้มากไปกว่านี้แล้ว ก็ร่วมกระโดดไปกับฉัน”

ฟัง: Jack Huston พูดถึง Legacy และ Legend

สิ่งอื่นที่เสริมประสบการณ์ของ BEN-HUR ก็คือประวัติของสถานที่ถ่ายทำ Cinecitta Studios ในกรุงโรม ซึ่งเป็นสถานที่ที่คุณปู่ของเขาถ่ายทำเรื่อง “The Bible” ในปี 1966 “ช่างเป็นสถานที่จริงๆ! เมื่อคุณพบว่าคุณกำลังเล่นเป็น Judah Ben-Hur นั่นเป็นวันที่พิเศษทีเดียว แต่แล้วคุณจะพบว่าคุณกำลังจะถ่ายทำที่ไหนเช่นกัน! และมันพิเศษสำหรับฉันจริงๆ เพราะคุณจะสัมผัสได้ถึงประวัติศาสตร์ทุกย่างก้าวในสตูดิโอแห่งนั้น มันไม่ได้เปลี่ยนไปมากนัก คุณอยู่ในเวทีเสียงและคุณรู้ว่าใครถ่ายทำในเวทีเสียงเหล่านี้ คุณรู้จักนักแสดง ไททันส์ที่อยู่ก่อนหน้าคุณ ในแบบที่จะพาคุณผ่านไปในแต่ละวัน นี่เป็นการยิงที่โหดร้าย เราไปที่นั่นจริง ๆ และฉันจะไม่มีทางอื่น แต่มันก็ดีเสมอเมื่อคุณรู้สึกเหมือนเป็นบรรพบุรุษ . .และสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณเป็นล้นพ้นอันหาที่สุดมิได้ . . ฉันกำลังพูดถึงคนพวกนั้นที่ดูถูกคุณ”

แจ็ค ฮัสตันและมอร์แกน ฟรีแมนใน BEN-HUR (l. to r.)

เรียกว่าการเรียงตัวของดวงดาวหรือการแทรกแซงจากสวรรค์ที่เล่นในโอกาสนี้สำหรับเขา Huston กล่าวต่ออย่างตื่นเต้น “[T] สิ่งที่ยอดเยี่ยมของเขาคือการที่เราถ่ายทำที่นั่น และช่างแต่งหน้าของฉัน Luigi Rocchetti พ่อของเขาทำงานใน BEN-HUR ต้นฉบับ! กองถ่ายภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาที่เขาเคยดู ไม่ใช่ต้นฉบับ เวอร์ชันปี 59 คือเรื่องนั้น เบ็น-เฮอร์ เป็นครั้งแรกที่เขาเคยเข้าไป มีผู้ชายมากมายจากทีมงานที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งนั้น นั่นเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมเพราะมันเป็นการแสดงความเคารพต่อหนังสือที่ยอดเยี่ยมและแนวคิดที่ว่าเราจะนำเสนอต่อผู้ชมกลุ่มใหม่ มันเป็นช่วงเวลาที่พิเศษมาก” สิ่งที่น่าสังเกตคือไม่เพียงแต่ Rocchetti เท่านั้นที่มีความเกี่ยวข้องกับ Cinecitta และ BEN-HUR แต่ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย Varya Avdyushko ซึ่งคุณปู่ทำงานในภาพยนตร์เรื่อง BEN-HUR ในปี 59 ก็เช่นกัน และสตั๊นท์แมนอย่าง Giorgio Antonini ผู้เฆี่ยน Huston ในบท Judah Ben-Hur ในฉากในครัว เช่นเดียวกับที่พ่อของเขาเฆี่ยนตีเฮสตัน

เครื่องแต่งกายของ BEN-HUR – Messala, Esther, Ilderim, Judah Ben-Hur ลิขสิทธิ์ 2016 Elias Entertainment

ไม่เคยคิดว่าเขาจะได้รับบทจูดาห์ เบน-เฮอร์ ฮัสตันนึกถึงความโชคดีของเขา โดยอ้างถึง 'ความหลงใหลและความรัก' ที่เขามีต่อบทบาทและโปรเจ็กต์ในฐานะแกนหลักในการคัดเลือกนักแสดงของเขา “คุณมองหาตัวละครที่ยอดเยี่ยม ฉันคิดว่าคุณคงจะลำบากใจที่จะหาคนที่ดีกว่านี้ และในฐานะนักแสดง คุณอยากออกเดินทางและสิ่งนี้จะพาคุณไปที่นั่น ไม่ว่าคุณจะพูดอะไร คุณไม่สามารถไปที่นั่นเพื่อรับบทนี้ได้ นั่นคือส่วนที่ดีที่สุดเกี่ยวกับงาน เมื่อคุณพบสิ่งที่คุณรู้สึกว่าคุณสามารถดื่มด่ำได้อย่างเต็มที่ในทุก ๆ ทางและออกเดินทางสำรวจตัวเองด้วยตัวคุณเอง ฉันรู้สึกเหมือนเป็นสิ่งที่เกิดขึ้น”

โบนัสการฟัง: Gallows Humor in the Galleys – Jack Huston