ปืนใหญ่เคย์โบกไม้กายสิทธิ์ของเธอเพื่อนำซินเดอเรลล่าสำหรับศตวรรษที่ 21 มาให้เรา - สัมภาษณ์พิเศษ

Bibbidi-Bobbidi-Boo! สัมภาษณ์พิเศษกับนักเขียน/ผู้กำกับเคย์ แคนนอนที่โบกไม้กายสิทธิ์ของเธอเองเพื่อนำเสนอ CINDERELLA ภาคใหม่ล่าสุดและดีที่สุดเรื่องหนึ่งบนจอใหญ่หรือจอเล็ก

นับตั้งแต่ Charles Perrault เขียนซินเดอเรลล่าในปี ค.ศ. 1697 คนรุ่นหลังต่างตกหลุมรักเรื่องราวที่เริ่มต้นจากเรื่องจริงของซินเดอเรลล่า เรื่องราว – เรื่องราวของเธอ – ที่ Cendrillon เล่าให้เจ้าชายวิลเลียม โอรสหัวปีฟัง ถึงวิธีที่เธอสามารถไปงานบอล พบเจ้าชาย ตกหลุมรัก และใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป การเล่าขานของแปร์โรลต์เป็นการพิมพ์นิทานครั้งแรกในยุโรปที่เขียนโดย Giambattista Basile และในขณะที่แปร์โรลต์เพิ่มนางฟ้าแม่ทูนหัว รถฟักทอง และรองเท้าแตะแก้วที่น่าอับอาย สิ่งที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงก็คือแม่ของซินเดอเรลลาเสียชีวิตเมื่อซินเดอเรลลายังเด็กมาก ทิ้งเธอไว้ พ่อที่จะแต่งงานใหม่กับผู้หญิงที่มีลูกสาวสองคน เมื่อพ่อของซินเดอเรลล่าจากไป ซินเดอเรลล่าถูกแม่เลี้ยงและน้องสาวเลี้ยงของเธอทรมาน และใช่ Cendrillon ถูกกล่าวหาว่าได้ชื่อมาจากความจริงที่ว่าเธอนอนข้างเตาไฟและมักถูกปกคลุมด้วยขี้เถ้าจากกองไฟ

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา มีซินเดอเรลล่าอวตารอยู่ประมาณ 500 อวตาร ไม่ว่าจะเป็นบนจอใหญ่ จอเล็ก พร้อมเรื่องราวดั้งเดิม ภาคต่อ และในหนังสือ ซึ่งหนึ่งในเวอร์ชั่นที่โด่งดังที่สุดก็คือเวอร์ชั่นของพี่น้องกริมม์ ครั้งแรกที่เราพบซินเดอเรลล่าในภาพยนตร์คือภาพยนตร์สั้นฝรั่งเศสปี 1899 โดย Georges Meiles การเล่าเรื่องในโรงภาพยนตร์ขนาดยาวเรื่องแรกเกิดขึ้นในภาพยนตร์เงียบปี 1911 ที่นำแสดงโดยฟลอเรนซ์ ลา บาดี แต่แล้ว วอลต์ ดิสนีย์ก็ก้าวเข้ามาและแนะนำแอนิเมชั่นซินเดอเรลล่าผ่าน Laugh-O-Gram ความยาว 7 นาทีในปี 1922 เขาตามมาด้วยการเล่าเรื่องคลาสสิกที่โด่งดังและโด่งดังที่สุดในแอนิเมชั่นปี 1950 ของดิสนีย์ซินเดอเรลล่า.

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา จุดเด่นของซินเดอเรลล่าก็เป็นความฝันของเด็กหญิงตัวเล็กๆ หลายชั่วอายุคนที่จะได้พบเจ้าชาย แต่งงาน และใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป อย่างไรก็ตาม หนึ่งในเวอร์ชันแรกๆ ที่ก้าวออกจาก 'ความฝัน' นั้นอย่างแท้จริงคือ 'Ever After: A Cinderella Story' ของ Andy Tenant ซึ่งพบว่า Ella เป็นอิสระมากสามารถปกป้องตัวเองในการฟันดาบ ตีสนิทกับ Leonardo Da Vinci และใช้ ความเฉลียวฉลาดในการผ่านวันที่ยากลำบากของเธอไปพร้อมกับแม่เลี้ยงผู้ทรหดที่รับบทโดย Anjelica Huston แต่ถึงกระนั้น Rodgers & Hammerstein ก็ทำให้เรามองเห็นความฝันที่ยิ่งใหญ่กว่าการแต่งงานของหญิงสาวในปี 1965 ที่ดัดแปลงมาจากโทรทัศน์ซึ่งนำแสดงโดย Lesley Ann Warren และ Stuart Damon โดยได้รับความอนุเคราะห์จากหนึ่งในละครเพลงที่เชิดหน้าชูตาเรื่อง “In My Own Little Corner” ซึ่งพบว่าซินเดอเรลล่ากำลังฝันและรู้ว่าเธอสามารถ “เป็นอะไรก็ได้ที่ฉันอยากเป็น” ไม่ว่าจะเป็นนักล่าในซาฟารีแอฟริกา หัวขโมยในกัลกัตตา หรือแม้แต่ราชินีในเปรู มันเป็นความฝันที่จะกำหนดชะตากรรมของเธอเอง

และตอนนี้ KAY CANNON ได้นำเสนอ CINDERELLA เพลงสำหรับศตวรรษที่ 21; ซินเดอเรลล่าที่ไม่เพียงฝันถึงการกำหนดชะตากรรมของตัวเอง แต่ยังพยายามต่อสู้เพื่อมัน และยืนหยัดในจุดยืนของตัวเอง และถ้าบังเอิญเจ้าชายผู้มีเสน่ห์มาพร้อมกับรักแท้ นั่นก็ถือเป็นโบนัส ตราบใดที่เขาไม่ไปขัดขวางเป้าหมายของซินเดอเรลล่า นี่คือ “Girl Power” ที่ดีที่สุด! ด้วยวิธีนี้ ตัวละครของคามิลา คาเบลโลจึงคล้ายกับตัวละครของดรูว์ แบร์รีมอร์ใน “Ever After” มาก

ใน CINDERELLA เวอร์ชันของ KAY CANNON รถฟักทองหายไปแล้ว แต่เรามี Billy Porter เป็น Fairy G ซึ่งดูสง่างามในชุดสแปนเด็กซ์สีส้มฟักทอง ผ้าซาติน และสวารอฟสกี้ Porter เป็นเถาองุ่น! หนูน้อยอันเป็นที่รักของเรายังคงอยู่ (หนึ่งตัวแสดงโดยเจมส์ คอร์เดน) เช่นเดียวกับแม่เลี้ยงใจร้ายที่ยังคงชั่วร้าย ต้องขอบคุณอิดินา เมนเซลและน้องสาวเลี้ยงที่ไม่ค่อยรู้อะไรอีกสองคน และแน่นอนว่าต้องมีลูกบอลและรองเท้าแก้ว (แต่น่าเสียดายที่รองเท้าแตะที่นี่ดูไม่สะดวกสบายเท่ากับรองเท้าของนางฟ้าแม่ทูนหัวของเฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์ในเวอร์ชั่นคนแสดงของดิสนีย์ปี 2015) การได้ร่วมงานกับคาเบลโลในบทซินเดอเรลล่าเป็นการคัดเลือกนิโคลัส กาลิซีนในฐานะเจ้าชายที่สมบูรณ์แบบ Galitzine น่าจะเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากบทบาทของเขาในการร้องเพลงและเต้นรำของ Michael Damian เรื่อง “High Strung” Galitzine นำความสมดุลที่ยอดเยี่ยมของวัยรุ่นที่เอาแต่ใจแต่ไม่พอใจ / วัย 20 ปีที่ต้องการทำในสิ่งที่เขาต้องการไม่ใช่สิ่งที่กษัตริย์พ่อของเขาต้องการ แน่นอนว่าด้วยวิสัยทัศน์ของแคนนอน เจ้าชายโรเบิร์ตค้นพบเสียงของตัวเองผ่านความแข็งแกร่งและความมุ่งมั่นของซินเดอเรลล่า พูดถึงราชาผู้ดีกว่าเพียร์ซ บรอสแนน โดยมีมินนี่ ไดรเวอร์อยู่เคียงข้างเขาในฐานะราชินีผู้มองโลกในแง่ร้ายได้ดีที่สุด ไม่มีคู่ราชวงศ์อีกแล้วในประวัติศาสตร์ของซินเดอเรลล่านิทานดีกว่า Brosnan และ Driver ยกเว้น Walter Pigeon และ Ginger Rogers ในปี 1965

เรารู้ว่า KAY CANNON เก่งในการผสมผสานการเล่าเรื่องเข้ากับดนตรี และทำอีกครั้งที่นี่ด้วยหยดเข็ม 40 อันดับแรกที่สมบูรณ์แบบซึ่งจัดเรียงเป็นตัวเลขดนตรีประกอบในภาพยนตร์ เช่น “Material Girl”, “Whatta Man”, “Somebody to Love”, “Rhythm Nation”, “Shining Star”, “Dreamgirl”, “Let’s Get Loud” จากนั้นเจสสิก้า ไวสส์และไมชาเอล แดนนาก็เชื่อมโยงทุกอย่างเข้าด้วยกันทางดนตรีและทำคะแนนได้อย่างยอดเยี่ยม มองหาชื่อของนักออกแบบเครื่องแต่งกาย Ellen Mirojnick ที่มักจะถูกเรียกบ่อยๆ ในช่วงเทศกาลรางวัล โดยมีผู้ออกแบบงานสร้าง Paul Kirby คอยจับตาดูเธออยู่ อุปมาอุปไมยทางภาพมีมากมายและ Cannon ทำให้แน่ใจว่าได้นำเสนอภาพมากมายให้กับเทพนิยายคลาสสิกเรื่องอื่น ๆ ตลอดทั้งเรื่องในฐานะไข่อีสเตอร์ตัวเล็ก ๆ ที่ยอดเยี่ยม แพ็คเกจทั้งหมดได้รับการออกแบบอย่างสวยงามโดย Henry Braham ผู้ซึ่งรู้วิธีถ่ายทอดอารมณ์ผ่านแสงและเลนส์ แต่ยังใช้หมายเลขเพลงและการออกแบบท่าเต้นอีกด้วย อย่าลืมระวังภาพตัดต่อที่สวยงามและห้องบอลรูม 360 องศาที่น่าทึ่งระหว่างซินเดอเรลล่าและเจ้าชายโรเบิร์ต

ฉันได้พูดคุยกับเคย์ แคนนอนเกี่ยวกับซินเดอเรลล่าและสิ่งที่เธอใช้ไม้กายสิทธิ์ฟาด และไม่มีการปฏิเสธความกระตือรือร้นและความมีชีวิตชีวาในน้ำเสียงของเธอคือสิ่งที่เธอนำมาสู่และดึงดูดใน CINDERELLA บางหัวข้อที่เราพูดคุย ได้แก่ :