โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

ไม่มีคำถามว่า Leo Tolstoy ชื่นชมผู้หญิง ผลงานของเขาไม่เพียงเต็มไปด้วยการอภิปรายหลายหลากเกี่ยวกับผู้หญิง แต่มักมีโครงสร้างโดยมีตัวละครหลักเป็นผู้หญิงที่ไม่เพียงพัวพันกับสถานการณ์ที่ผู้ชายครอบงำเท่านั้น แต่ยังขยายมุมมองเกี่ยวกับจิตใจผู้หญิงด้วยการคิดล่วงหน้ามากขึ้น แฟชั่น. ปัจจุบันอยู่ในการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ครั้งที่ 26 ซึ่งคราวนี้กำกับโดยโจ ไรท์ เขียนบทโดยทอม สต็อปพาร์ดและนำแสดงโดยเคียร่า ไนท์ลีย์แอนนา คาเรนินาโชว์ผลงานแค่นั้น

ในขณะที่จุดสนใจหลักของทั้งหนังสือและภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ที่ไดนามิกที่ขับเคลื่อนด้วยเพศชาย และแอนนาและความสัมพันธ์ของเธอกับวรอนสกี้และคาเรนิน ตัวละครหญิงของดอลลี่ คิตตี้ และเบ็ตซี่ และพลวัตของทั้งคู่กับแอนนาเป็นแรงผลักดันของเรื่องราวและ ตัวละครหลัก. ในการตรวจสอบอย่างใกล้ชิด แต่ละชิ้นคือชิ้นส่วนของแอนนาเอง และต้องขอบคุณการออกแบบวิชวลของผู้กำกับโจ ไรท์ และโครงสร้างเรื่องราว ทำให้เราได้เห็นชิ้นส่วนของพายแต่ละชิ้น พูดแบบตัวต่อตัวด้วยผลรวมของชิ้นส่วนทั้งหมด ส่วนหนึ่งของความงดงามและความลึกซึ้งของภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันมีโอกาสพูดคุยกับเคียรา ไนท์ลีย์เกี่ยวกับเรื่องนี้ และวิธีที่เธอและนักแสดงสาว เคลลี่ แมคโดนัลด์ [ดอลลี่], อลิเซีย วิกันเดอร์ [คิตตี้] และรูธ วิลสัน [เจ้าหญิงเบ็ตซี่] ทำงานเพื่อ บรรลุโครงสร้างทางอารมณ์

“ไม่มีใครสนใจเรื่องนั้นอีกแล้ว! ฉันคิดว่าอันเดียวกับคิตตี้ ฉันคิดว่า [แอนนา] ลงเอยด้วยการดูถูกเธอเพราะความบริสุทธิ์และเพราะความเป็นไปได้ และเพราะเธอเป็น 'สิ่งนั้น' และเธออาจเป็น 'สิ่งนั้น' และเธอไม่ได้รับโอกาส ฉันคิดว่ามีส่วนในหนังสือ ฉันแน่ใจว่าคุณจะจำได้ ซึ่งไม่ได้อยู่ในภาพยนตร์ แต่ฉันคิดว่าเป็นมโหฬารส่วนหนึ่งของตัวละคร เป็นครั้งแรกและครั้งเดียวที่เธอได้พบกับเลวิน [วรอนสกี้] ในภาพยนตร์ เธอคิดว่า 'นี่คือสามีของคิตตี้และฉันเกลียดคิตตี้เพราะคิตตี้เกลียดฉัน และฉันจะทำให้ผู้ชายคนนั้นตกหลุมรักฉัน .' และเธอก็ทำ นั่นเป็นสิ่งที่น่าสะพรึงกลัว นั่นเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจสำหรับใครบางคนที่จะทำ ดังนั้นคุณต้องมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของตัวละคร

“จากการที่เราทำงานร่วมกัน พวกเธอเป็นผู้หญิงที่วิเศษมาก Kelly MacDonald เป็นหนึ่งในนักแสดงหญิงที่ฉันชื่นชอบตลอดกาล และฉันคิดว่าการแสดงของเธอนั้นยอดเยี่ยมมาก ดังนั้นการทำงานกับเธอจึงเป็นเพียงความฝันที่เป็นจริง ฉันจะดูทุกอย่างที่เธอทำ ฉันคิดว่าเธอน่าตื่นเต้น รูธ วิลสันเป็นนักแสดงหญิงยอดเยี่ยม และนั่นก็สนุกเพราะมันเป็นความสัมพันธ์ที่เลวร้ายที่ทุกคนฉันคิดว่ามี ทั้งผู้ชายและผู้หญิง มิตรภาพแปลก ๆ เหล่านั้นที่มีการแข่งขันและแปลกประหลาด มันสนุกที่จะทำอย่างนั้น

“[แต่] คิตตี้ฉันคิดว่าเราอ่อนลงมากเพราะมันยากมาก ถ้าคุณใส่ฉากนั้นเข้าไป คุณจะไม่ได้รับความเห็นอกเห็นใจจากแอนนากลับมาเลย – ฉันคิดว่าในภาพยนตร์ ฉันคิดว่ามันคงจะยากจริงๆ ดังนั้นเราจึงเล่น – มีฉากต้นฉบับระหว่าง [Anna] และ Kitty ในตอนต้นที่คุณเห็นเธอมองไปที่ Kitty และเห็นหญิงสาวที่อายุน้อยกว่าและเกลียดเธอที่เป็นผู้หญิงที่มีอายุน้อยกว่า เราทำเต็มที่แล้ว 'ฉันคิดว่าเราไม่สามารถไปได้ไกลขนาดนั้น' แต่ฉันคิดว่านั่นอยู่ภายใต้ทุกอย่างอย่างแน่นอน”

#