ดึงดูดใจเราในบทประพันธ์/ผู้กำกับ โธมัส เบซูชา ที่ดัดแปลงจากนวนิยายชื่อเดียวกันของแลร์รี วัตสันเรื่อง LET HIM GO, เควิน คอสต์เนอร์ และไดแอน เลน รีทีมกัน (ก่อนหน้านี้เคยเป็น Ma และ Pa Kent ถึง Clark Kent/Superman) นำเสนอการแสดงที่คู่ควรกับรางวัลในฐานะจอร์จและมาร์กาเร็ต แบล็คเลดจ์; เควิน คอสต์เนอร์ผู้ขรึม แข็งแกร่ง และสบายๆ ในแบบฉบับของตัวเอง และการแสดงอารมณ์อันทรงพลังสำหรับไดแอน เลน และได้รับการเตือน เตรียมทิชชู่ไว้ให้พร้อม

จอร์จและมาร์กาเร็ตเป็นคู่สามีภรรยาที่อุทิศตน มีความสบายใจระหว่างพวกเขาที่พูดถึงปีของพวกเขาด้วยกัน คำพูดไม่จำเป็น จอร์จ นายอำเภอเกษียณอายุในเมืองบลูสกายและแบล็คฮิลส์ ตอนนี้พอใจที่จะทำงานในฟาร์มของเขาร่วมกับเจมส์ ลูกชายวัยผู้ใหญ่ของเขา เห็นได้ชัดว่ามาร์กาเร็ตเป็นผู้หญิงที่อยู่เบื้องหลังชายคนนี้ และทำให้ทุกอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่น ขณะที่เธอดูแลจิมมี่ หลานชายแรกเกิดของเธอ และลอร์นา ลูกสะใภ้ของเธอที่อาศัยอยู่ด้วยกัน เมื่อเกิดโศกนาฏกรรมและเจมส์เสียชีวิตในอุบัติเหตุประหลาด ลอร์นาและจิมมี่อยู่กับจอร์จและมาร์กาเร็ตจนกระทั่งวันที่ลอร์นาแต่งงานใหม่กับดอนนี่ วีบอย ซึ่งเป็นเรื่องที่ไม่ลงรอยกับมาร์กาเร็ต เธอมีช่วงเวลาที่ยากลำบากเมื่อลอร์นาและจิมมี่ย้ายออกจากบ้านและข้ามเมืองกับดอนนี่ เนื่องจากจิมมี่กลายเป็นจุดสนใจในชีวิตของเธอ ในทางกลับกัน จอร์จไม่ได้พูดอะไรมากเกี่ยวกับสถานการณ์นี้ โดยรับตำแหน่งที่มีชีวิตและปล่อยให้มีชีวิตมากขึ้น แต่สิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไปเมื่อมาร์กาเร็ตเห็นดอนนี่ข่มเหงจิมมี่และทุบลอร์นาบนถนนสาธารณะ และจากลักษณะของความรุนแรง มาร์กาเร็ตรู้ว่าสิ่งนี้เคยเกิดขึ้นมาก่อน ต้องการ 'ช่วยชีวิต' ลอร์นาและจิมมี่ นรกกำลังจะแตกเมื่อมาร์กาเร็ตและจอร์จพบว่าดอนนี่และครอบครัวหายสาบสูญไปโดยไม่บอกใคร

เมื่อรู้ว่าหลานชายของเธอกำลังตกอยู่ในอันตราย มาร์กาเร็ตตัดสินใจอย่างหุนหันพลันแล่น เธอจะไปหาพวกเขาและนำกลับบ้าน - และเธอไม่สนใจว่าจอร์จจะช่วยเธอหรือไม่ ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าจอร์จกำลังจะไปเช่นกัน การเดินทางบนถนนเต็มไปด้วยความหวังและความหวังที่ผิดๆ สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปเมื่อพวกเขาไปถึงเมืองแกลดสโตน รัฐมอนทานา และได้พบกับบิล วีบอย ไม่ใช่แค่ Donnie Weboy จอมเจ้าเล่ห์เท่านั้นที่พวกเขาจะต้องแย่งชิง Jimmy และ Lorna แต่รวมถึงกลุ่ม Weboy ทั้งหมดด้วย

LET HIM GO เป็นละครตะวันตกในความหมายที่แท้จริงของคำนี้ นำเสนอการศึกษาที่น่าหลงใหลเกี่ยวกับความรุนแรงของการสูญเสียและการแสดงออกของความเศร้าโศก มีความโหดเหี้ยมอำมหิตที่บ่งบอกถึงความลุ่มลึกของอารมณ์ในขณะเล่น ซึ่งเกาะกุมหัวใจของคุณในทุกย่างก้าว เบซูชาอายุน้อยกว่ามาร์กาเร็ตและจอร์จอย่างฉลาดมากจากหนังสือ ในหนังสือ เราเข้าใจได้ว่ามาร์กาเร็ตและจอร์จเป็นคู่สามีภรรยาสูงวัยที่ขาดความรักมากกว่า ในขณะที่ในภาพยนตร์ พวกเขายังคงมีความสำคัญและกระตือรือร้นมาก จึงทำให้เบซูชาสามารถนำความสามารถของไดแอน เลนและเควิน คอสต์เนอร์มาแสดงได้ เบซูชายังเปลี่ยนเรื่องราวให้กลายเป็นการเดินทางบนท้องถนนมากขึ้นด้วยการย้อนกลับสถานที่ต่างๆ และนำเราออกจากวัตสันในปี 1951 และนำเราไปสู่ปี 1963 ได้อย่างยอดเยี่ยม ซึ่งเป็นสิ่งที่รองรับตัวละครของมาร์กาเร็ตได้เป็นอย่างดี

LET HIM GO เป็นงานแสดงที่คู่ควรกับไดแอน เลน เธออยู่ในอารมณ์ที่เกินพิกัดและทำงานได้อย่างงดงามในการขับเคลื่อนเรื่องราวนี้และการเดินทางของมาร์กาเร็ตเพื่อทำให้ตัวเองสมบูรณ์ เพื่อให้จิตวิญญาณของเธอได้พักผ่อนโดยไม่ต้องอยู่กับลูกชายของเธอเมื่อเขาเสียชีวิต เธอต้องการให้หลานชายของเธอมีความสงบสุขในจิตวิญญาณของเธอ เลนโลดโผน หอคอยแห่งความแข็งแกร่งในหลาย ๆ ฉาก เป็นคนไม่ดีในคนอื่น แม่ที่ยังคงคร่ำครวญด้วยความรักมากมายที่มีให้ ผู้หญิงที่มีความดุร้ายเหมือนสิงโตตัวเมียกำลังปกป้องลูกของเธอ เราอยู่กับเธอทุกย่างก้าว

ในอีกด้านหนึ่งของ Margaret จาก Lane เราพบ Blanche Weboy ของ Lesley Manville ว้าว! เธอแต่งตัวเหมือนนายหญิงโสเภณีใน Old West ทั้งผม เครื่องสำอาง เล็บ เธอมีปากและทัศนคติเหมือนคนขับรถบรรทุก นี่คือผู้หญิงที่คุณไม่ต้องการพบในตรอกมืด…หรือที่ประตูห้องเช่าของคุณ เธอก็เป็นเหมือนสิงโตตัวเมียที่คอยปกป้องลูกที่โตเต็มวัยของเธอ แต่ก็ไม่ได้ปกป้องมากเท่ากับการเป็นเจ้าของพวกมัน เธอกระหายการควบคุม (เช่นเดียวกับมาร์กาเร็ต) และหากไม่ได้รับสิ่งนั้นด้วยความเต็มใจ ก็จะถูกพรากไปจากร่างกาย การดู Manville และ Lane ไปเผชิญหน้ากันในฉากอาหารค่ำในครัว Weboy ที่สำคัญนั้นเหมือนกับการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศที่ Wimbledon ในเกมไทเบรกสามเกม

ในฐานะจอร์จ เควิน คอสต์เนอร์นำความแข็งแกร่งและการแสดงตนโดยปริยายของเขาออกมาโดยที่การมองหรือการเคลื่อนไหวพูดคำที่ไม่เคยปรากฏบนหน้ากระดาษหรือพูดเป็นบทสนทนา และแน่นอนว่าครอบครัวต้องมาก่อน เราได้เห็นสิ่งนี้ในภาพยนตร์หลายเรื่องของเขา โดยเฉพาะในช่วง 3 ปีที่ผ่านมาในเรื่อง “Yellowstone” นี่คือคอสต์เนอร์ที่เรารู้จักและชื่นชอบ และเมื่อเรามาถึงองก์ที่สามของภาพยนตร์เรื่องนี้ จอร์จผู้เงียบขรึมผู้แข็งแกร่งก็กลายเป็นนักบู๊เมื่อกลุ่ม Weboy บุกเข้าไปในห้องเช่าของเขา เราเปลี่ยนจากความกลัวกระโดดไปสู่ความตึงเครียดและความกลัวที่คมกริบ แต่หลังจากใช้ขวาน ปิดบังคำขู่โดยนายอำเภอแกลดสโตนในห้องพยาบาล และอาจพักฟื้นที่เพิงพักของเด็กชายชาวอเมริกันพื้นเมืองคนหนึ่งที่เป็นเพื่อนกับมาร์กาเร็ต จอร์จเข้าสู่โหมดโจมตีเต็มรูปแบบใน 'Dances With Wolves' การลอบเร้น ความฟุ้งซ่านของไฟที่ระเบียง และจากนั้นก็ต่อสู้จนถึงที่สุดอันขมขื่นเพื่อคนที่เขารัก แยกเนื้อเยื่อออก คอสต์เนอร์นำชีวิตเต็มรูปแบบและประสบการณ์ในโรงภาพยนตร์มาสู่ตัวละครจอร์จคนนี้ คุณเชื่อในตัวละครนี้และเข็มทิศทางศีลธรรมของเขาในทุกย่างก้าว

เจฟฟรีย์ โดโนแวนสมบูรณ์แบบในฐานะบิล วีบอยจอมปลิ้นปล้อน ในขณะที่วิล บริตเทนยังคงสร้างชื่อให้ตัวเองด้วยการแสดงกิ้งก่าในบทดอนนี่ วีบอย Booboo Stewart เพิ่มบรรยากาศแบบตะวันตกด้วยการรับบท Peter Dragswolf ผู้สันโดษ และฉากสวยๆ ที่แสดงประกบ Diane Lane

สิ่งที่ไม่ควรมองข้ามคือการออกแบบงานสร้างของ Trevor Smith จากลักษณะที่เบาบางและผุกร่อนของฟาร์ม Blackledge ไปจนถึงที่อยู่อาศัยของ Weboy ที่ดูราวกับว่ายกมาจากยุค 1800 ของแท้จะต้องเพลิดเพลิน รายละเอียดและสีสันที่นำมาสู่ Blackledge สเตชั่นแวกอนและอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ Margaret ใส่เข้าไปนั้น เป็นมากกว่าคำจำกัดความ

การออกแบบเสียงนั้นไร้ที่ติ และผสมผสานกับการออกแบบเสียงและช่วงเวลาแห่งความเงียบอย่างแท้จริงที่ค่อย ๆ แปรเปลี่ยนไปตามเสียงบันได เสียงเอี๊ยดอ๊าด เสียงลม เสียงปืนดังขึ้น คือเพลงประกอบภาพยนตร์ของ Michael Giacchino ซึ่งเป็นดนตรีตะวันตกเพลงแรกของเขา โน้ตเพลงที่เข้มข้น เขียวชอุ่ม และงดงาม มีท่วงทำนองไพเราะที่สะท้อนถึงความงามของภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะ ซึ่ง Guy Godfree นักถ่ายภาพยนตร์จับภาพได้อย่างสวยงามด้วยภาพทิวทัศน์แบบพาโนรามาแบบจอไวด์สกรีน การพึ่งพาเปียโนอย่างหนักได้ผลดีกับภาพยนตร์เรื่องนี้ในด้านอารมณ์ และช่วยให้โน้ตของคีย์เปียโนเดี่ยวให้ความรู้สึกเหมือนน้ำตาที่ไหลอาบใบหน้าของมาร์กาเร็ตพร้อมกับสายฝนแห่งความโศกเศร้าจากท้องฟ้า

แต่สำหรับฉากอาหารค่ำที่สำคัญในครัว Weboy ซึ่งเป็นภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจด้วยการสาดสีที่สะดุดตา ไฟดวงเดียวเหนือโต๊ะอาหารค่ำ และการจัดเฟรมที่รวบรวมองค์ประกอบของการซ่อนเร้นและความประหลาดใจโดยไม่ต้องเข้าไปในพื้นที่เชิงลบสีดำ ก็อดฟรีและ Bezucha โอบรับสุนทรียภาพของภาพที่มักเกี่ยวข้องกับช่างภาพ Saul Leiter มีจานสีสีเทาอมเทาโดยรวมสำหรับภาพยนตร์ที่ทำงานได้ดีเมื่อพิจารณาจากอารมณ์อันมืดมนของเจมส์ที่กำลังจะตายและจากนั้นจิมมี่ก็จากไป ไม่มีแดดและไม่มีเงา จริงอยู่ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะสภาพอากาศในคาลการีซึ่งเหมาะกับมอนทานา แต่ก็เห็นได้ชัดว่าเป็นการออกแบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อในที่สุดเราก็เห็นสีสันด้วยสีชมพูและสีม่วงสดใสและแสงสีแดงของวันใหม่ที่กำลังรุ่งสาง

กำกับโดย โธมัส เบซูชา
เขียนโดย Thomas Bezucha ดัดแปลงจากนวนิยายของ Larry Watson, LET HIM GO

นักแสดง: เควิน คอสต์เนอร์, ไดแอน เลน, เลสลีย์ แมนวิลล์, บูบู สจ๊วร์ต, เจฟฟรีย์ โดโนแวน, วิล บริตเทน

โดย เด็บบี้อีเลียส 28/10/2020