โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากบทบาทนางพยาบาล ซาแมนธา แท็กเกิร์ตเป็นและเป็นเวลม่าในสคูบี้ดู ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน ลินดา คาร์เดลลินีเป็นผู้หญิงที่หลงใหลในงานฝีมือของเธอ คาร์เดลินีเป็นคนที่พร้อมเสมอที่จะเติบโตเป็นผู้หญิงและนักแสดงและรับมือกับตัวละครที่ซับซ้อนฆ่าชาวไอริช.ตอนนี้หลังจากการแสดงที่เข้มข้นนั้น เธอได้รับบทนำที่แท้จริงเป็นครั้งแรกในอาชีพของเธอกับ RETURN และตัวละครของ Kelli ภรรยาสาว แม่ และทหารที่กลับมาจากตะวันออกกลางเพื่อชีวิตที่แตกต่างไปจากที่เธอจำได้ . และในขณะที่ Cardellini ลุ้นแชมป์ RETURN อย่างกระตือรือร้น เธอก็เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับผลงานสร้างชิ้นใหญ่ครั้งต่อไป นั่นคือการที่ลูกสาวของเธอใกล้จะคลอด

ฉันมีโอกาสได้พูดคุยกับ Cardellini ในการสัมภาษณ์แบบ 1:1 นี้ พูดคุยเรื่องการแสดง การกลับมา และความเป็นแม่

สวัสดีเด็บบี้!

เฮ้ ลินดา! คุณเป็นอย่างไร? ฉันคิดว่าครั้งสุดท้ายที่เราคุยกันจริงๆ คุณยังคงทำ “ER” และคุณเพิ่งทำเสร็จสคูบี้ดูและเวลม่า!

ใช่! ใช่! [หัวเราะ] เมื่อไม่นานมานี้! และนี่ไม่ใช่การจากไปอย่างนั้นหรือ?

เจ้าหนูออกเดินทางแล้ว! ฉันต้องบอกคุณ -ฆ่าชาวไอริช - ยอดเยี่ยม! ฉันรักการแสดงของคุณและรักภาพยนตร์เรื่องนั้น

โอ้! ว้าว! ดี. ขอบคุณ! โอ้ขอบคุณ! ขอบคุณมาก. ฉันชอบเครื่องแต่งกายและช่วงเวลาและทั้งหมดนั้นด้วย มันสนุกมาก

ความถูกต้องนั้นไม่มีที่ติ สมบูรณ์แบบในภาพยนตร์เรื่องนี้

ใช่. พวกเขาทำได้ดีมากกับมัน พวกเขาไม่มีงบประมาณมากจริงๆ และทำให้ดูเหมือน 'ย้อนวันวาน' จริงๆ

และฉันคิดว่าคุณได้ตอกย้ำตัวละครของ Joan และทำให้เธอมีชีวิตขึ้นมาจริงๆ

ขอบคุณมาก

นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่แปลกใจเลยที่เห็นสิ่งที่คุณ'ได้ทำที่นี่กับผลตอบแทน

ฉันหวังว่าจะดี! ขอบคุณ

บทของเคลลี่เป็นบทที่ท้าทายมากแต่มันยังเป็นบทบาทที่ไม่เหมือนใครเพราะมันเป็นหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องแรก ถ้าไม่ใช่ภาพยนตร์เรื่องแรกที่ใครๆ ก็พูดถึงทหารหญิงที่กำลังกลับบ้าน

อาจมีคนอื่นอีก แต่ฉันคิดว่าวิธีที่ [ลิซา จอห์นสัน] พูดนั้นสวยงามจริงๆ และมีความยับยั้งชั่งใจมาก ฉันคิดว่าเธอแสดงให้เห็นถึงการคลี่คลายชีวิตของใครบางคนโดยที่พวกเขาไม่ได้เข้าไปทำอะไรที่รุนแรงอย่างเหลือเชื่อกับใคร

สิ่งหนึ่งที่โดดเด่นคือคุณโอบรับแง่มุมของการไม่เพียงแค่เป็นผู้หญิงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภรรยา แม่ และคุณนำทั้งหมดนั้นมาสู่ตัวละครและโปรเจ็กต์ ตอนนี้คุณเป็น'ไม่ใช่แม่ในเวลานั้น แต่คุณกำลังจะเป็น

[หัวเราะ] ใช่ ฉันเป็น ฉันมีโครงการใหญ่สองโครงการที่กำลังจะมาถึง กำเนิดและภาพยนตร์

คุณใช้อะไรในการสร้าง Kelliสัญชาตญาณความเป็นแม่? เห็นได้ชัดว่าการมีความสัมพันธ์แบบผู้ชาย คุณคุ้นเคยกับแง่มุมนั้นของ Kelli ทั้งหน้างาน หน้าบ้าน แต่การเป็นแม่ที่ประกอบกับความรู้สึกสูญเสีย การกลับบ้านและการพลัดถิ่น คุณไปถึงจุดนั้นได้อย่างไร?

ครอบครัวคือสิ่งสำคัญที่สุดในโลกสำหรับฉัน และเมื่อคิดถึงเรื่องนั้นและความสัมพันธ์นั้นก็ยิ่งเพิ่มสูงขึ้นในฐานะแม่ นั่นคือสิ่งที่ฉันวาดไว้จริงๆ และใบหน้าที่ไร้เดียงสาของพวกเขานั้นง่ายมากที่จะล้อเล่น เพราะเด็กๆ ที่เราร่วมงานด้วยนั้นยอดเยี่ยมมากและพวกเขาก็น่ารักจนคุณนึกไม่ถึงว่าอยากจะทำอะไรในโลกที่อาจส่งผลเสียต่อชีวิตของพวกเขา ฉันคิดว่าเธอรู้สึกผิดที่จากไป และฉันคิดว่าเธอรู้สึกภูมิใจที่ได้จากไป เธอมีความขัดแย้งมาก แต่เมื่อเธอเห็นหน้าพวกเขา ก็ไม่มีอะไรในโลกที่สำคัญไปกว่านี้แล้ว

การแสดงออกทางสายตา – และฉันไม่ชอบไม่รู้ว่าคุณทำสิ่งนี้โดยตั้งใจหรือแค่ไม่รู้ตัวและเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความสามารถที่มีมาแต่กำเนิดของคุณในฐานะนักแสดง – คุณสื่อออกมาทางสายตาได้มากมายจริงๆ ด้วยรูปลักษณ์ ใบหน้า ท่าทาง แม้กระทั่งวิธีการเดินของคุณ

ขอบคุณ ฉันซาบซึ้งจริงๆ เป็นคำชมเชยอย่างมาก ฉันคิดว่าสิ่งที่น่าสนใจที่สุดในการแสดงคือความเงียบที่เธอมีในภาพยนตร์ ฉันพยายามอย่างหนักที่จะค้นหาข้อมูลให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และริเริ่มตัวเองด้วยเรื่องราวและประสบการณ์ชีวิตจากคนอื่นๆ เพื่อเติมเต็มความเงียบเหล่านั้นด้วยสิ่งที่สามารถอ่านได้แม้ว่าฉันจะไม่ได้พูดก็ตาม ฉันไม่รู้ [หัวเราะ] มีคนบอกฉันเสมอว่าฉันเป็นคนโกหกที่แย่มาก ฉันคิดว่าใบหน้าของฉันทำให้ฉันออกไป ฉันคิดว่าฉันใส่หัวใจของฉันไว้บนแขนเสื้อ ดังนั้นฉันจึงเกิดมาโดยที่ทุกสิ่งปรากฏบนใบหน้าของฉัน! [หัวเราะ]

แต่มันเข้ากันได้ดีกับบทของเคลลี และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การเดินทั้งหมดที่คุณทำ การเดินนั้นสำคัญมากสำหรับตัวละคร ความคิดที่จะวางเท้าข้างหนึ่งไว้ข้างหน้าอีกข้างหนึ่งแล้วคุณก็เดินต่อไป บางอย่างที่ฉันรู้สึกว่าถูกดำเนินการอย่างทรงพลังมาก

ใช่ ใช่ และทุกสิ่งที่ถูกพรากไปจากเธอ เธอเปลื้องผ้า น้อยคนนักที่จะเดินไปที่ไหนสักแห่งอีกต่อไป ความคิดที่ว่าจะต้องแบกตัวเองไว้ข้างหลังและเดินไปรอบ ๆ เมืองเป็นทางเดียวที่จะไปไหนมาไหน นั่นคือคนที่มีครอบครัวอยู่ที่บ้านและมีภาระหน้าที่มากมาย ฉันคิดว่านั่นเป็นอีกหนึ่งความท้าทายสำหรับเธอ

คุณมีส่วนประกอบของผู้ชายที่สำคัญสองส่วนที่นี่ ไมเคิล แชนนอน และจอห์น สแลตเตอรี เคมีของคุณกับจอห์นนั้นแทบระเบิด

โอ้! ขอบคุณ! ฉันสนุกมาก. ฉันทำงานคนเดียวมานานก่อนที่ไมเคิลจะปรากฏตัว จากนั้นเมื่อไมเคิลปรากฏตัว เรื่องราวและตัวละครของเคลลีให้ความรู้สึกที่แตกต่างออกไป จากนั้นเมื่อจอห์นเข้ามา มันก็เป็นความรู้สึกที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงเช่นกัน คุณเกือบจะได้หยุดพักจากการยกของหนักๆ สักนาที – เคลลีได้พักจากการยกของหนักทั้งหมดและคิดว่าเธอเจอคนที่เข้าใจเธอจริงๆ ซึ่งฉันคิดว่าเป็นสาเหตุที่ทำให้อกหักเมื่อเธอเดินเข้ามาและเขา กำลังบดยาเหล่านั้น แต่มันสนุกมากที่ได้สนุกไปกับกองถ่ายกับจอห์นในฉากเหล่านั้น เพราะคุณจะได้เห็น Kelli ที่อาจมีอยู่จริงในช่วงที่ชีวิตของเธอหนักหนาสาหัส

ฉันต้องบอกว่าคุณกับจอห์นอยู่บนโซฟา – – นั่นเป็นหนึ่งในฉากเซ็กซ์ที่สมจริงที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นหน้ากล้อง

ขอบคุณ! ต๊าย! ฉันรู้สึกประหม่า มันทำให้ประสาทเสียเล็กน้อย ดังนั้นฉันดีใจ คุณต้องการให้แน่ใจว่ามันเป็นเรื่องจริงเสมอ และมันไม่จริง ดังนั้น... เราจึงหัวเราะกันระหว่างทุกเทค พวกเราสนุกกันต่อหน้าคนอีก 15 คน ฉันดีใจที่มันดูสมจริง และถ้าคุณจะบอกว่ามันเหมือนจริงมาก เป็นคำชมที่ดีมาก ขอบคุณ

ลินดา ฉันรู้ว่าคุณมีความเฉพาะเจาะจงมากเกี่ยวกับบทบาทที่คุณรับ คุณมีจี้เล็ก ๆ น้อย ๆ นั้นเข้ามาสุดยอดสำหรับเจมส์ กันน์

เจมส์เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดคนหนึ่งของฉัน เขาเป็นเพื่อนที่ดีจริงๆ

สิ่งที่คุณพูดเกี่ยวกับบทบาทของ Kelli คืออะไร? อย่างที่ฉันพูดมันไม่ใช่บทบาทที่คุณมักรู้จักทำ

ฉันคิดว่านั่นเป็นส่วนหนึ่งของมัน ฉันอ่านบทและต้องการพบกับลิซ่า [จอห์นสัน] โดยเร็วที่สุด และเมื่อฉันได้พบกับลิซ่า เธอมีวิสัยทัศน์ที่ไม่เหมือนใครสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับเรื่องราวของทหารที่กลับมา มันเน้นไปที่รายละเอียด ความเงียบ และสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่คลี่คลายในชีวิตของผู้หญิงคนนี้หลังจากกลับบ้านจากสิ่งที่เราทุกคนได้ยินมา แต่อาจจะไม่จำเป็นต้องรู้จักกันมากพอ สำหรับฉันแล้ว มันให้ความรู้สึกที่เกี่ยวข้องมากเมื่อหลายปีผ่านไปก่อนที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะถูกสร้างขึ้น ฉันแค่อยากให้ความรู้เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับผู้คนโดยเฉพาะผู้คนที่เราเห็นในต่างประเทศ เราใช้ชีวิตปกติของเราและพวกเขาอยู่ที่นั่นเสียสละมากมายเพื่อเราในขณะที่เราดำเนินชีวิตประจำวันที่นี่ ฉันต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ ข้าพเจ้าอยากจะกราบบังคมทูลว่า และฉันก็คิดว่าช่างเป็นบทบาทที่สวยงามสำหรับใครบางคน มันเป็นบทบาทที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันได้รับความไว้วางใจ มันมีความยับยั้งชั่งใจมากซึ่งฉันชอบ วิธีที่ลิซ่าจัดเตรียมการแสดงนั้นไม่ได้สะกดทุกอย่างให้คุณ มันทำให้คุณมีที่ว่างในการตัดสินใจว่าคุณคิดอย่างไรด้วยตัวคุณเอง และฉันชอบความคิดที่ว่า [Kelli] ไม่มีวิธีในการสื่อสารที่สมบูรณ์แบบ ฉันคิดว่าพวกเราหลายคนเมื่อเราผ่านเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจหรือการเปลี่ยนแปลงชีวิต ไม่รู้หรอกว่าพวกเขากำลังทำอะไรกับเราจนกระทั่งอาจอีกหลายปีให้หลัง และแรงกระเพื่อมของการกระทำเหล่านั้นคืออะไร ฉันหวังว่ามันจะเป็นวิธีที่เหมือนจริงมากในการมองดูใครบางคนที่กลับมาในแบบที่แตกต่างจากที่ผู้คนเคยเห็นมาก่อน

คุณได้คุยกับทหารหญิงที่กลับมาบ้างไหม?

ใช่. ฉันทำ. ฉันพยายามพูดด้วยให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ บางคนถูกปลดประจำการอย่างมีความสุขและอยู่ในกองทัพ ผู้หญิงอีกคนที่ฉันคุยด้วยอยู่ในโรงพยาบาลเวอร์จิเนียที่พยายามรักษา PTSD และอายุยังน้อย ฉันมีความสุขมากที่จะบอกว่าล่าสุดที่ฉันได้ยิน เธอทำได้ดีมาก บางคน ผู้ชายบางคนด้วย เพื่อที่ฉันจะได้เข้าใจ [การกลับบ้าน] ในเวอร์ชันทั่วไปมากขึ้น และยังเป็นเวอร์ชันที่มีการระบุเพศมากขึ้นด้วย ฉันคิดว่ามีหัวข้อทั่วไปในเรื่องราวของทุกคน แต่เรื่องราวของทุกคนก็แตกต่างกันมากเช่นกัน สิ่งที่น่าสนใจสำหรับฉัน [คือ] มีคนมากมายที่ต้องผ่านประสบการณ์ [แต่ยัง] บางคนมีบาดแผลเฉพาะอย่างใดอย่างหนึ่ง และบางคนไม่มีบาดแผลเฉพาะเจาะจงให้ชี้ให้เห็น แต่ความคิดที่จะอยู่ที่นั่น – ไม่ว่า มันคือความเศร้า ความโกรธ หรือการหยุดชะงักของชีวิตปกติของพวกเขา – เปลี่ยนแปลงพวกเขา

บทสนทนาทำได้ดีมาก มันมันถูกสร้างขึ้นมาอย่างดี ไม่มีบทสนทนาที่ยาวนาน แค่แวบเดียวหรือแวบเดียวที่เราจับได้ก็ค่อนข้างน่าขันสำหรับการคัดเลือกนักแสดงของคุณ ตัวอย่างเช่น Kelli ทำงานในโรงพยาบาล นี่คุณออกมาจากเป็นและตอนนี้กำลังอยู่ในบทบาทภาพยนตร์ที่คุณกำลังทำงานในโรงพยาบาล ไม่ต้องพูดถึงความจริงที่ว่าคุณทำงานกับอดีตนาง จอร์จ คลูนีย์ [ทาเลีย บัลซัม] ดูเหมือนว่าคุณถูกกำหนดไว้แล้วสำหรับบทนี้

[หัวเราะ] อ๋อ ช่าย! ถูกตัอง! มันเป็นบทบาทที่ยอดเยี่ยม ฉันโชคดีจริงๆที่ลิซ่ากับฉันพบกัน มันยอดเยี่ยมมาก เราต้องไปเทศกาลหนังเมืองคานส์พร้อมกับภาพยนตร์เรื่องนี้ และเราทำได้หลายอย่าง ตอนนี้ฉันทำอะไรไม่ได้มากเพราะฉันท้อง [หัวเราะ] แต่เราต้องทำสิ่งที่น่าทึ่งมากมายกับภาพยนตร์เรื่องนี้ และหวังว่าผู้คนจะได้เห็นมัน

เมื่อพวกเขาบอกเราว่าจะมีงานแถลงข่าวสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันรู้สึกประหลาดใจและคิดว่า “ลินดากำลังจะมาเหรอ? เธอกำลังตั้งท้องและพร้อมที่จะคลอดแล้ว”

ฉันอยากทำ แต่หมอบอกว่า 'คุณจะไม่ไป' ฉันอยากไปแคมป์เพนเดิลตันด้วย และพวกเขาก็บอกว่า “ไม่ คุณไม่สามารถไปได้ ถ้าคุณไปทำงานบนทางด่วน คุณจะลำบาก”

ลินดา ขณะที่คุณนั่งอยู่ที่นี่และไตร่ตรอง ของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่การแสดงมอบให้คุณคืออะไร

โอ้เอ้ย. ฉันต้องบอกว่าความสามารถในการสัมผัสสิ่งต่าง ๆ ผู้คนและสถานที่ต่าง ๆ มากมาย เมื่อคุณอยู่ในกองถ่าย คุณจะถูกรายล้อมไปด้วยผู้คนมากมาย เป็นชุมชนที่ทำงาน มันต้องใช้หมู่บ้านจริง ๆ และมีคนเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ได้รับเครดิต ชุมชนนั้นเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมมากที่ได้มีส่วนร่วม และฉันสามารถเห็นสถานที่ต่างๆ ในโลกที่ฉันไม่เคยได้ไป และพาพ่อแม่และพี่น้องของฉันไปด้วย และมันเป็นความฝันของฉันเสมอที่จะเป็นนักแสดง นักแสดงหญิง ไม่มีใครที่ฉันรู้ว่ากำลังทำมันจริงๆ และมันก็ยากเสมอสำหรับฉันที่จะเชื่อว่าฉันสามารถทำได้จริงๆ ฉันรู้สึกขอบคุณมาก

คุณจะกระโจนเข้าหาอย่างอื่นทันทีหลังจากที่ทารกเกิด หรือคุณจะหาเวลาพักบ้าง?

ฉันไม่รู้. ฉันยังไม่แน่ใจ. ผมว่าต้องรอดูว่าความเป็นแม่เป็นอย่างไร [หัวเราะ] ฉันคิดว่านั่นคือปริศนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของฉันคือจะเป็นอย่างไรเมื่อเธอเข้ามาเปลี่ยนแปลงโลกทั้งใบของฉัน ฉันรักการทำงานและฉันต้องการทำงาน ฉันอยากทำงานและมอบสิ่งที่น่าอัศจรรย์มากมายให้กับลูกของฉัน ดังนั้นฉันจะกลับไปทำงานอย่างแน่นอน แต่ฉันไม่รู้ว่าเร็วแค่ไหน

ฉันรู้ว่าคุณสวรรค์ฟุตหยุดทำงาน ยังไม่ได้พักหายใจเลย

ไม่ ฉันไม่ได้ นั่นเป็นเรื่องจริง หลังจากเป็นฉันคิดว่า “โอเค ฉันจะหยุดทำงานสักครู่ที่นี่ ฉันจะรอ ฉันทำสิ่งเดียวกันมาหลายปีแล้ว ฉันจะรอทำสิ่งที่แตกต่างออกไปจริงๆ” และฉันก็มีความสุขมากที่ได้รอการกลับมา ใช้เวลาสักครู่ ฉันอยู่กับหนังเรื่องนี้ประมาณหนึ่งปีก่อนที่มันจะเริ่มเคลื่อนไหวและเข้าสู่การผลิต ฉันมีความสุขมากที่ได้รอ มันคุ้มค่าจริงๆ และเป็นเรื่องยากที่จะทำเมื่อคุณไม่คุ้นเคยกับการทำงาน [การรอ] คุณอยากจะไปเหมือนเครื่องจักร แต่มันก็ดีจริงๆ มันทำให้ฉันมีโอกาสค้นพบตัวเองอีกครั้งในฐานะนักแสดง

คุณคิดว่าอะไรจะเป็นคำแนะนำที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของคุณ ที่คุณจะให้คำแนะนำแก่ลูกสาวของคุณ?

โอวพระเจ้า. ฉันหวังว่าฉันจะรู้ [หัวเราะ] ฉันแค่จะบอกว่าให้เปิดใจและเชื่อมั่นในความรักอย่างแท้จริง ฉันคิดว่าเมื่อคุณปิดตัวเอง คุณจะสูญเสียมาก

#