เสียง. มักถูกมองข้ามในภาพยนตร์หลายเรื่องโดยนักวิจารณ์ นักวิจารณ์ และผู้ชมภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเป็นองค์ประกอบสำคัญสำหรับประสบการณ์การชมภาพยนตร์ที่สมบูรณ์ และไม่มากไปกว่าภาพยนตร์อย่างเช่น จอห์น วิค: บทที่ 2 . เมื่อพูดคุยกับผู้กำกับ Chad Stahelski เกี่ยวกับซาวด์สเคปและประสบการณ์เกี่ยวกับเสียงของ JW2 เขารีบยกเครดิตให้กับทีมเสียงของเขาที่ ฟอร์โมซ่า กรุ๊ป สำหรับทั้ง JOHN WICK และ JOHN WICK: CHAPTER 2 โดย MARK STOECKINGER ผู้ควบคุมดูแลด้านเสียงที่โดดเด่นที่สุด

Mark Stoeckinger หัวหน้าฝ่ายตัดต่อเสียง Formosa Group

เมื่อฉันพูดคุยกับ Stahelski มันเป็นเรื่องง่ายที่จะเข้าใจความซับซ้อนของการออกแบบเสียงและการผสมผสานของ JOHN WICK: CHAPTER 2 ตั้งแต่เสียงเฉพาะไปจนถึงความหลากหลายของอาวุธยุทโธปกรณ์ในภาพยนตร์ ปืนหลายลำกล้อง มีดสไตล์ต่างๆ ซึ่งทั้งหมดนี้มีความโดดเด่นในโครงร่างเสียง แต่ผสมผสานอย่างสวยงาม ไม่เพียงแต่ในการออกแบบเสียงเท่านั้น แต่ยังสอดประสานกับการตัดต่อภาพของ Evan Schiff อีกด้วย เห็นได้ชัดว่าการสนทนากับ MARK STOECKINGER เป็นไปตามลำดับ

ดังที่ Stoeckinger กล่าวไว้ในบทสนทนาของเรา สิ่งสำคัญคือทุกคนต้องทำภารกิจเดียวกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทำงานร่วมกับผู้กำกับที่ทำงานร่วมกันและมีประสิทธิภาพอย่าง Chad Stahelski ซึ่งเป็นผู้ออกคำสั่งว่า “ฉันอยากให้มันเจ๋ง แค่ทำให้มันเย็นลง” ตามที่ Stoeckinger กล่าวว่า 'นั่นเป็นจานสีที่ดีในการระบายสี' แต่ทุกคนต้องรู้ว่า 'เจ๋ง' คืออะไร เฉลิมฉลองความเป็นเอกลักษณ์ของโลกใต้พิภพที่จอห์น วิคดำรงอยู่ “ตำนานเปิดอยู่และคุณจัดการมันได้ทุกทางที่คุณเลือก” บางสิ่งที่ช่วยให้เกิดแรงบันดาลใจและแนวคิดใหม่ๆ

ฟังบทสัมภาษณ์ของฉันกับ MARK STOECKINGER ในขณะที่เขาทำให้การออกแบบเสียงและการตัดต่อสำหรับโลกของ JOHN WICK: CHAPTER 2 มีชีวิตขึ้นมา

ด้วย JOHN WICK โลกเฉพาะถูกสร้างขึ้น โลกที่ทุกอย่างมีลักษณะเฉพาะตัว เฉพาะเจาะจง เข้มงวด แต่เป็นโลกที่อะไรก็เกิดขึ้นได้ องค์ประกอบเสียงที่สร้างขึ้นสำหรับโลกนั้นกลายเป็นศูนย์ที่จำเป็นหรือจุดเริ่มต้นของ JOHN WICK: CHAPTER 2 เขาพูดกับ Stoeckinger อย่างยาว เขาอธิบายว่าด้วย JW2 โลกของเสียงพื้นฐานของ JW นั้นไม่บุบสลายแต่ขยายออกไปและไม่สามารถทำอะไรได้เลย ได้เสร็จสิ้นลงโดยไม่มีทีมที่ Formosa Group นี่เป็นเพียงตัวอย่างสิ่งที่คุณจะได้ยินมาร์คพูดถึงในการสัมภาษณ์ของเรา:

• ตอนนี้เราพบว่าตัวเองได้สัมผัสกับเสียงรอบข้างที่ไม่เหมือนใครจากสถานที่และองค์ประกอบการออกแบบการผลิต ซึ่งส่งผลต่อเสียงต่ำที่เกิดขึ้นจริง ต้องขอบคุณเสียงสะท้อน ตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบ ได้แก่ สุสานโรมัน โรงอาบน้ำโบราณ อัฒจันทร์หินเปิด โถงกระจก การออกแบบไซต์และสถานที่เหล่านี้แต่ละแห่งส่งผลต่อคุณภาพและประสบการณ์ของโทนเสียงโดยรวม เช่นเดียวกับเสียงสะท้อน/เสียงสะท้อนที่สร้างขึ้นจากหินธรรมชาติ อุโมงค์ และสถานการณ์กลางแจ้ง Stoeckinger อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการสร้างหรือจับเสียงเฉพาะ รวมถึงเสียงลึกลับ แล้วนำมารวมหรือจัดชั้นกับองค์ประกอบอื่นๆ

• องค์ประกอบที่ไม่ธรรมดาในการออกแบบเสียงของ JW2 คือลักษณะทางกายภาพของธรรมชาติของศิลปะการต่อสู้ ซึ่งให้ซาวด์สเคปที่เป็นเอกลักษณ์ของมันเอง ทีมเสียงทำอะไรเพื่อจัดการกับแง่มุมนั้นของภาพยนตร์

• อีกครั้ง จากช็อตเปิด เสียงมีความสำคัญต่อ JW2 เนื่องจากเราได้ยินเสียงรถมอเตอร์ไซค์ชนกันแต่ไม่เห็น การกำหนดโทนของภาพยนตร์ ผู้กำกับ แชด สตาเฮลสกี้พึ่งพาเสียงในซีเควนซ์เปิดเรื่องโดยสิ้นเชิง ในขณะที่เขาเลือกที่จะเปิดภาพยนตร์โดยไม่ใช้ภาพจริงที่แสดงให้ผู้ชมเห็นถึงการกระทำที่เปิดเผยออกมา ด้วยฉากเช่นนี้ (และซีเควนซ์แอ็คชั่นที่ต้องตายในโถงกระจกเรื่อง “Lady From Shanghai” ของออร์สัน เวลส์) การทำงานร่วมกันจึงมีความสำคัญมากยิ่งขึ้นในฐานะผู้ถ่ายทำภาพยนตร์ แดน ลอสเตน ผู้ออกแบบงานสร้าง เควิน คาวานอห์ ผู้ตัดต่อ เอวาน ชิฟฟ์ และ Mark Stoeckinger และทีมเสียง Formosa ของเขาทำงานควบคู่กัน เนื่องจากภาพมักจะกำหนดความต้องการด้านเสียงของการผลิต

• ตั๋วใหญ่ในวันนี้คือ Dolby Atmos ทั้งในโรงภาพยนตร์และที่บ้าน มาร์คพูดถึงอุตสาหกรรม “Atmos guru”, Formosa’sทิม โฮเกนักเกอร์,และสิ่งที่เขาทำกับ Atmos สำหรับการเปิดตัว Blu-ray/DVD ที่กำลังจะมาถึง

ส่วนอนาคตของ JOHN WICK: CHAPTER 3 จะเป็นอย่างไร โปรดติดตาม แต่คุณมั่นใจได้กับทีม JOHN WICK ของแชด สตาเฮลสกี้ ผู้เขียนบท ดีเร็ก โคลสตัด นักแสดงและทีมงานเหมือนเดิม และด้วยเสียงของมาร์ค สโตคกิ้งเกอร์และฟอร์มอซา กรุ๊ป เรากำลังมองหาสิ่งที่อยู่นอกโลก