โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

โจ แมคคลีน มือเขียนบท/ผู้กำกับจับประเด็นชีพจรของสังคม เหตุการณ์ปัจจุบัน และความขบขันที่ไม่เคารพใน MONEY, PLEASE! ฉันได้พบกับ McClean เป็นครั้งแรกและพรสวรรค์ของเขาเมื่อหลายปีก่อน ต้องขอบคุณภาพยนตร์ที่เปิดตัวไปทั่วโลกที่เทศกาลภาพยนตร์ Dances With Film Film Festival นั่นคือฤดูใบไม้ร่วง เรื่องราวที่น่าสนใจพร้อมการถ่ายทำภาพยนตร์และภาพที่สวยงาม That FALL ดึงดูดความสนใจของฉันและทำให้ Joe McClean อยู่ในเรดาร์ของฉันสำหรับโปรเจ็กต์ในอนาคต ตอนนี้ McClean กลับมาที่ Dances With Films ในปี 2009 ด้วย MONEY, PLEASE! เช่นเดียวกับเทศกาลต่างๆ ในนิวยอร์กซิตี้และโอคลาโฮมา และนั่นเป็นเพียงในเดือนมิถุนายนเท่านั้น

ดังนั้น มีใครบ้างในพวกคุณที่ไม่รู้จักหรือเพลิดเพลินกับ “Leave It To Beaver” หรือ “Father Knows Best”, “The wonder Years” หรือแม้แต่ “The Donna Reed Show” โทรทัศน์คลาสสิกทั้งหมด ด้วยเงิน โปรด! McClean เรียกการแสดงที่เป็นสัญลักษณ์และมีคุณธรรมที่คุ้นเคยเหล่านั้นเป็นพื้นฐานสำหรับการแสดงตลกเสียดสีและแบนการล้อเลียนตลกๆ ใน MONEY, PLEASE!

“Meet the Studebakers” เป็นรายการโปรดของอเมริกา ครอบครัวอเมริกันทั่วไปของคุณ คุณแม่ ป๊อป ทิมมี่น้อย และซาร่าห์เป็นตัวอย่างที่ดีของพายแอปเปิ้ลอเมริกาน่าที่มีหางตาสดใสและมีหางเป็นพวง เพื่อความสนุกสนาน เหล่า Studebakers ไม่ชอบอะไรดีไปกว่าการรวมตัวกันเพื่อเล่นเกมกระดานในค่ำคืนที่สนุกสนาน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Money Please ที่ชื่นชอบของอเมริกา พ่อมองว่าสิ่งนี้เป็นรากฐานในการให้ความรู้แก่เด็ก ๆ เกี่ยวกับความรับผิดชอบทางการเงินและความฝันแบบอเมริกันในการซื้อทุกอย่าง! แต่เดี๋ยวก่อน! มิสเตอร์กรีน ชายหน้าตาตลกจากเกมกระดานที่สวมหมวกทรงสูง แว่นข้างเดียว และหนวดที่แฮนด์บาร์สีขาวยื่นมือไปหาทิมมี่น้อยและคว้าเงินสดของเขาด้วยคำเพียงสองคำคือ “ภาษีทรัพย์สิน” ขณะที่สมาชิกในครอบครัวแต่ละคนทอยลูกเต๋า สถานการณ์ทางการเงินของครอบครัวก็ดีขึ้นเมื่อซาร่าห์ได้ที่ดินบนพื้นที่อสังหาริมทรัพย์และถูกบังคับให้หันไปหามิสเตอร์กรีนเพื่อขอเงินกู้ที่ “29.97% เมษายน” แน่นอนว่านั่นไม่ได้ทำให้ Sarah เลิกหมกมุ่นกับเงินและ “สิ่งของ” ที่มากขึ้น ทั้งหมดนี้มี APR ติดตัวไปด้วย แม่ดึงไพ่พนันซึ่งในขณะที่พ่อรับรองว่าเธอ “จะต้องเจออะไรดีๆ” แต่กลับกลายเป็นว่าไม่มีอะไรนอกจากไพ่ฟรีที่ออกจากคุก – แม่ถูกบังคับให้ขายร่างกายของเธอเพื่อซื้อของชำ แต่เนื่องจากนี่เป็นครอบครัวที่ดีที่ชื่นชอบของอเมริกา เธอจึงอธิบายกับเด็กๆ ว่า “ทำตามที่แม่บอก ไม่ใช่อย่างที่แม่ทำ” สำหรับพ่อ เขาตกอยู่ในช่วงเวลาที่โหดร้ายที่สุดเมื่อทิมมี่ซึ่งตอนนี้เป็นหัวหน้าแก๊งค์ผู้มั่งคั่งบรรจุปืนพกและลูกน้องอีกสองคนสั่งให้ตัดนิ้วข้างหนึ่งของเขาออก 'เพียงเพราะฉันทำได้' และในขณะที่กระเป๋าเอกสารของมิสเตอร์กรีนเริ่มอ้วนขึ้นเรื่อย ๆ ด้วยเงินสด และหมวกทรงสูงสีดำผ้าไหมของเขาก็เปลี่ยนเป็นสีแดงลุงแซมอย่างน่าอัศจรรย์ สีขาว และสีน้ำเงิน เกิดอะไรขึ้นกับรายการโปรดและครอบครัวที่ชื่นชอบของอเมริกา

หัวหน้าครอบครัว Studebaker คือ Mark Arnold ในชื่อ 'Pops' เพื่อนชาวฟิลาเดลเฟียของฉันที่ใครๆ ก็คุ้นหน้ากันดี เล่นเป็นพ่อที่เหนือชั้น กระตือรือร้น ขี้โมโห ขี้โมโหไม่เหมือนใคร แน่นอนว่า พวกคุณบางคนอาจจำเขาได้ดีที่สุดในฐานะมิก แมคอัลลิสเตอร์ คู่แข่งตัวฉกาจของไมเคิล เจ. ฟ็อกซ์ในทีมบาสเก็ตบอลคู่ตรงข้ามใน “Teen Wolf” Candace Brown เป็นอัญมณีในฐานะ Mrs. Studebaker ด้วยการเปลี่ยนแปลงของตัวละครที่ตลกอย่างไม่น่าเชื่อ ทั้งทางร่างกายและน้ำเสียง เธอคือพลังแห่งความขบขันที่ต้องคำนึงถึง ปัจจุบันสามารถเห็นบราวน์ในเคเบิลทีวีเรื่อง 'Head Case' ซึ่งเพิ่งหยิบมาใช้ในซีซันที่สอง หนึ่งในอัญมณีแห่งการหล่อที่แท้จริงของ McClean คือ Troy Porretta ซึ่งรับบทเป็น Timmy ได้รับการว่าจ้างให้เป็นตัวแทนในนาทีสุดท้าย ไม่มีการพูดเกินจริงเมื่อ McClean ยอมรับว่า “เราโชคดีมาก” ที่คว้า Porretta ล้อเลียนบีเวอร์ คลีฟเวอร์ที่สมบูรณ์แบบ เขาแปลงร่างเป็นแก๊งค์ตลกแบบเควิน อาร์โนลด์ได้อย่างง่ายดาย Chase McKenna สร้างสีสันเมื่อ Sarah Studebaker เปลี่ยนจากร่างโคลนนิ่ง “เจ้าหญิง” ของ Elinor Donahue สู่วอลล์สตรีทสุดป่วนสู่ อืม เคลลี่ บันดี้นายหญิงจอมจรจัดของการรวมตัวแห่งความมืด ฉันหวังว่าจะได้เห็นเพิ่มเติมจาก McKenna ในอนาคต และอย่าพลาด Chas Mitchell ในฐานะ Mr. Greene ที่เคารพนับถือ เป็นจินตนาการของฉันหรือว่าเขามีความคล้ายคลึงกับจอร์จ บุช?

สร้างสรรค์ สร้างสรรค์ และสร้างสรรค์ ในฐานะมือเขียนบทและผู้กำกับ แมคคลีนพบว่าอารมณ์ขันเหน็บแนมอันดำมืดในโศกนาฏกรรมทางการเงินที่เกิดขึ้นกับพวกเราส่วนใหญ่ในทุกวันนี้ กระทบกระทั่งกันและอย่างน้อยก็ช่วยเยียวยาสิ่งที่เราเจ็บป่วยได้บางส่วน นั่นคือเสียงหัวเราะ ท้ายที่สุดแล้วการหัวเราะเป็นยาที่ดีที่สุด ความเสื่อมทรามทางครอบครัวและความเสื่อมทรามที่เกิดขึ้นกับเกมกระดานสะท้อนถึงสังคมในปัจจุบัน เมื่อเราทุกคนเห็นว่าเงินที่หามาอย่างยากลำบากลดน้อยลง มือทางการเมืองที่ยื่นออกมา ใช้เวลาในการพยายามและอยู่รอด

แต่สิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้โดดเด่นคือวิสัยทัศน์ เลนส์ และการถ่ายทำที่มีสไตล์ เริ่มต้นจากภาพขาวดำ ภาพยนตร์เปลี่ยนเป็นสีที่อิ่มตัวมาก (โตโต้ เราไม่ได้อยู่ในแคนซัสแล้ว) ถอยกลับไปสู่ความเป็นจริงของโทนเสียงและในที่สุดก็มีการแปลงสภาพให้มืดลง และในขณะเดียวกันก็รักษารูปแบบ 'ละครทีวี' นั้นไว้ . หนึ่งในภาพยนตร์ที่กระตุ้นสายตาและมีความหลากหลายมากที่สุดเรื่องหนึ่งที่จะออกฉายในช่วงเวลาหนึ่ง แม็คคลีนใช้เลนส์เป็นเครื่องมือในการเล่าเรื่องและช่วยให้คุณคาดเดาภาพยนตร์ทั้งเรื่องได้ ว่านี่ยังเป็นแค่ 'Meet the Studebakers' หรือโทรทัศน์เปลี่ยนชีวิตให้กลายเป็นจริง กุญแจสำคัญของภาพที่โดดเด่นเหล่านี้และความละเอียดอ่อนของศิลปะคือผลงานของ Eric Adkins นักถ่ายภาพยนตร์ ฉันชอบงานของแอดกินส์เรื่อง “Sky Captain and the World of Tomorrow” และด้วยรูปลักษณ์และความรู้สึกแบบนั้น ฉันไม่เคยคิดว่าเขาจะแสดงเลนส์ MONEY PLEASE! แต่ที่นี่ เขาแสดงความสามารถด้านใหม่ทั้งหมดจริงๆ อ้างอิงจากสแมคคลีน “ฉันรู้สึกเหมือนฉันเป็นหนี้หนังทั้งเรื่องให้กับเขา เขาช่วยได้มากในด้านเทคนิคในการเปลี่ยนรูปแบบรายการทีวีหนึ่งไปอีกแบบหนึ่ง เขายอดเยี่ยมจริงๆ ฉันหวังว่าเขาจะร่วมงานกับฉันอีกครั้ง” ตัวเลือกการตัดต่อที่ McClean ชื่นชอบ Joe Campo ซึ่งทำงานใน “That Fall” รีทีมกับ McClean ที่นี่ด้วยผลงานที่ดีกว่าเดิม

หัวเราะออกมาดัง ๆ ตลก ๆ แต่แฝงไปด้วยความเศร้าโศก MONEY, PLEASE! เป็นภาพยนตร์หนึ่งเรื่องที่คุณยินดีที่จะมอบค่าเข้าชม

มิสเตอร์สตูเบเกอร์ – มาร์ค อาร์โนลด์

นางสตูเบเกอร์ - แคนเดซ บราวน์

ทิมมี่ สตูเดเบเกอร์ - ทรอย พอร์เรตต้า

ซาราห์ สตูเดเบเกอร์ - เชส แมคเคนนา

มิสเตอร์กรีน – แชส มิทเชลล์

เขียนบทและกำกับโดย โจ แมคคลีน