โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

มีพวกคุณกี่คนที่ไม่รู้ว่า George Hamilton คือใคร? Betcha พวกคุณส่วนใหญ่คุ้นเคยกับเขามากกว่า คนรุ่นหลังอาจจำได้ว่าแฮมิลตันเป็นนักแสดงที่ดีจากปีทองของฮอลลีวูดในยุค 50 คนอื่น ๆ เพื่อความสนุกสนานและบุคลิกที่น่าเป็นห่วงของเขาเขาได้แสดงในระหว่างเกมโชว์สายฟ้าแลบดาราดังในยุค 70 เมื่อเร็ว ๆ นี้ คุณอาจรู้จักเขาจากการแสดงที่สนุกสนานใน “Dancing With The Stars” การแสดงตลกสุดฮาใน “L.A. Riot Spectacular” หรือโฆษณาตลกขบขันที่ดูถูกตัวเองซึ่งมักจัดการเพื่อรวมผิวสีแทนที่สมบูรณ์แบบตลอดกาลของเขาเข้ากับการนำเสนอผลิตภัณฑ์ หรือว่าเขาชอบมีผู้หญิงสวยๆ อยู่บนแขนตลอดเวลา ตั้งแต่ลิซ เทย์เลอร์ไปจนถึงอลานา สจ๊วร์ต? สำหรับตัวฉันเอง แฮมิลตันเป็นตัวแทนของหนึ่งในปราการหลังสุดท้ายของฮอลลีวูดในยุครุ่งเรืองและยุคสมัยที่มีมารยาท ความสง่างาม ความลึกลับเล็กน้อย สไตล์ และเหนือสิ่งอื่นใดคือความมีระดับ แต่อะไรที่ทำให้แฮมิลตันแฮมิลตัน? อ่อนโยน ไร้เดียงสา คล่องแคล่ว หลากหลาย และเหนือสิ่งอื่นใด หวงแหนเพื่อปรับตัว อยู่รอด และแม้กระทั่งรุ่งเรืองในเมกกะที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาของฮอลลีวูดและวงการบันเทิง หาคำตอบให้เพื่อนๆ ได้ในสัปดาห์นี้กับการเปิดตัว MY ONE AND ONLY

ผู้อำนวยการสร้างโดยแฮมิลตัน MY ONE AND ONLY เป็นเรื่องจริงที่ “แต่งขึ้น” ของจอร์จ แฮมิลตันวัยรุ่นและคนเอาแต่ใจตัวเอง หมกมุ่นอยู่กับตัวเอง ชอบหาสามี และแม่ที่นอกรีตสุดๆ และน้องชายต่างแม่ที่น่ารักและมีเสน่ห์ของเขา ในขณะที่พวกเขา ทำโร้ดทริปตามล่าหาสามีของลูซี่และริคกี้ทั่วประเทศ สุดท้ายลงเอยที่ฮอลลีวูด นอกจากหนังสือท่องเที่ยวของอเมริกาที่ทำออกมาได้อย่างยอดเยี่ยมแล้ว สิ่งที่ทำให้ MY ONE AND ONLY เหมือนกันคือจุดแข็งของบทของชาร์ลี ปีเตอร์ส การแสดงที่ยอดเยี่ยมของนักแสดงหนุ่มที่แหวกแนวอย่างโลแกน เลอร์แมนและมาร์ค เรนดัลล์ ตลอดจนความอบอุ่นและความกวนประสาทของแม่และ ความผูกพันระหว่างแม่กับลูก โดยเฉพาะกับจอร์จ

นิวยอร์กซิตี้เป็นสถานที่ที่เกิดขึ้นในช่วงกลางทศวรรษที่ 50 ชีวิตกลางคืนมีเสน่ห์และเฟื่องฟู โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชีวิตของ Dan และ Ann Devereaux และ George และ Robbie ลูกชายของพวกเขา ซึ่งเป็นผลมาจากการแต่งงานครั้งก่อนของ Ann ใช้ชีวิตอย่างหรูหราและเย้ายวนใจ ต้องขอบคุณความสำเร็จของแดนในฐานะดรัมเมเยอร์ ครอบครัวไม่ต้องการอะไรเลย ยกเว้นแดนที่ดูเหมือนจะต้องการผู้หญิงทุกคนที่เขาเห็น ในที่สุดก็จับได้ว่าสามีของเธออยู่บนเตียงกับผู้หญิงคนอื่น แอนเก็บกระเป๋าของเธอและลูกๆ ของเธอ และมุ่งหน้าสู่โลกกว้างเพื่อมองหาชีวิตใหม่และสามีใหม่

จมอยู่ในความทรงจำในวัยเยาว์ของเธอ แอนเชื่อว่าเธอยังสามารถพึ่งพาความหรูหราและความอุดมสมบูรณ์ของเสน่ห์ทางใต้ของเธอในสมัยก่อนเพื่อให้ได้สามีที่ใจร้าย (เห็นได้ชัดว่าเธอเข้าใจผิดว่าปี 1963 เป็นปี 1863 ของ Scarlett O'Hara) แต่เวลาเปลี่ยนไปเช่นเดียวกับผู้ชาย และเมื่อเธอมองดูผู้แพ้คนแล้วคนเล่า ดูเหมือนว่าผู้ชายที่แท้จริงเพียงคนเดียวที่แอนสามารถพึ่งพาได้คือจอร์จและร็อบบี้

ขณะที่แอนต้องพบกับความสัมพันธ์ที่น่าผิดหวังครั้งแล้วครั้งเล่า ทั้งสามคนมุ่งหน้าจากเมืองหนึ่งไปยังอีกเมืองหนึ่งในการเดินทางช่วงฤดูร้อน โดยมองหาหม้อทองคำที่ปลายสายรุ้ง สิ่งที่พวกเขาพบระหว่างทางคือการผจญภัยที่เต็มไปด้วยความเจ็บปวดจากใจจริงและเสียงหัวเราะกับอุปสรรคเล็กๆ น้อยๆ ของชีวิต เนื่องจากแม่ของเขามีนิสัยชอบเป็นวัยรุ่น ขาดการมองการณ์ไกลและมักมีสามัญสำนึก จอร์จจึงก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งผู้นำด้วยสติปัญญาและวุฒิภาวะที่เกินอายุของเขา เป็นตัวของตัวเองและดูแลชีวิตของเขาในขณะที่พยายามช่วยให้แม่ของเขาเติบโตขึ้น ในขณะที่กล้าที่จะหวังว่าจะคืนดีระหว่างพ่อแม่ของเขาหรือชีวิตกับพ่อของเขา แต่ยิ่งระยะห่างระหว่างแอนกับแดนมากขึ้นเท่าไร จอร์จก็เริ่มมองเห็นโลกได้ชัดเจนขึ้น

จากความรู้สึกของตัวละคร มันเหมือนกับการก้าวเข้าไปในกระจกที่มี Renee Zellweger ผู้เปล่งประกายทั้งภายในและภายนอกเหมือนแอน เธอทำให้ฉันนึกถึงว่าแม่ของฉันเป็นอย่างไรในยุค 50 ด้วยความรู้สึกอ่อนไหวทางใต้ของเธอและความรู้สึกที่ละเอียดอ่อนทางใต้ของเธอ จากนั้นจึงเข้าสู่ชีวิต 'เมืองใหญ่' ของฟิลาเดลเฟีย รายละเอียดที่แอนสร้างขึ้น ไปจนถึงถุงมือสีขาวและไข่มุกของเธอบ่งบอกถึงตัวละครได้เป็นอย่างดี ฉันรู้สึกหัวเราะจริงๆ เมื่อได้เห็นสัมผัสเล็กๆ น้อยๆ เหล่านั้น เพราะมันเหมือนจริงกับชีวิตมาก การตีความแอนน์ของ Zellweger นั้นสมบูรณ์แบบ เมื่อพิจารณาจากรูปลักษณ์ของแอนแล้ว เซลเวเกอร์จึงเหมาะเป็นอย่างยิ่งกับการเปล่งเสียง สำเนียง และใช้ประโยชน์จากความสามารถนั้น เช่นเดียวกับที่เธอทำกับ “บริดเจ็ต โจนส์” ในบทแอน เธอไม่เพียงเชี่ยวชาญการพูดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเดินและการเคลื่อนไหวของตัวละครด้วย และทำให้มันเป็นของเธอเอง เธอแสดงให้เห็นความแปลกแหวกแนวของความคิดของแอน ซึ่งเป็นการแบ่งแยกที่สมบูรณ์แบบกับรูปลักษณ์ภายนอกของเธอและท่าทีที่เธอปฏิบัติต่อลูกชายของเธอ โดยเฉพาะจอร์จ สิ่งที่น่าประทับใจ (และฉันหวังว่าจะเป็นจริงในชีวิต) คือการเดินทางระหว่างบุคคลทางอารมณ์ของแอน ซึ่ง Zellweger นำเสนอมุมมองที่อ่อนหวานได้เป็นอย่างดี

เควิน เบคอนสามารถจัดการกับแดน เดอเวอโรซ์ที่ลื่นไหลได้อย่างง่ายดาย โดยนำการแสดงและตัวละครที่ปล่อยเสน่ห์ออกมาได้อย่างเป็นธรรมชาติ แต่ในฉากสำคัญหลายๆ ฉากจะเพิ่มชั้นของอารมณ์ที่ปูด้วยผ้าและความขัดแย้งภายในซึ่งให้ความลึกและความเข้าใจในตัวละครมากขึ้น ด้วยพรสวรรค์ของเควิน เบคอน ฉันอยากเห็นเขาแสดงปฏิสัมพันธ์กับเซลล์เวเกอร์และเลอร์แมนมากกว่านี้บนจอ แต่ในเวลาจำกัดที่เขาแสดง เขาเป็นคนชอบดึงดูดและคลั่งไคล้ หนึ่งในฉากที่หอมหวานที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้คือการกลับมาพบกันอีกครั้งของแอนและแดนในฮอลลีวูด ซึ่งต้องขอบคุณเบคอนและเซลล์เวเกอร์ที่เป็นฉากที่อ่อนหวานและอ่อนน้อมถ่อมตนมาก

แต่พูดถึงพรสวรรค์ มองไม่ไกลไปกว่า Logan Lerman และ Mark Rendall ในฐานะจอร์จและร็อบบี้ พวกเขายอดเยี่ยมมาก โดยเฉพาะเรนดัลล์ที่สนุกมากกับด้านที่เป็นผู้หญิงมากกว่าของร็อบบี้และความหลงใหลในความเย้ายวนใจของฮอลลีวูด เมื่อนึกถึงจอร์จ แฮมิลตันที่เรารู้จักในวันนี้ ฉันได้แต่จินตนาการว่าเขาเป็นเหมือนกับที่เลอร์แมนแสดงเป็นเขาในภาพยนตร์ Lerman มีความสุภาพเรียบร้อยและสง่างามซึ่งทำให้ง่ายต่อการมองว่าเขาเป็นแฮมิลตัน และเลอร์แมนรู้วิธีควบคุมฉาก เด็กชายทั้งสองมีส่วนร่วมและสนุกสนาน มีความสนิทสนมกันระหว่างพี่น้องและพี่น้องอย่างแท้จริง ซึ่งเป็นรากฐานของความจริงและความเป็นจริง กุญแจสำคัญในการแสดงและความสัมพันธ์ของพวกเขาคือในฐานะจอร์จและร็อบบี้ ทั้งสองอาจเลือกกันและกันเหมือนพี่น้อง แต่คุณยังเห็นความรักและความห่วงใยระหว่างพวกเขา ดำเนินการอย่างสวยงาม

ที่ไม่ควรพลาดคือการแสดงที่น่าสนใจจาก Chris Noth, Nick Stahl และ Eric McCormack ในฐานะคู่ครองของ Ann แม้ว่าในสามอย่าง Stahl จะมีอารมณ์ความรู้สึกที่ดึงดูดใจคุณ

เขียนโดย Charlie Peters เรื่องราวได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวที่ George Hamilton เล่าให้เมิร์ฟ กริฟฟินฟังเกี่ยวกับชีวิตของเขาและการเดินทางสู่ฮอลลีวูด บทสนทนาที่แข็งแกร่งและไหวพริบที่ตลกขบขันและน่าทึ่งที่โดดเด่นจนแทบจะได้ยินแฮมิลตันเล่าเรื่องราวในขณะที่ภาพยนตร์ดำเนินไป มีแต่จะเพิ่มความสนุกสนานให้กับเรื่องราวเท่านั้น เรื่องราวอธิบายมากเกี่ยวกับ George Hamilton ที่เราเห็นในปัจจุบัน โดยแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของแม่ของเขาที่มีต่อสายพันธุ์ กิริยาท่าทาง และ 'ความเหมาะสม' อย่างที่ฉันเขียนไปก่อนหน้านี้ แฮมิลตันเป็นหนึ่งในรูปลักษณ์ภายนอกที่ยังหลงเหลืออยู่ของความสง่างาม ความประณีต และการผสมพันธุ์ในฮอลลีวูดในปัจจุบัน และด้วย MY ONE AND ONLY เราจึงเข้าใจว่าทำไม

Richard Loncraine เป็นผู้ควบคุมโปรเจกต์นี้อย่างง่ายดาย โดยมอบหนังสือท่องเที่ยวแนวย้อนยุคเล็กๆ ที่น่ารักให้เราดู มีตัวละครที่น่ารักมากๆ และสนุกสนานมากกว่าเดิม ไฮไลท์ที่ใหญ่ที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้คือการถ่ายทำที่หรูหราโดย Marco Pontecorvo การออกแบบงานสร้างของ Brian Morris และเครื่องแต่งกายของ Doug Hall Pontecorvo เป็นตัวเลือกที่ชาญฉลาดในฐานะผู้กำกับภาพ ความรู้สึกไวต่อแสง ช่วงเวลา และความมั่งคั่งแบบยุโรปของเขานั้นสมบูรณ์แบบใน MY ONE AND ONLY ในทำนองเดียวกัน การออกแบบงานสร้างของมอร์ริสก็สมบูรณ์แบบ! อพาร์ทเมนต์ Devereaux NY นั้นงดงามและสมบูรณ์แบบในช่วงเวลา เช่นเดียวกับฉากอื่นๆ ของเขาในขณะที่เรา 'ข้ามประเทศ' ไปสู่พลวัตทางเศรษฐกิจและประชากรศาสตร์ต่างๆ ฉันไม่สามารถร้องเพลงสรรเสริญเกี่ยวกับ Doug Hall ได้มากพอ ซึ่งรวบรวมทุกองค์ประกอบแฟชั่นในยุคนั้นสำหรับทุกกลุ่มประชากร สาวๆ ทั้งหลาย ถ้าคุณรักความเย้ายวนใจยามค่ำคืนของฮอลลีวูดและนิวยอร์กยุค 50 อย่างแท้จริง คุณจะต้องหลงรักชุดราตรีของผู้หญิงและแม้แต่ชุดกลางวันของ Zellweger Hall ทำผลงานได้ยอดเยี่ยมเสมอกับชิ้นส่วนย้อนยุค (ดูที่ 'A Walk to Remember') แต่เครื่องประดับ!!! น่าทึ่ง น่าทึ่ง น่าทึ่ง และเป็นนิยามของหญิงสาวชาวใต้ในยุค 1950 ที่ตอนนี้อยู่ใน 'เมืองใหญ่' และมีเงิน

การปิดความรู้สึกและความรู้สึกทั้งหมดเป็นผลงานของนักแต่งเพลง Dillon O’Brian และผู้ควบคุมดนตรี Steve Lindsay ซึ่งเติมเต็มภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยดนตรีที่เหมาะสมกับยุคสมัยด้วยความรู้สึกที่เป็นที่นิยมและ Gershwinesque ดนตรีที่ขับเคลื่อนด้วยตัวละคร ดนตรีสามารถกำหนดตัวละครแต่ละตัวได้ไกล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แอน ผู้ซึ่งบอกเล่าอารมณ์เหาะผ่านดนตรีแจ๊สและบลูส์ ขณะที่แดนแบกรับความปรารถนาอันโหยหาและราคะตัณหามากกว่า เหมาะสมอย่างยิ่ง.

ฉันมีความสุขที่ได้พบกับจอร์จ แฮมิลตันในหลายๆ โอกาส และอันที่จริง ฉันเป็นคนพิเศษในการใช้ชีวิตบางอย่าง รวมถึงเรือยอทช์และผ้าคลุมเตียงขนมิ้งค์ เขามักจะไม่ขาดความบันเทิง สนุกสนาน สง่างามและมีอัธยาศัยดี ดังนั้นจึงเป็นเรื่องธรรมดาที่บทหนึ่งในชีวิตของเขาและภาพยนตร์เรื่องนี้จะถ่ายทอดคุณสมบัติเหล่านั้นออกมา อัญมณีแห่งความเพลิดเพลินเล็กน้อยในช่วงปลายฤดูร้อน MY ONE AND ONLY เคลื่อนที่ไปพร้อมระบบควบคุมความเร็วอัตโนมัติด้วยความเร็วที่สม่ำเสมอ ไม่มีอะไรที่แปลกใหม่หรือแปลกใหม่ที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน แต่สนุกและหวานเหมือนการขับรถในวันฤดูร้อนที่มีลมพัดแรง

แอน เดอเวอโรซ์ – เรเน่ เซลล์เวเกอร์

แดน เดเวอโร – เควิน เบคอน

จอร์จ – โลแกน เลอร์แมน

ร็อบบี้ – มาร์ค เรนดัลล์