โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

ด้วยการประกาศผู้เข้าชิงภาพยนตร์ยอดเยี่ยมคนสุดท้าย WINTER’S BONE, the 83^ถการแข่งขัน Academy Awards ปิดและดำเนินการอย่างเป็นทางการ ประกาศระหว่างการแถลงข่าวสดเวลา 5:38 P.S.T. Mo'Nique นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมของปีที่แล้วร่วมกับ Tom Sherak ประธาน AMPAS ในการประกาศผู้ได้รับการเสนอชื่อในปีนี้ซึ่งสะท้อนถึงความเป็นเลิศและความบันเทิง 24 ประเภทตามการโหวตโดยเพื่อนร่วมงานของพวกเขา มีการสร้างกุมารทองน้อยทั้งหมด 50 ตัวสำหรับผู้ชนะในปีนี้

ตามธรรมเนียมแล้ว สมาชิก Academy จากแต่ละสาขาจะโหวตเพื่อตัดสินผู้ได้รับการเสนอชื่อในประเภทของตน เช่น นักแสดงเสนอชื่อนักแสดง ผู้ตัดต่อภาพยนตร์เสนอชื่อผู้ตัดต่อภาพยนตร์ ผู้ถ่ายภาพยนตร์เสนอชื่อผู้ถ่ายภาพยนตร์ ฯลฯ ในหมวดภาพยนตร์แอนิเมชั่นและภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศ การเสนอชื่อจะถูกเลือกโดยการโหวตของคณะกรรมการกลั่นกรองหลายสาขา สมาชิกที่ลงคะแนนทุกคนมีสิทธิ์เลือกผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Best Picture มีสมาชิกโหวต 5,755 คนใน Academy

ภาพยนตร์สารคดี 248 เรื่องเข้าเกณฑ์การพิจารณาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ในขณะที่ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศ 66 เรื่องถูกส่งเข้าประกวดก่อนที่จะเข้าชิง 5 คนสุดท้ายสำหรับภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม

ไม่น่าแปลกใจเลยที่ผู้ประกาศชัยชนะคือ THE KING’S SPEECH ซึ่งนำไปสู่การเสนอชื่อเข้าชิง 12 สาขา รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและสาขาการแสดง 3 ใน 4 สาขา TRUE GRIT สร้างความประหลาดใจให้กับหลาย ๆ คนด้วยการเสนอชื่อเข้าชิง 10 ครั้ง รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (เจฟฟ์ บริดเจส) และนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม (เฮลี สไตน์เฟลด์ ซึ่งอายุเพียง 14 ปี เป็นหนึ่งในผู้เข้าชิงที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ THE SOCIAL NETWORK และ INCEPTION ต่างได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 8 ครั้ง รวมทั้งรางวัลพยักหน้า สำหรับ Best Picture การดูแคลนที่สำคัญคือการละเลย Chris Nolan ในสาขา Best Director for INCEPTION ร่วมกับ Danny Boyle จาก 127 HOURS ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 6 สาขา BLACK SWAN ซึ่งได้รับแรงผลักดันจากสาธารณชนอย่างต่อเนื่องเข้าชิง 5 สาขา รวมถึงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและรางวัลสำหรับนาตาลี พอร์ตแมนและผู้กำกับดาร์เรน อาโรนอฟสกี น่าแปลกใจ นี่เป็นการเสนอชื่อเข้าชิงครั้งแรกของอาโรนอฟสกี

โอกาสที่ตัวเก็งจะคว้ารางวัลภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม TOY STORY 3 ยังมีความแตกต่างในการเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องที่สามที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม โดยมีการเสนอชื่อเข้าชิงทั้งหมดสี่ครั้ง

ผู้เข้าชิงที่เป็นที่รักของผู้เข้าชิงคือ WINTER’S BONE ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 4 สาขา รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจาก Jennifer Lawrence สิ่งที่น่าประหลาดใจอย่างมากสำหรับหลายๆ คนคือการได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Javier Bardem จากการแสดงที่โลดโผนและทรงพลังของเขาใน BIUTIFUL

แม้ว่าจะมีผู้นำที่ชัดเจนในหลายๆ ประเภท แต่คาดว่าจะมีการแข่งขันที่ร้อนแรงระหว่างผู้เข้าชิงสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมและนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม และผู้กำกับยอดเยี่ยม

ดังนั้น ไม่ต้องกังวลใจอีกต่อไป ผู้ได้รับการเสนอชื่อคือ:

ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี:

“หงส์ดำ” (ฟ็อกซ์ เสิร์ชไลท์)

การผลิตโปรโตซัวและฟีนิกซ์พิคเจอร์ส

ไมค์ เมดาวอย, ไบรอัน โอลิเวอร์ และสก็อตต์ แฟรงคลิน ผู้อำนวยการสร้าง

“นักสู้” (ยิ่งใหญ่)

การผลิตสื่อสัมพัทธภาพ

David Hoberman, Todd Lieberman และ Mark Wahlberg ผู้อำนวยการสร้าง

“Inception” (วอร์เนอร์ บราเธอร์ส)

การผลิตบริการของ Warner Bros. UK

เอ็มมา โธมัส และคริสโตเฟอร์ โนแลน ผู้อำนวยการสร้าง

“เด็กๆ ไม่เป็นไร” (ฟีเจอร์โฟกัส)

ภาพยนตร์ Antidote, Mandalay Vision และ Gilbert Films Production

Gary Gilbert, Jeffrey Levy-Hinte และ Celine Rattray ผู้อำนวยการสร้าง

“พระราชดำรัสของกษัตริย์” (The Weinstein Company)

ภาพยนตร์กระดานหกและการผลิตเบดแลม

เอียน แคนนิ่ง, เอมิล เชอร์แมน และแกเร็ธ อันวิน ผู้อำนวยการสร้าง

“127 Hours” (ฟ็อกซ์ เสิร์ชไลท์)

การผลิตหนึ่งชั่วโมง

คริสเตียน โคลสัน, แดนนี่ บอยล์ และจอห์น สมิธสัน ผู้อำนวยการสร้าง

“เครือข่ายทางสังคม” (การเผยแพร่รูปภาพของ Sony)

โคลัมเบีย พิคเจอร์ส โปรดักชั่น

สก็อต รูดิน, ดาน่า บรูเน็ตติ, ไมเคิล เดอ ลูก้า และ Ce¨¢n Chaffin ผู้อำนวยการสร้าง

“ทอย สตอรี่ 3” (วอลต์ ดิสนีย์)

การผลิตของพิกซาร์

ดาร์ลา เค. แอนเดอร์สัน ผู้อำนวยการสร้าง

“True Grit” (ยิ่ง)

การผลิตภาพที่ยิ่งใหญ่

สกอตต์ รูดิน, อีธาน โคเอน และโจเอล โคเอน ผู้อำนวยการสร้าง

“Winter’s Bone” (สถานที่ท่องเที่ยวริมถนน)

การผลิตกระดูกในฤดูหนาว

แอนน์ โรเซลลินี และอลิกซ์ มาดิแกน-ยอร์กิน ผู้อำนวยการสร้าง

ภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมแห่งปี:

“วิธีฝึกฝนมังกรของคุณ” (ยิ่ง)

คริส แซนเดอร์ส และดีน เดอบลัวส์

“นักเล่นกลลวงตา” (Sony Pictures Classics)

ซิลแว็ง โชเมต์

“ทอย สตอรี่ 3” (วอลต์ ดิสนีย์)

ลี อันคริช

การแสดงโดยนักแสดงนำ:

Javier Bardem ใน 'Biutiful' (สถานที่ท่องเที่ยวริมถนน)

เจฟฟ์ บริดเจสใน “True Grit” (Paramount)

Jesse Eisenberg ใน “The Social Network” (การปล่อยรูปภาพจาก Sony)

Colin Firth ใน 'The King's Speech' (The Weinstein Company)

James Franco ใน “127 Hours” (Fox Searchlight)

การแสดงโดยนักแสดงสมทบ:

คริสเตียน เบล ใน “The Fighter” (Paramount)

John Hawkes ใน “Winter’s Bone” (สถานที่ท่องเที่ยวริมถนน)

เจเรมี เรนเนอร์ ใน “The Town” (วอร์เนอร์ บราเธอร์ส)

มาร์ค รัฟฟาโลใน “The Kids Are All Right” (ฟีเจอร์โฟกัส)

Geoffrey Rush ใน 'The King's Speech' (The Weinstein Company)

การแสดงโดยนักแสดงนำหญิง:

Annette Bening ใน “The Kids Are All Right” (ฟีเจอร์โฟกัส)

นิโคล คิดแมน ใน “Rabbit Hole” (ไลออนส์เกต)

เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ใน “Winter’s Bone” (สถานที่ท่องเที่ยวริมถนน)

นาตาลี พอร์ตแมน ใน “Black Swan” (Fox Searchlight)

มิเชลล์ วิลเลียมส์ใน “Blue Valentine” (The Weinstein Company)

การแสดงโดยนักแสดงสมทบหญิง:

เอมี่ อดัมส์ ใน “The Fighter” (Paramount)

Helena Bonham Carter ใน 'The King's Speech' (The Weinstein Company)

Melissa Leo ใน 'นักสู้' (Paramount)

เฮลี สไตน์เฟลด์ใน True Grit (Paramount)

Jacki Weaver ใน “อาณาจักรสัตว์” (Sony Pictures Classics)

ความสำเร็จในการกำกับ:

“หงส์ดำ” (จาก Fox Searchlight), ดาร์เรน อาโรนอฟสกี

“นักสู้” (ยิ่ง), เดวิด โอ. รัสเซลล์

“The King’s Speech” (The Weinstein Company), ทอม ฮูเปอร์

“The Social Network” (Sony Pictures Releasing), เดวิด ฟินเชอร์

“True Grit” (ยิ่งใหญ่), Joel Coen และ Ethan Coen

บทภาพยนตร์ดัดแปลง:

“127 Hours” (Fox Searchlight) บทภาพยนตร์โดย Danny Boyle และ Simon Beaufoy

“The Social Network” (Sony Pictures Releasing) บทภาพยนตร์โดย Aaron Sorkin

“Toy Story 3” (วอลต์ ดิสนีย์) บทภาพยนตร์โดย Michael Arndt เรื่องโดย John Lasseter, Andrew Stanton และ Lee Unkrich

“True Grit” (Paramount) เขียนบทโดย Joel Coen และ Ethan Coen

“Winter’s Bone” (สถานที่ท่องเที่ยวริมถนน) ดัดแปลงสำหรับหน้าจอโดย Debra Granik และ Anne Rosellini

บทภาพยนตร์ดั้งเดิม:

“อีกปีหนึ่ง” (Sony Pictures Classics) เขียนโดย Mike Leigh

“The Fighter” (Paramount) บทภาพยนตร์โดย Scott Silver และ Paul Tamasy & Eric Johnson เรื่องโดย Keith Dorrington & Paul Tamasy & Eric Johnson

“Inception” (วอร์เนอร์ บราเธอร์ส) เขียนโดยคริสโตเฟอร์ โนแลน

“The Kids Are All Right” (ฟีเจอร์โฟกัส) เขียนโดย Lisa Cholodenko และ Stuart Blumberg

“The King’s Speech” (The Weinstein Company) บทภาพยนตร์โดย David Seidler

ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมแห่งปี:

“Biutiful” เม็กซิโก

“Dogtooth” กรีซ

“ในโลกที่ดีกว่า” เดนมาร์ก

“ไฟ” แคนาดา

“นอกกฎหมาย” แอลจีเรีย

ทางศิลปะ

'อลิซในดินแดนมหัศจรรย์'

ออกแบบงานสร้าง: โรเบิร์ต สตรอมเบิร์ก; ตกแต่งฉาก: Karen O'Hara

“แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต ภาค 1”

ออกแบบงานสร้าง: สจวร์ต เคร็ก; ตกแต่งฉาก: Stephenie McMillan

“การเริ่มต้น”

ออกแบบงานสร้าง: Guy Hendrix Dyas; การตกแต่งฉาก: Larry Dias และ Doug Mowat

“พระราชดำรัสของพระราชา”

ออกแบบงานสร้าง: อีฟ สจ๊วร์ต; ตกแต่งฉาก: จูดี้ ฟาร์

“ทรู กริท”

ออกแบบงานสร้าง: เจส กอนชอร์; ตกแต่งฉาก: Nancy Haigh

ภาพยนตร์

“หงส์ดำ” – แมทธิว ลิบาติค

“การเริ่มต้น” – Wally Pfister

“พระราชดำรัสของพระราชา” – แดนนี่ โคเฮน

“เครือข่ายทางสังคม” – เจฟฟ์ โครเนนเวธ

“True Grit” – โรเจอร์ ดีกินส์

การออกแบบเครื่องแต่งกาย

“อลิซในแดนมหัศจรรย์” – คอลลีน แอทวูด

'ฉันรัก' - Antonella Cannarozzi

“The King’s Speech” – เจนนี่ บีแวน

“The Tempest” – แซนดี พาวเวลล์

“True Grit” – แมรี โซเฟรส

สารคดี (สารคดี)

“ออกทางร้านขายของที่ระลึก”

“แก๊สแลนด์”

“ภายในงาน”

'เรสเตรโป'

“ดินแดนรกร้าง”

สารคดี (เรื่องสั้น)

“ฆ่าในนาม”

“สาวโพสต์”

“คนแปลกหน้าไม่มีอีกแล้ว”

“พระอาทิตย์ขึ้น”

“นักรบแห่ง Qiugang”

ตัดต่อภาพยนตร์

'หงส์ดำ'

'นักสู้'

“พระราชดำรัสของพระราชา”

“127 ชั่วโมง”

“โซเชียลเน็ตเวิร์ก”

แต่งหน้า

“เวอร์ชันของบาร์นีย์”

'ทางกลับ'

“มนุษย์หมาป่า”

เพลง (ต้นฉบับ)

'วิธีการฝึกอบรมมังกรของคุณ'

“การเริ่มต้น”

“พระราชดำรัสของพระราชา”

“127 ชั่วโมง”

“โซเชียลเน็ตเวิร์ก”

เพลง (เพลงต้นฉบับ)

“กำลังกลับบ้าน” จาก “Country Strong”

“ฉันเห็นแสงสว่าง” จาก “Tangled”

“ถ้าฉันลุกขึ้น” จาก “127 Hours”

“เราเป็นของคู่กัน” จาก “Toy Story 3”

หนังสั้น (แอนิเมชั่น)

“กลางวันและกลางคืน”

'เดอะกรัฟฟาโล'

“มาสร้างมลพิษกันเถอะ”

“ของหาย”

“มาดากัสการ์ บันทึกการเดินทาง”

ภาพยนตร์สั้น (การแสดงสด)

“คำสารภาพ:

“เดอะครัช”

“เทพเจ้าแห่งความรัก”

'และคุณ'

“ปรารถนา 143”

แก้ไขเสียง

“Inception” - ริชาร์ด คิง

“Toy Story 3” – ทอม ไมเยอร์ส และไมเคิล ซิลเวอร์ส

“Tron: Legacy” – Gwendolyn Yates Whittle และ Addison Teague

“True Grit” – ข้าม Lievsay และ Craig Berkey

“Unstoppable” – มาร์ค พี. สตอคกิ้งเกอร์

มิกซ์เสียง

“การเริ่มต้น”

“พระราชดำรัสของพระราชา”

'เกลือ'

“โซเชียลเน็ตเวิร์ก”

“ทรู กริท”

เอฟเฟ็กต์ภาพ

'อลิซในดินแดนมหัศจรรย์'

“แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต ภาค 1”

“ต่อจากนี้ไป”

“การเริ่มต้น”

“ไอรอนแมน 2”

สมาชิกที่กระตือรือร้นและตลอดชีวิตของ Academy มีสิทธิ์เลือกผู้ชนะในทุกประเภท แม้ว่าใน 5 ประเภท ได้แก่ ภาพยนตร์สั้นแอนิเมชัน ภาพยนตร์สั้นแสดงสด สารคดี เรื่องสั้นสารคดี และภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศ สมาชิกจะลงคะแนนได้ก็ต่อเมื่อพวกเขา ได้ดูภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในประเภทเหล่านั้นทั้งหมด

รางวัลออสการ์จะจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 27 กุมภาพันธ์ 2554 ที่โกดักเธียเตอร์ในฮอลลีวูด และถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์โดย ABC Television Network เริ่มเวลา 17.00 น. PT/20 น. อี.ที.