เป็นเช็คและคู่ด้วย 'การสังเวยจำนำ' การศึกษาตัวละครที่น่าหลงใหลของบ็อบบี้ ฟิสเชอร์ ปรมาจารย์หมากรุกและอัจฉริยะ และบทวิจารณ์ประวัติศาสตร์สังคม-การเมืองของสงครามเย็นที่สอดคล้องกัน ซึ่งเล่นข้ามมหาสมุทรและบนกระดานกับราชาและราชินี อัศวินและเบี้ย ผู้เขียนบท สตีเวน ไนท์ และผู้กำกับ เอ็ด ซวิค ไม่เพียงสร้างขึ้นมาใหม่ เหตุการณ์ที่นำไปสู่การแข่งขันหมากรุกในปี 1972 ที่น่าจดจำระหว่าง Bobby Fischer และ Boris Spassky แต่ด้วยฝีมือที่พิถีพิถันและรายละเอียดที่แม่นยำ เจาะลึกเหตุการณ์ในโลกและชีวิตที่หล่อหลอมเด็กชายจาก Brooklyn ซึ่งวันหนึ่งจะได้เป็นราชา Bobby Fischer

มีใครบ้างในพวกคุณที่ไม่อยากเรียนหมากรุกเพราะความรู้สึกของ Bobby Fischer และการต่อสู้เพื่อแชมป์โลกหมากรุกในปี 1972 ระหว่าง Fischer และ Boris Spassky คู่แข่งสำคัญของโซเวียต สำหรับพวกเราหลายคน เราพบอย่างรวดเร็วว่าตัวเองติดอยู่กับทีวีและดูการแข่งขันใน Wide World of Sports ไม่น้อยไปกว่ากัน มันเป็นนิทานที่เก่าแก่ตามกาลเวลา สมองมากกว่ากล้ามเนื้อ เดวิดกับโกลิอัท แต่ในรูปแบบที่ยิ่งใหญ่กว่านั้น นี่คือการต่อสู้ทางจิตวิทยาเพื่ออำนาจสูงสุดของโลกระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตในระดับที่มั่นคงและปลอดภัยที่สุด โดยมี Fischer และ Spassky เป็นตัวประกันสำหรับรัฐบาลของตน

เราพบฟิสเชอร์ครั้งแรกเมื่อยังเป็นเด็กหนุ่มในบรู๊คลิน แม่ของเขาซึ่งเป็นนักเคลื่อนไหวฝ่ายซ้ายที่มีชื่อเสียงและพูดตรงไปตรงมาซึ่งเป็นที่รู้จักจากการติดต่อและสนับสนุนพรรคคอมมิวนิสต์ในช่วงที่ลัทธิแมคคาร์ธีนิยมสูงและ Red Scare อยู่ภายใต้การจับตามองของ FBI ดังนั้นบ๊อบบี้ในวัยเยาว์ก็เช่นกัน อัดแน่นอยู่ในบ้านอันพลุกพล่านของสหายทางการเมืองของแม่ของเขา บ๊อบบี้พบอิสระในเกมหมากรุก มุ่งความสนใจไปที่เกม ปิดกั้นเสียงและเสียงกระซิบเบาๆ ของผู้ใหญ่ในห้องถัดไป หยิบจับนิตยสารหมากรุกรัสเซีย และมุ่งสู่การเป็นแชมป์โลก สำหรับแม่ของเขาที่สนับสนุนลัทธิคอมมิวนิสต์ นอกเหนือไปจากความหวาดระแวงที่เพิ่มมากขึ้นในตัวเขา บ๊อบบี้ยังถูกผลักให้ไปไกลกว่านั้น และด้วยเหตุนี้ เขาจึงต้องการที่จะเอาชนะสิ่งที่ดีที่สุดในหมากรุก ซึ่ง ในเวลานั้นเป็นชาวรัสเซีย

ก้าวไปข้างหน้าตลอดหลายปีที่ผ่านมาและเราเห็นว่าฟิสเชอร์ได้รับตำแหน่งจูเนียร์หลังจากตำแหน่งจูเนียร์และก้าวเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ แต่ยิ่งเขาชนะมากเท่าไหร่ พฤติกรรมของเขาก็ยิ่งผิดเพี้ยนไปมากเท่านั้น เขายิ่งหวาดระแวงมากขึ้น และยิ่งเกลียดสหภาพโซเวียตและใครก็ตามที่เกี่ยวข้องกับพรรคคอมมิวนิสต์

แต่เวลามาถึงสำหรับแมตช์แห่งโชคชะตาในปี 1972 และเราต้องเคลื่อนไหวแล้วขยับ สตันแล้วสตัน เมื่อเราเฝ้าดูความหวาดระแวงที่ครอบงำของฟิสเชอร์เกือบจะทำลายเขา แต่แล้วในช่วงเวลาแห่งความอัจฉริยะอันบริสุทธิ์ จากความคาดเดาไม่ได้ของเขาเอง เกมที่ 6 ดำเนินไปและ Spassky ลุกขึ้นยืนเพื่อปรบมือให้กับคู่ต่อสู้ที่สมน้ำสมเนื้อของเขา

Tobey Maguire เกินกว่าจะคู่ควรกับรางวัลออสการ์และควรได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในฤดูกาลนี้ เขาเป็นคนที่เปิดเผย แม็กไกวร์ไม่เพียงแค่ถ่ายทอดความอัจฉริยะของฟิสเชอร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความบ้าคลั่งของเขาด้วย การใส่สำบัดสำนวนที่สามารถระบุตัวตนได้เข้าไปในตัวบุคคล - การจ้องมองที่แข็งกร้าวแต่มักจะว่างเปล่า การเล่นหมากรุกอย่างต่อเนื่องในมือซ้ายของเขา โดดเด่นและน่าตกใจ คุณละสายตาไม่ได้เมื่อ Maguire ดึงคุณเข้าสู่จิตใจของ Fischer เข้าสู่แก่นแท้ของเขา ล้อมรอบด้วยอัจฉริยะและความบ้าคลั่ง เล่นกับความรู้สึกอึดอัดของเราในผิวหนังของ Fischer สร้างความตึงเครียดในแบบที่นักเล่นหมากรุกระดับปรมาจารย์สร้าง คู่ต่อสู้รอการเคลื่อนไหวครั้งต่อไปของเขา

แต่ Liev Schreiber เทียบได้กับ Maguire เสมอ เข้าคู่กับเขาแบบเคลื่อนไหวต่อการเคลื่อนไหว มอบการแสดงที่ไร้ที่ติในฐานะ Boris Spassky ได้รับการอธิบายว่าเป็นคนตรงไปตรงมา มีคุณธรรม และเป็นคนดีมาก” ในหลายๆ วัน ที่น่าสนใจคือ Spassky ก็ไม่ได้เป็นสมาชิกของพรรคคอมมิวนิสต์ด้วย ตัวเขาเองมักถูกอ้างถึงว่า “ฉันอาศัยอยู่ในรัฐคอมมิวนิสต์ แต่ฉันไม่ใช่คอมมิวนิสต์” การมองเห็นชายเหล่านี้เป็นกุญแจสำคัญในการพรรณนาถึง Spassky ของ Schreiber ช่างแต่งตัวทันสมัยสวมเสื้อโค้ทกีฬาและเสื้อคอเต่า และสวมแว่นกันแดดเสมอ Spassky เป็นขั้วที่ตรงกันข้ามกับผู้ดูแลโซเวียตของเขา บางทีเขาอาจมีความเป็นอเมริกันมากกว่าฟิสเชอร์ในการชื่นชม 'The American Way' ซึ่งเป็นสิ่งที่ชไรเบอร์ทำให้มีชีวิตชีวาทั้งในด้านการแต่งกาย ทรงผม และกิริยาท่าทาง แต่ในขณะเดียวกันก็รักษาความอดกลั้นและการควบคุมอารมณ์ของโซเวียตที่เป็นที่รู้จักกันดี การหยุดครุ่นคิด การมอง การเอียงศีรษะทำหน้าที่เป็น 'เสียง' ความแตกต่างเล็กน้อยอย่างพิถีพิถัน แล้วก็สำเนียงรัสเซียของชไรเบอร์! สมบูรณ์แบบที่นี่เช่นเดียวกับใน 'ผลรวมของความกลัวทั้งหมด' และเราจะพูดถึงว่า Schreiber เป็นนักเล่นหมากรุกในชีวิตจริงหรือไม่?

อัศวินที่เปล่งประกายสองคนคือ Peter Sarsgaard และ Michael Stuhlbarg Sarsgaard เป็นสิ่งที่น่ายินดี เพิ่มความสว่างไสวและช่วงเวลาแห่งความคะนองในฐานะคุณพ่อ Bill Lombardy “คนที่สอง” ของ Fischer ในขณะที่ทำหน้าที่เป็นผู้เล่นหมากรุกให้กับคนธรรมดา บทสนทนาที่มีโครงสร้างอย่างดีโดย Steven Knight ช่วยให้ Lombardy สามารถให้ความเห็นบนหน้าจอได้โดยการอธิบายให้คนอื่น ๆ ใน Team Fischer ทราบถึงการเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นและทำไม ซึ่งช่วยให้ผู้ชมอยู่ในเกมได้ ประกายแห่งความตื่นเต้นและความหลงใหลที่ Sarsgaard มอบให้กับ Lombardy ในช่วงเวลาเหล่านั้นเป็นสิ่งที่สะท้อนอารมณ์ ลอมบาร์เดียเคยเล่นกับฟิสเชอร์ในวัยหนุ่มและเคยเอาชนะสปาสกีมาแล้ว แต่เลือกศาสนาแทนหมากรุกเป็นอาชีพ และในขณะที่เขายังคงเล่นเกมต่อไปอย่างสนุกสนาน เมื่อถึงเวลาที่จะต้องรับมือกับอาการจิตวิปริตและความหวาดระแวงของฟิสเชอร์ ลอมบาร์เดียก็ถูกเรียกให้ลงมือ กุญแจสำคัญที่ทำให้ฟิสเชอร์สามารถไปถึงและผ่านการแข่งขันชิงแชมป์โลกในเรคยาวิกได้ ลอมบาร์เดียคือส่วนสำคัญของเรื่องราว และซาร์สการ์ดก็ตอกย้ำเรื่องนี้

แล้วก็มี Michael Stuhlbarg ในฐานะทนายความด้านทรัพย์สินทางปัญญาและ 'ผู้จัดการ' Paul Marshall, Stuhlbarg อร่อยมาก สร้างเสริมความรักชาติแบบ rah-rah ของ Marshall ซึ่ง Stuhlbarg เชี่ยวชาญในการพัฒนาความลึกลับและแรงจูงใจเบื้องหลังของ Marshall สร้างความคลุมเครือและความสงสัยที่ไม่เคยมีคำตอบทั้งในภาพยนตร์และในชีวิตจริง มาร์แชลทำงานให้กับ CIA หรือหน่วยงานอื่นหรือไม่? ชายคนนี้คือใครที่สามารถโทรหา Henry Kissinger ทางโทรศัพท์ได้โดยไม่ต้องใช้พนักงานรับโทรศัพท์ สตูห์ลบาร์กดำดิ่งสู่ความลึกลับของมาร์แชล ไปไกลกว่านั้น (เช่นเดียวกับแมกไกวร์และชไรเบอร์) ในการค้นคว้าเกี่ยวกับบทบาทนี้ และแม้กระทั่งพูดคุยกับภรรยาม่ายของมาร์แชล ผลลัพธ์ที่ได้คือการเจาะประสิทธิภาพที่มั่นคง

เขียนบทโดยสตีเวน ไนท์ (จากเรื่อง “Locke”) และกำกับโดยเอ็ด ซวิค ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินตามชีวประวัติที่มีโครงสร้าง แต่ได้รับจุดแข็งไม่เพียงแค่จากการแสดงของแม็กไกวร์และเรื่องอื่นๆ เท่านั้น แต่ยังผ่านการถ่ายทำภาพยนตร์และการตัดต่ออีกด้วย เมื่อเขียนโดยรู้ว่าแมกไกวร์จะรับบทเป็นฟิสเชอร์ ไนท์จึงเจาะลึก โดยผสมผสานจิตวิทยาของฟิสเชอร์และจิตวิทยาของหมากรุกไว้ในบทภาพยนตร์ การใช้หนังสือเกี่ยวกับฟิสเชอร์โดยโจเซฟ ปอนเตรอตโต ปริญญาเอกเป็นรากฐานของเรื่องราว ข้อมูลเชิงลึกทางอารมณ์นั้นทั้งโดดเด่นและสะเทือนใจกับผู้เล่นหลักแต่ละคนที่มีพื้นผิวสามมิติและลึกล้ำ อุปมาอุปไมยของหมากรุกและการเมืองโลกในสมัยนั้นคือการมีอยู่ของข้อความย่อยอย่างต่อเนื่องซึ่งก่อให้เกิดการอภิปรายและความคิดเป็นเวลานานหลังจากม่านปิดลง

แบนด์วิธของโทนเสียงของภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นและลงตามการถ่ายทำภาพยนตร์และการเทียบเคียงกับการแสดงของแม็กไกวร์ ฟุตเทจที่เก็บถาวรทำให้เราจมดิ่งสู่ช่วงเวลานั้น แต่แล้วเมื่อผู้กำกับภาพ Bradford Young และ Zwick ดึงเราเข้าและออกจากความคิดของ Fischer รวมถึงเกมและอีเวนต์เฉพาะที่ใช้ฉากต่อเนื่องจากขาวดำเป็นสีหม่นๆ และกลับมาอีกครั้ง ผลลัพธ์ที่ได้นั้นเกินกว่าจะชนะ การออกแบบภาพของเลนส์และการจัดแสงสะท้อนถึงเกมหมากรุก สัมผัสทางภาพและจิตวิทยาเพียงเล็กน้อยที่ Zwick เก็บเกี่ยวได้จากการดูฟุตเทจของฟุตเทจที่เก็บถาวรของการแข่งขันจริง เพิ่มช่วงเวลาของการสั่นศีรษะ กัดเล็บ และความอยากรู้อยากเห็น เตือนเราว่าคนเหล่านี้เป็นเพียงผู้ชายที่ผิดพลาดและไม่สมบูรณ์แบบพอๆ กับพวกเราแต่ละคน

สำหรับผู้ชื่นชอบเรื่องไม่สำคัญทั้งหมด ขณะที่คุณดู “Pawn Sacrifice” และการพักผ่อนหย่อนใจของการแข่งขันชิงแชมป์โลกในไอซ์แลนด์ พึงระลึกไว้เสมอว่าโต๊ะที่ Maguire และ Schreiber กำลังเล่นคือโต๊ะที่ Fischer และ Spassky ใช้ ค้นพบในห้องเก็บของด้านหลังอาคารที่ใช้แข่งขัน Zwick ให้บินไปที่กองถ่ายในโตรอนโตเพื่อถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ ในทำนองเดียวกัน เก้าอี้ที่พวกเขานั่ง แม้ว่าจะไม่ใช่เก้าอี้ตัวเดิม (ซึ่งยังคงอยู่ในอาคารในไอซ์แลนด์ด้วย) ก็เป็นของจำลองที่เหมือนจริง ขอชื่นชมผู้ออกแบบงานสร้าง Isabelle Guay สำหรับการออกแบบโดยรวมและรูปลักษณ์ของภาพยนตร์ที่ครอบคลุมหลายทศวรรษและวัฒนธรรม ทำให้เรามีเวลาและสถานที่ได้อย่างราบรื่น

และแม้ว่าคุณจะหลงใหล Maguire เรื่องราวและภาพจริงของภาพยนตร์ แต่อย่ามองข้ามเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เขย่าขวัญด้วยเพลงคลาสสิกยุค 70 จาก CCR, Jefferson Airplane และ The Doobie Brothers และอื่น ๆ

เช่นเดียวกับเกมหมากรุกที่มีการเคลื่อนไหวรวมกันถึง 40,000 ล้านครั้ง ตั้งแต่ Queen’s Gambit ไปจนถึง Tartakower’s Defense ตั้งแต่ก้าวแรกจนถึงครั้งสุดท้าย “Pawn Sacrifice” ไม่เคยพลาด

กำกับโดย เอ็ด ซวิค
เขียนโดย สตีเวน ไนท์
นักแสดง: โทบีย์ แม็กไกวร์, ลีฟ ชไรเบอร์, ปีเตอร์ ซาร์สการ์ด, ไมเคิล สตูห์ลบาร์ก