เมื่อมีการประกาศว่าดิสนีย์จะจินตนาการใหม่ว่า “Pete’s Dragon” ไลฟ์แอ็กชั่น/แอนิเมชั่นปี 1977 อันเป็นที่รักสำหรับคนรุ่นใหม่ หลายคนก็ต้องพบกับความกังวลใจ รวมถึงตัวผมเองด้วย แม้ว่า Pete's Dragon จะไม่ใช่หนึ่งในหนังฟอร์มยักษ์ แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา “Pete's Dragon” ก็เข้าไปอยู่ในหัวใจของเด็กและผู้ใหญ่ทั่วโลก เมื่อผู้คนตกหลุมรักเรื่องราวของเด็กหนุ่มกำพร้าชื่อพีทซึ่งเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด เป็นมังกรชื่อเอลเลียต เต็มไปด้วยดาราคลาสสิกอย่างมิกกี้ รูนีย์, เชลลีย์ วินเทอร์ส, เรด บัตตันส์, จิม แบ็คคัส และหนึ่งในศิลปินผู้บันทึกเสียงชั้นนำของวันนั้น เฮเลน เรดดี้ มันเป็น 'วันที่ตื่นตาตื่นใจ' เสมอเมื่อได้ชมการผจญภัยของพีทและมังกรผมสีชมพูที่เคลื่อนไหวได้ เอลเลียต (ผู้ซึ่งมีความคล้ายคลึงกับมาดามมิมในภาพยนตร์เรื่อง “The Sword in the Stone” ของดิสนีย์อย่างโดดเด่น) และยังคงเป็นอยู่ในปัจจุบันสำหรับหลายๆ คน รวมถึงไบรซ์ ดัลลัส ฮาวเวิร์ด หนึ่งในดาราของ PETE'S DRAGON ตัวใหม่

ดิสนีย์ไม่ได้ตั้งอยู่บนชายฝั่ง Maine ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งมีประภาคารและชาวประมงจับกุ้งอีกต่อไป ดิสนีย์ได้จินตนาการเรื่องราวใหม่ทั้งหมด ขอบคุณมือเขียนบท/ผู้กำกับ David Lowery และผู้ร่วมเขียนบท Toby Halbrooks ที่พาเราไปยังประเทศตัดไม้แปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ และเมือง Millhaven อันเงียบสงบ ส่งมอบภาพยนตร์ครอบครัวที่เปี่ยมไปด้วยหัวใจ จินตนาการ และความรักมากมายPETE’S DRAGON คือสิ่งที่ดีที่สุดของดิสนีย์และคุณค่าการเล่าเรื่องแบบเก่าที่มีคุณค่าซึ่งวอลต์ ดิสนีย์ได้แทรกซึมเข้าไปในหัวใจของภาพยนตร์ทุกเรื่องเมื่อหลายสิบปีที่แล้ว

เราพบพีทครั้งแรกในการเดินทางกับพ่อแม่ของเขา นั่งอยู่ที่เบาะหลังของรถ เขาหมกมุ่นอยู่กับหนังสือภาพเกี่ยวกับเด็กชายและสุนัขชื่อเอลเลียตอย่างเงียบๆ แต่แล้วภาพอันงดงามนี้ก็พังทลายลงเมื่อกวางตัวหนึ่งกระโดดตัดหน้ารถ ทำให้เกิดอุบัติเหตุร้ายแรง พ่อแม่ของพีทเสียชีวิต และทิ้งเขาไว้ตามลำพังบนถนนที่ว่างเปล่ากลางป่า (อาจเป็นหนึ่งในช่องเปิดที่มืดมนที่สุดสำหรับภาพยนตร์ดิสนีย์ตั้งแต่เรื่อง “Bambi” ใคร ๆ ก็สงสัยว่ากวางเป็นตัวเร่งให้เกิดเรื่องราวนี้มากกว่ามาตรฐานหรือไม่) พีทหลงเข้าไปในป่าโดยลำพังและขี้กลัวแต่ขี้สงสัย ถูกหมาป่าไล่ล่า เมื่อดูเหมือนว่าเขาจะเป็นอาหารมื้อค่ำของพวกเขา สิ่งมหัศจรรย์ที่น่าอัศจรรย์ก็เกิดขึ้น ราวกับว่ามาจากต้นไม้เอง สิ่งมีชีวิตสีเขียวขนาดใหญ่และใหญ่มากปรากฏขึ้น ทำให้หมาป่าตกใจกลัว แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง พีทไม่กลัว และไม่ใช่สิ่งมีชีวิตขนาดใหญ่นี้ ซึ่งพีทเรียกมันว่า “เอลเลียต” ตามชื่อสุนัขในหนังสือนิทานของเขา ความเชื่อมโยงระหว่างคนทั้งสองนั้นไม่อาจปฏิเสธได้

ก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วหกปี เราได้รับการแนะนำให้รู้จักกับพีทและเอลเลียตซึ่งตอนนี้เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดอย่างเห็นได้ชัด พวกเขาแยกกันไม่ออกในฐานะ 'เด็กป่า' ตัวเล็ก ๆ และมังกรสีเขียวตัวใหญ่ของเขาวิ่งผ่านป่าเล่นซ่อนหา ดึงและแท็ก แต่เหนือสิ่งอื่นใด บินสูงขึ้นและสูงขึ้นเหนือเมฆ (เชื่อฉันเถอะ นี่คือเหตุผลที่คุณต้องการดูหนังในรูปแบบ 3 มิติ) แน่นอนว่า Elliot ดูเหมือนจะได้เปรียบกว่า Pete เสมอ เพราะปรากฎว่าเขาสามารถล่องหนได้!

ระหว่างนี้เราได้พบกับชาวเมือง Millhaven เริ่มจากช่างแกะสลักไม้น่ารักอย่างคุณ Meacham ที่ชอบเล่าเรื่องเวลาอยู่ในป่าเมื่อเขาได้พบกับมังกรพ่นไฟ! แม้จะเป็นตำนานเมืองมายาวนาน แต่มีแชมยืนยันว่ามังกรมีจริง ขณะที่เกรซ ​​ลูกสาวของเขา ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ดูแลป่า มองว่าเรื่องเล่าของเขาเป็นเรื่องโง่เขลา เพราะตลอดหลายปีที่ผ่านมาเธอไม่เคยเห็นมังกรเดินในป่าด้วยความพยายามที่จะปกป้องภูมิภาคนี้จากการถูกทำลาย โดยบริษัทค้าไม้ในท้องถิ่น ซึ่งดำเนินการโดยแจ็คคู่หมั้นที่ใส่ใจสิ่งแวดล้อมของเธอและเกวินน้องชายผู้หิวเงินของเขา ดังนั้น ถ้าเกรซไม่เคยเห็นมังกรตัวใหญ่บนต้นไม้ ลองจินตนาการว่าเธอประหลาดใจเมื่อเห็นพีท

การผจญภัยที่แท้จริงเริ่มต้นขึ้นเมื่อเกรซและแจ็คพยายามสืบหาอดีตของพีท ในขณะที่พีทเล่าเรื่องราวของเอลเลียต เพื่อนของเขาที่ช่วยเหลือเขามาตลอดหลายปีที่ผ่านมา พีท เกรซ ลูกสาวของมิสเตอร์มีแชม และนาตาลีเสนอที่จะแนะนำเอลเลียตให้พวกเขารู้จักทั้งหมด ผจญภัยไปที่บ้านต้นไม้/คอนโดในถ้ำของพีทและเอลเลียตที่ la Swiss Family Robinson ลึกเข้าไปในป่า และในขณะที่เกรซรู้สึกทึ่งและนาตาลีอยากรู้อยากเห็นและตื่นเต้น มีแชมเป็นผู้ที่มีรอยยิ้มกว้างที่สุด เอลเลียตก็เป็นมังกรของเขาเช่นกัน

แต่ความสุขที่ได้พบกับเอลเลียตกลับสั้นลงเมื่อกาวินได้รับรู้ถึงการมีอยู่ของเอลเลียตและมองว่าเขาเป็นเหมือนถ้วยรางวัลใหญ่ของเกมที่จะสร้างรายได้นับล้านและสร้างชื่อเสียงให้กับเขา ด้วย Gavin และกองทหารของเขาหลังจาก Elliot Pete และเพื่อนใหม่ของเขา Natalie พร้อมความช่วยเหลือมากมายจาก Mr. Meacham สามารถช่วยเขาได้

ด้วยเรซูเม่ที่มีคำว่า “Ain’t Them Bodies Saints” เดวิด โลเวอรีไม่ใช่ตัวเลือกที่ชัดเจนในฐานะนักเขียน/ผู้กำกับสำหรับ PETE’S DRAGON ที่เป็นมิตรกับครอบครัว แต่เขาพิสูจน์แล้วว่าเป็นตัวเลือกที่ถูกต้อง สิ่งที่โลเวอรี่ทำนั้นไม่มีความมหัศจรรย์เลยแม้แต่น้อย การพัฒนาโลกที่ไร้กาลเวลาไม่เพียงแต่คุณค่าเท่านั้นแต่ด้วยภาพจริง เรื่องราวขึ้นและลงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างพีทและเอลเลียต เรียกความสามารถด้านวิชวลเอฟเฟ็กต์ของ Weta ทำให้ Elliot เป็นเพื่อนที่ใครๆ ก็อยากมี เมื่อเลือกมังกรขนยาว Elliot มีขนกว่า 15 ล้านเส้นปกคลุมร่างกาย แต่ละเส้นจะพริ้วไหวไปตามสายลมขณะที่มันบินขึ้นสูง ทำไมต้องเป็นมังกรขนยาว? ดังที่โลเวอรียอมรับว่า “ฉันอยากมีแมวตัวใดตัวหนึ่งสูง 20 ฟุต . .ถ้าฉันอยู่ในป่ากับสัตว์บางชนิดที่สูง 20 ฟุต ฉันคงหวังให้มันขนปุกปุยเพราะฉันอยากจะเข้าไปคลอเคลียกับเขา” และนั่นคือสิ่งที่พีททำ แต่อย่างที่เจ้าของแมวทราบกันดี การนอนมักจะชนะเวลาเล่นนานหลายชั่วโมง ซึ่งหมายความว่า Elliot มีคุณสมบัติเหมือนสุนัขมากมาย

ความสุขที่แท้จริงไม่ได้มาจากการเคลื่อนไหวอันอ้อยอิ่งบนพื้นดินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสง่างามที่ลื่นไหลเมื่อบินด้วย เมื่อเขาได้รับอากาศนั่นคือ เมื่อตระหนักว่าเป็นเรื่องยากที่จะบรรลุ 'ความน่าเชื่อถือในโลกแห่งความจริง' สำหรับการบินขึ้นเนื่องจากโครงสร้างร่างกายของ Elliot ทีมงานจึงมองหารูปแบบการบิน การลงจอดและการบินขึ้นของนกนางนวล และเสียงที่ Elliot 'พูด'? ใช่ มันน่าเชื่อพอๆ กับการนั่งคุยกับสุนัขหรือแมวที่บ้าน แต่ความมหัศจรรย์ที่แท้จริงมาจากเส้นขอบตา เส้นขอบตาที่สร้างขึ้นระหว่างเอลเลียตและพีทนั้นไร้ที่ติและทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีช่วงเวลาที่สะเทือนอารมณ์ที่สุด เรากำลังมองเข้าไปในดวงตาของ Elliot เพื่อสร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด เอฟเฟ็กต์ทางเทคนิคของเอลเลียตที่กระตุ้นอารมณ์ความรู้สึกภายในเรื่องให้เชื่อได้ เรนเดอร์อย่างสวยงาม

หัวใจสำคัญของ PETE’S DRAGON คือครอบครัวและแนวคิดที่ว่าครอบครัว “ดั้งเดิม” ไม่ใช่ครอบครัวประเภทเดียวอีกต่อไป ที่นี่เรามีพีทซึ่งเป็นเด็กกำพร้าและเอลเลียตซึ่งเป็นครอบครัวของเขามาหกปี เกรซและพ่อของเธอที่แม่ของเธอเสียชีวิต แจ็คพ่อเลี้ยงเดี่ยวและนาตาลีลูกสาวเพียงลำพังหลังจากแม่ของเธอเสียชีวิต และพี่น้องแจ็คและกาวิน ในขณะที่เรื่องราวพัฒนาขึ้น เราได้เห็นพลวัตของครอบครัวเป็นรูปเป็นร่างเป็นหน่วยที่ผสมผสานกันระหว่างครอบครัวและชุมชนอย่างเข้มแข็ง ครอบครัวไม่จำเป็นต้องถูกกำหนดโดยสายเลือด แต่โดยสายสัมพันธ์ ข้อความที่ทรงพลังในยุคนี้

อีกครึ่งหนึ่งของเรื่องราวทางอารมณ์ที่เป็นหัวใจของ PETE’S DRAGON คือพีทที่รับบทโดยโอ๊คส์ เฟกลีย์ โอ๊คส์กำลังจะครองโลกในสักวันหนึ่ง เขามีความมั่นใจ ร่าเริง มีพรสวรรค์ เขาสมบูรณ์แบบเหมือนพีทอายุ 10 ขวบ แฝงไปด้วยความสนุกสนานของการเป็นเด็ก แต่ยังมีแรงดึงดูดของการสูญเสียและความเศร้าโศก ตลอดจนความสำคัญของมิตรภาพและความรัก ของขวัญของเคสสำหรับการแสดงช่วงอารมณ์นั้นไม่อยู่ในชาร์ต และสำหรับเคส หนึ่งในความตื่นเต้นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ PETE’S DRAGON ก็คือการที่เขาได้ทำฉากผาดโผนด้วยตัวเอง อย่างไรก็ตาม ไม่เพียงแต่ความสัมพันธ์ระหว่างพีทกับเอลเลียตเท่านั้นที่มีความสำคัญ ความสามารถของโอ๊คส์ในการประสานกับ 'มนุษย์' อย่างไบรซ์ ดัลลาส ฮาวเวิร์ดและอูนา ลอว์เรนซ์ และตำนานอย่างโรเบิร์ต เรดฟอร์ด เขาทำเช่นนั้นได้อย่างราบรื่น

สัญชาตญาณของความเป็นแม่ทุกคนในไบรซ์ ดัลลาส ฮาวเวิร์ดแสดงออกมาในการแสดงของเธอในบทเกรซ ผู้หญิงคนหนึ่งที่ออกเดินทางเพื่อค้นพบตัวเอง ขณะที่เธอพยายามค้นหาและเปิดเผยการเดินทางของพีท ฮาวเวิร์ดแสดงได้ดีที่สุดเมื่อประกบโอ๊คส์ เฟกลีย์หรืออูนา ลอว์เรนซ์ แต่เธอแสดงได้สุดยอดในช่วงเวลาเดียวกับโรเบิร์ต เรดฟอร์ด เคมีที่หยาบเล็กน้อยระหว่างฮาวเวิร์ดกับแจ็คจากเวส เบนท์ลีย์ และในขณะที่การแสดงของแต่ละคนเข้ากันได้ดี แต่การแสดงอารมณ์ร่วมกันก็ไม่ได้ทำให้เสียอรรถรสไปซะทีเดียว

Oona Laurence เป็นอีกหนึ่งดาวเด่นใน PETE’S DRAGON หลายคนอาจเคยเห็นเธอใน “Bad Moms” กันมาบ้างแล้ว ตัวละครนาตาลีของเธอที่นี่ไม่เหมือนใน “Bad Moms” แต่สำหรับความมั่นใจโดยธรรมชาติที่หลั่งไหลมาจากลอว์เรนซ์ เธอและเฟกลีย์เป็นคู่ดูโอที่กระตือรือร้นเมื่อนาตาลีช่วยพาพีทเข้าสู่โลกแห่งความจริง ในขณะที่เชื่อมั่นในเอลเลียตมากพอๆ กับพีท ความสมดุลที่ดีจากลอเรนซ์

เมื่อพูดถึงวายร้าย คาร์ล เออร์บันก็ทะยานขึ้นเป็นกาวิน ในการจัดอันดับมีผู้ร้ายที่เก่งที่สุดคนหนึ่งในทีมดิสนีย์ แนวทางที่กระตือรือร้นเกินเหตุที่เออร์เบินใช้นั้นเหมาะกับทั้งตัวละครและภาพยนตร์เรื่องนี้

แล้วก็มีโรเบิร์ต เรดฟอร์ด แม้จะพากย์เสียงเป็นม้าในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันเรื่อง “Charlotte’s Web” เมื่อปี 2549 เมื่อหลายปีก่อน เรดฟอร์ดไม่เป็นที่รู้จักจากผลงานในภาพยนตร์ครอบครัว ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงเลือกที่จะแสดงเรื่อง PETE’S DRAGON เป็นที่รู้จักไปทั่วโลกในเรื่องการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและการอนุรักษ์ เมื่อพิจารณาจากลักษณะของภาพยนตร์ที่จัดการกับการตัดไม้ทำลายป่าด้วยแล้ว ใครๆ ก็คิดว่านั่นคือจุดดึงดูดของภาพยนตร์เรื่องนี้และบทบาทของนายมีแชม มันไม่ใช่ ฉันได้พูดคุยกับ Redford เกี่ยวกับการสร้าง PETE’S DRAGON และพูดคุยเรื่องนั้นกับเขา คำตอบของเขาคือ “ความมหัศจรรย์ [ของการเล่าเรื่อง] นั่นคือสิ่งที่มันเป็น เมื่อฉันยังเป็นเด็กฉันโตมากับคำนั้นเป็นหลัก คำพูดนั้นยิ่งใหญ่เมื่อเด็กโตขึ้น เพราะคุณยังเด็ก และโลกและโลกใบนี้ก็กว้างใหญ่กว่าที่คุณเป็น เมื่อใดก็ตามที่คุณเห็นคำนั้น ก็หมายความว่ามันกำลังสัมผัสสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าชีวิตของคุณ คุณชอบความคิดนั้นมาก คำว่า 'มายากล' เป็นสิ่งสำคัญยิ่งเมื่อฉันยังเป็นเด็ก และหลังจากนั้นคุณก็เติบโตขึ้น ในไม่ช้า คุณกำลังใช้ชีวิตที่ไม่มีเวทมนตร์อีกต่อไป และคุณก็รู้สึกเสียใจกับมัน . ดังนั้นความคิดที่ว่าฉันสามารถมีส่วนร่วมในโครงการที่เกี่ยวข้องกับคำว่าเวทมนตร์และคุณรักษามันไว้ . . ความคิดที่จะอยู่ในโครงการที่สามารถนำสิ่งนั้นกลับมาได้ ฉันชอบสิ่งนั้น” แน่นอนว่าความหลงใหลในสิ่งแวดล้อมของเรดฟอร์ดก็เข้ามามีบทบาทเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในนิวซีแลนด์

นิวซีแลนด์เป็นมากกว่าสิ่งทดแทนที่เพียงพอสำหรับแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับฉากที่เป็นป่า การถ่ายทำในป่าเรดวูดของโรโตรัวสำหรับบ้านของพีทและเอลเลียตนั้นน่าทึ่งมาก ทำให้โลเวอรี่และผู้กำกับภาพโบยาน บาเซลลีสามารถถ่ายทอดภาพได้อย่างมหัศจรรย์ ด้วยตำแหน่งที่ตั้งของ Rotura ทำให้ใคร ๆ รู้สึกถึง 'มิดเดิ้ลเอิร์ธ'; คล้ายกับแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ แต่มีความสมจริงแบบมหัศจรรย์ ต้องขอบคุณธรรมชาติที่สูงตระหง่านของต้นเรดวูดเหล่านี้ คนเราถูกทำให้รู้สึกว่าเล็กมากโดยไม่รู้ตัว เหมือนตอนที่เด็กและโลกทั้งใบรู้สึกว่ามันใหญ่มาก โลเวอรี่และบาเซลลีสัมผัสถึงความเป็นเด็กที่อยู่ในตัวเราแต่ละคน ให้เราเชื่ออีกครั้งในเวทมนตร์และความมหัศจรรย์ของโลกและจินตนาการของเรา

ใช้ประโยชน์จากการเอียงกล้องและหันขึ้นด้านบน แสงจะกรองผ่านแนวต้นไม้ที่ตระหง่านอย่างนุ่มนวล ทำให้เกิดหมอกควันที่เกือบจะลึกลับ ดังที่ผู้กำกับโลเวอรี่บอกฉันว่า “เราต้องการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ทั้งเรื่องในโลกแห่งความเป็นจริง เราต้องการให้มันดูสมจริงและในขณะเดียวกันก็รู้สึกงดงามและสวยงาม . . เพื่อให้มันดูเป็นมหากาพย์” เนื่องจาก Bazelli เป็นผู้เชื่อในการพึ่งพาแสงธรรมชาติสำหรับการใช้เลนส์ “เราจะออกไปในสถานที่เหล่านี้และรอเวลาที่เหมาะสม รอให้ดวงอาทิตย์อยู่ในสถานที่ที่เหมาะสมและถ่ายภาพ” ที่น่าสนใจคือตามที่โลเวอรีกล่าว “หลายครั้งที่คุณดูฉากในป่า ตัวละครแบบช็อตต่อช็อตจะย้ายจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง เพราะมันอยู่ในป่าคุณบอกไม่ได้ แต่เราเพิ่งย้ายพวกมันไปทั่วโลกตามสิ่งที่ดวงอาทิตย์ทำบนท้องฟ้า นั่นเป็นวิธีที่เราถ่ายทำภาพยนตร์ทั้งเรื่อง มันขึ้นอยู่กับสิ่งที่ดวงอาทิตย์กำลังทำจริงๆ” แม้ว่าจะต้องการถ่ายทำบนฟิล์ม แต่เนื่องจากไม่มีห้องปฏิบัติการฟิล์มในนิวซีแลนด์แล้ว PETE’S DRAGON จึงถ่ายทำแบบดิจิทัล แต่ใช้เลนส์อนามอร์ฟิกของ Cooke และ Zeiss ทำให้ฟิล์มมีจานสีและพื้นผิวที่ไร้กาลเวลา

ในทำนองเดียวกัน เมืองทาปานุยเป็นเมืองเล็กๆ ของเมือง เมนสตรีท สหรัฐอเมริกา ให้ความรู้สึกและให้บริการภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ดีในฐานะ 'ศูนย์กลาง' ของมิลฮาเวน

การทำประตูโดย แดเนียล ฮาร์ท นั้นสูงลิ่ว บางทีอาจสูงเกินไปในบางครั้ง นำจังหวะอารมณ์แทนที่จะตามหลังหรือทำหน้าที่เป็นคลื่นใต้น้ำ อย่างไรก็ตาม โดยรวมแล้ว มันสวยงาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฉากขี้เล่นในป่าระหว่างเอลเลียตกับพีท หรือการทะยานสูงขึ้นๆ เหนือเมฆเล็กๆ สีฟ้าลาเวนเดอร์อมชมพูและสีทองที่แต่งแต้มด้วยสีพีช

การรีเมคหรือจินตนาการใหม่ที่เหนือกว่าการเล่าเรื่องและจินตนาการของต้นฉบับ ความรัก เสียงหัวเราะ และความสุขชั่วชีวิตรอคุณอยู่ใน PETE’S DRAGON

กำกับโดย เดวิด โลเวอรี
เขียนโดย David Lowery และ Toby Halbrooks
นักแสดง: Robert Redford, Bryce Dallas Howard, Wes Bentley, Karl Urban, Oakes Fegley และ Oona Laurence