โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

ฝุ่นส่ง! ดิ่ง โฉบ โฉบ พุ่ง สู่ใจเราอีกครั้ง! PLANES: FIRE & RESCUE อาจเป็นตัวอย่างที่ดีของธีมดิสนีย์เรื่อง “มิตรภาพมาก่อน” และ “ให้ยืมมือช่วยเหลือ” ไม่ต้องพูดถึงโอกาสครั้งที่สอง เมื่อ Dusty Crophopper ตำนานการแข่งรถทางอากาศเข้ามาแทนที่ในประวัติศาสตร์ในฐานะ SEAT (Single Engine Air เรือบรรทุกน้ำมัน) เข้าร่วมกับสมาชิกผู้กล้าหาญคนอื่น ๆ ของทีมโจมตีทางอากาศ Piston Peak ในการต่อสู้กับไฟป่าในภาคตะวันตกเฉียงใต้/ตะวันตกของสหรัฐอเมริกา ด้วยการกลับมาของเพื่อนเก่าและเพื่อนใหม่ PLANES: FIRE & RESCUE ทำให้ตื่นตาตื่นใจกับความสำเร็จทางเทคนิคสำหรับเอฟเฟกต์แอนิเมชันพร้อมไฟป่าที่โหมกระหน่ำในอุทยานแห่งชาติที่สวยงามแห่งหนึ่งในประเทศของเรา ใช้การออกแบบทางอากาศที่น่าทึ่งของ Blade Ranger, L'il Dipper และผู้เล่นหน้าใหม่ Windlifter ในขณะที่สร้างตัวละครมนุษย์ที่น่าจดจำซึ่งยกระดับความจริงใจและอารมณ์ PLANES: FIRE & RESCUE ส่งเสียงดังฉ่าด้วยความสุขที่สะดุดตา!

บ็อบส์ แกนนาเวย์ ผู้เขียนบท/ผู้กำกับเตือนเราว่า “ดัสตี้เร่งเครื่องยนต์ของเขาอย่างหนักในภาพยนตร์เรื่องแรก [“Planes”] . . เขาจะทำให้เครื่องบินของเขาเสียหายหากทำเช่นนั้น กล่องเกียร์จะได้รับความเครียดจริงๆ ดังนั้นเราจึงได้แนวคิดเกี่ยวกับเรื่องราวของ 'นักกีฬาที่บาดเจ็บ' โดยมีคำถามว่า 'ถ้าคุณไม่สามารถทำในสิ่งที่คุณรักได้อีกต่อไป ความหลงใหลที่คุณตามหามาทั้งชีวิต คุณจะจัดการกับสิ่งนั้นอย่างไร คุณจะทำอย่างไร พบความหลงใหลอื่นที่คุ้มค่ากับการใช้ชีวิตหรือไม่'”

ด้วยแนวคิดดังกล่าว เราจึงได้พบกับ Dusty ใน PLANES: FIRE & RESCUE โดยเป็นการตัดต่อทางอากาศของการแสดงที่ชนะรางวัลของเขาในปีที่ผ่านมา ดัสตี้เป็นที่รักของคนทั่วโลก แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในย่านโพรวอชจังก์ชั่น ดัสตี้กำลังเตรียมงาน Corn Fest ประจำปีเมื่อกล่องเกียร์ของเขาเกิดไฟไหม้ Dottie ซ่อมกล่องได้ แต่เพียงพอให้ Dusty บินได้ ไม่ใช่วิ่งแข่ง เขาจะไม่มีแรงบิดที่ต้องการ ดัสตี้ไม่เชื่อดอตตีออกไปตอนกลางคืนเพื่อฝึกซ้อมเพียงเพื่อให้กระปุกเกียร์พัง ทำให้เขาลงจอดฉุกเฉินน้อยกว่าที่เป็นตัวเอกที่สนามบินโพรวอช ทำให้เกิดไฟไหม้ครั้งใหญ่ เนื่องจากอุปกรณ์ล้าสมัย Mayday ผู้น่าสงสารซึ่งเป็นรถ Fordson Tender ในปี 1943 ไม่สามารถดับไฟได้ ตั้งคำถามถึงการออกใบอนุญาตของสนามบินและเป็นอันตรายต่อ Corn Fest – และ Propwash Junction แต่อาจมีทางออก หาก Propwash สามารถหายานพาหนะหรือเครื่องบินลำอื่นที่ผ่านการรับรองเพื่อต่อสู้กับไฟได้ สนามบินก็จะเปิดอยู่และเทศกาลข้าวโพดก็ดำเนินต่อไป ซึ่งจะนำรายได้ที่จำเป็นมาใช้ในการยกเครื่อง Mayday แต่จะหานักผจญเพลิงคนอื่นได้ที่ไหน

ตามคำแนะนำของ Mayday เมื่อวันแข่งสิ้นสุดลง Dusty มุ่งหน้าไปยัง Piston Peak เพื่อฝึกการดับเพลิงทางอากาศโดย Blade Ranger ในตำนานและทีมโจมตีทางอากาศของเขา ทีมภาคพื้นดินของ Smokejumpers นำโดย Dynamite และทีมภาคอากาศนำโดย Blade Ranger โดยมี Windlifter และ L’il Dipper อยู่เคียงข้าง อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ไฟป่าที่ผ่าลงมาจากสายฟ้าก็ลุกลามคุกคาม Grand Fusel Lodge และแขกทุกคนในระหว่างการเฉลิมฉลองการเปิดใหม่ครั้งยิ่งใหญ่ ในขณะที่ชีวิตของทุกคนถูกคุกคามและเส้นทางหลบหนีถูกตัดขาด Dusty รู้ว่าเขาสามารถช่วยรักษาโลกได้ แต่ถ้าเขาออกแรงบิดจนเกินขีดจำกัดความปลอดภัย

การเปล่งเสียงนั้นสมบูรณ์แบบอีกครั้งและไม่มีใครมากไปกว่าฮัล ฮอลบรูคในฐานะเมย์เดย์ ความเจ็บปวดที่ทำให้คุณต้องเสียน้ำตาเมื่อรู้ว่านี่คือฮอลบรูค ซึ่งชีวิตของเขาสะท้อนชีวิตในหลายๆ แง่ของเมย์เดย์ในช่วง 60 ปีที่ผ่านมา เพิ่มความลึกซึ้งที่ไม่อาจบรรยายได้ โอบรับภูมิปัญญาแห่งยุค ประสบการณ์ชีวิตและการรู้จักความเป็นมรรตัย เราทุกคนจะต้องเผชิญ งามจับใจ.

Ed Harris นั้นสมบูรณ์แบบในฐานะ Blade Ranger น้ำเสียงของเขาไม่โค้งงอ ท่าทางและคำสั่งของเขาชัดเจน แฮร์ริสแสดงออกถึงความมั่นใจและการควบคุมที่ 'มีเหตุผล' ต่อกองนักผจญเพลิงของเขา ในระหว่างการแถลงข่าวเกี่ยวกับพาหนะของแฮร์ริสอีกคันที่ตอนนี้อยู่ในโรงภาพยนตร์ 'Snowpiercer' ฉันได้พูดคุยกับเขาเกี่ยวกับการพากย์เสียง Blade Ranger และเขาก็ยอมรับอย่างรวดเร็วว่า 'ฉันชอบมันมาก! ฉันรักตัวละครและการเป็นผู้บังคับบัญชา . . กระบวนการแตกต่างออกไป” (และคนอื่น ๆ สกู๊ปที่แท้จริงคือเขาชอบที่จะมีแอ็คชั่น Blade Ranger!)

การกลับมาของ Dane Cook เป็นความสุขและทำให้ Dusty ผสมผสานกับเสียงร้องใหม่ ๆ โดยเพิ่มโทนเสียง 'โตขึ้น' ที่จริงจังมากขึ้นเมื่อตัวละครโค้ง ที่น่าสนใจคือ PLANES: FIRE & RESCUE ใช้เวลาสี่ปีในการสร้างและคุกยังคงพากย์เสียง Dusty ใน 'Planes' แต่ก็เตรียมพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่กำลังจะเกิดขึ้นกับ Dusty โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเพิ่มโป๊ะสำหรับลงจอดในน้ำและตัก “พวกเขาบอกฉันว่าดัสตี้จะต้องผ่านการเปลี่ยนแปลงทั้งทางอารมณ์และทางร่างกาย ฉันไม่รู้ว่าฉันเป็นคนเดียวหรือเปล่าที่รู้สึกแบบนี้ แต่ความรู้สึกแบบนั้นทำให้ฉันตื่นเต้น เพราะหลายครั้ง ฉันคิดว่าในอนิเมชั่นมันเหมือนกับว่า 'ไม่ เราต้องคงรูปลักษณ์ของ ตัวละคร' ในฉากนี้ ดัสตี้จะเปลี่ยนสีตัวเองได้ และในตอนท้ายเขาก็ได้สีของรถดับเพลิง ฉันชอบที่พวกเขาช่วยให้เขาไม่เพียง แต่พัฒนาทางอารมณ์ แต่ยังรวมถึงร่างกายด้วย สำหรับฉัน ฉันคิดว่ามันค่อนข้างจะป่าเถื่อน” เป็นที่ยอมรับสำหรับ Cook การเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ภายนอกของ Dusty แจ้งถึงประสิทธิภาพเสียงของ Cook

“ภาพยนตร์เรื่องแรกน่ารัก มีเสน่ห์ อ่อนหวานมาก และมีความไร้เดียงสาแบบเดียวกับดัสตี้ เขาเป็นคนประเภท 'ขี้งก' ในบางเรื่องเมื่อเขาฝันถึงอนาคต . . มันมักจะเกี่ยวกับ 'เกิดอะไรขึ้นถ้า!' ฉันแค่อยากให้เขามีความประหลาดใจในน้ำเสียงของเขา . . เพราะเขาบรรลุเป้าหมายส่วนตัว ในตอนต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้ เขามีความมั่นใจในตัวเอง เขารู้สึกมั่นใจ ดังนั้นฉันจึงสามารถเริ่มต้นตัวละครด้วยวิธีที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ฉันกำลังเข้าใกล้ตัวละครใหม่ในหลาย ๆ ทาง มีบางสิ่งที่หวนนึกถึงสิ่งที่เรารู้จักเกี่ยวกับ Dusty แต่ตัวละครนั้นได้รับการพัฒนาอย่างแน่นอนและเขาก็โตขึ้นเล็กน้อย มันเปลี่ยนวิธีที่ฉันมองเขาในบูธอย่างแน่นอน”

นำความลึกที่แท้จริงและบริบททางประวัติศาสตร์มาสู่ PLANES: FIRE & RESCUE คือ Wes Studi ซึ่งไม่เพียงแต่พากย์เสียง Windlifter เท่านั้น แต่ยังให้ข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับตำนานของชนพื้นเมืองอเมริกันที่แท้จริงซึ่ง Studi รู้จักตั้งแต่เด็กเล็กๆ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชนเผ่า Cherokee Studi ให้ Windlifter รับรู้ถึงความลึกลับของธรรมชาติ

และเราขอพูดถึง Julie Bowen ในฐานะ Dipper ได้ไหม?? บทสนทนาของเธอมีสคริปต์หรือไม่? ออร์แกนิกฟรีตลกและอร่อยสุด ๆ ! ความฟุ้งซ่านที่แสดงออกว่าเป็น 'แฟนตัวยง' ของ Dusty Bowen พรั่งพรูเหมือน Kathy Bates ที่หมกมุ่นใน 'Misery' แต่จากนั้นก็เล่นกับความคิดของแฟนที่โรแมนติกข้างเดียวของ Dipper เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่เฮฮา

เทรี่ แฮทเชอร์, สเตซี่ คีช, แบรด การ์เร็ตต์ ล้วนเป็นตัวละครและบุคลิกที่เรารู้จักและชื่นชอบอย่างดอตตี, สคิปเปอร์ และชัค ตามลำดับ ใหม่สำหรับตระกูล PLANES: FIRE & RESCUE คือเรจิน่า คิง ผู้ร่าเริงสดใสในฐานะสโมคจัมเปอร์ไดนาไมต์ พูดถึงพลังงานสูง! เธอประสานเสียงกับตัวละครได้อย่างสมบูรณ์แบบ สัมผัสแห่งความรักคือ Anne Meara และ Jerry Stiller ซึ่งให้เสียง RVs Winnie และ Harvey ซึ่งกำลังกลับไปที่ Piston Peak และ Grand Fusel Lodge หลังจากไปฮันนีมูนมา 50 ปี สามีและภรรยาในชีวิตจริงสติลเลอร์และเมราเปล่งเสียงออกมาได้ยาก ทั้งสองสามีภรรยาในชีวิตจริงได้เปล่งเสียงในตู้เครื่องเสียงด้วยกัน ดังนั้นเมื่อเราได้ยินวินนี่บอกฮาร์วีย์ว่าเธอรักเขา คุณจะเห็นภาพว่าเมราพูดกับสติลเลอร์เพียงแค่เติมน้ำมันให้ท่อน้ำตา รัฐมนตรีมหาดไทยของเฟรด วิลลาร์ด โดดเด่นเป็นพิเศษ เมื่อวิลลาร์ดก้าวออกจากกรอบจากความงี่เง่าตามปกติของเขา และให้เสียงที่น่านับถือและเป็นห่วงเป็นใยต่อเลขาธิการอย่างตรงไปตรงมา และแน่นอน คุณจะสร้างแอนิเมชัน WDS หรือ Pixar โดยไม่มี John Ratzenberger ได้อย่างไร คุณทำไม่ได้!

เขียนร่วมกันโดย Bobs Gannaway และ Jeffrey M. Howard ทั้งคู่สามารถใช้ความรู้ด้านเทคนิคการบินและการวิจัยการบินที่ริเริ่มโดย Klay Hall ผู้กำกับ “Planes” ทำให้ Gannaway และ Howard ก้าวกระโดดเพื่อพา Dusty และบริษัทไปสู่ โลกใหม่ของประสบการณ์ สิ่งแรกที่ Gannaway ค้นพบคือเครื่องกำจัดวัชพืชมีประวัติว่าเป็นส่วนหนึ่งของคำชมในการดับเพลิงทางอากาศ “มันเป็นที่นั่ง เรือบรรทุกน้ำมันเครื่องยนต์เดียว เป็นเครื่องบินที่เล็กที่สุดในฝูงบินโจมตีทางอากาศด้วยไฟป่า และฉันค้นพบว่านักผจญเพลิงทางอากาศกลุ่มแรกคือกลุ่มนักดับเพลิงในเมนโดซิโน แคลิฟอร์เนียในปี 1955; ไม้ปัดฝุ่นที่ปรับปรุงใหม่บางส่วนออกไปและปล่อยน้ำทิ้ง มันเป็นมรดกของ Dusty นั่นนำเราเข้าสู่โลกแห่งการโจมตีทางอากาศด้วยไฟป่า และนั่นคือจุดเริ่มต้นที่เราออกไปพบนักผจญเพลิงซึ่งนำเราไปยังฐานโจมตีทางอากาศเฮเมต-ไรอันในแคลิฟอร์เนียตอนใต้”

ด้วยแนวคิดของการโจมตีทางอากาศด้วยไฟป่า สิ่งสำคัญสำหรับ Gannaway คือเรื่องนี้ไม่ได้กลายเป็นหนัง 'การสืบสวนสอบสวน' “ฉันต้องการไฟจากสายฟ้า ฉันดูไฟที่เยลโลว์สโตนในปี 1988 ไฟไหม้ครั้งใหญ่ที่นั่นส่งผลกระทบต่อ Old Faithful Inn นั่นคือสิ่งที่ทำให้เราเข้าสู่พื้นที่ของอุทยานแห่งชาติ ดังนั้นเราจึงมีเวทีอุทยานแห่งชาติแห่งนี้และโลกแห่งนักผจญเพลิงที่กล้าหาญ เสียสละ และกล้าหาญที่ยอดเยี่ยม” เมื่อขุดคุ้ยประวัติศาสตร์ ก็พบว่า 'ฐานโจมตีทางอากาศส่วนใหญ่ประกอบด้วยอาคารมือสอง กระท่อม Quonset เก่าจากสงครามโลกครั้งที่สอง เครื่องบิน เครื่องบินเกือบทุกลำที่ใช้ในการโจมตีทางอากาศด้วยไฟป่าเป็นเครื่องบินทหารหรือเครื่องบินพลเรือนในอดีต ทั้งหมดในชีวิตที่สองของพวกเขา” เมื่อรวมทุกอย่างเข้าด้วยกันแล้วองค์ประกอบหลักของ PLANES: FIRE & RESCUE ก็เป็นรูปเป็นร่าง “ [F] ความโกรธนั้นเกี่ยวกับการเผาสิ่งต่าง ๆ และการเกิดใหม่ ธีมของโอกาสครั้งที่สองเริ่มคลี่คลายและภาพยนตร์ก็เริ่มผสมผสานบางอย่างเข้าด้วยกันด้วยตัวมันเอง เรากลายเป็นผู้ดูแลข้อมูลที่ยอดเยี่ยมทั้งหมดที่เราได้รับจากที่ปรึกษากว่า 100 ราย” และแน่นอน ที่ที่นี่คือไฟ ย่อมมีนักผจญเพลิงที่กล้าหาญและกล้าหาญทั้งบนอากาศและบนพื้นดิน

สำหรับเรื่องราวนั้นตรงไปตรงมาด้วยจุดเด่นของภาพยนตร์ครอบครัวดิสนีย์ที่เต็มไปด้วยความจริงใจและ Beaver Cleaver หรือความเรียบง่ายของ Mayberry ในอดีตเวลาที่เร่งรีบของวันนี้ลืมไปหรือว่าเด็กๆ ไม่เคยรู้มาก่อน ยินดีต้อนรับเข้าสู่สเปกตรัมภาพยนตร์สำหรับครอบครัว! น่าเสียดายที่การวิ่งรอบนี้ มุกตลกขบขัน การเล่นคำ และการเล่นคำ โดยเฉพาะผู้เล่น 'สนับสนุน' ใช้งานไม่ได้เช่นเดียวกับใน 'Planes' มันให้ความรู้สึกราวกับว่าบทกำลัง 'บังคับ' การเล่นบทในภาพยนตร์ที่มีรากฐานมาจากสภาพแวดล้อมของธรรมชาติและองค์ประกอบที่เป็นธรรมชาติ ดังนั้นบทสนทนาส่วนใหญ่จึงเกือบจะก้าวก่ายและไม่เข้าที่ ขาดสามัญสำนึกในตัวเอง บทเพื่อนสนิททุกบทไม่จำเป็นต้องเป็นเรื่องตลกหรือพยายามที่จะเป็น แต่ในแง่ของความสัมพันธ์และความถูกต้องของระบบป่าไม้ เจ้าหน้าที่ดับเพลิงป่า และประวัติศาสตร์การบินและชนพื้นเมืองอเมริกัน ตรงจุด การรวมตำนานของอินเดียไว้ในบทภาพยนตร์นั้นสวยงาม นุ่มนวล และแทบจะโหยหาอยู่รอบกองไฟ

ยิ่งไปกว่านั้น PLANES: FIRE & RESCUE คือทั้งหมดที่เกี่ยวกับรายละเอียดและให้เกียรติประวัติศาสตร์ของเราและวีรบุรุษ องค์ประกอบเรื่องราวของตัวละครได้รับการประดิษฐ์และออกแบบโดยพื้นฐานแล้วเหมือนกันใน FIRE & RESCUE เช่นเดียวกับใน “Planes” นั่นคือ Skipper-Dusty และตอนนี้ Blade Ranger-Dusty รัฐบุรุษอาวุโสที่ไม่พูดถึง “สงคราม” ก่อนหน้า แต่สุดท้ายก็เปิดใจช่วยเหลือ รุ่นต่อไปและตัวพวกเขาเอง การสวมรอยที่สนุกสนานของตัวละครในทีวี/ภาพยนตร์ที่เป็นที่รู้จักซึ่งถูกแปลเป็นเครื่องบินไอพ่น และตอนนี้สับด้วยเสียงพากย์ที่น่าอัศจรรย์ (เอริก เอสตราด้าทำให้ฉันต้องเย็บแผลเป็น Loop’n Lopez); ฝุ่นตกลงสู่มหาสมุทรใน “Planes” พุ่งชนแม่น้ำใน FIRE & RESCUE (แน่นอนว่าฝุ่นจะทำให้เครื่องยนต์ของเขาเต็มไปด้วยน้ำทุกครั้งที่เขาทำได้ ใช่ไหม! เหมือนเด็กที่มหาสมุทรที่โดนคลื่นซัด .); และเพื่อนที่ดีที่สุดที่จำเป็น มิตรภาพ และแน่นอน ความรักความสนใจ ใน “Planes” คืออิชานีและดัสตี้ ในที่นี้คือดิปเปอร์และดัสตี้

โอบรับการบริการด้านป่าไม้ด้วยสายตา ส่งเสียงตะโกนอย่างยิ่งใหญ่ถึงอุทยานแห่งชาติของเราและตำนานของชนพื้นเมืองอเมริกัน ที่น่าสนใจคือแอนิเมชั่นและการออกแบบภาพของอุทยานแห่งชาติ Piston Peaks ภูเขาที่อยู่ไกลออกไปทุกลูกเป็นภาพเงาของลำตัวเครื่องบิน ใบหน้าหินเป็นดุม , โรเตอร์, อุปกรณ์ประกอบฉาก, เกียร์ ไม่มีการคลายน็อตหรือโบลต์ใดๆ ด้วยการออกแบบธีมลูกสูบที่จะบอกคุณได้ทันทีว่าตำแหน่งใดที่เป็นสัญลักษณ์ในระบบ US Park ที่เราเห็น Grand Fusel Lodge เป็นจุดเริ่มต้นที่แสดงถึงความเคารพต่อการขนส่งทุกเพศทุกวัย ตั้งแต่เกวียนที่มีหลังคาไปจนถึงยุคไอน้ำ ไปจนถึงรถยนต์ อุปกรณ์ประกอบฉาก เครื่องบินไอพ่น

สิ่งที่น่าจดจำและน่าทึ่งพอๆ กับฉากไฟป่าใน 'Bambi' ของดิสนีย์ ตอนนี้สิ่งที่เราเห็นและสัมผัสใน PLANES: FIRE & RESCUE ก็เพียงพอที่จะเขย่ารากฐานทางประสาทสัมผัสของคุณ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการบินตอนกลางคืนผ่านควันดำที่คุ ลมไฟ. หาก Academy มอบรางวัลออสการ์พิเศษสำหรับซีเควนซ์แอนิเมชั่นเพียงเรื่องเดียว เสียงอู้อี้แบบ “สโลว์โมชั่น” ของอุปกรณ์ประกอบฉากและใบพัดที่เคลื่อนที่ในกรวยแห่งความเงียบนี้จะปิดเสียงทั้งหมดยกเว้นความเงียบที่ดังกึกก้อง เสียงใบพัดของ Windlifter และเสียงไฟที่ปะทุเป็นระยะ ทั้งหมดนี้ให้เสียงที่ไม่เหมือนที่อื่น ฉลาดหลักแหลม! การออกแบบเสียงนั้นยอดเยี่ยมมาก และการออกแบบภาพด้วยพื้นผิวสีดำและสีเทาของควันนั้นน่ากลัว การดำดิ่งสู่ความมืดในทันทีทำให้ผู้ชมได้สัมผัสกับช่วงเวลา 'ทักทายแมรี่' ของสิ่งที่นักผจญเพลิง - และโดยเฉพาะอย่างยิ่งนักผจญเพลิงป่า - ได้สัมผัสเมื่อฝ่าเข้าไปในพายุไฟ อารมณ์ที่จับต้องได้ จากนั้นเพิ่มความพยายามในการช่วยเหลือที่อันตรายโดย Dusty ด้วยการเคลื่อนไหวทางอากาศที่ตื่นตาตื่นใจที่สุดเท่าที่เราเคยเห็นมาก่อน และ Gannaway และทีมก็ทำให้คุณแทบลืมหายใจ การออกแบบและการดำเนินการที่ไร้ที่ติ ผู้ควบคุมการบินภาพยนตร์ เจสัน แมคคินลีย์คือที่สุดของที่สุดจริงๆ ในการให้แอนิเมเตอร์ขนส่งที่แม่นยำสำหรับเสาอากาศที่ท้าทายความตาย แล้วสารหน่วงการติดไฟล่ะ? แต่ละหยดที่แม้แต่ผู้สับข่าว HD ก็ไม่สามารถส่งถึงผู้ชมทางบ้านได้เมื่อครอบคลุมเหตุการณ์ไฟไหม้จริง!

เช่นเดียวกับที่ Klay Hall ทำกับ 'เครื่องบิน' Gannaway ทำกับ PLANES: FIRE & RESCUE โดยผสมผสานเสียงที่แท้จริงของเครื่องยนต์ต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นเครื่องบินหรือยานพาหนะภาคพื้นดิน เสียงของมอเตอร์ ใบพัด และอุปกรณ์ประกอบต่างๆ และอีกครั้ง การเพิ่มประเภทเครื่องบินและยานพาหนะใหม่ๆ ให้การศึกษาแก่เราในขณะเดียวกัน และเฉลิมฉลองประวัติศาสตร์ เป็นสิ่งที่เกินค่าควรแก่การปรบมือ

สิ่งที่น่าสังเกตคือคะแนนของ Mark Mancina ซึ่งใช้ไหวพริบที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงใน PLANES: FIRE & RESCUE มากกว่าสิ่งที่เขานำเสนอใน 'Planes' รอบนี้เขาให้ดนตรีไพเราะและดนตรีออเคสตร้ามากขึ้นด้วยทางเดินกว้าง ส่วนประกอบที่สมบูรณ์ของการประสานเสียงคือการใช้เครื่องลมไม้ที่เพิ่มขึ้น สวยงามเรียบง่าย เพิ่มระดับความเคารพและให้เกียรติด้วยสาระสำคัญ 'ยืนตัวตรง ไหล่หลัง'

บินไปกับ Dusty ในเที่ยวบินที่อัดแน่นด้วยแอ็คชั่นและเต็มไปด้วยความสนุกสนานและเต็มไปด้วยการผจญภัยสำหรับทั้งครอบครัวใน PLANES: FIRE & RESCUE

กำกับโดย บ็อบส์ แกนนาเวย์

เขียนโดย บ็อบส์ แกนนาเวย์ และ เจฟฟรีย์ เอ็ม. ฮาวเวิร์ด

ให้เสียงพากย์: Dane Cook, Julie Bowen, Wes Studi, Ed Harris, Hal Holbrook, Teri Hatcher, Brad Garrett, Stacey Keach, Curtis Armstrong, Regina King