โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

ดูเหมือนว่าเมื่อวานนี้เมื่อสิ่งที่ดูเหมือนเป็นภาพยนตร์แนวใหม่เข้ามาจับเรา ในปี 1972 ด้วยภาพยนตร์เล็กๆ ที่ชื่อว่า 'The Poseidon Adventure' มหกรรมภัยพิบัติได้เข้ามาแทนที่และเปลี่ยนโลกของการสร้างภาพยนตร์และประสบการณ์การดูหนังไปตลอดกาล และตอนนี้เพิ่งครบรอบ 35 ปีของภาพยนตร์เรื่องสำคัญเรื่องนี้ไปหนึ่งปี วูล์ฟกัง ปีเตอร์สัน ผู้กำกับ ubber เตือนลมและมอบ 'โพไซดอน' ให้เราฟัง มากกว่าการปรับปรุงหรือ 'รีเมค' ของต้นฉบับ Irwin Winkler 'โพไซดอน' ได้รับการคิดค้นขึ้นใหม่ แท้จริงแล้วคือเทอร์โบในศตวรรษที่ 21 ที่ชาร์จชีวิตด้วยตัวของมันเอง ไม่ใช่คนที่เชื่อในการอัปเดต รีเมค ทำซ้ำ หรือสร้างใหม่ ฉันพูดได้เต็มปากว่านี่คือ 'รีเมค' หนึ่งที่เหนือกว่าต้นฉบับในทุก ๆ ด้าน (เอาล่ะ Gene Hackman จะเป็นข้อดีเพียงอย่างเดียว)

ในฐานะผู้ควบคุมภาพยนตร์ที่ทรงอิทธิพลในฐานะเทพเจ้าโพไซดอนผู้ครองราชย์เหนือทะเลทั้งเจ็ด ปีเตอร์สันเป็นปรมาจารย์ด้านงานประปา (นึกถึง 'ดาส บูต' และ 'พายุที่สมบูรณ์แบบ') เทคนิคขั้นสูงสุดไม่เพียงแต่ภาพยนตร์ต้นฉบับปี 1972 เท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาพยนตร์หายนะแทบทุกเรื่องตั้งแต่นั้นมา ปีเตอร์สันและหนึ่งในช่างฝีมือที่มีรูปร่างหน้าตาดีที่สุดและมีความสามารถทางเทคนิคในธุรกิจปัจจุบัน ใช้กลอุบายทุกอย่างในหนังสือ จากนั้นใช้กลอุบายบางอย่างเพื่อจับภาพความยิ่งใหญ่และความยิ่งใหญ่ที่แท้จริงของ เรือและเรื่องราวของเธอ ทำให้เราเห็นภาพลานตาที่ไม่รู้จบของความตื่นเต้น การผจญภัย และเฮ้ มาเผชิญหน้ากัน – สนุก (เอาน่า คุณไม่เคยจินตนาการว่าตัวเองเป็นนางเอกหรือฮีโร่ของหนังภัยพิบัติเลยเหรอ ฉันรู้ว่าคุณเคย!)

ฉันคิดว่ามันปลอดภัยที่จะบอกว่าเราทุกคนรู้เรื่องนี้ดี แต่สำหรับคนที่ไม่รู้ – – – – มันเป็นวันส่งท้ายปีเก่าบนเรือ S.S. Poseidon ซึ่งเป็นเรือเดินสมุทรสุดหรูที่เกือบจะเทียบเคียงกับเรือไททานิคได้เพราะความสง่างามหรูหรา สูง 20 ชั้น มี 13 ชั้น – ความโอ่อ่าตระหง่านบ่งบอกความเป็นตัวมันเอง ภายใต้การบังคับบัญชาของกัปตันไมเคิล แบรดฟอร์ด ท้องทะเลอาจสงบนิ่ง แต่ผู้โดยสารกลับเป็นอย่างอื่น แต่ละคนต่างตั้งหน้าตั้งตารอความสุขของวันหยุดในแบบของตัวเอง เมื่อมาถึงงานเฉลิมฉลอง เราได้พบกับ Robert Ramsey และ Jennifer ลูกสาวของเขา Ramsey อดีตนักผจญเพลิงและอดีตนายกเทศมนตรีของ New York ดูเหมือนจะหมกมุ่นกับสิ่งที่ลูกสาวของเขาทำบนเรือกับ Christian แฟนหนุ่มของเธอมากกว่าเพลิดเพลินกับการล่องเรือหรือปาร์ตี้ ดีแลน โจนส์ นักเสี่ยงโชคมือฉกาจจับตามองมากกว่าไพ่ เมื่อเขาปะทะกับแม็กกี้ เจมส์ คุณแม่เลี้ยงเดี่ยวที่เดินทางกับคอนเนอร์ ลูกชายคนเล็กของเธอ จากนั้น Richard Nelson สถาปนิกผู้โดดเดี่ยวกำลังดูแลหัวใจที่แตกสลายและคิดฆ่าตัวตายหลังจากถูกแฟนหนุ่มทิ้ง และอย่าลืมลัคกี้แลร์รี่ขี้เมาที่ส่งเสียงดังและน่ารังเกียจอย่างเป็นทางการของเรือ ยุ่งเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ ผู้โดยสารเบื้องหลังที่มีสีสัน คนเก็บตัว และแน่นอน วงออร์เคสตราและนักร้องหญิงประจำบ้าน และเราพร้อมแล้วสำหรับหายนะ และภัยพิบัติก็มาถึง

โดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า คลื่นสูง 150 ฟุตของ 'อันธพาล' ซัดโพไซดอนจนจมลงในน่านน้ำแอตแลนติกเหนือที่เป็นน้ำแข็ง ด้วยร่างกาย เฟอร์นิเจอร์ ของตกแต่ง และแชมเปญปลิวว่อน ดิ่งลง พุ่งลง จมน้ำ และไฟฟ้าช็อตอันน่าสยดสยอง ทำให้เกิดการโจมตีของสิ่งเร้าทางสายตา ความบ้าคลั่ง และความโกลาหลมากมาย เมื่อคำชมคือความตายและอันตราย ผู้โดยสารกลุ่มเล็กๆ ขึ้นมาบนอากาศก็ว่าได้ กลับหัวกลับหางโดยด้านบนตอนนี้อยู่ด้านล่างและด้านล่างตอนนี้อยู่ด้านบน ทั้งสองฝ่ายจะปรากฏชัดเจน หนึ่งใน 200 คนหรือมากกว่านั้นที่นำโดยกัปตันแบรดฟอร์ด ตัดสินใจรออยู่ที่ห้องบอลรูมโดยพึ่งพาดาวเทียม GPS เพื่อนำทางหน่วยกู้ภัยไปยังพวกเขา ขณะที่กลุ่ม 10 คนหรือมากกว่านั้นที่นำโดยโจนส์และแรมซีย์ตัดสินใจคำตอบคือ ขึ้นไป – ขึ้นไป ด้านล่างของเรือ

เคิร์ต รัสเซลซึ่งอยู่ในรายชื่อนักแสดงสิบอันดับแรกของฉัน พิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งว่าทำไมเขาถึงเป็นผู้ชายที่น่าจับตามองตลอด 40 ปีที่ผ่านมา หล่อเหลาด้วยเสน่ห์แบบเด็กผู้ชาย เขามีความมั่นใจง่ายๆ ทะมัดทะแมงที่สะท้อนและสร้างความมั่นใจในทุกบทบาท ผู้เล่นที่สนับสนุนเรือ (เช่นเดียวกับนักแสดงทุกคน) ในฐานะแรมซีย์ เขาเป็นหนึ่งในสองการแสดงที่แข็งแกร่งที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้ การผสมผสานระหว่าง Snake Plissken , Gabe Cash, David Grant, Stephen McCaffrey และ Herb Brooks เพียงแค่มอง Russell เพียงแวบเดียว คำว่า 'ฮีโร่' ก็ผุดขึ้นมาในหัว ถ้าฉันอยู่บนเรือลำนั้น ฉันจะตามผู้ชายคนนี้ไป ไม่แพ้ใคร Josh Lucas ก้าวขึ้นไปอีกขั้นด้วยการสวมบท Dylan Jones เดิมทีลูคัสเป็นคนเอาแต่ใจและเอาแต่ใจตัวเอง จริง ๆ แล้วมอบหัวใจให้โจนส์และพาเขาผ่านการเปลี่ยนแปลงส่วนตัว ทำให้เขาเป็นตัวของตัวเองมากที่สุดในบรรดาตัวละคร อย่างไรก็ตาม ดอกไม้ไฟที่แท้จริงคือตอนที่ลูคัสและรัสเซลล์แสดงร่วมกันบนจอ เคมีของพวกเขามีพลังและฮอร์โมนเทสโทสเตอโรนหลั่งออกมาในขณะที่โจนส์ซึ่งเป็น 'ผู้นำ' ของกลุ่ม และแรมซีย์ต่อสู้แบบตัวต่อตัวเพื่อแย่งชิงตำแหน่งชายอัลฟ่า จากนั้นก็มี Richard Dreyfuss ในฐานะเนลสันที่สิ้นหวัง คนหนึ่งรู้สึกทั้งเห็นใจและเห็นอกเห็นใจต่อหัวใจที่สู้รบของเขา ด้วยบทพูดที่จำกัด (เช่นเดียวกับตัวละครทั้งหมด) ต้องใช้คนที่มีพรสวรรค์แบบเดรย์ฟัสเพื่อแสดงความแข็งแกร่งภายในและความอุตสาหะของตัวละครของเขา ซึ่งเขาทำด้วยความมั่นใจในตนเองอย่างมาก และแน่นอน เอมมี่ รอสซัม ปรากฏให้เห็นในภาพยนตร์เรื่องหายนะเรื่องอื่น (ด้วยน้ำ) และจับหัวใจของเราในฐานะคริสทีนของแฟนทอม (อีกครั้งด้วยน้ำ) เธอมอบความเยาว์วัยที่จริงจังอย่างน่าสนใจด้วยการแสดงภาพของเจนนิเฟอร์ แรมซีย์ และเธอก็ดูไม่เลวเมื่อมาสคาร่าเปียกโชก!

แต่ดาวเด่นที่แท้จริงที่นี่คือเรือ และต้องขอบคุณสคริปต์ที่กระชับจาก Mark Protosevich นั่นคือสิ่งที่เราได้รับ โยนตัวละครเก่าทิ้งแล้วเขียนใหม่ Protosevich ตัดทอนเรื่องราวเบื้องหลัง ย้อนเรื่องราวเศร้าโศกส่วนตัว ขจัดสัญญาณใดๆ ของบทสนทนา 'แคมป์' ในปี 1972 และดำเนินเรื่องอย่างเต็มรูปแบบสู่ฉากแอ็คชั่นและหายนะภายใน 20 นาทีแรก

ตรงกันข้ามกับเรื่องเล่าเกี่ยวกับการเดินเรือในครั้งก่อนๆ ของเขา ปีเตอร์สันเกี่ยวข้องกับสภาพภัยพิบัติซึ่งตรงข้ามกับสภาพของมนุษย์ กุญแจสู่ภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จเสมอ เขารู้จักผู้ชม ยกย่องมรดกของภาพยนตร์เรื่องนี้ และจากนั้นก็เจ๊ง ด้วยงบประมาณ 160 ล้านดอลลาร์ องค์ประกอบการผลิตทางกายภาพนั้นเชี่ยวชาญ การสร้างการตกแต่งภายในของเรือสองแบบที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงบนซาวน์สเตจสองแบบ แบบหนึ่งสร้าง 'ด้านขวาขึ้น' และอีกแบบ 'กลับหัว' โดยแบบหลังสร้างเหนือแท้งค์น้ำเพื่อให้น้ำท่วมและระบายออกอย่างรวดเร็ว ด้วยความเชี่ยวชาญของนักถ่ายภาพยนตร์ John Seale กล้องหลายตัวจะจับภาพทุกองค์ประกอบที่เป็นไปได้ของการผลิต สร้างภาพที่ปลุกเร้าอย่างมีชีวิตชีวา จากนั้นผู้ตัดต่อ John Honess ก็ฉายแววในขณะที่เขาดึงภาพเข้าด้วยกันด้วยการตัดต่อที่เหนียวแน่น ตรงประเด็น และไร้รอยต่อ ทำให้เกิดความตึงเครียดและความเร่งด่วนที่ดำเนินไปตั้งแต่ต้นจนจบ องค์ประกอบสำคัญของความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้คือการออกแบบงานสร้างของวิลเลียม แซนเดลล์ แต่ฉันจะสะเพร่าที่จะไม่พูดถึงทีม CGI และสเปเชียลเอฟเฟ็กต์ทั้งหมด ที่สำคัญต่อภาพยนตร์และวิสัยทัศน์ของปีเตอร์สัน วิชวลที่สำคัญหลายอย่าง (และฉันจะไม่บอกว่าอันไหน) ต้องขอบคุณคนเหล่านี้

Wolfgang Peterson สามารถถ่ายทอดเรื่องราวและทำให้มันง่ายขึ้นจนถึงองค์ประกอบพื้นฐาน รู้จักวิสัยทัศน์ของเขาและดำเนินเรื่องไปด้วยความรวดเร็วอย่างมีประสิทธิภาพ และมอบสิ่งกระตุ้นทางประสาทสัมผัสที่น่าทึ่งที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่อให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีอารมณ์ที่ไม่ต้องพูดถึงความประหลาดใจอีกเล็กน้อย Wolfgang Peterson เคยทำมาแล้วครั้งหนึ่ง ได้รับการพิสูจน์อีกครั้งว่าทำไมเขาถึงเป็นผู้เชี่ยวชาญในงานฝีมือของเขา “โพไซดอน” เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 12 พ.ค. จองบัตรตอนนี้เลย

โรเบิร์ต แรมซีย์: เคิร์ต รัสเซลล์ ดีแลน จอห์นส์: จอช ลูคัส ริชาร์ด เนลสัน: ริชาร์ด เดรย์ฟัสส์ เจนนิเฟอร์ แรมซีย์: เอ็มมี รอสซัม

กำกับโดย โวล์ฟกัง ปีเตอร์สัน เขียนโดย Mark Protosevich จากนวนิยายของ Paul Gallico Warner Bros. เปิดตัว เรต PG-13 (99 นาที)

ภาพถ่าย 2006 – สงวนลิขสิทธิ์