โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

เมื่ออายุได้ 75 ปี ดัสติน ฮอฟแมนมีผลงานการกำกับเรื่องแรกอย่างงดงามกับอารมณ์เบิกบานและเติมเต็ม, ควอเตต. กไหวพริบ, สร้างขึ้นอย่างชาญฉลาด, ชาญฉลาด, ภาพยนตร์ที่มีพื้นผิวและพื้นผิว,QUARTET มีการออกแบบการผลิตในระดับสูง เวลาและทิศทางที่พิถีพิถัน และนักแสดงที่น่าเกรงขาม รวมถึงการคัดเลือกนักแสดงและการแสดงจากตำนานในศิลปะคลาสสิกที่สอดรับกับเรื่องราวที่เฉลิมฉลองความร่ำรวยของอาชีพในชีวิตจริงของแต่ละคนซึ่งกำหนดขึ้นจากจานสี ของการมองเห็นที่สงบ สง่างาม และสง่างาม

Dr. Lucy Cogan เป็นแพทย์ประจำบ้าน Beecham House ซึ่งเป็นบ้านของนักดนตรีและศิลปินคลาสสิกที่เกษียณแล้ว Beecham House ยิ่งใหญ่อลังการในการแบ่งสัดส่วนชีวิตของผู้พักอาศัย ไม่ใช่แค่สวรรค์สำหรับปรมาจารย์ที่ 'ถูกลืม' เหล่านี้ แต่ยังมอบชีวิตใหม่ให้แต่ละคนเมื่อพวกเขากลับมาผูกพันกันอีกครั้ง และไม่เพียงแสดงเพื่อกันและกันเท่านั้น แต่ยังเป็นงานระดมทุนประจำปีที่เฉลิมฉลอง วันเกิดของ Verdi ในวันที่ 10 ตุลาคม นำโดย Cedric อดีตผู้กำกับโอเปร่าที่เลียนแบบไม่ได้และมีสีสัน

แต่ในปีนี้ ฌอง ฮอร์ตัน นักร้องเสียงโซปราโนผู้อาศัยคนใหม่ของบีแชม ครั้งหนึ่งฌองเคยเป็นพรีมาดอนน่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาพวกเขาทั้งหมด ฌองต้องพบกับช่วงเวลาที่ยากลำบาก ถูกบังคับให้ขายบ้าน เธอไม่มีที่ไปนอกจากบีแชม การย้ายที่ไม่เป็นที่พอใจสำหรับ Jean มากยิ่งขึ้นคือการที่แอนแลงก์ลีย์คู่แข่งตลอดชีวิตของเธอไม่ต้องพูดถึง Reggie Paget อดีตสามีของ Jean องก็อยู่ในบ้านด้วย ซิสซีที่เคยเป็นเพื่อนซี้ของฌองก็อยู่ที่บีแชมเช่นกัน สิ่งมีชีวิตที่น่ารื่นรมย์ที่มีอุปนิสัยเกี้ยวพาราสีแบบสาว ๆ ซึ่งเกิดขึ้นจากอาการสมองเสื่อม ซิสซีเป็นเนื้อเยื่อเกี่ยวพันที่ไม่มีการเผชิญหน้าระหว่างฌอง เรกกี และสมาชิกคนสุดท้ายของ QUARTET บาริโทน วิลฟ์ บอนด์ บุรุษสตรีแห่งบีแชม ด้วยการแข่งขัน ความชราและร่างกายที่ปวดร้าว และความโรแมนติกในวัยผู้ใหญ่ที่พร้อม คำถามจึงกลายเป็นว่า QUARTET จะทิ้งการทะเลาะวิวาทของวันเวลาที่ผ่านมาและรวมพลังกันเพื่อคืนชีพการแสดงในตำนานของพวกเขาจาก “Rigoletto” ในงานเฉลิมฉลอง Verdi

ใครก็ตามที่ต้องการดูการแสดงระดับปรมาจารย์ไม่ต้องมองไปไกลกว่า QUARTET Maggie Smith เป็น Jean, Tom Courtenay เป็น Reggie, Pauline Collins เป็น Cissy, Michael Gambon เป็น Cedric และ Billy Connolly เป็น Wilf เป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของภูเขาน้ำแข็งเท่านั้น คอนนอลลี่ล่อลวงเป็นพิเศษด้วยไหวพริบตลกของเขาที่นำพาความสว่างมาสู่อากาศ ตื่นตาตื่นใจกับการแสดงโอเปร่าและละครจากช่างฝีมือที่มีชื่อเสียงมานานหลายทศวรรษ Dame Gwyneth Jones เป็นฉากที่แย่งชิง Ann Langley ประกบ Jean ของ Smith ในขณะที่ David Ryall นักร้องคอรัสและ Trevor Peacock กำลังแสดงความสุขจนหยุดไม่ได้ในการแสดงเพลง “Underneath the Arches” ของ Flanagan & Allen เชอริแดน สมิธ ผู้ซึ่งเป็นดร. โคแกน เป็นตัวอย่างที่ดีของความห่วงใยและความห่วงใย และเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของความเคารพที่เราควรปฏิบัติต่อผู้สูงอายุของเรา

กำกับการแสดงโดยดัสติน ฮอฟฟ์แมนและเขียนบทโดยโรนัลด์ ฮาร์วูดจากบทละครชื่อเดียวกันของเขา QUARTET เป็นงานฉลองสำหรับประสาทสัมผัส การกดปุ่มโน้ตที่ถูกต้องทั้งหมด เราไม่เพียงแต่ได้รับการปฏิบัติที่ยอดเยี่ยมจากการแสดงที่ยอดเยี่ยมเช่นมิคาโดะ“สามสาวน้อย” หรือ “เพลงดื่ม” จากทราเวียต้าแต่หนึ่งไลเนอร์ที่เข้มข้นและน่ารับประทานและบอนม็อตโรยตั้งแต่ต้นจนจบ

ในฐานะผู้กำกับ ฮอฟฟ์แมนไม่เพียงมีสายตาที่พิถีพิถันเท่านั้น แต่ยังเข้าใจจังหวะเวลาได้อย่างไม่มีที่ติ ทำให้กล้องสามารถจับจ้องไปที่นักแสดงไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังสัมผัสความมีชีวิตชีวาของบ้านบีแชมและบริเวณโดยรอบด้วย ทำให้เราสามารถสูดดมภาพอุปมาอุปไมยของผู้สูงอายุได้ ความสง่างามด้วยไม้สีเข้มขัดมัน เฟอร์นิเจอร์และผนังบุด้วยผ้าไหมที่เก่าแต่ดูสดใส ดอกกุหลาบที่ละเอียดอ่อนในสวน ทั้งหมดนี้ล้วนมาจากการออกแบบการผลิตที่สวยงามของ Andrew McAlpine การถ่ายทำภาพยนตร์ของ John de Borman นั้นเชี่ยวชาญและมีความนุ่มนวลที่ช่วยให้ความมีชีวิตชีวาและความมีชีวิตชีวาของตัวละครและการแสดงของพวกเขาอยู่ในจุดศูนย์กลาง แต่ที่ซึ่งฮอฟฟ์แมนเป็นเลิศอย่างแท้จริงคือการกำกับการแสดงที่ละเอียดอ่อนและหลากหลาย นำเสนอนักแสดงแต่ละคนและทุกคนในวงดนตรีชุดนี้

และคงเครดิตไว้! ฮอฟแมนมอบภาพถ่ายพร้อมคำอธิบายภาพที่แสดงตัวตนของนักแสดงแต่ละคนในภาพยนตร์ในยุครุ่งเรืองของพวกเขาอย่างงดงาม โดยวางเคียงคู่กับตัวละครของพวกเขาในภาพยนตร์

QUARTET นั้นยอดเยี่ยมมาก! อีกครั้ง! อีกครั้ง!

กำกับโดย ดัสติน ฮอฟฟ์แมน

เขียนโดย Ronald Harwood จากบทละครของ Harwood

นักแสดง: Maggie Smith, Billy Connolly, Tom Courtenay, Pauline Collins, Michael Gambon, Dame Gwyneth Jones, David Ryall, Trevor Peacock