โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

19 ปีแล้วที่เราได้ยินจาก John Rambo และปล่อยให้ซิลเวสเตอร์ สตอลโลนฟื้นคืนชีพเขาด้วยความดุร้ายที่มากกว่าชีวิตในภาคที่สี่ของแฟรนไชส์ ​​RAMBO ตามประวัติศาสตร์ที่แสดงให้เห็น สตอลโลนใช้จอห์น แรมโบ้เป็นเครื่องมือในการแก้ไขปัญหาทางการเมืองในแต่ละวันเสมอ อย่างไรก็ตาม ณ ที่นี้ เขาได้ตัดสินใจเลือกจัดการกับความขัดแย้งระหว่างรัฐบาลทหารที่ปกครองโดยรัฐบาลทหารของพม่ากับชนเผ่ากะเหรี่ยง แม้ว่าการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อย่างเป็นระบบและโหดร้ายด้วยน้ำมือของรัฐบาลพม่าจะเกิดขึ้นมากว่า 60 ปีแล้ว แต่สื่อมวลชนให้ความสนใจน้อยมาก อย่างน้อยก็จนถึงเดือนกันยายน 2550 เมื่อพระสงฆ์เป็นผู้นำการประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตยในพม่า (ปัจจุบันคือพม่า ) และภาพที่น่ากลัวและน่าสยดสยองฉายไปทั่วคลื่นวิทยุและถูกตีพิมพ์ในขณะที่รัฐบาลทหารปราบปรามผู้ประท้วงด้วยการเฆี่ยนตี จับกุม ฆาตกรรม และอาชญากรรมอื่น ๆ ที่เลวร้ายเกินกว่าใครจะจินตนาการได้ การสื่อสารกับภายนอกถูกตัดขาดหรือถูกปิดกั้นและควบคุม ยังไม่ทราบจำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมด ห้าเดือนก่อนการจลาจลในเดือนกันยายน RAMBO ได้ยุติการผลิต

จอห์น แรมโบ้ใช้ชีวิตอย่างเงียบสงบ เรียบง่าย และสงบสุขในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ไม่สามารถทำใจกับอดีตที่รุนแรงได้ เขาเลือกที่จะใช้ชีวิตอย่างสันโดษ ใช้ชีวิตบนบกและทำงานเป็นคนขับเรือที่ล่องไปตามแม่น้ำสาละวิน เขาหารายได้จากการทำงานแปลกๆ เช่น จับงูเพื่อโชว์ดึงดูดนักท่องเที่ยวหรือตกปลา แต่ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่อกลุ่มมิชชันนารีคริสเตียนติดต่อไปหาแรมโบ้ซึ่งขอรถไปส่งยังหมู่บ้านกะเหรี่ยงห่างไกลเพื่อแจกจ่ายเวชภัณฑ์ การศึกษา และปัจจัยพื้นฐานบางอย่างของชาวคริสต์ให้กับผู้ลี้ภัยที่ต้องการความช่วยเหลือ เมื่อรู้ถึงอันตรายของภูมิภาคนี้ เขาจึงปฏิเสธที่จะเข้าไปเกี่ยวข้อง ปฏิเสธที่จะทำอันตรายต่อผู้อื่นในสงครามของภูมิภาค อย่างไรก็ตาม ในที่สุด ซาร่าห์ มิชชันนารีหญิงผู้เดียวดายก็เกลี้ยกล่อมเขา การเดินทางกับแฟนหนุ่มที่เป็นหมอคู่หมั้นของเธอ (ซึ่งไม่น่าคบหา) กับผู้เชื่อที่มีดวงตาเต็มไปด้วยดวงดาวอีกหลายคน มีบางอย่างในตัวซาร่าห์ที่แตกต่างออกไป เป็นคนดี มีศีลธรรม และนั่นทำให้แรมโบ้สัมผัสได้ สิ่งที่จุดประกายความขัดแย้งภายในของเขาเองระหว่างความดีกับความชั่ว

เมื่อตกลงที่จะพาคนทั้งกลุ่มไปที่ต้นน้ำ ความโกรธเกรี้ยวภายในใจของแรมโบ้ก็พลุ่งพล่านขึ้นหลายสัปดาห์ต่อมาเมื่อบาทหลวงพบเขา โดยบอกเขาว่ากลุ่มนั้นหายไป แต่มีข่าวลือว่าพวกเขาถูกพันตรีทินต์จอมซาดิสม์จับตัวไป ด้วยความที่ชอบการสังหารหมู่เพราะกีฬา ความโหดเหี้ยมและความรุนแรง ชื่อเสียงของ Tint จึงเป็นที่รู้กันทั่วถึงเหตุผลนี้ จินตนาการถึงอดีตอันน่าสะพรึงกลัวของเขาและสิ่งที่อาจเกิดขึ้นกับซาร่าห์ นั่นคือทั้งหมดที่แรมโบ้ต้องการเพื่อกระตุ้นให้เขาลงมือทำ ตกลงที่จะนำทหารรับจ้างที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี 5 คนที่ได้รับการว่าจ้างจากมิชชันนารีไปยังจุดส่งตัวที่เขาออกจากกลุ่มเมื่อสัปดาห์ก่อน ในไม่ช้าแรมโบ้ก็พบว่าตัวเองถูกดึงเข้าไปพัวพันกับภารกิจที่อันตรายที่สุดและนองเลือดที่สุดในชีวิตของเขา ในขณะที่เขาต่อสู้เพื่อช่วยไม่เพียงแต่ซาร่าห์และเพื่อนๆ ของเธอเท่านั้น จิตวิญญาณของเขาเอง

จูลี่ เบนซ์ มีความโดดเด่นที่ไม่ใช่แค่ผู้หญิงคนเดียวใน RAMBO เธอภูมิใจที่สุดที่เธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่รอดชีวิตจากภาพยนตร์เรื่อง 'แรมโบ้' อดีตแชมป์สเก็ตน้ำแข็ง เบนซ์นำความอ่อนโยน ความแข็งแกร่งที่ดึงดูดใจ และความแข็งแกร่งภายในอย่างเหลือเชื่อมาสู่ตัวละครของซาร่าห์ ซึ่งให้ความรู้สึกสดชื่นและเป็นคำชมเชยที่สมบูรณ์แบบสำหรับความรุนแรงของภาพยนตร์และสถานการณ์ในชีวิตจริง เมื่อรู้ว่าแง่มุมที่ยากที่สุดของการถ่ายทำคือการต่อสู้กับความร้อน 105 องศาและการรักษากลุ่มทหารรับจ้างให้รอด เบนซ์จึงพึ่งพาวินัยการฝึกกีฬาของเธอเอง จ้างครูฝึก “เริ่มฝึกวันละสองครั้ง หกวันต่อสัปดาห์” และเพิ่มคาร์ดิโอของเธอ “ฉันรู้ว่าฉันจะต้องยืนหยัดต่อสู้กับผู้ชายที่จับต้องมากเหล่านี้” เชื่อฉัน - เธอทำ

Matthew Marsden และ Graham McTavish ก้าวเข้ามาในฐานะทหารรับจ้าง Schoolboy และ Lewis ด้วยพลังและความโกรธที่จดสิทธิบัตรแล้ว ในฐานะสคูลบอย มาร์สเดนนำศีลธรรมมาสู่กลุ่มผู้ชายที่ดูน่าเบื่อ และสิ่งต่างๆ มากมายถูกมองผ่านสายตาของเขาเมื่อการต่อสู้ดำเนินไป หลังจากทำงานใน “Black Hawk Down” เขารู้ดีถึงความเข้มงวดของ “ภาพยนตร์แอคชั่นทางทหาร” แต่ยังคงเพิ่มการออกกำลังกายและคาร์ดิโอทุกวันเพื่อประโยชน์ของเขา เมื่อพิจารณาว่าเขาเรียนรู้อย่างรวดเร็วว่าจะต้องจัดการกับอาวุธที่มีน้ำหนักเกิน 75 ปอนด์ และวิ่งยาว 6 ฟุตและแบกมันผ่านป่า เข้าหุบเขา ขึ้นเขา ฯลฯ เป็นประจำทุกวัน อย่างไรก็ตาม ข้อดีประการหนึ่งเนื่องจากได้รับการฝึกฝนมาก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการจัดการอาวุธ เขาจึงพลาดท่า 'ค่ายฝึก' แม้ว่า Marsden จะยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่า 'ฉันคิดว่าฉันพร้อมแล้ว แต่ฉันคิดผิด' แมคทาวิช นักดาบและนักกีฬาที่ประสบความสำเร็จ มีชื่อเสียงจากผลงานทางโทรทัศน์ ภาพยนตร์ และโรงละครของอังกฤษ ได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของลูอิสหนึ่งสัปดาห์หลังจากมาถึงลอสแองเจลิส อีกครั้ง ความกังวลหลักของเขาคือความต้องการทางกายภาพของบทบาทนี้ และเช่นเดียวกับดาราของเขา ผลักดันตัวเองให้ตอบสนองความต้องการของการถ่ายทำ ในฐานะลูอิส เขาเป็นคนที่คุณรักและเกลียด ด้วยความอวดดีและความถือดีที่ลึกล้ำ แม็คทาวิชมีการเติบโตทางอารมณ์ที่มองเห็นได้ซึ่งสัมผัสได้

สตอลโลนตั้งใจแน่วแน่ที่จะคัดเลือกคนในท้องถิ่น โดยได้รวมผู้ลี้ภัยชาวกะเหรี่ยงตัวจริงไว้ในภาพยนตร์ เหยื่อจากทุ่นระเบิด การทรมาน และแม้กระทั่งอดีตทหาร การมองคนเหล่านี้บนหน้าจอทำให้เราผู้ชมเห็นความจริงที่ไม่อาจปฏิเสธได้และความน่ากลัวของสถานการณ์ในพม่า/เมียนมาร์ ตัวละครสำคัญ พันตรีทิน รับบทโดยอดีตนักสู้ฝ่ายต่อต้านกลุ่มกบฏกะเหรี่ยง เมืองถิ่น แม้จะกังวลเรื่องความปลอดภัยของตัวเอง แต่ Khin ก็ตั้งใจที่จะมีส่วนร่วมในภาพยนตร์เรื่องนี้ “ฉันอยากให้โลกรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่” ภาพลักษณ์ของ Tint ของเขาช่างเยือกเย็น

เขียนบทและกำกับโดยสตอลโลน บทภาพยนตร์เรียบง่าย ขั้นพื้นฐาน. สำหรับลักษณะนิสัยของเขาเอง คำพูดจะน้อยที่สุด ทำให้แรมโบ้มีความเงียบและสัญชาตญาณของสัตว์พูดแทนเขาได้ และให้ฉันบอกคุณว่า Sly ไม่เคยดูดีกว่านี้เลย!

ด้วยการฆ่าที่นับได้ประมาณ 264 ครั้ง RAMBO จึงเป็นภาพยนตร์ที่มีความรุนแรงอย่างไร้ความปราณีที่สุดตลอดกาลอย่างไม่ต้องสงสัย ข้อเท็จจริงที่ Sylvester Stallone ไม่ได้ขอโทษ “ฉันทำงานหนักเพื่อสิ่งนี้” จากภาพเปิดของซีเอ็นเอ็นจริงและภาพจากภาพยนตร์ข่าวอื่นๆ เกี่ยวกับการฆาตกรรม การข่มขืน และการถูกซ้อมที่เกิดขึ้นในภูมิภาค ไม่มีการระงับใดๆ สตอลโลนกล่าวว่า “ไม่มีอะไรน่าประทับใจไปกว่าการที่คุณได้ดูฟุตเทจจากข่าวจริง ว่าคุณไม่ได้ทำหนังที่เป็นเพียงจินตนาการ มันเป็นของจริง ฉันว่ามันจะเพิ่ม gravatai เล็กน้อยลงไปแล้วทำให้คุณเร็วขึ้น” มีส่วนร่วมในทุกแง่มุมของภาพยนตร์ตั้งแต่การตัดต้นไม้ไปจนถึงการเคลียร์พื้นที่ เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้งูกัดที่คลานขึ้นมาที่ขากางเกงของเขา ไม่มีใครทำงานหนักหรือทุ่มเทให้กับงานสร้างนี้มากไปกว่าสตอลโลน และเมื่อได้รับสิทธิพิเศษในการร่วมงานกับเขาในภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ฉันจึงรู้ว่าเขาทุ่มเทอย่างหนักเพื่อความสมบูรณ์แบบและความเป็นเลิศ เรียกร้องความถูกต้อง ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในเชียงใหม่ซึ่งเป็นเมืองของไทยที่ใกล้เคียงกับประเทศพม่ามากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ภายใต้การนำของผู้ออกแบบงานสร้าง ฟรังโก-จาโคโม คาร์โบเน ซึ่งทำงานร่วมกับสตอลโลนใน “Rocky Balboa” ทีมงานกว่า 500 คนได้สร้างเรือ 6 ลำในประเภทต่างๆ กองทหารพม่าที่ต้องถางป่าขนาด 4 เอเคอร์และก่อสร้างมากกว่า 50 ลำ อาคารทดน้ำและนาขั้นบันได และโครงไม้ไผ่ 34 หลัง

เมื่อฉันถามเขาเกี่ยวกับสไตล์การถ่ายทำ RAMBO เขาบอกฉันว่า “ฉันคิดว่าตัวละครนี้น่าจะเหมือนตัวละคร กระตุก ไม่แน่นอน ไม่มั่นคง เคลื่อนไหวตลอดเวลา มันทำให้ฉันทึ่งเสมอเมื่อคุณดูหนังเรื่องป่า แล้วคุณก็เห็นภาพดอลลี่ ฉันไม่สามารถเดิน 5 ฟุตโดยไม่สะดุดเถาวัลย์ได้ ผมก็เลยคิดว่ากล้องควรจะเป็นอย่างนั้น และเนื่องจากเศรษฐกิจ เราจึงไม่มีเวลาที่จะวางกล้องบนสิ่งของที่ดูเหมือนดอลลี่ มันรวดเร็วและ 'วิ่งและหายไป' ฉันคิดว่าคุณพลาดช็อตไปมาก แต่คุณได้รับพลังงานมากมาย ในการต่อสู้ครั้งล่าสุด ฉันมีกล้อง 9 ตัว จากนั้นปกติจะเป็น 3 ตัว”

นี่เป็นครั้งแรกที่สตอลโลนใช้ CGI โดยใช้การสร้างภาพยนตร์แบบเก่า แต่ในขณะที่เขาอธิบายว่านั่นเป็นวิธีเดียวที่จะถ่ายทอดความน่ากลัวที่แท้จริงของสถานการณ์ “เมื่อคุณถูกโจมตีด้วยกระสุน 50 ลำกล้อง คุณจะกลายเป็นอิมัลซิไฟเออร์อย่างแท้จริง ฉันต้องการแสดงให้เห็นว่าเมื่อผู้คนไปดูสถานการณ์ที่มีความรุนแรง มันน่าสยดสยอง” เชื่อฉันเถอะ เขาถ่ายทอดความน่ากลัวออกมา ตั้งแต่ศีรษะปลิวออกจากร่างไปจนถึงการตัดหัวของ Vlad the Impaler ไม่มีอะไรเหลือให้จินตนาการอีกแล้ว ผู้เชี่ยวชาญด้านภาพซึ่งทำงานควบคู่กับ DP Glen MacPherson หมัดของเขาไม่เคยเสียเปล่า เพราะเขาพูดจาฉะฉานและทรงพลังด้วยคำพูดเพียงไม่กี่คำ

MPAA 'มีความขัดแย้งอย่างมาก' เหนือการจัดอันดับของ RAMBO แต่จากข้อมูลของ Stallone 'คุณกำลังจัดการกับเรื่องจริง ผู้คนกำลังจะตายและถูกทรมานในรูปแบบที่โหดร้ายอย่างที่คุณคาดไม่ถึง และภาพยนตร์เรื่องนี้จะแสดงให้เห็นว่า และถ้าเราจะทำอะไรที่ใช้สื่อเพื่อสิ่งอื่นนอกเหนือจากความบันเทิง ก็อาจจะช่วยชีวิตไม่กี่คนและสร้างความตระหนักในเรื่องนี้ กรุณาอย่ารดน้ำมันลง ใช่. ทารกถูกดูถูก ผู้หญิงถูกข่มขืน ฉากโจรสลัด - ทั้งหมดนั้นเกิดขึ้นตลอดเวลา ฉันบอกว่าปล่อยให้มันไหลไป ผู้คนสามารถเมินได้ พวกเขามีตัวเลือกนี้แต่อย่าเพิ่งตัดทิ้งไป นี้ต้องเดินเส้นบางที่ มันเกือบจะเป็นการทดลองว่าคุณสามารถผลักดันความบันเทิงไปได้ไกลแค่ไหน แต่ยังคงยึดมั่นกับการนองเลือดที่เกิดขึ้นในขณะที่เราพูด”

รวดเร็ว โลดโผน ตื่นตาตื่นใจ เอฟเฟกต์สะดุดตา สะเทือนอารมณ์ ทรงพลัง มีไหวพริบ และทันท่วงที….แรมโบ้ สุดยอดไปเลย!!!!!!!!

John Rambo – Sylvester Stallone Sarah – Julie Benz Lewis – Graham McTavish Schoolboy – Mathew Marsden Major Ting – เมืองคนเมือง

เขียนบทและกำกับโดยซิลเวสเตอร์ สตอลโลน เรทอาร์.