โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

เช่นเดียวกับไวน์ชั้นดี บางอย่างก็ดีขึ้นตามอายุ และอย่างที่เราได้เห็นกันในปีนี้ ฮีโร่นักบู๊ก็ไม่มีข้อยกเว้น ต้องขอบคุณ Sly Stallone และ “The Expendables” และตอนนี้ RED (Retired: Extremely Dangerous) ที่เปิดตัวอย่างร้อนแรงที่สุดในสัปดาห์นี้ ไม่เพียงแต่แนวแอ็คชั่นได้รับการฟื้นฟูเท่านั้น แต่ยังมียุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของซูเปอร์สตาร์รุ่นเก๋าที่หลายคนอาจคิดว่า ” ซึ่งรวมถึงเฮเลน เมียร์เรนด้วย ซึ่งทุกคนต่างก็ใช้ชื่อและเตะตูด และเมื่อฉันพูดว่า kicking ass ฉันหมายถึง K-I-C-K-I-N-G A-S-S!

สร้างจากหนังสือการ์ตูนดีซีคอมิกส์เรื่องสั้นสามฉบับโดยวอร์เรน เอลลิสและคัลลี แฮมเมอร์ RED ระเบิดความมันส์แบบไม่ยั้ง ไม่รับนักโทษ ไลฟ์แอ็กชัน รุกทุกทางที่พบว่าอดีตเจ้าหน้าที่ซีไอเอมือมืด แฟรงก์ โมเสส โจ แมธธีสัน, มาร์วิน บ็อกส์ และสาวเซ็กซี่วัย 60 วิกตอเรีย รวมตัวกันอีกครั้งขณะที่พวกเขาพยายามเอาชีวิตรอดในขณะที่สืบสวนหาสาเหตุที่แต่ละคนตกเป็นเป้าหมายของการฆาตกรรม ตัวแทนชั้นนำทั้งหมด ความลับร่วมกันของพวกเขาได้ทำให้พวกเขากลายเป็นเป้าหมายสูงสุดในช่วงที่เกษียณอายุ เช่นเดียวกับทหารเก่าที่ไม่มีวันตาย อดีตสายลับหน่วยปฏิบัติการดำก็เช่นกัน และแต่ละคนก็อยากจะกลับเข้าสู่เกมอีกครั้ง

Frank Moses เป็นผู้เกษียณที่มีมารยาทปานกลางและอ่อนโยนของคุณ โสดและโดดเดี่ยวหลังจากงานจัดโต๊ะสำหรับรัฐบาล เมื่อได้รับการตกแต่งในบ้านชานเมืองที่สวยงามของเขา ชีวิตของเขาดูเหมือนจะแม่นยำ สงบ และเงียบสงบ ในความเป็นจริง แฟรงก์ดูโดดเดี่ยวมาก เขาถึงกับฉีกเช็คเกษียณอายุเพื่อที่เขาจะได้โทรหาสำนักงานสวัสดิการของรัฐบาลเพื่อคุยกับซาราห์ รอสส์ เจ้าหน้าที่บริการบำนาญของรัฐแคนซัสซิตี ซึ่งเขาได้สร้างความสัมพันธ์ทางไกลด้วย ทำไมแฟรงก์ถึงอ่านนิยายโรมานซ์เพียงเพื่อที่เขาจะได้คุยกับซาร่าห์! และสำหรับแฟรงก์ ซาราห์คือนิยายรักแฟนตาซีของเขา

แต่ช่วงดึกของคืนคริสต์มาสฤดูหนาวคืนหนึ่ง ทุกอย่างดูห่างไกลจากความสงบเมื่อแฟรงก์ได้ยินเสียงเอะอะโวยวายในบ้านของเขา สิ่งต่อไปที่คุณรู้ แฟรงก์กำลังดำดิ่งหาที่ซ่อนของปืนและหนังสือเดินทาง ในขณะที่หน่วยปฏิบัติการพิเศษในชุดดำได้ระเบิดบ้านของแฟรงค์จนแหลกละเอียดด้วยเสียงปืนและเสียงระเบิดที่ดังกึกก้อง

หวาดระแวง ระแวงสงสัย หรือแค่ลางสังหรณ์หรือจิตใจกระฉับกระเฉงจากนิยายโรแมนติกมากเกินไป แฟรงก์รับรู้ถึงรูปแบบการโจมตีและตระหนักว่าหากกองกำลังทางยุทธวิธีทั้งหมดตามล่าเขา ก็มีเหตุผลว่าพวกเขาจะตามหลังทุกคนที่เขารู้จัก รวมถึง ซาร่าห์ ดังนั้นผู้ชายจะทำอะไรได้นอกจากเป็นอัศวินขี่ม้าขาวที่รีบเร่งเพื่อช่วยผู้หญิงที่เขารัก เมื่อไม่มีบ้านเป็นของตัวเอง เขาจึงมุ่งหน้าไปยังแคนซัสซิตี้และ “ลักพาตัว” ซาร่าห์ออกไปตามท้องถนนเพื่อตามหาเพื่อนคนอื่นๆ และอดีตเพื่อนร่วมงาน

เราโทรหาโจ แมธธีสันเพื่อนเก่าของเขาเพื่อขอความช่วยเหลือ เรารู้ว่าโจซึ่งเป็นอดีตเพื่อนร่วมงานของแฟรงก์ป่วยเป็นมะเร็งตับและถูกบังคับให้อยู่ในบ้านพักคนชรา ซึ่งดูเหมือนจะไม่ใช่สิ่งที่ดึงดูดใจเขามากนัก แต่เมื่อแฟรงก์และโจเริ่มคุยกัน มันก็ชัดเจนมากว่าไม่มีใครเหมือนเขาในตอนนี้ พวกนี้เห็นการกระทำ คนเหล่านี้มีความลับ คนเหล่านี้อยู่ยงคงกระพัน พวกเหล่านี้โค่นล้มรัฐบาล และตอนนี้ คนเหล่านี้คือเป้าหมาย และถ้ามีใครตามพวกเขา พวกเขาก็ตามหาคู่หูเก่าอย่างมาร์ติน บ็อกส์ เช่นเดียวกับวิคตอเรีย สาวสวยและร้ายกาจ และขึ้นอยู่กับแฟรงก์และโจที่จะไปหาพวกเขาก่อนที่วายร้ายจะมาถึง

ออกเดินทางข้ามประเทศไปกับซาร่าห์ (ซึ่งตอนนี้เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดกับหน่วยสืบราชการลับและการผจญภัยที่รออยู่เบื้องหน้า) เพื่อรวบรวมพรรคพวกที่เหลือ รวมทั้งมาร์ติน แฟรงก์สายลับวิกตอเรียถึงกับขอความช่วยเหลือจากอีวานอดีตคู่ปรับชาวรัสเซียของเขา

ในขณะเดียวกัน ที่สำนักงานใหญ่ของซีไอเอในแลงลีย์ ความวุ่นวายก็เกิดขึ้นเพราะแฟรงก์ โมเสส “หนีไปแล้ว” หนีจากอะไร? แล้วทำไมถึงตีเขาล่ะ? การเล่นหุ่นเชิดให้กับบริษัทคือวิลเลียม คูเปอร์ คนเก่งของบริษัท ซึ่งไม่เพียงแต่หัวหน้างานของเขาถูกดึง แต่โดยกองกำลังที่มองไม่เห็นด้วย ทุกการเคลื่อนไหวของเขาถูกควบคุมอย่างแม่นยำ คูเปอร์ถูกส่งไปยังแฟ้มลับบน RED ที่ซึ่งเขาถูกชักนำให้เชื่อว่าการลอบสังหารนักข่าวที่จะทำลายเรื่องราวเกี่ยวกับรองประธานาธิบดีนั้นถูกประหารชีวิตโดยแฟรงก์ โจ มาร์ติน และวิกตอเรีย และนั่นเป็นเพราะสิ่งที่พวกเขารู้ พวกเขาจึงต้องถูกกำจัด

บรูซ วิลลิสไม่เคยดีไปกว่านี้อีกแล้ว และในฐานะแฟรงก์ โมเสส เขาได้นำจิตวิญญาณที่ “ตายยาก” ที่เราทุกคนรู้จักและชื่นชอบออกมา ไม่ต้องสงสัยเลยว่าวิลลิสเคยเป็นและมักจะเป็นนักแสดงแอคชั่นที่ฉลาดหลักแหลมที่สุด ในขณะที่เขาเติมเต็มบทบาทของแฟรงค์อย่างการสวมรองเท้าคู่โปรดที่ใส่แล้วดูดี มีความคุ้นเคยง่าย ๆ ที่ดึงดูดคุณ วิลลิสยังคงเป็นตัวอย่างทางกายภาพที่ยอดเยี่ยม ผสมผสานแอ็คชั่นและตลกขบขันเช่นกระสุนเข้ากับปืนที่ทาน้ำมันอย่างดี และพูดคุยเคมีกับนักแสดงร่วม! การมีส่วนร่วมกับแต่ละคนเป็นเรื่องง่าย ลบไม่ออก เชื่อได้และสนุก ย้ายไป Maddie Hayes!

และเมื่อพูดถึง Parker ฉันจำไม่ได้ว่าครั้งสุดท้ายที่ฉันสนุกกับเธอมากขนาดนี้ เธอเป็นส่วนเสริมที่น่ายินดีสำหรับแนวเพลงและความสนุกสนานที่นี่ เธอนำความไร้เดียงสาที่เบิกกว้างในตอนแรกมาสู่ซาร่าห์ ซึ่งกลายเป็นความอ่อนเยาว์อย่างรวดเร็ว ซึ่งตรงกับความเบิกบานตลอดชีวิตของตัวละครที่ร่วมแสดงของเธอ และทุกๆ การกระทำ การแสดงออกทางสีหน้าของ Parker ก็มีเสน่ห์และบอกได้

คุณพูดอะไรเกี่ยวกับมอร์แกน ฟรีแมน และจอห์น มัลโควิช ที่ไม่เคยมีใครพูดมาก่อน? ทั้งคู่สมบูรณ์แบบเหมือนโจและมาร์ตินตามลำดับ ฟรีแมนนำความเข้มงวดและความมีระดับมาสู่กลุ่ม ในขณะที่มัลโควิช...ฉันไม่เห็นเขาเป็นอิสระและเป็นอิสระแบบนี้มาหลายปีแล้ว เขาเป็นเหมือนเด็กในร้านขายขนมและเป็นแค่งานถั่วที่น่าหัวเราะ! แล้วคุณก็มีเฮเลน เมียร์เรนที่มีด้านเกเรและร้ายกาจกับเธอจนเธอยอมปล่อยตัวในฐานะวิกตอเรีย บทบาทที่เขียนขึ้นโดยเฉพาะโดยคำนึงถึง Mirren คุณจะไม่เห็นการกระทำจนกว่าคุณจะเห็น Dame Helen Mirren ในชุดยาวถึงพื้นสวมรองเท้าบูทต่อสู้และถือปืน AK-47, lugers และเครื่องยิงไหล่ไถพรวนผู้ร้าย

สิ่งที่ไม่ควรมองข้ามคือ Brian Cox ผู้แสนวิเศษในฐานะ Ivan (และเพิ่งบังเอิญเป็นคนรักเก่าของ Victoria ด้วย – อ้าปากค้าง! การเป็นพี่น้องกับศัตรู!) และ Julian McMahon ที่เราไม่เคยเห็นเขามาก่อน คุ้นเคยกับแมคมาฮอนในฐานะดร. คริสเตียน ทรอยผู้หล่อเหลาหรือปีศาจ “เจ้าเสน่ห์” ที่เรียบเฉย ซึ่งในฐานะรองประธานาธิบดีแสตนตันผู้เจ้าเล่ห์และเรียบง่าย เขาเชี่ยวชาญ แล้วคาร์ล เออร์บันที่ถือเอาตัวเองเป็นสายลับคูเปอร์ต่อกรกับทหารผ่านศึกรุ่นก่อนๆ ล่ะ ฉากของเขากับวิลลิสมีประสิทธิภาพเป็นพิเศษ ริชาร์ด เดรย์ฟัสส์ยังมาร่วมสนุกในบทอเล็กซานเดอร์ ดันนิง ผู้มีบทบาทสำคัญในเนื้อเรื่อง Dreyfuss เป็นคนเจ้าระเบียบและเอาแต่ใจตัวเอง แต่ไอซิ่งบนเค้กไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก Ernest Borgnine ในบท Henry ผู้รักษาบันทึกของ CIA บอร์กไนน์ยังคงมีพลังและความร่าเริงในการ์ตูนเหมือนกับที่เขาเคยแสดงเมื่อ 40 ปีที่แล้วใน “McHale’s Navy”

อิงตามสคริปต์จากนิยายภาพ เนื้อหาโดยหลักยังคงเหมือนเดิม แต่ได้รับการขยายและเพิ่มเติมโดยผู้เขียนบทภาพยนตร์ จอน โฮเบอร์ และอีริช โฮเบอร์ การจับคู่ตัวละครของแฟรงก์กับโจ แฟรงค์กับมาร์ติน แฟรงค์กับวิกตอเรีย วิกตอเรียกับอีวาน วิกตอเรียกับมาร์ตินและแฟรงก์และซาราห์ให้ความบันเทิงอย่างโอ่อ่ากับตัวละครที่เกินจริงจนเกินจริง การสร้างเรื่องราวนั้นเบาและสนุก นำความรู้สึกของการผจญภัยที่แท้จริงและบันทึกการเดินทางของสหรัฐอเมริกามาผสมผสานกัน การใช้แต่ละเมืองเป็นจุดแวะพักไม่เพียงแต่เพื่อแนะนำตัวละครใหม่และพัฒนาเมืองที่มีอยู่ให้ก้าวหน้ายิ่งขึ้นเท่านั้น แต่ยังเพิ่มแผนการใหม่ การหักมุมและจุดพลิกผันอีกด้วย ส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้ RED ร้อนแรงคือบทภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยบทสนทนาที่เรียบง่ายและไม่ซับซ้อนซึ่งเต็มไปด้วยสไตล์ ไหวพริบ และจังหวะเวลาที่สมบูรณ์แบบโดยนักแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเรา สิ่งที่ค่อนข้างธรรมดาในมือของนักแสดงที่มีประสบการณ์น้อยกลับมามีชีวิตที่นี่ และพูดคุยเกี่ยวกับการจัดส่ง! นี่คือสิ่งที่แยกผู้ชายออกจากเด็กผู้ชาย เฮเลน เมียร์เรนรับหน้าที่เป็นหัวเรือใหญ่เมื่อพูดถึงการส่งของแบบแห้งซึ่งต้องยอมตายในขณะที่เอลันที่ยิงอย่างรวดเร็วของมัลโควิชแค่เติมความสนุกและความโง่เขลาในการ์ตูน

สิ่งที่ทำให้ RED สนุกคือมันไม่เคยจริงจังกับตัวเองมากเกินไป แต่ก็ไม่มองว่าโปรเจกต์ไร้สาระ ผู้กำกับ Robert Schwentke ตีเล็บตั้งแต่ต้นจนจบด้วยการผสมผสานที่ลงตัวของแอ็คชั่น การจารกรรม การวางอุบาย ตลกขบขัน และความบันเทิง คั่นด้วยพลังยิงระเบิด ศิลปะการต่อสู้ การแสดงผาดโผน การไล่ล่ารถ และกระสุนที่มากกว่าที่ The Expendables เสียไป! ผลลัพธ์ที่ได้คือการ์ตูนแอคชั่นระทึกขวัญที่เอาชนะการนั่ง E-ticket! (นั่นคือ 'E' สำหรับความตื่นเต้น ระเบิด และความบันเทิง!) การจัดเวทีและดำเนินเรื่องด้วยความสุขุมเยือกเย็น มีความตั้งใจอย่างมีจุดมุ่งหมาย Schwenke ทำให้เราเตรียมพร้อมเหมือนตัวกระตุ้นที่ดีเมื่อการกระทำเริ่มต้นขึ้นจริงๆ Florian Ballhaus ช่างภาพที่มีสไตล์และสวยงามมาก ประทับตราของเขาในแต่ละเฟรมด้วยการจัดเฟรมที่ยอดเยี่ยมและภาพที่มีความเข้มข้นสูง สิ่งที่น่าสังเกตคือการตัดสินใจของ Schwenke ที่จะใช้โปสการ์ดโบราณขนาดเท่าหน้าจอในการถ่ายทำฉากเปลี่ยนผ่านเมื่อเรื่องราวเคลื่อนผ่านจากเมืองหนึ่งไปยังอีกเมืองหนึ่ง เพื่อรับประกันความสนุกแบบการ์ตูนของ RED

สีแดง. เกษียณแล้ว: อันตรายอย่างยิ่ง พวกเขาแก่แล้ว (เอ้อ) ฉลาด และได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี พวกเขากำลังเตะตูดและรับชื่อและระเบิดโลกไปพร้อมกัน RED ตื่นเต้น ระเบิด และสนุกสนาน เข้าฉายในโรงภาพยนตร์สุดสัปดาห์นี้ด้วยเสียงหัวเราะที่ลุกโชนและแอคชั่นที่จะไม่ดับลงในเร็วๆ นี้

แฟรงค์ โมเสส – บรูซ วิลลิส

โจ แมธธีสัน – มอร์แกน ฟรีแมน

มาร์ติน บิ๊กส์ – จอห์น มัลโควิช

วิกตอเรีย – เฮเลน เมียร์เรน

ซาร่าห์ – แมรี่ หลุยส์ ปาร์คเกอร์

กำกับโดย โรเบิร์ต ชเวนท์เก้ เขียนโดย Jon Hoeber และ Erich Hoeber