โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

เป็นเวลา 28 ปีแล้วที่โลกภาพยนตร์สั่นสะเทือนด้วย RED DAWN ของจอห์น มิเลียส RED DAWN เป็นที่ชื่นชอบจนถึงทุกวันนี้ RED DAWN ได้พิสูจน์ให้เห็นถึงจุดเริ่มต้นสำหรับนักแสดงบางคนที่จะกลายเป็นนักแสดงมากความสามารถที่ร้อนแรงที่สุดของฮอลลีวูด เช่น แพทริก สเวย์ซี, เจนนิเฟอร์ เกรย์, ชาร์ลี ชีน, ลีอา ธอมป์สัน และซี. โธมัส ฮาวเวลล์ ดังนั้น ในปี 2555 เราต้องถามคำถามว่า ฟ้าผ่าสองครั้งได้ไหม และทำไมใคร ๆ ถึงกล้าแตะต้องทรัพย์สินที่มีค่ามากสำหรับหลาย ๆ คน สำหรับผู้อำนวยการสร้างทริปป์ วินสันและโบ ฟลินน์ และผู้กำกับแดน แบรดลีย์ คำตอบคือ “ใช่” และด้วยเหตุนี้ ในปี 2009 จึงมีการนำรีบูทของ RED DAWN ขึ้นมาใหม่ เรียกความสามารถที่อ่อนเยาว์ของ Josh Peck, Isabel Lucas, pre-ฮังเกอร์เกมส์จอช ฮัทเชอร์สัน, คอนเนอร์ ครูซ, ก่อน- ไฟกลางคืนวันศุกร์Adrianne Palicki และพรี-ธอร์/อเวนเจอร์สคริส เฮมส์เวิร์ธ ร่วมกับเบร็ท คัลเลนและเจฟฟรีย์ ดีน มอร์แกน ในที่สุด RED DAWN ก็เข้าฉายพร้อมแอคชั่นระเบิดที่ไม่เพียงแต่โชว์ความสามารถของนักแสดงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทักษะของผู้กำกับแดน แบรดลีย์ด้วย

ขณะอยู่ในลอสแองเจลิสเพื่อร่วมงานแถลงข่าว RED DAWN วินสัน ฟลินน์ และแบรดลีย์ได้ตอบคำถามจากนักข่าวรวมถึงตัวฉันเอง ไม่เพียงแต่เกี่ยวกับการรีบูตเท่านั้น แต่การเปลี่ยนผ่านของแบรดลีย์จากแอ็คชั่นที่ขับเคลื่อนด้วย 2^ndผู้อำนวยการหน่วยเพื่อควบคุมคุณสมบัติแรกของเขา

แนวคิดสำหรับการสร้างใหม่หรือรีบูตนี้มีต้นกำเนิดมาจากที่ใด

Beau Flynn (BF): นี่คือ Tripp [Vinson] และฉันที่ติดตามมัน เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่เป็นส่วนหนึ่งของงานสร้างของคุณในฐานะผู้อำนวยการสร้าง เราอายุ 13 ปีเมื่อเราดูภาพยนตร์เรื่องนี้ และมันเป็นความฝันที่จะต่อสู้เพื่อบ้านเกิดของคุณ และนั่นคือแก่นของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ “สู้หรือหนี” ดังนั้นเราจึงอ้างถึงสิ่งนี้ตลอดเวลาในการประชุมเพื่อการพัฒนา มัน [มา] ตลอดเวลากับนักแสดงและผู้กำกับ ฯลฯ เมื่อ MGM อยู่ภายใต้ระบอบการปกครองใหม่ เนื่องจากเราได้ดำเนินการตามสิทธิ์ก่อนหน้านี้สำหรับ RED DAWN เราจึงโทรหาพวกเขาทันทีและพูดว่า “เรากำลังสร้าง RED DAWN” พวกเขาพูดว่า 'มันไม่ได้อยู่ในกระดานชนวนของเราจริงๆ ตอนนี้มันถูกวางทิ้งไว้” และเราเข้าไปที่นั่นและเสนอชื่อพวกเขา และพวกเขาก็ให้สิทธิ์แก่เรา และให้เราไปจ้างคนเขียนบทและให้แดน [แบรดลีย์] เป็นคนสร้าง แล้วเดินหน้าสร้างภาพยนตร์ มันเจ๋งมาก ยังคงเป็นความฝันเล็กน้อยที่จะเป็นผู้อำนวยการสร้างเพื่อรีบูตภาพยนตร์เรื่องนี้

คุณเก็บฟิล์มต้นฉบับไว้เท่าไร และคุณทำให้มัน “ใหม่” ได้มากน้อยเพียงใด?

Tripp Vinson (โทรทัศน์): ฉันไม่อยากบอกว่าเราเข้าใกล้มันจากเปอร์เซ็นต์ มันออร์แกนิกมากกว่านั้นมาก คุณเริ่มต้นด้วย “คุณกำลังพยายามทำอะไรให้สำเร็จ? ทำไมคุณถึงเล่าเรื่องนี้” เมื่อเราค้นพบวิธีการนั้นแล้ว คุณพัฒนาสคริปต์และมองหาช่วงเวลา พูดตามตรงคือมีฉากต่างๆ ทั้งในและนอกสคริปต์จนถึงตอนจบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉากหนึ่งคือฉากที่คริส เฮมส์เวิร์ธและจอช เพ็คออกไปดูภูเขาและพวกเขากำลังพูดถึงความสูญเสียที่พวกเขาได้รับ นั่นเป็นฉากในภาพยนตร์ต้นฉบับ สคริปต์ของเราไม่มีสิ่งนั้นจนกว่าจะถึงหนึ่งหรือสองสัปดาห์ก่อนที่เราจะเริ่มถ่ายทำ มันรู้สึกเหมือนว่าเราต้องการช่วงเวลาระหว่างสองหนุ่มอีกครั้งเพื่อแสดงให้เห็นว่าพวกเขาทำงานร่วมกันและไม่ขัดแย้งกัน นั่นเป็นฉากที่ดี

BF: มีสองวิธีในการดู มีฉากเหล่านั้นที่ขับเคลื่อนเรื่องราวและจากนั้นก็มีช่วงเวลาที่เป็นสัญลักษณ์เช่นกัน และเราต้องการที่จะเป็นจริงตามนั้น และอีกครั้ง มีการถกเถียงกันมากมายเกี่ยวกับเรื่องนั้น เกี่ยวกับช่วงเวลาจาก [ต้นฉบับ] RED DAWN ที่เกี่ยวข้องกับเรา ตัวที่เรามองหาคือตัวที่จะคงอยู่จนถึงวันนี้ในปี 2012 ในตอนนี้ เช่น เลือดกวาง ฉากล่ากวาง นั่นเป็นฉากที่เกี่ยวข้อง นั่นเป็นฉากที่กำลังจะมาถึง นั่นเป็นฉากที่เกี่ยวข้องกับการเล่นตลกเมื่อ 80 ปีที่แล้ว 30 ปีที่แล้วและตอนนี้ในปัจจุบัน และแม้กระทั่งท่ามกลางคนเหล่านี้ที่รอดชีวิต คุณก็ยังเล่นตลกกับเด็กน้อยคนนั้นในจอช ฮัทเชอร์สัน นั่นเป็นช่วงเวลาที่แท้จริง และช่วงเวลานั้นก็เข้าๆ ออกๆ ในคัทของหนัง และเป็นช่วงเวลาที่ผู้ชมรักมากแม้ว่าจะไม่ใช่ฉากใหญ่ก็ตาม มันเป็นเพียงช่วงเวลาของมนุษย์จริงๆ

ทีวี: นั่นเป็นฉากที่ยอดเยี่ยมในการอ้างอิงเมื่อคุณทำการรีบูตเพราะฉากนั้นอยู่ในภาพยนตร์ต้นฉบับ แต่เราเปลี่ยนมันอย่างเห็นได้ชัด เราเล่นมันแตกต่างจากที่เคยเล่นในต้นฉบับ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องดีที่จะมองหาโอกาสเหล่านั้นเมื่อคุณสามารถแสดงความเคารพต่อต้นฉบับแต่ประทับตราของคุณเอง

MSD: คุณพบว่าตัวเองเป็น Dan ในฐานะผู้กำกับ และสำหรับคุณ Beau และ Tripp ในฐานะโปรดิวเซอร์หรือไม่ การที่มีคนแบบ Dan [Bradley] แสดงฉากผาดโผนและแอคชั่นที่เข้มข้นขนาดนี้ แล้วก้าวเข้ามากำกับหนังอย่าง RED DAWN ด้วย ไหวพริบและสไตล์ของการแสดงผาดโผน การพิจารณาเลือกผู้กำกับสำหรับภาพยนตร์เช่นนี้เป็นสิ่งสำคัญหรือไม่?

ทีวี: แน่นอน อย่างแน่นอน. นั่นเป็นข้อได้เปรียบที่ยิ่งใหญ่และเห็นได้ชัดว่าเป็นสิ่งที่คุณพิจารณา แต่นั่นไม่ใช่เรื่องที่ต้องกังวล ความกังวลคือ “แดนสามารถทำทุกอย่างได้หรือไม่” สิ่งที่ยอดเยี่ยมอย่างเห็นได้ชัดคือประสบการณ์ที่เขามี เขาสามารถก้าวและจัดการการพัฒนาบท การแสดง ขั้นตอนหลังการถ่ายทำของภาพยนตร์ ทำให้มันหายใจและมีชีวิต ไม่ใช่แค่ฉากแอ็คชั่น ฉากแอ็คชั่น ฉากแอ็คชั่น เป็นความหรูหราในบางแง่ การกระทำคือ - ฉันคิดว่ามันจะดีมาก แต่เราจะมีองค์ประกอบทั้งหมดทำงานหรือไม่ มันสนุกมากที่ได้ร่วมงานกับแดนและเห็นเขาก้าวขึ้นมาและสามารถดึงมันออกมาได้

BF: ฉันจะซื่อสัตย์กับมันจริงๆ ฉันกับทริปป์รู้ว่าเราพัฒนาสคริปต์ที่ดี เรารู้จักหนังเข้าและออก เรารู้ว่าเราจะสามารถรวบรวมนักแสดงที่ดีได้ สิ่งที่น่าตื่นเต้นสำหรับแดนคือเรารู้ว่าแดนจะนำความสามารถในการถ่ายทำภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมและนำซีเควนซ์แอ็กชันที่ใช้งานได้จริงที่ยอดเยี่ยมมาให้ แต่สิ่งที่น่าประหลาดใจจริงๆ คือทักษะการพัฒนาและความสามารถของเขาในการเข้ามาและเข้าใจเรื่องราว ในการพบกันครั้งแรกของเรา เรานั่งลงที่โต๊ะ เขาเข้ามาจริงๆ และมีความคิดที่รุนแรงและรุนแรงมากมาย ซึ่งในตอนแรกเราก็ส่ายหน้า แล้วในที่สุดเราก็พบสถานที่ที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ดีขึ้นอย่างแน่นอน ฉันคิดว่านั่นเป็นเรื่องที่น่าแปลกใจมากสำหรับเราทั้งคู่ และทริปป์ก็พูดถูก แดนสามารถนำห่อทั้งหมดมาได้

MSD: คุณมีความกังวลอะไรไหมที่ Dan จะสามารถนำเสนอเนื้อหาที่สมบูรณ์ในแง่ของเรื่องราว การทำงานร่วมกับนักแสดง?

แดน แบรดลีย์ (DB): พูดตามตรง นี่เป็นโอกาสที่ฉันทำงานมาตลอดอาชีพการงาน ดังนั้นฉันจึงกดดันตัวเองอย่างหนัก แต่ฉันก็พบว่ามันเป็นสิ่งที่ฉันอยากจะทำให้สำเร็จจริงๆ ภารกิจส่วนตัวของฉันในหนังเรื่องนี้คือฉันต้องการให้มีฉากแอ็คชั่น และเมื่อตัวละครได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต ฉันต้องการให้มันมีความหมายบางอย่าง ฉันต้องการให้ผู้ชมรู้สึกบางอย่างในตัวผู้ชม และนั่นคือสิ่งที่เป็นจุดสนใจหลักของฉัน ฉันมั่นใจว่าฉันสามารถแสดงได้ แต่ฉันต้องการให้การแสดงมีอารมณ์เป็นเดิมพัน

ตอนที่เขียนและถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ คุณให้จีนโจมตีสหรัฐฯ อะไรทำให้คุณเปลี่ยนทุกอย่าง รวมถึงการวนลูปในบทสนทนาเกาหลีเหนือในขั้นตอนหลังการถ่ายทำ จากจีนเป็นเกาหลีเหนือ

BF: การที่จีนโจมตีสหรัฐฯ มีข้อจำกัดมากมาย โชคดีสำหรับเรา เราคำนึงถึงข้อจำกัดมากมายในการสร้างเรื่องราว ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเราจึงมีรัสเซียที่ให้การสนับสนุนทางอากาศและทางเรือ . การซื้อตัวชาวเกาหลีเหนือนั้นยากขนาดนั้นเลยหรือ? ใช่ อาจจะใช่ แต่จอห์น [มิเลียส] มีชาวคิวบาอยู่ในภาพยนตร์ต้นฉบับ และวิธีที่เรามองก็คือ 'มันบ้าไปแล้วหรือ ถ้าจอห์นสามารถพิสูจน์กองทหารคิวบาในสหรัฐอเมริกาในภาพยนตร์ต้นฉบับได้ มันก็เป็นเช่นนั้น ยากที่จะเชื่อว่าเราจะรอดพ้นจากกองทหารเกาหลีเหนือในสหรัฐฯ ได้” เห็นได้ชัดว่าฉันไม่คิดว่ามันยากที่จะมองเห็น

BF: [I]n โครงสร้างดั้งเดิมของเรื่องราว เรื่องราวที่คุณเห็นโดยพื้นฐานแล้วเป็นเรื่องเดียวกับที่ทำกับชาวจีน เราทำการค้นคว้ามากมายเกี่ยวกับข้อจำกัดของกองทัพจีน ดังนั้นเราจึงคำนึงถึงสิ่งเหล่านั้น อุปกรณ์เรื่องราวเช่น EMP การมีส่วนร่วมของรัสเซีย ฯลฯ ล้วนถูกพิจารณาเนื่องจากข้อจำกัดของกองทัพจีน มันบังเอิญมากที่กองทัพเกาหลีเหนือมีจำนวนน้อยกว่าจีน ดังนั้นประเด็นเรื่องราวเหล่านั้นจึงใช้ได้ดีในการพิสูจน์วิธีที่ชาวเกาหลีเหนือจะมีส่วนร่วมในเรื่องนี้เช่นกัน

DB: ตรงไปตรงมา แม้จะมีการพูดคุยกลับไปกลับมาระหว่างเกาหลีและจีน สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับฉันคือเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กเหล่านี้ที่ต่อสู้ตอบโต้และหาวิธีจัดการกับสถานการณ์นี้ สำหรับฉันโดยส่วนตัวแล้ว ตัวตนเฉพาะของผู้บุกรุกไม่ใช่แรงผลักดัน และภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับการเมือง เป็นเพียง 'เด็ก ๆ เหล่านี้จัดการกับสถานการณ์นี้ที่พวกเขาพบตัวเองได้อย่างไร' เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับพวกเขาซึ่งตรงข้ามกับเรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งอื่นนี้

MSD: Dan จากมุมมองที่ใช้งานได้จริง คุณเตรียมการถ่ายทำนี้อย่างไร คุณทำสตอรีบอร์ด ช็อตลิสต์ คุณทำงานร่วมกับทีมงานฝ่ายผลิตของคุณได้อย่างไร เพราะคุณมีงานสร้างจำนวนมากเกิดขึ้น?

DB: ฉันถ่ายทำรายการ ตลอดการทำงานในหน่วยที่สองของฉันและซีเควนซ์แอ็คชั่นทั้งหมดที่ฉันเขียนและกำกับ ฉันนั่งลงและเขียนลำดับ จากนั้นฉันก็นึกถึงการถ่ายทำและทำรายการ

ทีวี: เป็นความฝันของโปรดิวเซอร์เพราะขณะที่เรากำลังพัฒนาบท แดนจะพูดว่า “ฉันจะให้ซีเควนซ์พวกคุณดู” ฉันคิดว่ามันจะเป็นหน้าหรือสัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อย และจากนั้นคุณจะได้รับ 15 หน้าจากแดน มันละเอียดและพิถีพิถันมาก และคุณก็รู้ว่านั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงประสบความสำเร็จ มันเป็นหนึ่งในสิ่งที่ดูเหมือนง่ายมากๆ แต่พอคุณเห็นเบื้องหลังจริงๆ มันน่าประทับใจมาก

MSD: คุณตัดสินใจเกี่ยวกับคลังอาวุธและอาวุธที่คุณใช้ได้อย่างไร

DB: มันเป็นส่วนหนึ่งของการวิจัยที่เราทำ พวกเขาจะไม่สามารถพกอาวุธหนัก [เหล่านี้] และสิ่งของติดตัวไปได้ในตอนแรก ดังนั้น ด้วยความเป็นผู้นำที่ทำการรุกรานนี้ เราเพิ่งตัดสินใจว่าพวกเขาจะสั่งการยานเกราะของ National Guard และยานเกราะประเภทใดก็ตามที่พวกเขาพบบนภาคพื้นดิน นั่นคืออุปกรณ์ส่วนใหญ่ที่เรามีซึ่งใช้ในส่วนเล็กๆ ของสงคราม

มีฉากไหนเทคเดียวบ้าง?

DB: โอ้ใช่ ฉันสามารถระเบิดบ้านได้เพียงหลังเดียว [หัวเราะ] เรามีบางอย่าง ฉันมักจะแสดงให้เห็นว่าหากไม่ได้ผลให้ทำอีกครั้ง และนี่คือแบบว่า 'ไม่ นี่แหละ' เป็นเกือบทุกวัน

ทีวี: ฉากไล่ล่าที่พวกคุณทำ ตำรวจทั้งตึก ทั้งหมดที่มีรถถังเข้ามา การต่อสู้และการกระโดดผ่านหน้าต่าง เสร็จในเวลาไม่นาน

BF: โรงอาหารระเบิด – นั่นคืออาคารทั้งหลังที่เราระเบิด

ทีวี: ภาพยนตร์เหล่านี้ส่วนใหญ่มีหน่วยวินาที 40-50 วันที่ควบคุมโดยคนอย่างแดน เราไม่มีสิ่งนั้น มันเป็นหน่วยแรกทั้งหมดดังนั้นมันจึงอยู่ในขอบเขตของการผลิต นั่นเป็นเอกลักษณ์มาก

DB: นั่นเป็นหนึ่งในงานใหญ่ของฉัน เพราะฉันเคยเล่นหนังฟอร์มยักษ์เหล่านี้ ซึ่งฉันมีเวลา 20 วันในการไล่ล่ารถ ในสถานการณ์นี้ 'ตกลง ฉันมี 3” แต่ฉันก็เห็นเหมือนกัน ภาพในหัวของฉันยังเหมือนเดิม เพียงแค่ต้องคิดหาวิธีที่จะทำให้สำเร็จอย่างจริงจัง

ตอนนี้มันน่าตื่นเต้นไหมที่ในที่สุดภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ออกฉายหลังจากนั่งอยู่บนหิ้งนานถึง 3 ปี?

DB: มันช่างเหลือเชื่อ เป็นเวลานานฉันไม่ต้องคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ เราทำงานหนักอย่างไม่น่าเชื่อ เราทำลายทุกสถิติการผลิตที่ MGM เคยมีมาเท่าที่เราจะทำได้ในหนึ่งวัน เราทำงานหนักมากอย่างไม่น่าเชื่อ การมีปัญหาทางการเงินที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเราส่งผลกระทบต่อภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างน่าสะเทือนใจ จริงๆ แล้วมีช่วงเวลาหนึ่งปีครึ่งที่ฉันต้องหยุดคิดเรื่องนี้เพราะมันกำลังฆ่าฉัน

เนื่องจากความล่าช้า เป็นข้อดีไหมที่ตอนนี้คุณมีดาราสองสามคนในภาพยนตร์เรื่องนี้คือ Chris Hemsworth และ Josh Hutcherson

DB: มันเป็นการประชดประชันในโลกของ RED DAWN ต้นฉบับสร้างกลุ่มดาวและเราไม่ได้ออกมาเมื่อ [ภาพยนตร์] เสร็จสิ้น แต่เรายังคงสร้างกลุ่มดาว ฉันภูมิใจในตัวนักแสดงของเรามาก

BF: ด้วยความสัตย์จริง – และฉันให้เครดิตนี้แก่ Tripp มาก – กับผู้ผลิตส่วนใหญ่ ฉันรับประกันกับคุณว่าภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจะตายไป 8 หรือ 9 ครั้งระหว่างทาง มีหนังไม่กี่เรื่องที่จะอยู่รอดในแง่ของการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง การล้มละลาย ระบอบการปกครองใหม่ ประเด็นทางการเมืองประเภทอื่นๆ ที่เรามี และสุดท้ายแล้วการออกมาฉายในวันขอบคุณพระเจ้าบนจอกว่า 2,500 จอเป็นเรื่องใหญ่สำหรับหนังเรื่องนี้ แน่นอนว่าฉันทราบจาก Tripp ว่าไม่มีทางเลือกใดที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่ออกฉายทั่วโลก เขาเป็นเหมือน Pit Bull

ทีวี: มันน่าตื่นเต้น มันเป็นประสบการณ์ที่เหน็ดเหนื่อย ฉันอยากรู้ว่าทฤษฎีเกี่ยวกับ RED DAWN และการรีเมค RED DAWN นั้นเป็นจริงหรือไม่ ซึ่งก็คือมันประสบความสำเร็จและมีความหมายมากไหม เพราะเวลาที่มันถูกปล่อยออกมาและโลกที่มันถูกปล่อยออกมา หรือมี เรื่องใหญ่กว่าเรื่องที่เป็นสากลมากขึ้นซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงประสบความสำเร็จ วิธีการทั้งหมดของภาพยนตร์คือแนวคิดที่ว่ามันเป็นเรื่องแฟนตาซีเกี่ยวกับการต่อสู้เพื่อประเทศของคุณและกลายเป็นวีรบุรุษ มันเป็นเรื่องตกอับ ฉันอยากรู้ว่ามันสะท้อนหรือไม่

BF: ความปรารถนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้คือมีปัจจัยแห่งความคิดถึงมากมายในชื่อนี้ มีแฟนเพลงที่จริงจัง ฐานแฟนคลับที่จริงจัง และคนในวัย 30 และ 40 ปีของพวกเขา แต่ฉันภาวนาให้เด็กอายุ 13 ปีชอบตอนที่ฉันกับทริปป์ได้ดูหนังเรื่องนี้เป็นครั้งแรก ว่ามันมีผลกระทบในแง่ของความต้องการที่จะต่อสู้เพื่อบ้านของคุณ ไม่เกี่ยวอะไรกับการเมือง เป็นเพียงความกล้าหาญและเป็นทหารสำหรับครอบครัวของคุณในวัยมัธยมปลาย มันค่อนข้างรุนแรงและฉันรู้สึกว่านั่นคือสิ่งที่ฉันหวังว่าจะสามารถส่งต่อได้

ทีวี: มีสิ่งหนึ่งที่เกี่ยวกับเวอร์ชันนี้และฉันคิดว่ามันดีกว่าในบางส่วน นั่นคือต้องทำการเปลี่ยนแปลงที่เราทำขึ้นเพื่อให้เราเป็นอิสระขึ้นเล็กน้อย เราตั้งค่าภาพยนตร์บนเส้นเวลาอื่น ดั้งเดิมเป็นอย่างมากในปัจจุบัน สิ่งหนึ่งที่ฉันรู้สึกหลังจากดู [เวอร์ชันนี้] ครั้งแรกพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงก็คือ เพราะโลกที่เราสร้างภาพยนตร์เป็นสถานที่ที่มืดมนและน่ากลัวกว่ามาก หลายสิ่งหลายอย่างที่เราใส่ไว้ในลำดับชื่อเรื่องก็เกิดขึ้นจริง – คิม จอน ลี ที่กำลังจะตาย ฯลฯ หวังว่ามันจะช่วยให้คุณถอยห่างจากมันสักเล็กน้อยและไปกับจินตนาการว่าหนังเรื่องนี้คืออะไร แทนที่จะหมกมุ่นอยู่กับสิ่งที่เกิดขึ้นจริงในโลกปัจจุบัน และสิ่งนี้จะเป็นไปได้ไหม

ความแตกต่างอย่างมากระหว่างภาคดั้งเดิมกับการรีบูตครั้งนี้คือการที่วูล์ฟเวอรีนมารวมกัน

DB: ฉันอยากจะรู้สึกว่าเด็ก ๆ เหล่านี้กำลังเลือกสิ่งที่รู้สึกว่ามีแรงจูงใจที่สมเหตุสมผล อีกครั้งสำหรับฉัน ฉันมีเป้าหมายที่เร่งเร้าเกินไปจนฉันคิดว่ามีภาพยนตร์แอคชั่นบันเทิงมากมายที่สร้างในทุกวันนี้ แต่คุณจะดูพวกเขาดูและดูและนับร่างกายทางดาราศาสตร์และทำให้คุณไม่รู้สึกอะไรเลย ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเมื่อผู้คนดูสิ่งนี้และเห็นเด็กคนใดคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต นั่นหมายถึงอะไรบางอย่าง ที่คนหนุ่มสาวที่นั่งฟังอยู่เห็นสิ่งนั้นและเข้าใจในระดับอารมณ์ว่ามีค่าใช้จ่ายและความเจ็บปวด

BF: นั่นเป็นการพูดคุยครั้งใหญ่เกี่ยวกับการพาเด็ก ๆ มารวมกันและทำให้รู้สึกเหมือนจริง ฉันยืนกรานที่จะ 'ล้างแค้นฉัน' ในหนังเรื่องนี้ แต่แดนก็แบบว่า 'ไม่มีอะไรจะล้างแค้น พ่อตายแล้ว” เขาพูดถูก แดนพูดถูกที่แรงกระตุ้นนั้นเกิดขึ้นตั้งแต่เนิ่นๆ และนั่นทำให้เกิดการปฏิวัติ และฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่ทำให้รู้สึกเหมือนจริงมาก

MSD: แดน ตอนนี้คุณถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้เสร็จแล้ว และคุณเห็นแสงสว่างที่ปลายอุโมงค์และกำลังจะเข้าฉาย คุณได้นำอะไรไปและเรียนรู้เกี่ยวกับตัวคุณในกระบวนการนี้

DB: เป็นรายการที่ยาว [หัวเราะ] ฉันได้เรียนรู้อย่างตรงไปตรงมาว่าการเป็นผู้อำนวยการหน่วยที่หนึ่งเป็นงานที่ยากกว่าที่ฉันเคยคิดไว้มาก แต่ฉันมีพรสวรรค์ในการทำงานหนัก นั่นคือทั้งหมดที่ฉันทำ – ฉันแค่พยายามให้หนักขึ้น

MSD: เราจะได้เห็นคุณกำกับภาพยนตร์เรื่องอื่นในอนาคตหรือไม่?

DB: ฉันหวังอย่างนั้น มีบางสิ่งที่ฉันกำลังดำเนินการอยู่ในขณะนี้

ทีวี: ปัญหาคือเขาไม่ว่าง หนังฟอร์มยักษ์ทุกเรื่องจะขังเขาไว้ให้ทำงานหน่วยที่สอง นั่นคือส่วนที่ยากที่สุด

MSD: มีฉากมากมายที่ทำให้คุณต้องหยุดหายใจและทำให้หัวใจคุณหยุดเต้น คุณแต่ละคนมีฉากโปรดในภาพยนตร์เรื่องนี้หรือไม่?

BF: ฉากโปรดสองฉากของฉันคือ – ฉันคิดว่าแดนทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมกับการตายของ [เบรต คัลเลน] ของทอม เอ็คเคิร์ต – ฉากนั้นกับเด็กผู้ชายในป่า ฉากโปรดของฉันน่าจะเป็นฉากที่แมตต์อยู่บนรถฮัมวีและเขากำลังกล่าวสุนทรพจน์ และเขากำลังย้ำในสิ่งเดียวกับที่เจดพูดก่อนหน้านี้ในภาพยนตร์ โดยส่วนตัวแล้วฉันชอบสิ่งนั้น นั่นเป็นอีกฉากที่เราได้เห็นตั้งแต่เนิ่นๆ

ฐานข้อมูล:แจ้งเตือนสปอยเลอร์:หนึ่งในช่วงเวลาที่ฉันชอบในภาพยนตร์ไม่ใช่ฉากแอ็คชั่น หลังจากที่ [คริส เฮมส์เวิร์ธ] ของเจดถูกฆ่าตาย พวกเขาเข้าไปในป่าและพบว่าตัวละครของคอนเนอร์มี [การติดตาม] ฝังอยู่ เด็กผู้กล้าหาญคนนี้คิดออกว่าจะทำอย่างไร และคนอื่นๆ ที่เหลือก็นึกไม่ออกว่าพวกเขาจะจัดการกับเรื่องนี้อย่างไรหลังจากการสูญเสียเจดและปัญหานี้กะทันหัน...และเด็กคนนี้ก็อาสา [โยนตัวให้หมาป่า]

ทีวี: สำหรับฉันเป็นการส่วนตัว ลำดับการบุกรุก ซีเควนซ์นั้นฝังแน่นอยู่ในหัวของฉันตั้งแต่ต้นฉบับและดูเป็น 100 ครั้ง คุณคิดว่าขนาดของลำดับนั้นเล็กมากในด้านหลังโรงเรียน จากนั้นให้ฉีดสเตียรอยด์กับกล้ามเนื้อของแดน ลำดับนั้นค่อนข้างยอดเยี่ยม . . ในโลกหลังเหตุการณ์ 9/11 ที่เราทุกคนอาศัยอยู่ ทุกสิ่งสามารถเกิดขึ้นได้ทั่วโลกในขณะนี้ นั่นเป็นเพียงความเป็นจริงของโลกที่เราอาศัยอยู่ เรื่องบ้าๆ บอๆ สามารถเกิดขึ้นได้ เป็นเพียงสิ่งหนึ่งที่รู้สึกน่ากลัวมากและไม่ต้องทำอะไรเลย

การเพิ่มเลเยอร์ให้กับภาพยนตร์อีกชั้นหนึ่งคือดนตรี

DB: เราไปโรงเรียนเก่านิดหน่อย เราตัดสินใจที่จะมีคะแนนใจความ ขีดเส้นใต้จังหวะอารมณ์ ฉันหวังว่าผู้คนจะตะลึงเมื่อเจดถูกยิง ฉันหวังว่าผู้คนจะประทับใจและรู้สึกถึงความเจ็บปวดของ Josh Peck เมื่อพ่อของเขาถูกยิง

BF: การหาจุดสมดุลที่เหมาะสมในการผลักดันเพื่อให้ได้อารมณ์ มันคือกลอุบาย คุณสามารถเร่งจังหวะดนตรีและกระตุ้นอารมณ์ได้ การหาจุดสมดุลที่เหมาะสมเพื่อที่คุณจะได้ไม่กดดันมากเกินไปเป็นสิ่งที่ยุ่งยากในภาพยนตร์แบบนี้ คุณต้องการแสดงความยับยั้งชั่งใจมิฉะนั้นจะทำให้ราคาถูกลงเล็กน้อย

MSD: ในฐานะโปรดิวเซอร์ คุณมีโปรเจ็กต์มากมาย โบ คุณทำสำเร็จแล้วทำให้หายใจไม่ออกและHatfields และ McCoys. ทริปป์เดอะการ์เดี้ยน. คุณได้ร่วมผลิตการเดินทางสู่ใจกลางโลกที่กำลังจะมาถึงการต่อสู้แห่งปีกับ Josh Peck คุณมองหาอะไรในโครงการ? การกระทำดูเหมือนจะเป็นความรักที่ยิ่งใหญ่ แต่คุณมองหาอะไรในโครงการ?

BF: ฉันรู้ว่า Tripp กำลังจะพูดถึงเรื่องราวและตัวละครที่เกี่ยวข้องกับความรู้สึก และฉันก็เห็นด้วยกับสิ่งนั้นเช่นกัน แต่ฉันคิดว่าตอนนี้เราอยู่ในโลกที่ฉันคิดว่าคุณต้องทำงานตั้งแต่แนวคิดไปจนถึงตัวละครที่ยอดเยี่ยมและเรื่องราวที่ยอดเยี่ยม ฉันรู้สึกว่าถ้าคุณไม่มีแนวคิดบางอย่าง คุณก็ไม่สามารถยกระดับได้ อย่างน้อยก็จากมุมมองของละครสำหรับการเปิดตัวทั่วโลก ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่เราชอบสร้างและเราต้องการให้ผู้คนนับล้านได้ดูของเรา ฟิล์ม. ฉันไม่คิดว่าคุณจะมีโอกาสมากนักหากไม่มีแนวคิดที่แท้จริง จากนั้นภายในแนวคิดนั้น คุณจะได้ใส่ทักษะการเล่าเรื่องของคุณ ทักษะการพัฒนา นำผู้กำกับที่ยอดเยี่ยมอย่างแดนซึ่งอยู่ในอันดับต้น ๆ ของเกมในประเภทนั้น และจากนั้นได้นักแสดงที่ดีจริง ๆ ฉันแค่รู้สึกว่านั่นเป็นวิธีเดียวที่คุณจะตัดผ่านได้ แต่ด้วยแนวคิดนั้น มันต้องมีธีมบางอย่างในนั้นด้วย บางอย่างที่คุณเชื่อมโยงถึง วิธีที่เราทั้งคู่เชื่อมต่อกับ RED DAWN

ทีวี: แนวคิดแน่นอน แต่ฉันก็คิดในแง่ของเรื่องราว มีองค์ประกอบของเรื่องราวที่ดึงดูดใจสากลหรือไม่ เรื่องราวที่คนจะตอบโต้คืออะไร? ทำไมคุณถึงเล่าเรื่องนี้ พูดตามตรง เมื่อเป็นเรื่องของการกระทำและเรื่องประเภทนั้น ฉันคิดว่าเราทั้งคู่ต่างก็ชอบสิ่งนั้นจริงๆ การทำหนังแนวนี้เป็นอะไรที่ท้าทายสุดๆ และมันก็สนุกที่สุดเพราะมันซับซ้อนมาก โดยเฉพาะเรื่องนี้ การสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องยากมากและสนุกจริงๆ

#