โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

วางที่พิเศษไว้ที่โต๊ะและเปิดขวด Chianti อีกขวดเพราะเดาได้ว่าใครกำลังมาทานอาหารเย็น ถูกตัอง. เขากลับมาแล้ว. แขกรับเชิญในมื้อค่ำสุดโปรดของทุกคน (และวายร้ายจากการสำรวจล่าสุดที่จัดทำโดยนิตยสาร Premier) ฮันนิบาล “The Cannibal” Lecter กลับมาที่โรงภาพยนตร์ทุกแห่งในสัปดาห์นี้ใน “Red Dragon” โทมัส แฮร์ริสภาคก่อนของ “Silence of the Lambs” แม้ว่าก่อนหน้านี้ ไมเคิล มานน์ จะนำบท 'Manhunter' ที่แสดงอย่างมีสไตล์มาสู่หน้าจอ แต่ดูเหมือนว่าจะเหมาะสมแล้วที่แอนโธนี ฮอปกินส์ ฮันนิบาลคนสุดท้าย จะจบไตรภาค 'Lambs' อันเลื่องชื่อและกัดแอปเปิ้ลอีกครั้งในบทฮันนิบาล ครั้งนี้เป็นบทของเขา วันแรก

เรื่องราวเกิดขึ้นในปี 1980 เราได้พบกับ Hannibal ในช่วงที่ชีวิต 'พลเรือน' ของเขาถึงจุดสุดยอด เขาเป็นขนมปังปิ้งของเมืองในบัลติมอร์ เปลือกนอกสูง มีการศึกษามาก ฉลาดมาก ประสบความสำเร็จมาก ทนไม่ได้กับความไม่สมบูรณ์และมารยาทที่ไม่ดี และ...มีรสนิยมสูง (ในหลายๆ ทาง) “การแวบแรก” ของหมอที่ดีของเราคือขณะที่เขากำลังเพลิดเพลินกับดนตรีซิมโฟนีออร์เคสตร้าที่ไพเราะ ผู้กำกับ เบรตต์ แรทเนอร์ ใช้กล้องเพื่อความสมบูรณ์แบบ สร้างความรู้สึกที่ค่อนข้างไม่มีตัวตนซึ่งแยกความสนใจไปที่เล็คเตอร์ได้อย่างงดงาม แสดงให้เราเห็นถึงความสุขและความพอใจของเขา ซึ่งเปลี่ยนค่าเล็กน้อยทันทีและรุนแรงเมื่อนักดนตรีที่ไม่สมบูรณ์แบบแสดงโน้ตที่ไม่สมบูรณ์ ในช่วงเวลานั้น แรทเนอร์และฮอปกินส์จับตัวคุณ ดึงคุณเข้าสู่ความซับซ้อนที่เรียกว่าฮันนิบาล เล็คเตอร์

ในช่วงต้น Lecter ได้รับการติดต่อจาก Will Graham ผู้เชี่ยวชาญด้านนิติวิทยาศาสตร์ของ FBI ซึ่งรับบทโดย Edward Norton อย่างสมบูรณ์แบบ ดูเหมือนว่าหมอได้ช่วยเหลือเกรแฮมในการสืบสวนคดีอาชญากรรมหลายคดี ซึ่งจู่ ๆ ก็กลายเป็นพิธีกรรมการกินเนื้อคน ทั้งเล็คเตอร์และเกรแฮมได้ข้อสรุปพร้อมกันว่าใครคือมนุษย์กินคน (เดาคนใด ๆ ?)

ก้าวข้ามไปอีกหลายปี เราเห็นเลคเตอร์ในห้องขังที่น่าอับอายของเขาในตอนนี้ หลังจากเกือบได้รับบาดเจ็บสาหัสจาก Lecter ระหว่างที่ Lecter ถูกจับกุม และต้องทนทุกข์ทรมานจากกรณีร้ายแรงของโรคความเครียดจากการกินคนร่วมกัน วิล เกรแฮมได้เกษียณจากสำนักงานไปนานแล้ว และย้ายไปฟลอริดาเพื่อใช้เวลาที่มีคุณภาพกับครอบครัวของเขา น่าเสียดายที่การพักผ่อนของเขาอยู่ได้ไม่นานและเขาถูกปลดออกจากตำแหน่งตามคำร้องขอของ Jack Crawford เจ้านายเก่าของเขา ดูเหมือนว่านักฆ่าคนใหม่กำลังหลบหนี 'นางฟ้าฟันน้ำนม' ฆาตกรโรคจิตรายใหม่นี้สังหารทั้งครอบครัวในคืนพระจันทร์เต็มดวง ทิ้งรอยฟันที่ขรุขระไว้บนเนื้อของเหยื่อเป็น 'บัตรโทรศัพท์' ของเขา เมื่อรู้ว่ามีเพียงคนเดียวที่สามารถช่วยเหลือเขาในการสืบสวนครั้งนี้ และอีกเพียงสามสัปดาห์ก่อนพระจันทร์เต็มดวงครั้งต่อไป เกรแฮมจึงหันไปขอความช่วยเหลือจากเล็คเตอร์คู่ปรับเก่าของเขา

ยังเป็นที่รู้จักกันในนาม “มังกรแดง” เนื่องจากสัญลักษณ์จีนแปลก ๆ ที่เขาทิ้งไว้ในสถานที่เกิดเหตุแต่ละแห่งอย่างเป็นระบบ นางฟ้าฟันน้ำนมมีความสุขที่ได้เขียนจดหมายถึงดร. เล็คเตอร์ที่ถูกคุมขัง Ralph Fiennes แสดงได้อย่างน่าหลงใหลในการแสดงที่น่ากลัวอย่างไม่เกรงกลัวในฐานะ Tooth Fairy/Red Dragon ที่คลั่งไคล้และอัตตาของเขา Francis Dolarhyde พนักงานประมวลผลภาพถ่ายที่ขี้อาย เกษียณแล้ว ดูเหมือนต่อต้านสังคมและมีมารยาทอ่อนโยน (ซึ่งเราเคยได้ยินมาก่อน) ความทุกข์ทรมานจากปมด้อยที่ผสมผสานกับแนวโน้มอารมณ์ร้อน วิกฤตอัตลักษณ์ทางเพศ การบูชารูปเคารพของ Hannibal Lecter และความรักในการทรมานแบบโบราณ (เอาล่ะ Lecter ที่บูชารูปเคารพและการทรมานด้วยความรักในทางทฤษฎีอาจเป็นสิ่งเดียวกัน) ด้วยร่างกายที่เหนือกว่าซึ่งปกคลุมไปด้วยรอยสักของมังกรที่นำมาจากภาพวาดอายุ 200 ปี Fiennes ทำให้เราเป็นหนึ่งในตัวละครกินเนื้อคนที่น่าสยดสยองและน่าตื่นเต้นที่สุด ในประวัติศาสตร์.

เขียนบทโดย Ted Talley ผู้คร่ำหวอดเรื่อง “Lambs” บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและบางครั้งก็เหนือกว่านิยายของ Harris สิ่งหนึ่งที่ฉันชอบมากที่สุดเกี่ยวกับ “Lambs” คือการแปลของ Talley จากหนังสือสู่บทภาพยนตร์ และการแสดงภาพของ Jonathan Demme สู่หน้าจอ จนกระทั่ง “Silence of the Lambs” (และเพียงครั้งเดียวตั้งแต่มี “Harry Potter”) ฉันเคยเห็นภาพยนตร์ที่แสดงภาพบนหน้าจอได้อย่างชัดเจนและแม่นยำเหมือนกับภาพและอารมณ์ที่เห็นและรู้สึกขณะอ่านหนังสือ ในที่นี้ แม้ว่าแทลลี่จะให้เวลาในการพัฒนา Lecter มากกว่าในหนังสือ และได้รับใบอนุญาตทางวรรณกรรมเล็กน้อย แต่ถึงกระนั้นเขาก็ยังซื่อสัตย์ต่อโครงเรื่องโดยรวมและตัวละคร ซึ่งทำให้นึกถึงความสยดสยอง ความกลัว และแม้แต่อารมณ์ขันแห้งๆ ของ Lecter ได้อีกครั้ง ด้วยบทสนทนาที่ชาญฉลาดและเร่าร้อน การเพิ่มเอมิลี วัตสันในบทเด็กสาวตาบอดชื่อรีบา แมคเคลนที่พบกับโดลาร์ไฮด์ เป็นเพียงการเพิ่มลักษณะหลายมิติของเขา ทำให้เรามีคำอธิบาย ความเห็นอกเห็นใจ และแม้แต่ความเห็นอกเห็นใจว่าใครและอะไรคือสิ่งที่โดลาร์ไฮด์กลายเป็น ไม่ใช่โทเค็นนอกเหนือจากโครงเรื่องอย่างแน่นอน

ไม่หวือหวาหรือรุนแรงอย่าง “ฮันนิบาล” ผู้กำกับแรทเนอร์ใช้สมองและครุ่นคิดมากขึ้น โดยเลือกที่จะมีสมาธิกับตัวละครของเขาและสภาพแวดล้อมแทนที่จะเป็นเทศกาลอาหารเลิศรส (อย่ากลัวไปเลย – อย่างไรก็ตาม คุณจะได้เต็มอิ่มกับอาหารรสเลิศ!) สิ่งที่เพิ่มความน่าขนลุกโดยรวมคือความมืดและความลึกลับที่สร้างสรรค์โดยผู้กำกับภาพ Dante Spinotti ซึ่งทำหน้าที่เดียวกันใน “Manhunter” ช่างเป็นการผสมผสานความสามารถที่ยอดเยี่ยมอย่างมีประสิทธิภาพ

โชคดีสำหรับเราที่ฮันนิบาลรับโทษจำคุกตลอดชีวิตติดต่อกันถึงเก้าครั้ง ซึ่งอาจทำให้มีงานเลี้ยงอาหารค่ำมากขึ้นและแบ่งเบาปัญญากับแพทย์ผู้มีเสน่ห์ดึงดูดใจ และแน่นอนว่าบุคคลอันเป็นที่รักและชื่นชมจะได้รับแขกอย่างน้อยหนึ่งหรือสองคนในระหว่างการ 'เช่า' ของเขาอย่างไม่ต้องสงสัย เมื่อกี้คืออะไร? 'เธอชื่ออะไร?' “สตาร์ลิ่ง คลาริซ สตาร์ลิ่ง”