ครั้งสุดท้ายที่ฉันได้พูดคุยกับ Rob Reiner แม้ว่าจะเป็นช่วงเวลาสั้นๆ คือในช่วงเทศกาลภาพยนตร์ TCM Classic Film Festival ปี 2017 เมื่อเขาและ Carl Reiner พ่อของเขาได้ปะมือและรอยเท้าไว้ที่ด้านนอกของ Chinese Theatre ในวันที่ลมหมุน Reiner กระตือรือร้นและยิ้มแย้มเช่นเคย คู่พ่อลูกคู่แรกที่ได้รับเกียรติเช่นนี้ Reiner ยังคงนึกถึงความคิดของเขาในตอนนั้น “นั่นเป็นวันที่ดีจริงๆ วันรุ่งขึ้นโดนหนักกว่าวันแรกอีก ฉันชอบ 'ว้าว นี่มันเจ๋งจริงๆ' มันแปลกมาก มันแปลกมาก และคุณรู้ไหมว่ากล้องอยู่ที่นั่นและทุกอย่าง มันเหมือนกับว่าคุณไม่ได้สนใจมันเลย วันต่อมามันเหมือนกับว่า 'โอ้พระเจ้า! ฉันและพ่อของฉัน! พวกเขาอยู่ที่นั่น!' และดวงดาวของเราบน Walk of Fame ก็อยู่ติดกันเช่นกัน นั่นก็เจ๋งเหมือนกัน”

Tom Bergeron, Carl Reiner, Rob Reiner, Billy Crystal (l. ถึง r.), 2017 TCM Classic Film Festival ลิขสิทธิ์ 2017 อีเลียสบันเทิง

อย่างอื่นที่ 'เจ๋ง' คืองานของ Rob Reiner ในฐานะผู้กำกับและ LBJ ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขาที่ตอกย้ำว่าเขาเป็นหนึ่งในผู้กำกับที่ยอดเยี่ยมในยุคของเรา ด้วยบทภาพยนตร์โดยโจอี้ ฮาร์ทสโตนและนำแสดงโดยวู้ดดี้ ฮาร์เรลสันในบทนำ LBJ เป็นการเปิดหูเปิดตาและมุมมองที่ละเอียดอ่อนของชายผู้ซึ่งมองทุกคนด้วยสายตา และต่อสู้ด้วยความเชื่อมั่นและความเคารพเพื่อรวมชาติเข้าด้วยกันและสร้างเส้นทางแห่งความสามัคคีและ ความคืบหน้าด้านกฎหมาย อ้างอิงจากช่วงเวลาที่เฉพาะเจาะจงในประวัติศาสตร์ของ LBJ – กรอบเวลาที่ครอบคลุมการลงจอดของ Kennedys ที่ Love Field ในดัลลัสไปจนถึงคำปราศรัยด้านสิทธิพลเมืองของ Johnson ก่อนการประชุมร่วมของรัฐสภา – Reiner มองเรื่องราวนี้ผ่านเลนส์ที่แคบของตัวละครตัวนี้ เผยให้เห็นถึงสถานการณ์ที่ตึงเครียดที่ LBJ รับภาระของตำแหน่งประธานาธิบดี โดยพูดถึงลักษณะของชายคนนั้นเป็นจำนวนมาก ไม่สามารถมีภาพยนตร์ที่ทันท่วงทีและเล่าเรื่องในช่วงเวลานี้โดยเฉพาะได้เนื่องจากสถานะทางสังคมและการเมืองของสหรัฐอเมริกาในปัจจุบัน การมองการทำงานส่วนตัวของบุคคลสาธารณะในสถานการณ์ที่ท้าทายที่สุดเป็นเรื่องที่สร้างความพึงพอใจได้ยาก

ในระหว่างการสัมภาษณ์พิเศษ Rob Reiner ได้พูดเชิงลึกเกี่ยวกับการสร้าง LBJ โดยเริ่มจากการแสดงที่คู่ควรกับรางวัลออสการ์ของ Woody Harrelson

Rob Reiner เบื้องหลังของ LBJ

ร็อบ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นปรากฎการณ์ อันดับหนึ่ง ส่งวู้ดดี้คว้าออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม

RR: บอย ฉันหวังจริงๆ ว่าเขาจะได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง เพราะเขามีผลงานที่น่าทึ่งในการแสดงที่หลากหลาย และเขาก็เอาชนะมันด้วยสิ่งนี้ ฉันหมายความว่ามันวิเศษมาก ฉันหวังว่าคุณจะคิดถูก ฉันหวังว่าเขาจะได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง

การแสดงของเขาน่าทึ่งมาก และฉันรู้ว่าคุณทำงานร่วมกับเขาและดูแลเขาให้เป็น LBJ

RR: เราทำงานอย่างใกล้ชิดกับมัน เขามีสัญชาตญาณที่สุดยอด และผมบอกคุณได้เลยว่าเหตุผลที่ผมต้องการเขา และมันตลกมากเพราะเมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันบอกคนอื่น พวกเขาจะพูดว่า “หนังเรื่องต่อไปของคุณจะออกเรื่องอะไร” และฉันก็พูดว่า 'ฉันสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ 'LBJ'' และพวกเขาก็พูดว่า 'ใครเล่น LBJ' และฉันพูดว่า “วู้ดดี้ ฮาร์เรลสัน” ปฏิกิริยาแรกของพวกเขาคือวู้ดดี้ ฮาร์เรลสัน LBJ? พวกเขาไม่ได้รวมเข้าด้วยกัน พวกเขาไม่สามารถจินตนาการได้ จากนั้นฉันก็พูดว่า 'รอจนกว่าคุณจะดูหนัง รอจนกว่าคุณจะเห็นว่าเขาสามารถทำอะไรได้บ้าง” เพราะเหตุผลที่ฉันต้องการเขาก็เพราะเรากำลังพยายามหาภาพบุคคลสามมิติแบบเต็มของลินดอน จอห์นสัน

ทุกคนมีภาพลักษณ์ของ LBJ ว่าเป็นคนที่บึกบึนมาก วัวในร้านจีน ผู้ชายที่บิดแขนที่คิ้วฟาดผู้คนเพื่อหาทางของตัวเอง แต่ก็มีด้านที่ไม่มั่นคงสำหรับเขา บางครั้งเขารู้สึกว่าไม่ได้รับความรัก เขารู้สึกไม่ปลอดภัยจนเกือบทำให้ความสามารถในการตัดสินใจของเขาเป็นอัมพาต และด้วย Woody ฉันจึงรู้ว่าฉันสามารถรับทุกแง่มุมของเขาได้ ไม่ใช่แค่ความแข็งแกร่งของ LBJ แต่ยังรวมถึงความเปราะบางด้วย ความไวและอารมณ์ขัน LBJ มีอารมณ์ขัน และเราพยายามดึงมันออกมาในภาพยนตร์ และเขาก็มาจากเท็กซัสด้วย ดังนั้นสำหรับฉันแล้ว เขาเป็นเหมือนผู้ชายที่สมบูรณ์แบบ อย่างที่บอกไว้สำหรับคนที่ยังไม่ได้ดูก็รอดูไปก่อน คุณจะไม่เชื่อมัน

Woody Harrelson ใน LBJ

คุณนำองค์ประกอบของมนุษย์มาสู่ LBJ อย่างแท้จริง และเราได้เห็นภาพลักษณ์ที่สมบูรณ์ และวิธีการที่คุณทำงานด้วยความประนีประนอม โน้มน้าวใจ และความยึดมั่นในตัวตนของเขา ล้วนสำเร็จด้วยเมตตามหานิยมนี้ หลายคนอาจพลาดบทสนทนาที่ยอดเยี่ยมของ Hartstone ที่เขาเขียน เช่น หลังจาก JFK เสียชีวิต และ LBJ อยู่ในวังวนในครัว โดยที่กล้องของ Markowitz หมุนรอบตัวเกือบ 360 องศา เมื่อคุณได้ยินเขาพูดว่า “คุณผู้หญิง เบิร์ด ขอเครื่องเขียนดีๆ ให้ฉันหน่อย ฉันต้องเขียนบันทึกถึงแคโรไลน์และจอห์น-จอห์น”

RR: ถูกต้อง ถูกต้อง และซีเควนซ์ทั้งหมดนั้นไม่ได้อยู่ในนั้นในตอนแรก และเราบอกว่าเราต้องแสดงให้เห็นว่าเขาทำอะไรในคืนที่เขากลับมาที่ DC หลังจากการลอบสังหาร เราก็เลยเริ่มฟังเทปทั้งหมด อะไรต่างๆ และคนที่เขาพูดด้วย เรารู้ว่าเขาคุยกับประธานาธิบดีทุกคน ทั้งทรูแมนและไอเซนฮาวร์ และเขาคุยกับเจ เอ็ดการ์ ฮูเวอร์ ดังนั้นเราจึงพยายามรวบรวมบทสนทนาเหล่านั้น เราแค่หยิบและเลือกจากเทปต่างๆ ที่เราได้ยินเกี่ยวกับเขาและนำมารวมกัน

อีกอย่างเกี่ยวกับ LBJ ที่คนไม่รู้คือเขาทำงานหนักมาก ตอนที่ฉันเตรียม 'The American President' ฉันดูตารางงานทั้งหมดของประธานาธิบดีที่แตกต่างกันทั้งหมด คุณสามารถรับสิ่งเหล่านี้ได้จาก Freedom of Information Act และฉันมองย้อนกลับไปจาก Eisenhower และไม่มีใครเข้าใกล้ LBJ ในแง่ของการทำงานหนักของเขา ถ้าคุณดูตารางเวลา เขาจะนอนคืนละสามสี่ชั่วโมง เขาจะโทรศัพท์ไปหาผู้คนตอนสามโมงเช้า อย่างที่เราอธิบายไว้ในหนัง เขาเป็นคนบ้างาน เขาเป็นคนทำงานหนัก และเขารู้ว่าทางเดียวที่เขาจะได้รับการชื่นชมหรือรัก ซึ่งเป็นสิ่งที่เขากำลังมองหา คือการที่เขาจะได้ผลลัพธ์ ที่เขาสามารถทำสิ่งต่างๆ ให้สำเร็จได้ เพราะเขารู้ว่าเขาไม่ใช่คนหล่อ เคนเนดี้ เขาไม่ใช่คนที่ดึงดูดใจทางเพศ ที่ทุกคนมองเคนเนดี้ ดังนั้นเขาจึงต้องพิสูจน์ตัวเองด้วยความสามารถของเขา ดังนั้นเขาจึงทำงานหนักเพื่อให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น

Rob Reiner เบื้องหลังฉาก LBJ

คุณนำสิ่งนั้นไปข้างหน้าจริง ๆ และคุณถ่ายทอดสิ่งนั้นจริง ๆ สิ่งอื่นที่คุณนำมาสู่ความกระจ่างซึ่งฉันคิดว่าผู้คนจำนวนมากมองข้ามและยังคงประหลาดใจมาจนถึงทุกวันนี้คือสาเหตุที่ JFK เลือกเขาเป็นคู่หู คุณชี้แจงและให้บทเรียนประวัติศาสตร์กับภาพยนตร์เรื่องนี้มากมายจริงๆ นอกจากนี้ยังเป็นคำอธิบายโดยปริยายว่าการเมืองเป็นอย่างไรในวันนี้ ความเคารพที่คุณมีในภาพยนตร์เรื่องนี้ในทุกระดับ แม้ในเวลาที่ผู้คนไม่ลงรอยกัน แสดงให้เห็นถึงระดับความเคารพซึ่งกันและกันที่ผ่านเข้ามา

RR: ใช่ มารยาทและความเคารพแบบนั้นดูเหมือนจะหายไปนานแล้ว และกับประธานาธิบดีคนปัจจุบัน ฉันคิดว่าคุณสามารถตอกตะปูตอกโลงศพคนสุดท้ายได้ เพราะในวอชิงตันไม่มีวาทกรรมที่ตรงไปตรงมาอีกต่อไป มันน่าเสียดาย และนั่นคือหนึ่งในเหตุผลที่ฉันคิดว่าผู้คน เมื่อพวกเขาดูภาพยนตร์เรื่องนี้ พวกเขาจะประทับใจ เพราะพวกเขาจะเห็นว่านี่คือวิธีที่รัฐบาลควรดำเนินการ นี่คือวิธีที่ประธานาธิบดีควรทำ และนี่คือวิธีที่รัฐบาล ควรจะวิ่ง ฉันหมายความว่า คุณมีผู้ชายคนหนึ่งที่เข้าใจถึงแก่นแท้ระหว่างนโยบาย การเมือง และรัฐบาล เขาเข้าใจว่าสิ่งเหล่านั้นเกี่ยวพันกันอย่างไร และด้วยเหตุนี้เขาจึงสามารถขับเคลื่อนวาระการประชุมไปข้างหน้าได้ หากคุณไม่เข้าใจว่าคุณไม่สามารถเลื่อนกำหนดการไปข้างหน้าได้ เราเห็นว่าเกิดอะไรขึ้นกับประธานาธิบดีที่ไม่เพียงแต่ไม่เข้าใจวิธีการทำงานของรัฐบาลเท่านั้น แต่ยังไม่ต้องการใช้เวลาในการเรียนรู้อีกด้วย

Jeffrey Donovan เป็น JFK ใน LBJ

ใช่. นั่นเป็นส่วนที่แย่ที่สุด ฉันสงสัยมาก ร็อบ อะไรทำให้คุณสนใจโครงการนี้เป็นพิเศษ และฉันยังสงสัยด้วยว่าเหตุใดคุณจึงมุ่งเน้นไปที่ช่วงการเปลี่ยนแปลงและการติดตามผลโดยที่ LBJ ดำเนินการต่อและเล็งเห็นถึงการบรรลุผลตามวาระสิทธิพลเมืองของ JFK ในขณะที่ Medicare/Medicaid เป็นมรดกตกทอดของ LBJ จริงๆ

ใช่ แต่ยังรวมถึงพระราชบัญญัติสิทธิในการออกเสียงด้วย ในปี 65 เขาผ่านพระราชบัญญัติสิทธิในการเลือกตั้งเช่นกัน แต่คุณพูดถูก ความสำเร็จทางกฎหมายของ LBJ เป็นรองเพียง FDR ในแง่ของความสำเร็จและสิ่งที่เขาสามารถทำได้ แต่เหตุผลที่ฉันตัดสินใจทำหนังเรื่องนี้ นั่นเป็นคำถามที่ดีที่สุด เพราะในช่วงสงครามเวียดนาม ฉันอยู่ในวัยเกณฑ์ทหาร ฉันจึงเกลียดเขา เขาเป็นศัตรูของฉัน ฉันต่อต้านสงคราม ฉันเดินขบวนประท้วง และนี่คือผู้ชายคนหนึ่ง ฉันอาจถูกเกณฑ์ทหาร เขาอาจส่งฉันไปตาย ดังนั้นฉันจึงไม่ชอบเขา และนั่นคือทั้งหมดที่ฉันคิดเกี่ยวกับเขา ฉันไม่ได้คิดถึงเรื่องอื่น

ฉันมองเขาผ่านปริซึมนั้นตั้งแต่ยังเด็ก แต่เมื่อฉันโตขึ้นและเป็นผู้ใหญ่ ใช้เวลาไปกับการเมืองและช่วยงานด้านนโยบายและจริงๆ แล้วได้งานในรัฐบาล ซึ่งฉันทำงานเป็นเวลาเจ็ดปีในแคลิฟอร์เนีย ฉันจึงได้เข้าใจ ความสำเร็จของเขาน่าทึ่งเพียงใดและสิ่งที่เขาสามารถทำได้ มันทำให้ฉันคิดเกี่ยวกับเขาในทางที่แตกต่างกัน เวียดนาม คุณเอามันไปไม่ได้ แต่ถ้าไม่ใช่สำหรับเวียดนาม เขาคงกลายเป็นหนึ่งในประธานาธิบดีที่ยิ่งใหญ่ตลอดกาล ฉันจึงพูดว่า “ฉันอยากจะลองดู ผู้ชายคนนี้คือใคร ฉันรู้ว่าเขาทำให้สงครามรุนแรงขึ้นในเวียดนาม และฉันรู้เกี่ยวกับความสำเร็จทางกฎหมายของเขา แต่ผู้ชายคนนั้นคือใคร ใครคือคนที่เป็นศูนย์กลางของเรื่องทั้งหมดนี้”

และในการทำวิจัย อ่านหนังสือของ [Robert] Caro แล้วก็อ่านหนังสือของ Doris Kearns Goodwin ด้วย นั่นคือจุดที่ฉันได้ข้อมูลเชิงลึกส่วนตัวมากที่สุด มีบางสิ่งที่ฉันล้อเล่นออกมา หนึ่งคือเขาฝันซ้ำ ๆ ว่าจะเป็นอัมพาต และฉันคิดว่าว้าว น่าสนใจ นี่คือผู้ชายคนนี้ที่ทำงานได้ดีมาก เขารู้สึกเป็นอัมพาต? จากนั้นฉันก็อ่านเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับแม่ของเขา และบางครั้งเธอก็ปิดกั้นความรักของเธอ และเขาก็รู้สึกว่าเธอไม่รักเขาในบางครั้ง มันเป็นความรักแบบมีเงื่อนไขที่เธอจะให้ความรักแก่เขาเมื่อเขาทำในสิ่งที่เธอต้องการให้เขาทำเท่านั้น ฉันคิดว่ามันน่าสนใจ ต่อไปนี้คือผู้ชายที่ไม่ปลอดภัย และในท้ายที่สุด ก็ทำให้ความสามารถในการตัดสินใจของเขาเป็นอัมพาตในที่สุด

แล้วความคิดในการเลือกช่วงเวลาแคบ ๆ ระหว่าง . . โดยพื้นฐานแล้ว ภาพรวมทั้งหมดแบบเรียลไทม์เกิดขึ้นระหว่างเวลาที่เคนเนดีไปถึงสนามรักและเวลาที่จอห์นสันกล่าวสุนทรพจน์ที่มีชื่อเสียงมากต่อหน้ารัฐสภาร่วมเกี่ยวกับสิทธิพลเมือง นั่นเป็นช่วงเวลาที่เขาต้องรับภาระในการเป็นประธานาธิบดี และฉันคิดว่าวิธีที่ดีที่สุดในการตรวจสอบลักษณะของบุคคลคือให้เขาอยู่ในสถานการณ์ที่ตึงเครียดที่สุดแล้วดูว่าบุคคลนั้นเป็นใคร นั่นเป็นเหตุผลที่เราเลือกเวลานั้น และนั่นคือเหตุผลที่เราตัดสินใจทำ

ถ้าคุณต้องการสร้างชีวประวัติของลินดอน จอห์นสัน คุณจะต้องใช้เวลา 10 หรือ 12 ชั่วโมงในการแสดงทั้งชีวิตของเขา แต่ฉันอยากจะพยายามเข้าถึงแก่นแท้ของผู้ชายคนนี้

Woody Harrelson ใน LBJ

และคุณทำได้ดีมาก ฉันต้องถามคุณเกี่ยวกับการทำงานร่วมกับ Barry Markowitz ในฐานะผู้ถ่ายทำภาพยนตร์ของคุณ และแบนด์วิธโทนภาพที่คุณสองคนสร้างขึ้นในภาพยนตร์เรื่องนี้ เนื่องจากเป็นการใช้เลนส์แบบดั้งเดิม คุณมีช็อตสองสามสี่ช็อตแล้ว แต่สิ่งที่คุณทำกับการจัดแสงและการจัดเฟรม การจัดแสงจะสะท้อนให้เห็นความรุนแรงของสถานการณ์ ฉันดูการประชุมครั้งแรกของเขาในฐานะรองประธานาธิบดี ซึ่งเคนเนดีแต่งตั้งให้เขาเป็นหัวหน้าคณะกรรมการชุดหนึ่ง และไม่มีใครปรากฏตัวนอกจากลูกน้อง และคุณก็มีแสงแดดส่องผ่านหน้าต่างสาดใส่ใบหน้าของเขา ซึ่งแสดงให้เห็นแสงอันโหดร้ายของสถานการณ์ที่อยู่ตรงหน้า คำอุปมาของคุณมีความสวยงามจากนั้นเรามีโทนสีทองมากขึ้นในที่พักของเขาในวอชิงตัน พร้อมห้องครัวและห้องนอน จากนั้นคุณก็เข้าสู่กรอบของคุณ คุณใช้ภาพโคลสอัพแบบสุดโต่งอย่างรอบคอบ และคุณค่อนข้างจะโฟกัสไปที่ภาพพื้นฐาน 2-3 ภาพจนกว่าเราจะมีผู้คนเข้ามาในห้องมากขึ้น อะไรคือการพิจารณาและอิทธิพลที่คุณและ Barry ต้องมีในการออกแบบภาพนี้

RR: ฉากแรกที่คุณพูดถึง มีแสงจ้ามากที่จอห์นสัน และจากนั้นทุกคนก็อยู่ในเงามืด ถ้าคุณสังเกตเห็น มีคนจำนวนมาก ลูกน้องเหล่านี้ทั้งหมดที่ไม่ใช่ [ผู้แต่งตั้ง] ที่แท้จริง เขาไม่ได้อยู่กับเพื่อนและเขาแยกจากกัน นั่นคือความคิดที่นั่น แต่พูดตามตรงนะ แบร์รี่กับฉัน ตอนนี้เราทำหนังด้วยกันสามเรื่องแล้ว และเราก็เข้ากันได้ดี เขาทำงานเร็วพอๆ กับที่ฉันทำงาน เขาใช้แสงที่มีอยู่ เราพยายามหาแสงที่จะใช้กับฉาก แทบจะไม่มีไฟเพิ่มเติม เราพยายามใช้แสงที่เราพบ แน่นอน เมื่อเราอยู่ใน Oval Office นั่นเป็นฉากและนั่นคือการตกแต่งภายใน และเราพยายามเปลี่ยนแสงโดยพิจารณาว่าเป็นเวลาเช้า เป็นเวลาบ่าย เป็นเวลากลางวัน เป็นเวลากลางคืน เพื่อให้ มันเป็นการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง แต่ส่วนใหญ่เรากำลังพยายามใช้แสงที่มีอยู่ และเมื่อฉากต้องการเน้นบางอย่าง คุณก็เพิ่มสิ่งที่คุณต้องการเข้าไปอีกเล็กน้อย

แต่ฉันชอบทำงานกับแบร์รี่เพราะเราทั้งคู่ทำงานร่วมกันอย่างรวดเร็ว ฉันจะให้ตัวอย่าง เรามีดีลลีย์พลาซ่า เราถ่ายทำเหตุการณ์จำลองการลอบสังหารที่ดีลลีย์ พลาซ่า เรามีเวลาแค่หกชั่วโมง นายกเทศมนตรีกล่าวว่าคุณสามารถมีเวลาได้หกชั่วโมงเพราะพวกเขาไม่ต้องการให้การจราจรติดขัดในดัลลัสนานขนาดนั้น แบร์รี่กับผมจึงออกไปที่นั่นและสำรวจดู เราไปและสำรวจรายละเอียด เรามีกล้องสี่ตัวและวางกล้องในที่ที่เรารู้ว่าต้องถ่ายภาพ เรามีตำแหน่งประมาณ 12 ตำแหน่ง แต่ถ้าฉันสามารถให้ขบวนคาราวานวนรอบๆ ได้ และเรามีเส้นทางที่เราสามารถนำพวกเขากลับมาได้ ฉันสามารถเปลี่ยนกล้องได้ ดังนั้นฉันจึงมีมุม 12 มุมที่ฉันสามารถถ่ายได้ เราถ่ายทำภายในสี่ชั่วโมง เรามีทุกอย่างที่เราต้องการ

ดังนั้นจึงมีการวางแผนทั้งหมดและรู้วิธีการทำ ด้วยกล้องตัวหนึ่ง ฉันแต่งตัวให้ชายคนนี้เป็น Abraham Zapruder ซึ่งถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Zapruder และฉันก็ให้กล้องกับเขา ดังนั้นมีบางช็อต ถ้าคุณจำตอนที่ Kennedy ออกมาจากด้านหลังป้ายถนนและเขาถือของเขา นั่นคือการจำลองช็อตที่คุณเห็นในภาพยนตร์ Zapruder ฉันชอบทำงานกับแบร์รี่เพราะเราทำงานร่วมกันเร็วมาก เราอยู่ในกระแสเดียวกัน และเป็นการทำงานร่วมกันที่ดีที่สุดเท่าที่ฉันเคยมีมา

Woody Harrelson และ Jennifer Jason Leigh (l. ถึง r.) ใน LBJ

ถ่ายกับ อะนามอร์ฟิค?

RR: ไม่ ไม่ ไม่ ภาพนี้ถ่ายด้วยระบบดิจิตอลทั้งหมด เราถ่ายภาพ Alexa ด้วยเลนส์ Panavision [Pvintage]

รูปลักษณ์ทั้งหมดของคุณสมบูรณ์แบบมาก

RR: ขอบคุณ นั่นคือสิ่งอื่นที่เราทำ เราพยายามใช้โทนสี เมื่อใดก็ตามที่เรานึกย้อนไปถึงเคนเนดี มันจะซีเปียมากขึ้นเล็กน้อยเพื่อให้แตกต่างจากความเป็นจริงเล็กน้อยเมื่อเขากลายเป็นรองประธานาธิบดี ทั้งหมดนี้เป็นช่วงเวลาสั้น ๆ แบบนี้ แต่เราพยายามเปลี่ยนแปลงในลักษณะนั้น

Rob Reiner เบื้องหลังของ LBJ

คุณทำได้ดีมาก ฉันต้องถามคุณ เพราะคุณกำลังกลับมาร่วมงานกับโจอี้ ฮาร์ทสโตนอีกครั้งใน 'Shock And Awe' อะไรคือความมหัศจรรย์ของการทำงานร่วมกันครั้งนี้ และอะไรคือการสำรวจตำแหน่งประธานาธิบดีและสำนักงานรูปไข่ที่ดึงดูดใจคุณ

RR: ใน “Shock And Awe” เป็นเรื่องเกี่ยวกับสงครามในอิรักมากขึ้น และเกี่ยวกับนักข่าวทั้งสี่คนนี้ที่เล่าเรื่องได้ถูกต้องและไม่สามารถทำลายโฆษณาชวนเชื่อและควันของรัฐบาลบุชได้ ตามนั้น มันไม่เกี่ยวกับตำแหน่งประธานาธิบดีจริงๆ เรื่องนี้เกี่ยวกับประธานาธิบดี และฉันคิดว่ามีภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมมากมาย มี 'ลินคอล์น' มีภาพยนตร์เกี่ยวกับนิกสัน เรื่องที่คุณคิดว่าเป็นละครที่เห็นได้ชัดซึ่งมีเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์เกิดขึ้นระหว่างการเป็นประธานาธิบดี และมีภาพยนตร์หลายเรื่องที่สร้างเกี่ยวกับเวียดนาม แต่ตัวละครนี้น่าสนใจสำหรับฉัน ลินดอน จอห์นสัน เพราะเขาซับซ้อนมาก เขาเป็นเชคสเปียร์ มันเหมือนกับเรื่องราวของสองประธานาธิบดี คุณรู้ไหม? เขามีสงครามเวียดนามซึ่งเขาจะถูกจดจำไปตลอด และเขาก็มีความสำเร็จด้านกฎหมายในประเทศที่น่าทึ่งนี้ด้วย มีประโยคหนึ่งในหนังที่ Richard Russell พูดกับเขาว่า “คุณจะถูกจดจำสำหรับ [the Civil Rights Act] นี้ การเป็นประธานาธิบดีทั้งหมดของคุณ” และเขาพูดว่า “ผมได้แต่หวังเท่านั้น” และมันน่าสนใจเพราะเขาไม่ได้ถูกจดจำเพียงแค่นั้น เขาจำได้ว่าส่วนใหญ่มาจากสงครามเวียดนาม

และนั่นเป็นความเห็นที่น่าเศร้า

RR: ใช่ หวังว่าผู้คนจะเห็นเขาในมุมที่ต่างออกไป พวกเขาจะได้เห็นภาพรวมของเขามากขึ้นเพราะภาพยนตร์จบลงในปี 2506 และสงครามยังไม่เริ่มรุนแรงขึ้นในตอนนั้น

ฉันหวังว่าทุกคนจะเห็นสิ่งนี้ ภาพยนตร์ เพราะมันเป็นประวัติศาสตร์ชิ้นหนึ่งที่ในยุคนี้ไม่สามารถทันเวลาและเป็นประเด็นมากไปกว่านี้อีกแล้ว

RR: ขอบคุณนะ เด็บบี้ ฉันซาบซึ้งในสิ่งที่คุณพูดจริงๆ หวังว่าประชาชนจะเห็นและเห็นว่ารัฐบาลควรดำเนินการอย่างไร

ฉากจาก LBJ

อีกหนึ่งคำถามก่อนที่ฉันจะปล่อยคุณไป ร็อบ คุณได้อะไรจากประสบการณ์ในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการส่วนตัวที่คุณสามารถนำติดตัวไปได้ในตอนนี้?

RR: สิ่งหนึ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจอย่างมากคือเลนส์ที่คุณใช้มองบางสิ่ง มีหนังเรื่องหนึ่งที่คุณเคยดูตอนเด็กๆ ที่คุณชอบ และหนังเหล่านั้นเมื่อคุณโตขึ้น คุณจะพูดว่า “ฉันคิดอะไรอยู่? นั่นเป็นหนังที่น่าเบื่อ” หรือไม่ก็ดีขึ้น คุณชื่นชมพวกเขามากขึ้นเพราะความเป็นผู้ใหญ่ของคุณ คุณนำสิ่งนี้มาสู่การชมภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในช่วงระยะเวลาหนึ่งในแง่ของเวลาที่เราสร้างมันเสร็จและเมื่อเราเปิดตัว และฉันมีมุมมองบางอย่างเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ที่เปลี่ยนไปในตอนนี้เนื่องจากภูมิทัศน์เปลี่ยนไป และสำหรับฉันแล้ว ฉันรู้ว่ามีหนังบางเรื่องเช่น “It’s a Wonderful Life” – ฉันรักภาพยนตร์เรื่องนั้น – และเมื่อฉันอายุมากขึ้นและชื่นชมชีวิตมากขึ้น ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความหมายมากขึ้นสำหรับฉัน ทันใดนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ … และฉันไม่ได้เปลี่ยนเฟรมด้วยซ้ำ … มีความหมายมากขึ้นสำหรับฉัน นั่นเป็นประสบการณ์ที่แปลกสำหรับฉัน

debbie elias สัมภาษณ์พิเศษ 26/10/2017