โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

ตั้งแต่ช่วงแรกๆ ของภาพยนตร์และเซซิล บี. เดอมิลล์ ความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับศาสนาเป็นทั้งความเคารพและความเคารพ เช่นเดียวกับการไม่เคารพ โดยโลกมีที่สำหรับทั้งสองนั่งเคียงข้างกัน และในขณะที่ฉันเคารพและชื่นชมภาพยนตร์คลาสสิกอย่าง “บัญญัติสิบประการ”, “เสื้อคลุม” และ “ราชาแห่งราชันย์” อย่างที่สุด ฉันขอต้อนรับและยอมรับภาพยนตร์ตลกหักมุมอย่าง “Pass the Ammo” ', 'พระเจ้าที่รัก' และตอนนี้ SALVATION BOULEVARD และในขณะที่มีหลายคนที่อาจรู้สึกไม่พอใจกับ SALVATION BOULEVARD ของจอร์จ แรตลิฟฟ์ และรีบสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าเพื่อขอการให้อภัยและความรอดของแรตลิฟฟ์สำหรับการเย้ยหยันเย้ยหยันที่ธุรกิจขนาดใหญ่ของโบสถ์ผู้ประกาศข่าวประเสริฐและผู้ติดตามที่คลั่งไคล้ ในทางกลับกัน ฉัน จะขอบคุณพระเจ้าที่ประทานจอร์จ แรตลิฟฟ์ ให้กับเรา และภาพยนตร์คอมเมดี้ที่หัวเราะลั่นและไฟกำมะถันที่เต็มไปด้วยไหวพริบ ตลกร้าย และการแสดงของเพียร์ซ บรอสแนน นั่นคือสิ่งที่ดีที่สุดในอาชีพของเขาอย่างไม่ต้องสงสัย

บาทหลวงแดนเดย์เป็นคนที่มีวิสัยทัศน์ ใช่ วิสัยทัศน์ ฉันพูด ด้วยรูปลักษณ์ที่ดูดี มีเสน่ห์ และมีเสน่ห์ยิ่งกว่าเม็ดทรายในทะเลทรายซีนาย เดย์เป็นผู้ก่อตั้งและเป็นผู้นำของศาสนจักรแห่งสหัสวรรษที่สาม ด้วยรายการโทรทัศน์และวิทยุระดับโลก หนังสือ การบรรยาย และงานอื่นๆ อีกนับสิบที่รับประกันว่าจะสร้างรายได้นับล้านสำหรับวัน เป้าหมายที่แท้จริงของเขาคือการสร้างเมืองบนเนินเขา คาเมล็อทของเขาเอง หรือดีกว่านั้นคือเมืองโซดอมและโกโมราห์ของเขาเอง ผู้ติดตามของเขาเป็นแกะที่เคร่งศาสนา เชื่อทุกคำที่ออกมาจากปากของเดย์อย่างสุ่มสี่สุ่มห้า ฝูงสัตว์ส่วนใหญ่ไม่เพียงเกิดใหม่ในฐานะคริสเตียนเท่านั้น แต่เกิดใหม่ในชีวิตด้วย ยกตัวอย่างเช่น คาร์ล แวนเดอร์เวียร์ คาร์ลผู้น่าสงสาร ตัวจริงของ Dead Heads (หรือสาวก Grateful Dead) ชีวิตของคาร์ลเป็นเพียงภาพเบลอๆ ของคอนเสิร์ตร็อค ปาร์ตี้ เสพยาและแอลกอฮอล์ จนกระทั่งเขาได้รับความรอด โดยคริสเตียนสาวผู้น่ารักชื่อ เกวน และผู้ช่วยชีวิตของเธอเอง ศิษยาภิบาลแดนและคริสตจักรแห่งสหัสวรรษที่สาม คาร์ลทำความสะอาดชีวิตของเขา ได้รับงานในโบสถ์ เขาแต่งงานกับเกว็นด้วยซ้ำ และตอนนี้มีลูกเลี้ยงวัยรุ่นที่เป็นวัยรุ่นของ Doubting Thomas ซึ่งในขณะที่แม่ของเธอยัดเยียดศาสนาให้เธอ เธอคิด รู้สึก และต่อต้านเหมือนวัยรุ่นทั่วไป และไม่ใช่หลอดไฟที่สว่างที่สุดในกล่อง คาร์ลคือบุคคลที่สมบูรณ์แบบในการเป็นโปสเตอร์ของศิษยาภิบาล Dan สำหรับสิ่งที่คริสตจักรแห่งนี้สามารถช่วยคุณได้ และจะช่วยคุณได้อย่างไร นอกจากนี้ยังช่วยให้ศิษยาภิบาลแดนอยู่ใกล้กับเกวนผู้ติดตามที่ซื่อสัตย์ที่สุดของเขา

แต่ชีวิตไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบสำหรับบาทหลวงแดน ศรัทธาและคริสตจักรของเขาถูกโจมตีและทดสอบอย่างต่อเนื่อง โดยหลักแล้วคือ Paul Blaylock นักวิชาการชั้นนำและผู้ไม่เชื่อในพระเจ้า หลังจากการโต้วาทีที่ได้รับการตอบรับอย่างดีซึ่งเต็มไปด้วยไฟและกำมะถันจากทั้งสองฝั่งของโพเดียม เดย์และเบลย์ล็อคได้พบกันเพื่อหารือเกี่ยวกับข้อเสนอทางธุรกิจของเบลย์ล็อค เดย์มีคาร์ลพ่วงมาด้วยซึ่งได้รับคำสั่งจากเกวนและพ่อที่อุทิศตนและชอบยุ่งกับเธอไม่แพ้กันให้เสนอแผนธุรกิจให้เดย์และเบลย์ล็อคสร้างโรงภาพยนตร์แบบมัลติเพล็กซ์ในซิตี้ ออน อะ ฮิลล์ ตื่นเต้นกับความคิดของ Blaylock ที่ว่าทั้งสองเขียนหนังสือร่วมกัน (ซึ่งจะ 'สร้างรายได้นับล้าน)' Day เริ่มเล่นกับปืนโบราณบนโต๊ะกาแฟ น่าเศร้าที่มีคนออกไปยิง Blaylock ที่ศีรษะและส่งเขาเข้าสู่สภาวะหมดสติ ตอนนี้เดย์ไม่สามารถไปหาตำรวจและบอกพวกเขาได้ว่าเกิดอะไรขึ้น แผนการของเขาสำหรับ City on a Hill จะถูกทำลาย ไม่ เขาต้องการคนที่ล้มและใครดีกว่าคาร์ลที่ไม่รู้จัก

เมื่อเผชิญกับวิกฤตทางศีลธรรมของตัวเองเมื่อเดย์ไม่ไปหาตำรวจทันที คาร์ลแอบรายงานเหตุกราดยิงเพียงเพื่อจะพบว่าเดย์กำลังทำให้ระบบดูเหมือนเป็นการพยายามฆ่าตัวตาย เมื่อเชื่อว่าต้องบอกความจริง คาร์ลพบว่าตัวเองต้องวิ่งหนีเอาชีวิตรอดอย่างรวดเร็วเมื่อกองกำลังตำรวจที่ฉ้อฉลของเดย์และลูกน้องที่ได้รับการว่าจ้างออกมาพร้อมกับปืนที่กระหน่ำยิงในการตามล่าแมวและหนูที่พบว่าพันธมิตรเพียงคนเดียวของคาร์ลคือเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย Deadhead ชื่อฮันนี่ สตีโอของเขา - ลูกสาวและพ่อตาขี้งกของเขาในบรรดาทุกคน และเมื่อการตามล่าคาร์ลเข้มข้นขึ้น เดย์ก็เริ่มรู้สึกถึงแรงกดดันจากอาชญากรรมของเขาเมื่อเขาเริ่มได้รับโทรศัพท์จากซาตานที่ “ไม่รู้จัก”

ฉันต้องบอกว่าฉันผิดหวังกับ SALVATION BOULEVARD – ผิดหวังที่เราไม่ได้มีเวลาหน้าจอมากขึ้นโดยที่ Pierce Brosnan และ Ed Harris เผชิญหน้ากัน! พวกเขายอดเยี่ยมมาก! สองคนนี้ดึงไฟและกำมะถันของยุคต่างๆ ออกมา และคุณจะเห็นว่าแต่ละคนต่างก็เพลิดเพลิน น้ำลายไหล เหนือเหตุผลทางศาสนาที่เหนือชั้นและข้อโต้แย้งที่มาหาพระเยซู!

ต้องบอกว่าตอนนี้ฉันไม่เคยเห็นเพียร์ซ บรอสแนนที่เก่งกาจขนาดนี้เลยตั้งแต่สมัยที่เขาเป็นเรมิงตัน สตีล และอีกหลายปีต่อมาเรื่อง “The Matador” ความฮานั้นหลั่งไหลออกมาจากเขาด้วยการผันเสียงทางร่างกายและเสียงที่เหมาะสม และแน่นอนว่าน้ำมันงูบางส่วนก็ไหลออกมาจากตัวละครวันบาทหลวงด้วย บรอสแนนระเบิดบทบาทนี้ด้วยความกระตือรือร้น พลังงาน และจังหวะตลกที่ยอดเยี่ยม และความปรารถนาอันแรงกล้าของเขาที่มีต่อตัวละครของเจนนิเฟอร์ คอนเนลลี! คุณอดไม่ได้ที่จะหัวเราะ

ตามที่ Ratliff กล่าวว่า “ในสคริปต์ [ศิษยาภิบาลแดน] เขียนขึ้นโดยอ้างอิงจากริก วอร์เรน ซึ่งเป็นศิษยาภิบาลแนวประชานิยมชาวอเมริกัน ตัวละคร Ed Harris เป็น Christopher Hitchens มากกว่า [ตัวแทนการคัดเลือกนักแสดง] เสนอให้ Pierce Brosnan เป็นคนที่พวกเขาต้องการไปหา ฉันคิดแล้วคิดอีกและผู้ชายคนนั้นก็มีเสน่ห์มากจนสมบูรณ์แบบ ศิษยาภิบาลหลายคนล้วนมีเสน่ห์นั้น [เพียร์ซ] เป็นคนที่คุณสามารถเชื่อ เฝ้าดู และรักได้ มันเป็นเสน่ห์ของเขา เขาแนะนำ Greg [Kinnear] จากเรื่อง 'Matador' ฉันรัก “มาทาดอร์” และนั่นคือสิ่งที่ฉันคิดจนกระทั่ง [SALVATION BOULEVARD] นี่คือการแสดงของ Pierce Brosnan ที่ฉันชอบที่สุด เขายอดเยี่ยมมาก และเกร็กก็เป็นผู้ชายที่ตรงที่สุด แต่นี่ยากยิ่งกว่า เป็นตัวเอกแบบเรื่อยๆ ที่ไม่มีใครทำได้ นักแสดงเงียบที่ยอดเยี่ยมดึงสิ่งนั้นออกมาและไม่ค่อยมีใครทำ”

และพูดถึงเกร็ก คินเนียร์ แม้แต่แรตลิฟฟ์ก็ยังตื่นเต้นกับคินเนียร์ในบทคาร์ล “เขายอดเยี่ยมในเรื่องนี้ เป็นการยากที่จะถ่ายทอดทั้งหมดนั้นโดยไม่เอ่ยคำพูด เขาเป็นนักแสดงตลกจริงๆ” Kinnear ทำหน้าที่เป็นตัวเอกที่เฉยเมยและเป็นที่รัก งุนงง งุนงง และสูญเสียการทำงานนอกเขตความสะดวกสบายของ Dead Head เขาค่อนข้างเห็นอกเห็นใจในฐานะปลาคริสเตียนที่ดิ้นรน อย่างไรก็ตาม ปัญหาที่เกิดขึ้นคือเคมีของเขากับเจนนิเฟอร์ คอนเนลลี พวกเขาไม่มี แต่ในทางที่ผิด เขาและ Marisa Tomei ในบทฮันนี่นั้นช่างน่ายินดีอย่างยิ่ง และอีกครั้ง เป็นอีกสถานการณ์หนึ่งที่ฉันอยากให้สองคนนี้แสดงด้วยกันมากขึ้นในจอ! ฉันคิดว่ามันน่าขันที่ Kinnear เผชิญหน้ากับพระเจ้าในภาพยนตร์อีกครั้ง ก่อนหน้านี้เขาเคยแสดงใน “Dear God” ซึ่งฉันคิดว่าเป็นนักแสดงที่น่ารักจริงๆ

เจนนิเฟอร์ คอนเนลลีเป็นคนวิกลจริตเป็นพิเศษ และเราคงพูดได้ว่ากระตือรือร้นในการแสดงเกวนของเธอ มากจนเกือบจะสร้างความรำคาญ เธอผลักคนโรคจิตที่คลั่งไคล้ทางศาสนาไปสู่จุดที่เกินความตลกขบขัน สำหรับแรตลิฟฟ์ ฉากโปรดของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้คืออุบัติเหตุรถชน ซึ่งเกวนมาถึงที่เกิดเหตุและพบว่าคาร์ลขับรถมากับฮันนี่ เธอบินไปที่น้ำผึ้งของโทเมด้วยความโกรธแค้น ในสิ่งที่ Ratliff เชื่อว่าเป็นการแทรกแซงจากสวรรค์ มีปัญหาทางเทคนิคในการถ่ายทำฉากนี้ซึ่งทำให้คอนเนลลีต้อง ยิ่งไปกว่านั้นเธอใช้เวลาของเธอในท่าโยคะความเครียดนี้ เมื่อเธอออกมาที่กองถ่าย พระอาทิตย์กำลังจะตกดิน มันเป็นภายนอก และเจนนิเฟอร์เข้ามาในกองถ่ายและทีมงานก็วิ่งหนีเธอไป เธอคงถูกใครซักคนรุมกระทืบถ้ามีใครมาขวางทางเธอ [กู่ไม่กลับ] ผมมองเธอแล้วแบบว่า 'เยี่ยม! ลงมือทำกันเถอะ!' ฉันไม่ได้คุยกับเธอ ฉันให้ทุกคนอยู่ในตำแหน่งและเพียงแค่ย้ายเธอไปที่นั่น และมันก็วิเศษมาก”

จิม แกฟฟิแกนพลิกบทบาทการแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมในฐานะเจอร์รี ด็อบสัน สมุนมือขวาของเดย์ คุณอดไม่ได้ที่จะหัวเราะทุกครั้งที่เขาอยู่หน้าจอ

จากหนังสือของ Larry Beinhart จอร์จ แรตลิฟฟ์ถูกเรียกให้มาเขียนบทและกำกับ ตามที่ Ratliff กล่าวว่า 'หนังสือเล่มนี้เป็นเหมือนหม้อต้ม / หนังระทึกขวัญที่เริ่มต้นด้วยศาสตราจารย์ที่ไม่เชื่อในพระเจ้าผู้ซึ่งถูกยิง และเป็นการสืบสวนสอบสวน เมื่อถึงจุดหนึ่ง ในกระบวนการเขียน ฉันตระหนักว่ามันจะน่าสนใจกว่านี้มากถ้านี่เป็นหนังตลก พวกเขาเป็นตัวละครที่ตลกมาก หนังสือหลายเล่มยังอยู่ที่นั่น ตอนนี้มันตลกไปหมดแล้ว” เรื่องราวมีรากฐานมาจากความเป็นจริงของการเผยแผ่ศาสนานอกศาสนา เช่น The Way ของสาธุคุณ Victor Paul Wierwille, ลัทธิจิม โจนส์, “The Rapture” ชีวิตทุกวันนี้ทำให้ “Elmer Gantry” เก่าๆ ต้องอับอาย SALVATION BOULEVARD จับภาพทั้งหมดด้วยความมืดที่ตลกขบขันที่ยอดเยี่ยมนี้ คุณอดไม่ได้ที่จะน้ำลายไหลกับความบ้าคลั่งของแนวคิดที่รู้ว่ามันมีรากฐานมาจากความเป็นจริง…. จากนั้นบทสนทนาและการแสดงก็ขับเคลื่อนทุกอย่างกลับบ้าน เหน็บแนมเหยียดหยามพระคัมภีร์ที่ดีที่สุด! และอย่าลืมจุดพลิกผันของคดีสืบสวนสอบสวนที่เรื่องราวดำเนินไปพร้อมกัน

แผนการย่อยที่เกี่ยวข้องกับการย้ายถิ่นฐานและการนำแรงงานราคาถูกจากทางใต้ของชายแดนมาสร้างเมืองสีทองทางตอนเหนือนั้นค่อนข้างตลกและถูกต้อง (เช่นเดียวกับเรื่องตลกเรื่อง City on a Hill) อารมณ์ขันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเรื่องหนึ่งมาจากโครงเรื่องของ Yul Vasquez ในฐานะนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ชาวเม็กซิกัน Jorge Guzman de Vaca ซึ่งทำหน้าที่เป็นซาตานที่ล่อลวงซึ่งสามารถช่วยหรือทำร้าย Day หรือ Carl ขึ้นอยู่กับว่าใครจะจ่ายราคาของเขา สิ่งที่เพิ่มความตลกขบขันของเขาคือเครื่องแต่งกายซึ่งออกแบบโดย Vasquez เองและลูกค้า Lynn Falconer – ชุดสูทสีเบอร์กันดี/กำมะหยี่สีแดงเหมือนซาตานและโทรศัพท์ของเขามักจะติดไฟเป็นสีแดงว่า “ไม่รู้จัก” พร้อมเสียงลึกลับที่ปลายสาย ขับเคลื่อนอารมณ์ขันของข้อความแห่งความดีและความชั่ว ข้อบกพร่องอีกครั้งคือเวลาหน้าจอที่น้อยที่สุดของ Brosnan และ Harris และ Kinnear และ Tomei รวมถึงการย่อสั้น ๆ ในแผนย่อยของ Ciarin Hinds ในฐานะพ่อของ Gwen

แต่บรอสแนนและคินเนียร์ – พวกเขาแค่จับวัว เอ่อ คัมภีร์ไบเบิลด้วยเขาสัตว์ แล้ววิ่งตรงเข้าไปหาแสงสว่างเจิดจ้าของเทพเจ้าตลกขบขัน สนุกและตลกพูดว่า 'ฮาเลลูยา' และ 'อาเมน' เพื่อ SALVATION BOULEVARD!

บาทหลวงแดน เดย์ – เพียร์ซ บรอสแนน

คาร์ล แวนเดอร์เมียร์ - เกร็ก คินเนียร์

ดร.พอล เบลย์ล็อก – เอ็ด แฮร์ริส

ฮันนี่ ฟอสเตอร์ – มาริสา โทเม

เกวน แวนเดอร์เมียร์ – เจนนิเฟอร์ คอนเนลลี

เขียนบทและกำกับโดย George Ratliff จากหนังสือของ Larry Beinhart