ราวกับว่าโลกนี้ยังดื่มด่ำกับดนตรีเชียร์หลากสีสันไม่เพียงพอกับ “La La Land” การแสดงดนตรีแอนิเมชั่นสุดร้อนแรงที่จะทำให้คริสต์มาสหรือวันฮานุคคาของคุณสว่างไสวยิ่งกว่าสดใส - ร้องเพลง! ย้ายไปที่ Pixar, Walt Disney Animation และ DreamWorks มีเด็กใหม่ในกลุ่มที่กำลังไต่ชาร์ต - Illumination Entertainment ผู้ที่นำ “Despicable Me” และ “The Secret Life of Pets” มาให้เราได้ผจญภัยในโลกของแอนิเมชั่นมิวสิคัลที่มีเรื่องราวน่าติดตาม ตัวละครสัตว์ที่ให้ความบันเทิง และเพลงฮิตที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมา ร่วมกับมือเขียนบท/ผู้กำกับ Garth Jennings อาจจะเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี (บางเพลงที่ฉันคาดว่าจะพูดถึงในปี 2017 กับเพลง “Guardians of the Galaxy”) ยังไม่เพียงพอที่จะให้คำชมเกี่ยวกับ SING! ยืมมาจาก “Jerry Maguire” SING มีฉันอยู่ที่ Paul McCartney หนังอะไรเนี่ย! เพลงหนึ่งแล้วเพลงเล่า SING เป็นซาวด์แทร็กที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของคุณซึ่งครอบคลุมทุกสิ่งและทุกคน SING คือ WOW ที่บริสุทธิ์และจะทำให้คุณลอยอยู่ในอากาศและยิ้มกว้างจากหูถึงหู และหมีโคอาล่าให้เสียงโดย Matthew McConaughey? ความสมบูรณ์แบบ

พบกับกระเป๋าบัสเตอร์มูน เมื่ออายุได้หกขวบ Buster ตกหลุมรักละครเวทีด้วยการชมการแสดงของ Nana Noodleman นักร้องชื่อดังระดับโลก ความฝันของเขาที่หลงใหลและเคลิบเคลิ้มกลายเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงระดับโลกและเป็นเจ้าของโรงละครของตัวเองและแสดงผลงานระดับโลก ด้วยการใช้เงินออมชีวิตของพ่อของเขา Buster ซื้อโรงละครเก่าแก่ขนาดใหญ่ให้ตัวเองซึ่งนึกถึงละครบรอดเวย์และพระราชวังเพลงในสมัยก่อน การผลิตต่อเนื่องมาและไป โดยแต่ละโชว์นำเสนอโดยหมีโคอาลาตัวจิ๋วที่หล่นลงมาจากขื่อที่อยู่ภายในพระจันทร์เสี้ยวสีทอง โชคไม่ดีที่เงินทั้งหมดของ Buster หมดไปกับการซื้อโรงละคร ทำให้เขาต้องแสวงหาเงินลงทุนจากผู้อื่นสำหรับการผลิตจริง ขอบคุณลามะเพื่อนรักของเขาที่ชื่อเอ็ดดี้ การเงินไม่มีปัญหาจนถึงตอนนี้ พ่อของ Eddie เป็นผู้สนับสนุนที่ “นิ่งเฉย” และแทบไม่ได้รับผลตอบแทนเลยแม้แต่บาทเดียว เงินสดในการผลิตก็แห้งเหือดไป และธนาคารกำลังขู่ว่าจะยึดสังหาริมทรัพย์

ด้วยความสิ้นหวังที่จะรักษาโรงละครไว้ บัสเตอร์เริ่มแผนการที่กล้าหาญ จัดการแข่งขันร้องเพลงสมัครเล่น มันคือความเดือดดาล ประชาชนชอบ 'ความเป็นจริง' บ้านจะแน่น เขาจะทำเงินได้มากมาย และเขาจะไม่สูญเสียโรงละครของเขา ความคิดหลักแหลม. หรือไม่. ตั้งใจที่จะเสนอรางวัล 1,000 ดอลลาร์ (ทั้งหมดถูกล่ามโซ่แน่นในหีบสมบัติ) สิ่งต่าง ๆ ดำเนินไปอย่างผิด ๆ ต้องขอบคุณ Miss Crawly ผู้ช่วยจระเข้อายุมากของบัสเตอร์ ดูเหมือนว่า Miss Crawly มีนิสัยที่น่ารังเกียจในการสูญเสียดวงตาแก้วของเธอ และในกรณีนี้ เธอสูญเสียดวงตาในเวลาที่ไม่เหมาะสมที่สุด โดยเปลี่ยนใบปลิวส่งเสริมการขายสำหรับการออดิชั่นเพื่อเสนอรางวัล 100,000 ดอลลาร์แทนมูลค่ารวมของ Buster ที่ 1,000.00 ดอลลาร์ อ๊ะ.

จำเป็นต้องพูด $ 100,000 นำผู้เข้าแข่งขันที่มีศักยภาพจำนวนมากมากระตุ้นกระบวนการออดิชั่นที่สนุกสนานและรวดเร็วซึ่งแสดงความสามารถที่แท้จริงบางคนมีความสามารถที่น่าสงสัยบางคนไม่มีพรสวรรค์ แต่ก็ยังสามารถเจาะลึกชีวิตของผู้เข้าแข่งขันแต่ละคนได้ มีความลึกซึ้งและจริงใจจึงโดนใจผู้ฟังในหลายระดับชั้น Rosita เป็นแม่บ้านเลี้ยงสุกรที่ทำงานหนักเกินไป เป็นแม่ของลูกหมู 25 ตัว และอยู่กับสามีที่ทำงานทั้งวันเพื่อกลับบ้านและเข้านอน โดยไม่สนใจความต้องการของ Rosita และการทำงานหนักทั้งหมดของเธอ แอชเต็มไปด้วยหนามซึ่งสมกับเป็นเม่น มีความกังวลใจของวัยรุ่นมากกว่าที่คิด แสดงออกผ่านการแสดงร่วมกับแฟนหนุ่มของเธอและดนตรีพังก์ของเขา จากนั้นก็มีจอห์นนี่ กอริลลาที่น่ารักที่สุดที่ใคร ๆ ก็หวังว่าจะได้พบ วัยรุ่นขี้หงุดหงิดอีกคนหนึ่งซึ่งสวมลุคเหมือนเจมส์ ดีนยุค 50 ความฝันของจอห์นนี่คือการร้องเพลง ในขณะที่ความฝันของพ่อที่มีต่อเขาคือการเดินตามรอยเท้าพ่อสู่วิถีชีวิตอาชญากรและกลายเป็นส่วนหนึ่งของแก๊งหัวขโมยของเขา ตัวขโมยซีนคือ Mike the Mouse ที่จินตนาการว่าตัวเองเป็น Ol’ Blue Eyes คนใหม่ในสไตล์ “Guys and Dolls” และจากนั้นก็มี Meena เจ้าหนู ช้างที่มีเสียงเหมือนนางฟ้า แต่ไม่มีความกล้าที่จะแสดง และใครจะมองข้ามกุนเธอร์ หมูสวมสแปงเด็กซ์แพรวพราวของเราที่ชอบเอร็ดอร่อยและปล่อยให้มันออกไปเที่ยว!

เช่นเดียวกับโลกของบัสเตอร์มูน อย่างไรก็ตาม สิ่งต่างๆ ไม่เป็นไปตามแผนที่วางไว้ และใช้เวลาไม่นานก่อนที่ผู้เข้าแข่งขันของเขาจะได้เรียนรู้ความจริงเกี่ยวกับการแข่งขัน มีเพียง $1,000 เป็นรางวัล พวกเขาอยู่และแข่งขันหรือไม่? หรือไป? บัสเตอร์จะสูญเสียทุกอย่างหรือไม่? สำหรับเครดิตของเขา ผู้เขียนบท/ผู้กำกับการ์ธ เจนนิงส์พยายามเลี้ยวซ้ายและรวบรวมทุกอย่างเข้าด้วยกัน สร้างเป็นองก์ที่สามที่หยุดการแสดงได้อย่างมั่นคง ซึ่งรวบรวมและรวมเอาจุดแข็งและลักษณะเฉพาะของตัวละครแต่ละตัว คั่นเรื่องราวโดยให้แต่ละวันของเขาหรือเธอเข้ามา กับการแสดงดนตรีสุดประทับใจ

การท้าทายกับ SING ไม่ใช่แค่การคัดเลือกนักพากย์เท่านั้น แต่ยังเป็นนักพากย์ที่สามารถร้องเพลงและร้องเพลงที่เหมาะกับตัวละครแต่ละตัวอีกด้วย ทีมคัดเลือกนักแสดงของ Allison Jones และ Mickie McGowan ทำผลงานได้ดีกว่าที่นี่ เพราะไม่เพียงแค่ให้เสียงได้ตรงจุดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการร้องเพลงอีกด้วย

ในฐานะ Mr. Buster Moon Matthew McConaughey แสดงหนึ่งในการแสดงที่สนุกสนาน มีประสิทธิภาพ และสนุกสนานที่สุดในอาชีพของเขา การหาสมดุลของนักต้มตุ๋นที่ลื่นไหลด้วยความพรั่งพรูมากเกินไป พลังงานสูง การมองโลกในแง่ดีชั่วนิรันดร์ McConaughey ทำให้ Buster เป็นมากกว่าสิ่งที่เขียนบนหน้ากระดาษ ทำให้เขาเต็มไปด้วยหัวใจและความอ่อนโยนในช่วงเวลาที่คาดไม่ถึงที่สุด อนิเมเตอร์ยังยิ้มกว้างตากว้างให้กับ Buster ซึ่งสร้างความประทับใจให้กับ McConaughey เอง

ทารอน เอเจอร์ตันน่ารักเหมือนจอห์นนี่ สมบูรณ์แบบด้วยความเขินอายและประหม่าที่ไม่สะทกสะท้านในน้ำเสียงของเขา และรอจนกว่าคุณจะได้ยิน Egerton เข้าเกียร์สูงพร้อมกับออกเทนสูงของ Elton John ว่า 'I'm Still Standing' ว้าว! คุณจะทำ 'Crocodile Rock' ในที่นั่งของคุณด้วยหมายเลขนี้ เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะเปรียบเทียบเอเจอร์ตันในฐานะจอห์นนี่วัยรุ่นกับแอชที่เต็มไปด้วยความโกรธของสการ์เลตต์ โจแฮนสัน เมื่อ Egerton ใส่ความไม่แน่ใจและความกลัวที่เห็นได้ชัดในการแลกเปลี่ยนบทสนทนา การเปล่งเสียงของ Johansson นั้นเต็มไปด้วยความมั่นใจ แต่ละคนจับแง่มุมของวัยรุ่นในปัจจุบันได้อย่างสมบูรณ์แบบ

และเมื่อพูดถึง Scarlett Johansson เธอก็ระเบิดหลังคาไม่เพียงแค่ Moon Theatre เท่านั้น แต่ไม่ว่าจะเป็นโรงภาพยนตร์ใดก็ตามที่ผู้ชมกำลังดู SING ไม่ใช่แค่การแสดง Ash สุดแสบเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการแสดงเดี่ยวทางดนตรีด้วยเพลง “Set It All Free” ที่ระเบิดอารมณ์อีกด้วย

ตอนนี้เรารู้แล้วว่า Reese Witherspoon สามารถแสดงและร้องเพลงได้ แต่เธอพิสูจน์ให้เห็นถึงความน่าประหลาดใจกับความลึกของตัวละครที่เธอนำมาแสดงร่วมกับจังหวะเสียงของเธอ ทั้งในฐานะแม่ของลูกหมู 25 ตัว และเตะตูดกับ Gunther ของ Nick Kroll ที่ร้องเพลง 'Shake It Off' แต่มันคือ Gunther ของ Nick Kroll ที่จะทำให้คุณประทับใจ ไม่เพียงแค่เสียงพากย์ของ Kroll เท่านั้น แต่ยังรวมถึงแอนิเมชั่นและการออกแบบเครื่องแต่งกายชุดรัดรูปที่เปล่งประกายของ Gunther ด้วย! ตลกขบขัน!

สนุกกับการพากย์เสียงเช่นเดียวกับผู้กำกับการ์ธ เจนนิงส์ ผู้พากย์เสียงคุณครอว์ลีย์ นอกเหนือจากการบีบแตรและตะโกน และต้องบอกว่ากลเม็ดลูกแก้วที่หายไปทั้งลูกไม่เคยเก่าเลย โทริ เคลลี่ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่แสดงความน่ารักในบทมีนา ถ่ายทอดความเขินอายและเสียงร้องสุดกวนของเธอด้วยเพลง “Don’t You Worry ‘Bout A Thing” แต่รอชมเพลง Hallelujah ของ Kelly-Jennifer Hudson! ขอบคุณ Mike จาก Seth MacFarlane เราได้เห็นซินาตร้าผู้อ่อนโยนสุด ๆ พร้อมชุดสูทสุดเก๋ หมวก และท่อดนตรีที่ขับขานบทเพลง “Let’s Face the Music and Dance” ของเขา

นานะ นู้ดเดิ้ลแมนผู้เปล่งประกายสีม่วงที่เกือบจะเป็นนอร์มา เดสมอนด์และอารมณ์ขัน เปล่งออกมาในสมัยที่ยังเยาว์วัยของเธอโดยเจนนิเฟอร์ ฮัดสันผู้ฆ่ามันด้วยการแสดงโอเปร่าที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณของเรื่อง “Golden Slumbers/Carry That Weight” ของแมคคาร์ทนีย์ และ เปล่งออกมาเมื่อเกษียณอายุโดย Jennifer Saunders และแน่นอนว่า จอห์น ซี. ไรล์ลี ตอกย้ำว่าเอ็ดดีเพื่อนซี้ของบัสเตอร์

ผู้เขียนบท/ผู้กำกับ Garth Jennings และผู้กำกับร่วมอย่าง Christophe Lourdelet ได้พัฒนาและนำเสนอเรื่องราวที่ร่วมสมัยและเป็นประเด็นสำคัญ ในขณะเดียวกันก็ผสมผสานความมหัศจรรย์ของวันเวลาผ่านไป ยุคของโรงละครที่ยิ่งใหญ่และความเย้ายวนใจของประวัติศาสตร์ ตั้งอยู่ในโลกที่มีสัตว์อาศัยอยู่อย่างสมบูรณ์ มีความเมินเฉยและยอมรับสถานที่นี้ในทันที และเป็นสากลมากเมื่อพิจารณาจากโลกที่หมกมุ่นกับการแข่งขันในความเป็นจริงซึ่งเราอาศัยอยู่ในขณะนี้และได้ประดับหน้าจอโทรทัศน์ของเรามากว่าทศวรรษ ที่ใคร ๆ ก็สามารถจินตนาการถึง SING ที่มีจุดบกพร่องที่ตลกขบขันและเรื่องราวเบื้องหลังที่กินใจได้ทั้งหมด ซึ่งเกิดขึ้นได้ง่าย ๆ ในโลกแห่งความเป็นจริงของมนุษย์หรือโลกของสัตว์ที่เคลื่อนไหวได้

ตัวละครถูกสร้างขึ้นมาอย่างดีเยี่ยม ตั้งแต่ Rosita และครอบครัวของเธอที่มีลูกหมูตัวน้อย 25 ตัว ไปจนถึง Meena ขี้อาย และ Johnny วัยรุ่นที่อยากร้องเพลงและไม่เจริญรอยตามพ่อ และแน่นอน เอ็ดดี้เพื่อนซี้ และอย่าลืมตัวละครเบื้องหลังและผู้ออดิชั่นที่สร้างภาพยนตร์ด้วยความหวัง ความฝัน และความบันเทิงในทุกๆ วัน การถ่ายทอดเรื่องราวเป็นไปในเชิงบวกและน่าตื่นเต้นสำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ กระตุ้นให้ทุกคนฝันและไปให้ถึงดวงดาว ทุกอารมณ์และข้อความถูกห่อหุ้มไว้ใน Buster Moon แต่จากนั้นจะมีรูปแบบและการแสดงภาพที่ชัดเจนยิ่งขึ้นด้วยเรื่องราวส่วนบุคคลของตัวละครหลักแต่ละตัว มีใครบางคนอยู่หน้าจอตลอดเวลาที่พูดกับใครบางคนในกลุ่มผู้ชม และเรื่องตลกก็ยังคงมา ไหวพริบหนึ่งตอร์ปิโดที่ลงจอดทุกครั้ง

ในด้านดนตรี ไม่มีใครขออะไรมากไปกว่านี้อีกแล้ว เพราะภาพยนตร์เรื่องนี้มีเพลงจาก Paul McCartney, Elton John, Frank Sinatra, Stevie Wonder, Christopher Cross, Katy Perry และ Lady Gaga และอื่นๆ อีกมากมาย

แอนิเมชันโดดเด่นด้วยการใช้สีและพื้นผิวที่ยอดเยี่ยม ไม่มีอะไรอิ่มตัวมากเกินไป ตัวละครหลักและ Moon Theatre มีความอิ่มตัวมากกว่าตัวละครพื้นหลังหรือพื้นหลัง มีพื้นผิวที่ผสมผสานกันอย่างลงตัวกับพื้นหลังถนนเรียบๆ และมุมสี่เหลี่ยม ทิ้งความโค้งมนและมิติให้กับตัวละครสัตว์แต่ละตัว ซึ่งแต่ละตัวมีการเฉลิมฉลองด้วยรูปลักษณ์ของมนุษย์ที่ยอดเยี่ยม ผนังภายในบ้านของ Rosita เรียบและมีพื้นผิวที่มาจากวัตถุภายใน ในทำนองเดียวกัน ไม่เพียงแต่ให้ความสำคัญกับขนาดของสัตว์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงสภาพแวดล้อมด้วย ตัวอย่างเช่น ครอบครัวหลายชั่วอายุคนของ Meena อาศัยอยู่ในบ้านชนชั้นกลางขนาดปกติ แต่แอนิเมเตอร์รักษาสัดส่วนของบ้านให้เป็นมาตรฐาน จึงสร้างความรู้สึกของความใหญ่โตของช้างขณะที่พวกมันมุดเข้าไปใต้ช่องประตูในขณะที่เบียดส่วนกลางกับวงกบประตู เทคนิคนี้ยังใช้ได้ดีกับ Buster และ The Moon Theatre เนื่องจากทำให้โรงละครดูยิ่งใหญ่กว่าชีวิตเพราะล้อมรอบโคอาลาตัวเล็กแต่ยิ่งใหญ่ในความฝัน บางครั้งก็รู้สึกราวกับว่าโรงละครเล็กเกินไปสำหรับความฝันของบัสเตอร์ ความรู้สึกที่คุณจะได้เห็นในองก์ที่สาม ความสดชื่นคือรูปลักษณ์ของสัตว์ แอนิเมชันไม่ได้ออกแบบมาเพื่อทำให้เป็นภาพเหมือนจริงหรือมีความคมชัดเหมือนที่เรามักจะเห็นในโปรเจ็กต์แอนิเมชันอื่นๆ

แต่ท้ายที่สุดแล้ว ดนตรีที่ทำให้ SING ร้องเพลงได้อย่างแท้จริง! ไม่มีบันทึกปลอมใน SING . . . .แต่สำหรับตอนจบ หนังสนุกและมันส์ที่สุดแห่งปี!

กำกับโดย Garth Jennings และ Christophe Lourdelet
เขียนโดย การ์ธ เจนนิงส์

ให้เสียงพากย์: Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Seth MacFarlane, Scarlett Johansson, John C. Reilly, Taron Egerton, Jennifer Hudson, Tori Kelly, Jennifer Saunders, Nick Kroll