ไมเคิ่ล ฟาสเบนเดอร์. ในแบบตะวันตก และฉากที่เราเห็น 'Fabulous Fassy' ในชุดสหภาพสีขาวที่เปียกชื้น ฉันมีความสนใจของคุณผู้หญิง? นั่นเป็นเพียงภาพเดียวที่คุณคาดหวังได้ใน SLOW WEST ของ John Maclean ภาพอื่นๆ ได้แก่ การถ่ายภาพยนตร์ที่น่าทึ่งจาก Robbie Ryan ที่แสดงความงามและความลึกของโคโลราโดในยุค 1870 (ซึ่งนิวซีแลนด์ทำหน้าที่แทนการจับคู่ที่สมบูรณ์แบบ) โดยใช้รูปแบบไวด์สกรีนในยุคแรกๆ – 1.66:1- ซึ่งผู้ชมเห็นเป็นครั้งแรกด้วย “Shane” ของ Paramount ใน 1953 ไม่ต้องพูดถึงเรื่องราวที่สร้างขึ้นอย่างพิถีพิถันพร้อมการแสดงที่ลบไม่ออกของนักแสดงอย่าง Kodi Smit-McPhee, Ben Mendelsohn และ Caren Pistorius ดู SLOW WEST หนึ่งครั้งแล้วพาย้อนเวลากลับไป ดื่มด่ำกับความงามและขอบเขตของภาพยนตร์ และหลงรักทุกวินาที

เมื่อเจ้าลูกหมาตัวนี้สบตากับเจย์ คาเวนดิช หนุ่มน้อยชาวสก็อต โคดี สมิท-แมคฟี ทำให้การเปลี่ยนผ่านไปสู่บทบาทผู้ใหญ่มากขึ้นเป็นไปอย่างราบรื่นและเล่นกับไมเคิล ฟาสเบ็นเดอร์แบบตัวต่อตัว คาเวนดิชหลงรักโรส รอส สาวน้อยชาวสก็อตผู้น่ารัก ผู้ซึ่งร่วมกับพ่อของเธอกำลังหลบหนีและมุ่งหน้าไปทางตะวันตกของอเมริกาเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ เจย์ผู้ไร้เดียงสาเบิกตากว้างตัดสินใจจะใช้ชีวิตร่วมกับโรสโดยที่เธอไม่รู้จัก และมุ่งหน้าข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกและข้ามดินแดนไปยังโคโลราโด

ความไม่พร้อมทางอารมณ์ ร่างกาย และสติปัญญาสำหรับภารกิจนี้ เจย์ต้องเผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่สหภาพแรงงานและชนพื้นเมืองอเมริกัน จนกระทั่งได้รับการช่วยเหลือจากไซลาส เซลเลค นักรบชายแดนและนักล่าเงินรางวัลที่วิ่งโดยไม่มีใครนอกจากตัวเขาเอง ไซลาสเสนอตัวเป็นไกด์ให้เจย์ สำหรับราคา เมื่อตระหนักว่าเขาต้องการความช่วยเหลือ เจย์จึงตกลงตามข้อเสนอของสิลาส แต่สิ่งที่เจย์ไม่รู้ก็คือไซลาสกำลังหาทางรวบรวมค่าหัวของโรสและพ่อของเธอ และมองว่าเจย์เป็นตั๋วไปสู่ดินแดนแห่งพันธสัญญา

เมื่อย้ายไปทางทิศตะวันตก ชายทั้งสองพัฒนาสายสัมพันธ์ แต่มักจะมีการให้และรับ ความกังวลใจและความไม่ไว้วางใจเข้ามาเกี่ยวข้องเสมอ ระหว่างทาง เรื่องราวของ Old West เผยให้เห็นความงดงาม ความยากลำบาก การอพยพและการพลัดถิ่นของชนพื้นเมืองอเมริกัน หลักศีลธรรมและกฎของการสู้รบ ทั้งหมดนี้เล่าผ่านผู้คนและเหตุการณ์ที่ Jay และ Silas เผชิญหน้า ในหมู่พวกเขา การพบปะกับกลุ่มนักดนตรีชาวคองโก และจากนั้นชายชาวสวีเดนก็ปล้นร้านค้าในท้องถิ่นเพื่อเลี้ยงครอบครัวของเขา แม้จะน่าตกใจพอๆ กับการยิงนองเลือด แต่ที่น่าตกใจยิ่งกว่าคือเด็กกำพร้าที่ตอนนี้เจย์และสิลาสเห็นยืนอยู่นอกร้านเพื่อรอพ่อแม่ของพวกเขาที่ไม่มีวันกลับมา ภาพมีพลังมากจนทำให้หูหนวก และจากนั้นก็มีเพย์น ชายผู้ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเคยมีปัญหากับไซลาสมาก่อน แต่ยังคงรักษาความเคารพซึ่งกันและกันในขณะที่ตอนนี้เขาเป็นหัวหน้าแก๊งอาชญากรของเขาเอง และยังแสวงหาค่าหัวจากโรส รอสส์และพ่อของเธอด้วย

ด้วยบทสนทนาเพียงเล็กน้อย ความลึกของฟาสเบ็นเดอร์มาจากความเชื่อมั่นโดยปริยายและความผูกพันบนหน้าจอที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เกือบจะเป็นพ่อ ผูกพันกับเจย์จากสมิท-แมคฟี ความจริงภายในตัวละครและเรื่องราวและการแสดงจาก Fassbender และ Smit-McPhee ทำให้เราดื่มด่ำกับเวลาและสถานที่ ค่ำคืนรอบกองไฟที่แข็งกร้าวและนุ่มนวลพอๆ กัน หรือสิลาสสอนเจย์ให้โกนขนแบบผู้ชาย ทุกครั้งที่เราเห็นความยากลำบากและความท้าทายกลายเป็นความเข้มแข็งและความสุข

ก่อนหน้านี้เคยร่วมงานกับฟาสเบ็นเดอร์ในหนังสั้น 2 เรื่อง คลีนรู้ว่าเขาสนใจที่จะร่วมงานเขียนบท “[แม้ว่า] ฉันได้เขียนบทร่วมกับบรรณาธิการบทที่ยอดเยี่ยมคนนี้ในอังกฤษ แต่ฉันมีเวลาสองสามวันกับไมเคิลในการแต่งกลอน และสนุกไปกับการอ่านและพูดคุย มันช่วยได้จริงๆ ไม่ใช่แค่กับตัวละครของเขาแต่รวมถึงโครงเรื่องหรืออะไรก็ได้ด้วย บางสิ่งบางอย่างสามารถติด จากนั้นคุณก็เข้าฉากและคุณก็มีทักษะของเขาอยู่ในฉาก”

พิเศษ: จอห์น คลีนพูดถึงการทำงานร่วมกับไมเคิล ฟาสเบนเดอร์

เขียนบทและกำกับโดยจอห์น แมคคลีน เรื่องราวกระชับ สร้างมาอย่างดี และสร้างด้วยแก่นแท้ที่เกี่ยวกับการค้นหาการค้นพบตัวเองและความรักมากกว่าความเป็นโอลด์เวสต์เสียอีก อย่างไรก็ตาม ต้องบอกว่าไม่มีช่วงเวลาใดที่สมบูรณ์แบบสำหรับการสำรวจธีมเหล่านั้นมากไปกว่ายุค 1890 ทางตะวันตกของสหรัฐอเมริกา ตัวละครสะท้อนกับพื้นผิวที่เข้มข้น แม้ว่าในตอนแรกจะต่อต้านการพากย์เสียง แต่ในที่สุด คลีนก็เลือกที่จะใช้เทคนิคนี้กับ Silas ของฟาสเบนเดอร์เพื่อให้มีความต่อเนื่อง ผลที่ได้คือเหนียวและไม่ล่วงล้ำ

สิ่งสำคัญสำหรับคลีนคือการที่เขายังคงยึดมั่นกับภาพยนตร์ตะวันตกในยุคเก่า คลาสสิกจากจอห์น ฟอร์ด, ฮาวเวิร์ด ฮอว์กส์, จอร์จ สตีเวนส์, เฟรด ซินเนแมน “ฉันคิดว่าวันที่รุ่งเรืองสำหรับฉันคือ “เรดริเวอร์”, “คลีเมนไทน์”, “เชน”, “เที่ยงวัน” ฉันต้องการวิธีการแบบคลาสสิกนี้ ฉันจงใจไม่ขยับกล้องและโฟกัสลึก ภาพยนตร์เหล่านั้นหลายเรื่อง - บางเรื่องเป็นภาพยนตร์ตะวันตกที่นัวร์มาก ดังนั้นฉันคิดว่าฉันอยากจะใส่มันในสไตล์คลาสสิกนั้นและอาจจะอยู่ห่างจากสปาเก็ตตี้ตะวันตกและของสมัยใหม่ที่เป็นเยื่อกระดาษ” คลีนพบว่าหลายเรื่องเป็นเรื่องราวความรักและเมโลดราม่า ซึ่งเขากระตือรือร้นที่จะรวมไว้ในเรื่องราวของเขา “มันรู้สึกเหมือนฉันอยู่ในดินแดนที่คุ้นเคยที่นั่น ส่วนที่เหลือจากที่ฉันไปเที่ยวอเมริกา ทันทีที่ฉันออกจากวิทยาลัย ฉันอยากไปเที่ยวอเมริกา อาจจะด้วยความรักในหนังอเมริกัน ดังนั้นมันจึงให้ความรู้สึกเหมือนผู้ชายชาวยุโรปหรือชาวสก็อตที่ออกไปทางตะวันตกและท่องเที่ยวไปรอบๆ อาจมีวิธีการใหม่ๆ มีมุมมองที่นักท่องเที่ยว”

พิเศษ: จอห์น คลีนพูดถึงการสร้าง SLOW WEST

ทั้งสองทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้กำกับภาพร็อบบี ไรอัน ทั้งสองใช้สตอรี่บอร์ดที่คลีนเตรียมมาอย่างทุ่มเท อธิบายเทคนิคของเขาว่า 'แตกต่างนิดหน่อย เพราะผมเขียนแบบแทบจะเล่นหนังในหัวเลย . . ฉันสร้างสตอรี่บอร์ดของภาพยนตร์ทั้งเรื่องด้วยตัวเองในห้องของฉัน ใช้เวลาหลายเดือน! [หัวเราะ] ดูเหมือนจะเป็นวิธีเดียว [สำหรับฉัน] . นั่นคือวิธีที่คุณสร้างภาพยนตร์ ทุกอย่างถูกสร้างเป็นสตอรี่บอร์ดอย่างขันแข็ง ทุกช็อตเกือบจะเหมือนกับที่เราเห็นในสตอรี่บอร์ด มันเหมือนกับที่จบลง ไม่เอาอะไรไปจากร็อบบี้ เขายุ่งมาก ฉันต้องออกไปสำรวจสถานที่โดยไม่มีเขา ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่ต้องพยายามจับคู่สถานที่ที่ฉันเห็นกับสิ่งที่ฉันเขียน เช่น ป่าต้นซิลเวอร์เบิร์ชและลิ่มในหินที่ควายสามารถติดเข้าไปได้ หรือที่ราบ ฉันเพิ่งเห็นพวกเขาในนิวซีแลนด์ แทบจะยากที่จะหาพวกเขาในโคโลราโดอาจเป็นเพราะพวกเขาอยู่ที่นั่น มีก้อนหินที่ควายเข้าไปติดได้ น่าทึ่งมาก จากนั้นเมื่อร็อบบี้ออกมาและเห็นโลเกชั่นที่ฉันเลือกไว้และถ่ายทำเสร็จ เขาก็มีความสุข Robbie ให้ความสำคัญกับแสงเหมือนที่ DOP ทุกครั้งควรเป็น เขาแค่ “AAAH! แสง. นี่จะต้องน่าทึ่งมาก!” จากนั้นเมื่อเราพูดถึงสไตล์ที่ฉันต้องการ ก็มีกฎบางอย่าง เช่น โฟกัสชัดลึกและกล้องคงที่ จากนั้นนั่นทำให้ร็อบบี้มีวันลงสนามด้วยแสงทั้งหมด มันเป็นเพียงความร่วมมือที่ยอดเยี่ยม”

พิเศษ: จอห์น แมคคลีนใน Storyboarding

แม้ว่าทั้งคลีนและไรอันกระตือรือร้นที่จะถ่ายทำภาพยนตร์ แต่เนื่องจากการปิดห้องปฏิบัติการภาพยนตร์แห่งสุดท้ายในนิวซีแลนด์ พวกเขาจึงถูกบังคับให้ใช้ระบบดิจิทัลไม่มากก็น้อย เมื่อสื่อเข้าที่แล้ว “ร็อบบี้โน้มน้าวให้ฉันถ่ายทำฉากกลางคืนหลายๆ ฉากแบบวันต่อคืน นั่นเป็นจังหวะของอัจฉริยะ ดังนั้น เมื่อเราเริ่มดูข้อมูลแบบวันต่อคืน ในระบบดิจิทัล ก็เริ่มดูดี แม้กระทั่งของกลางคืน ของหนึ่งหรือสองคืน ดิจิตอลดื่มด่ำเกือบดีกว่า . . เราเล่นกับจุดแข็งของดิจิตอลจริงๆ ฉันมีสติมากที่จะไม่ทำสิ่งที่ดูย้อนยุค ฉันอ้างถึง Robbie มากมายเกี่ยวกับสีของฟิล์มที่อิ่มตัว . ฉันมีประชุมและบอกกับทุกคนว่า 'ฉันไม่ต้องการให้สิ่งนี้ไปถึงชาวตะวันตกสีน้ำตาล'

ด้วยภูมิหลังทางดนตรีของ Maclean SLOW WEST มีเนื้อร้องที่ฟังสบายและโอบล้อมเหมือนการขึ้นลงและการไหลของลำห้วยที่กระเพื่อมหรือการขี่ม้าช้าๆ บนเส้นทาง และเมื่อพูดถึงละครเพลง ดนตรีประกอบของ Jed Kurzel ได้ผสมผสานองค์ประกอบของน้ำเสียงของผู้อพยพจำนวนมากเพื่อสร้างองค์ประกอบที่ผสมผสานอย่างลงตัวให้กับโลกที่เราเห็น

แต่นอกเหนือจากเรื่องราว นอกเหนือจากการแสดงแล้ว ยังมีวิชวลของ Robbie Ryan มองเพียงครั้งเดียวเราก็รู้สึกเหมือนอยู่ในหุบเขาอนุสาวรีย์อันเป็นที่รักของจอห์น ฟอร์ด การยิงจุดสุดยอดในทุ่งข้าวสาลีสีทองที่ตัดกับบ้านไร่เล็กๆ นั้นมีเลนส์ที่มองเห็นได้ชัดเจนและการออกแบบท่าเต้นที่เฉียบคมจนแทบจะสัมผัสได้ถึงละอองกระสุนและกระสุน เลนส์ไวด์สกรีนให้ความรู้สึกแบบ SLOW WEST ที่ยิ่งใหญ่ ในขณะที่จานสีที่อิ่มตัวสร้างความรู้สึกสมจริงยิ่งขึ้น ความรู้สึกเหนือจริงที่จับความไม่แน่นอนและความพิศวงของโลกใบใหม่นี้

เขียนบทและกำกับโดย จอห์น แมคคลีน
นักแสดง: Michael Fassbender, Kodi Smit-McPhee, Ben Mendelsohn, Caren Pistorious