รหัสแหล่งที่มา

โดย: เด็บบี ลินน์ ไอลาส

โปสเตอร์ที่มา

Duncan Jones สร้างความประหลาดใจให้กับโลกของการสร้างภาพยนตร์เมื่อปีที่แล้วด้วยผลงานอินดี้เล็กๆ ที่ชื่อ MOON ด้วยการผสมผสานระหว่างวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี ปรัชญา จารีตประเพณีและข้อห้ามทางจริยธรรม/ศาสนา เขาสร้างความประทับใจให้กับเรา ไม่เพียงแต่ให้ความบันเทิงแก่เราเท่านั้น แต่ยังจุดประกายความคิดและการสนทนาหลังรับชมอีกด้วย ตอนนี้โจนส์กลับมาพร้อมกับ SOURCE CODE กล่องความบันเทิง ปรัชญา เทคโนโลยี ควอนตัมฟิสิกส์ จักรวาลคู่ขนาน สงครามของรัฐบาล เขียนโดย Ben Ripley และกำกับโดย Jones กล่าวสั้นๆ ว่า SOURCE CODE คือความฉลาดหลักแหลมอย่างแท้จริง สิ่งที่เริ่มต้นจากการดัดแปลง 'วันกราวด์ฮอก' ที่ดูเหมือนไร้เดียงสาในรูปแบบละครแทนที่จะเป็นเรื่องตลก กลายมาเป็นหนังระทึกขวัญเชิงจิตวิทยาแบบไดนามิกที่สอบสวนความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของผู้ชมเกี่ยวกับเทคโนโลยี วิทยาศาสตร์ สงคราม และจริยธรรมของชีวิตและความตาย เรื่องราวนี้เขียนได้ดีมากด้วยความสงสัย คำถาม การหักมุมและตัวละครที่สร้างมาอย่างดี แต่มีความเหนียวแน่นและเต็มไปด้วยความรอบรู้ที่นำเราไปสู่รุ่งอรุณของยุคใหม่ ... อาจเป็นการตีความใหม่ของการเอาชีวิตรอดของผู้ที่เหมาะสมที่สุด และเหนือคำบรรยาย SOURCE CODE เป็นภาพยนตร์ที่มีวิสัยทัศน์ที่ยอดเยี่ยมจากมุมมองด้านสุนทรียศาสตร์

ที่มา4

กัปตัน Colter Stevens เป็นวีรบุรุษสงครามที่ได้รับการตกแต่ง ถูกยิงในอัฟกานิสถาน เขาหลงทางและอยู่คนเดียวในแคปซูลที่ถูกห่อหุ้ม เขาพยายามจำสิ่งที่เกิดขึ้น

กัปตันโคลเตอร์ สตีเวนส์พบว่าตัวเองอยู่บนรถไฟ เมามายจากการหลับใหล ตื่นขึ้นมาพบหญิงสาวสวยชื่อคริสตินาซึ่งนั่งตรงข้ามเขาเรียกเขาว่าฌอน ฌอน เฟนเทรส ปัญหาเดียวคือเขาไม่รู้ว่าเธอเป็นใครหรือกำลังทำอะไรบนรถไฟขบวนนี้ เขาแค่ทำภารกิจ พยายามเขย่าความทรงจำหรือตื่นจากฝันร้าย เขาไปที่ห้องน้ำเพื่อสาดน้ำเย็นใส่หน้า แต่ใบหน้าของเขาไม่ใช่อย่างที่เห็นในกระจกห้องน้ำ เขาเห็นใบหน้าของ Sean Fentress

ขณะที่โคลเตอร์พยายามรับมือกับสิ่งที่เกิดขึ้น หลังจากผ่านไป 8 นาที รถไฟก็ระเบิดเป็นลูกไฟที่โหมกระหน่ำ สัญญาณแห่งชีวิตทั้งหมดหายไป…ยกเว้น Colter Stevens ที่ตื่นขึ้นมาในฝัก มึนงงและสับสนไปหมด สามารถได้ยินเสียงผู้หญิงที่สงบและผ่อนคลาย “กัปตัน? กัปตัน? คุณอยู่กับเรากัปตันสตีเวนส์? สับสนบ้างเป็นเรื่องปกติ กัปตันสตีเวนส์? ใครเป็นคนวางระเบิด”

รหัสแหล่งที่มา

ชิ้นส่วนของปริศนาเริ่มคลี่ออกอย่างช้าๆ นี่คือซอร์สโค้ด ลูกสมองของดร. รัทเลดจ์ SOURCE CODE เป็นรูปแบบหนึ่งของการเดินทางข้ามเวลาที่ใช้ช่วงเวลาไม่กี่วินาทีสุดท้ายของการชันสูตรพลิกศพของบุคคล เพื่อเดินทางผ่านเวลาไปสู่จักรวาลคู่ขนานไปสู่จิตใต้สำนึกของบุคคลนั้นและหวนนึกถึงช่วงเวลาสุดท้าย แปดนาทีของชีวิต เนื่องจาก 'คุณสมบัติพิเศษ' ของเขา กัปตันสตีเวนส์จึงเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ได้รับเลือกให้เข้าร่วมโปรแกรม ภารกิจของเขาคือการค้นหาเครื่องบินทิ้งระเบิดบนรถไฟชิคาโก เครื่องบินทิ้งระเบิดที่หลังจากระเบิดรถไฟกำลังวางแผนที่จะระเบิดชิคาโก สตีเวนส์ต้องย้อนเวลากลับไปและเล่นแปดนาทีสุดท้ายของชีวิตของฌอน เฟนเทรสอีกครั้ง และค้นหามือระเบิดเพื่อที่รัทเลดจ์และทีมงานจะได้นำข้อมูลไปให้ Feds และหยุดวันโลกาวินาศ

ซอร์สโค้ด-01

ผู้ทำหน้าที่เป็นเพียงผู้เชื่อมโยงของ Steven กับ SOURCE CODE คือหัวหน้างานของเขา กัปตัน Colleen Goodwin Goodwin เป็นทหารที่ดีต้องเผชิญกับวิกฤตความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของเธอ เนื่องจาก Stevens ต้องการมากกว่าแค่ทำตามคำสั่งของเธอ เขาต้องการคำตอบ คำตอบที่จะอธิบายไม่เพียงแค่ SOURCE CODE เท่านั้น แต่ยังมีผลกระทบอย่างไรต่อโลก – โลกของเขา; โลกที่พ่อของเขาอาศัยอยู่และเพื่อน ๆ ของเขาอาศัยอยู่ โลกที่เขามีส่วนร่วมในการต่อสู้ที่จับต้องได้ โลกที่เขารัก อย่างไรก็ตาม ด้วยการโจมตีของการกลับมาอย่างรวดเร็วหลายครั้งสู่โลกแปดนาทีของ Sean Fentress สตีเวนส์ก็เชื่อมโยงกับโลกนั้นเช่นกัน ชะตากรรมของเขาจะมาอยู่ในหัวใจของ Colleen Goodwin

ใครจะพูดอะไรเกี่ยวกับ Jake Gyllenhaal ที่ไม่เคยมีใครพูดมาก่อนได้บ้าง? การแสดงของเขาในฐานะ Colter Stevens นั้นเกินคำตำหนิ มันไม่มีที่ติ ในฐานะสตีเวนส์ จิลเลนฮาลยังคงแสดงบุคลิก 'ผู้ชายคนเดียวที่เป็นผู้ชายคนเดียว' ที่เขาเริ่มใน Prince of Persia มองไปที่เขาในตัวละครแล้วคุณจะรู้ว่าวงล้อกำลังหมุน กำลังพยายามทำตามกฎของคำสั่ง แต่ด้วยความต้องการคำตอบของมนุษย์ที่เหนือกว่า ทุกๆ 8 นาทีของการเดินทาง และผู้ที่ขวางทางจะกลับไปที่ฝักและติดต่อกับ Goodwin ของ Vera Farmiga จิลเลนฮาลจะตรึงคุณไว้ที่หน้าจอ คุณรู้สึกถึงความสับสน ความคับข้องใจ ความเศร้าโศก ความสุข ความเป็นมนุษย์ของเขา เขานำผู้ชมขึ้นรถไฟไปกับเขา เข้าไปในห้องโดยสารนั้น จิลเลนฮาลกล่าวว่า “สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้คือตัวละครนี้เป็นคู่ขนานที่สมบูรณ์แบบกับเรื่องราวและจุดที่ผู้ชมอยู่ ดังนั้นไม่ว่าเขาจะอยู่ที่ไหน ผู้ชมก็จะดูหนังผ่านตาของเขา ไม่ว่าเขาจะค้นพบอะไร ผู้ชมก็ค้นพบเช่นกัน”ที่มา3

“ก่อนอื่น ฉันต้องรู้ว่าวิทยาศาสตร์ทำงาน อย่างน้อยในเชิงแนวคิด มีเหตุผล [ly] ซึ่งความคิดนั้นสมเหตุสมผลและฉันซื้อมันมา บ่อยครั้งที่หนังแบบนี้มักจะถูกหัวเราะเยาะแบบไร้สาระ และสิ่งนี้ก็สมเหตุสมผล ความคิดนั้นที่ว่าภายใน 8 นาทีสุดท้ายของชีวิตของใครสักคนจะมีแรงกระตุ้นไฟฟ้า หรือภายใน 8 นาทีหลังจากที่พวกเขาตายไปแล้ว ก็จะยังคงมีแรงกระตุ้นไฟฟ้าที่คุณสามารถช่วงชิงและใช้งานได้ มันสมเหตุสมผลสำหรับฉันที่คิดจะเป็นนักวิทยาศาสตร์ คิดโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่อนุญาตให้มีการเชื่อมต่อระหว่างร่างกายหนึ่งกับอีกร่างกายหนึ่งภายในช่วงเวลานั้น มัน [ยัง] เริ่มนำเสนอคำถามที่น่าสนใจมากมาย ฉันต้องรู้ด้วยว่าเมื่อใดที่ [Goodwin] เริ่มอธิบายให้ฉันฟังว่า SOURCE CODE คืออะไร ฉันจะได้รับคำตอบที่ฉันไม่สามารถเชื่อได้ และจากนั้นก็ต้องเชื่อ”

Vera Farmiga ทำให้เราตกตะลึงอีกครั้งด้วยการแสดงที่น่าสนใจอีกครั้งในฐานะกัปตันกูดวิน ความเย็นชาและหุ่นยนต์ ความเป็นมนุษย์และหัวใจของกูดวิน และความเชื่อในโลกที่ดีกว่าเปล่งประกายผ่านการแสดงออกทางสีหน้าที่เหมาะสมของ Farmiga ดวงตาของเธอสื่อความหมายได้ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งการวิพากษ์วิจารณ์ เมื่อพิจารณาจาก Goodwin จะเห็นได้จากภาพศีรษะของมอนิเตอร์เท่านั้น เล่าถึงประสบการณ์ของเธอเกี่ยวกับ SOURCE CODE ว่า “เต้นด้วยตัวเอง . .มีแค่ฉันกับกล้อง . [นี่คือ] แบบฝึกหัดที่น่าสนใจเพราะในฐานะนักแสดง เราใช้เวลาส่วนใหญ่โดยไม่สนใจเครื่องจักรสีดำขนาดใหญ่ชิ้นนั้น และนี่คือการทลายกำแพงที่สี่นั้นลงและจ้องมองไปที่กระบอกเลนส์ มันค่อนข้างสั่นไหวเล็กน้อย…เมื่อคุณมองหน้าและใช้มันเป็นคู่ในฉาก และฉันก็คิดว่า 'แล้วถ้าฉันมองภาพสะท้อนของตัวเองล่ะ' อย่างน้อยก็ทำให้ฉันมีจุดโฟกัสบางอย่าง แต่แล้วฉันก็คิดได้ว่า สายตาฉันจ้องเขม็งมากเกินไป อย่าทำแบบนี้เลย คุณคุ้นเคยกับรูปแบบ และเหมาะสมกับฉากนั้น”

ความหรูหราอย่างหนึ่งสำหรับ Farmiga คือการที่เธอสามารถถ่ายทำฉากของเธอตามลำดับ ทำให้ 'ติดตามส่วนโค้งของตัวละครของคุณได้ง่ายขึ้น ตัวละครของฉันเริ่มต้นอย่างแข็งกร้าวและทำงานจากสมองส่วนโลจิคัล เธอเป็นทหาร กัปตันคนนี้ในกองทัพอากาศ รับผิดชอบภารกิจกอบกู้เมืองชิคาโก เพื่อช่วยชีวิตคนจำนวนมาก และมีเรื่องเร่งด่วน เธอจึงต้องปฏิบัติเหมือนเป็นโครงงานวิทยาศาสตร์ที่เธอได้รับการฝึกฝนให้ทำ ขณะที่เธอสร้างความสัมพันธ์ส่วนตัว เธอก็มีส่วนร่วมเป็นการส่วนตัว...พัฒนาความอ่อนโยน ความเคารพ และความชื่นชมต่อตัวละคร [จิลเลนฮาล] ของเจค จากนั้นงานของเธอก็ยากขึ้น มันง่ายกว่าที่จะติดตามสิ่งนั้น”

ในทางกลับกัน Farmiga “รู้สึกถูกแยกออกจากกัน ไม่มีการเคลื่อนไหวมากนัก แม้แต่บทสนทนาก็เป็นการอธิบาย เป็นเรื่องน่าขันสำหรับนักแสดงที่จะทำในแบบที่เหมาะสม โดยทั่วไปฉันต้องค้นหาบทบาทที่น่าสนใจสำหรับผู้ชมเพื่อให้พบว่าน่าสนใจ นั่นคือความท้าทายของบทบาทนี้ เพราะในหน้าเขียนเธอค่อนข้างมีภารกิจ สำหรับฉันในฐานะนักแสดงแล้ว ฉันพบว่าตัวละครที่น่าสนใจที่สุดไม่ใช่สิ่งที่เธอพูดมากเท่ากับสิ่งที่เธอไม่ได้พูด เป็นแบบฝึกหัดที่ดีสำหรับนักแสดง การฝึกใช้ความละเอียดอ่อนและความแม่นยำของความคิด เพราะฉันรู้ว่าใบหน้าของฉันเป็นสิ่งเดียวที่จะอยู่ในกล้อง ซึ่งการมองด้วยตาจะทำให้คุณผิดเพี้ยนไป”

รูปภาพ 2010 Vendome

แล้วคุณก็ใส่มิเชล โมนาแกนเป็นคริสติน่า ความแตกต่างเล็กน้อยที่เธอนำเสนอต่อ 'การเยี่ยมชม' รถไฟแต่ละครั้งได้รับการดำเนินการอย่างสวยงาม และที่น่าสังเกตคือเมื่อ Colter/Sean กลับมาที่ 8 นาทีแต่ละครั้ง ทัศนคติและบุคลิกของ Christina ก็กลายเป็นมนุษย์มากขึ้นด้วย

เขียนบทโดย Ben Ripley และกำกับโดย Duncan Jones SOURCE CODE เชี่ยวชาญในหลายระดับ สะกดด้วยแนวคิด เรื่องราวชวนคิด น่าหลงใหล ตื่นเต้น กัดเล็บ ตัวละครเขียนได้ดี การกลับมานั่งรถไฟแปดนาทีได้รับการปรับจูนอย่างพิถีพิถัน จากนั้นจึงระเบิดอารมณ์ด้วยการแสดงที่ยอดเยี่ยมของจิลเลนฮาลและโมนาแฮน ในทางเทคนิคแล้วภาพยนตร์เรื่องนี้เกินกว่าจะประณามได้ เลนส์มีความคม แวววาว คมกริบ ซึ่งทำหน้าที่ตัดกันอย่างดีกับเรื่องราวเบื้องหลังของมนุษย์ที่เผยออกมา สีสันปรากฏขึ้น “ในความเป็นจริง” และไม่อิ่มตัวใน “พ็อด” และฐานทัพทหาร ซึ่งทำหน้าที่เป็นกุญแจสู่การเฉลิมฉลองของชีวิต เอฟเฟกต์และการแก้ไขสำหรับการข้ามไปยังลำดับซอร์สโค้ดนั้นน่าทึ่ง แม้ว่าจะไม่ได้ถ่ายทำในรูปแบบ 3 มิติ แต่ผลงานระดับ HD ของ DP Don Burgess ทำให้ซีเควนซ์นี้ทรงพลังมาก แค่อยู่ในกลุ่มผู้ชมก็รู้สึกราวกับว่าถูกดึงเข้าไปในแปดนาทีกับ Colter Stevens

ที่มา5

ภาพยนตร์ที่มีการทำงานร่วมกันอย่างมาก โจนส์ทำงานอย่างใกล้ชิดกับจิลเลนฮาลตั้งแต่ขั้นตอนก่อนการผลิตจนถึงขั้นตอนหลังการผลิต “เจคกับฉันตัดสินใจตั้งแต่เนิ่นๆ ก่อนที่เราจะเริ่มถ่ายทำด้วยซ้ำ ว่าสิ่งที่เราต้องการจะทำกับสคริปต์คือทำให้โทนสว่างขึ้นและใส่อารมณ์ขันลงไป มีบางอย่างอยู่ในนั้น แต่บางครั้งมันก็จริงจังกับตัวเองมาก และเราก็คิดว่า 'ไม่ มันมีแนวคิดแบบไซไฟบ้าๆ ที่ดูเหมือนจะดีกว่าถ้าสร้างกระดูกขึ้นมา ตั้งกฎตั้งแต่เริ่ม แล้วขอให้ผู้ชมเชื่อมั่นและก้าวไปกับมัน' ฉันคิดว่าโทนของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นสิ่งที่ช่วยให้ผู้ชมยอมรับและอินไปกับคุณค่าความบันเทิงของเรื่องราวได้ ดังนั้น เมื่อเราเริ่มถ่ายภาพ เราจึงพยายามหาโทนเสียงนั้นจริงๆ สิ่งแรกที่เราถ่ายคือการตกแต่งภายในของรถไฟกับมิเชลล์และเจค และสิ่งพิเศษทั้งหมด เราเล่นกับมันจริงๆ และบรีฟค่อนข้างเปิดกว้าง เราเริ่มต้นตามที่สคริปต์เป็น จากนั้นเราก็ทำให้มันสนุกขึ้น แปลกขึ้น แปลกขึ้น และสนุกขึ้น และบางส่วนอาจถูกทิ้งไว้บนพื้นห้องตัดเสื้อ แต่การที่เรามีรูปแบบที่แตกต่างกันนั้นหมายความว่าเมื่อ Paul Hirsch ซึ่งเป็น เอดิเตอร์ที่ฉันทำงานด้วย และฉันก็สามารถเริ่มตัดต่อมันได้ เรามีความสามารถในการเปลี่ยนโทนเสียงได้ตลอด ความยืดหยุ่นในการตัดเย็บนั้นยอดเยี่ยมมาก”

โจนส์ดูเหมือนจะถูกกำหนดให้เป็นผู้ควบคุมซอร์สโค้ด “Sci-fi เป็นเหมือนขนมที่ทำให้ฉันเติบโตขึ้นมา พ่อของฉันคิดว่าการอ่านหนังสือหนึ่งหรือสองชั่วโมงทุกคืนเป็นสิ่งสำคัญเสมอ ถ้าฉันติดขัดหรือไม่อยากอ่าน ไซไฟคือสิ่งที่เขาจะให้ฉันกระตุ้นให้ฉันอ่านในเย็นวันนั้น ไม่ว่าจะเป็นเรื่องสั้นหรือ 'ฟาร์มสัตว์' ของจอร์จ ออร์เวลล์...นั่นคือจุดเริ่มต้นของผม และแน่นอนว่าฉันก็เป็นคอหนังตัวยงเช่นกัน และ [พ่อของฉัน] ก็แนะนำให้ฉันรู้จักหนังไซไฟหลายเรื่องที่ฉันติดใจ ฉันเคยดูเรื่อง 'Metropolis' ของ Baron Munchhausen และ Fritz Lang เวอร์ชั่นภาษาเยอรมันตั้งแต่อายุยังน้อย เมื่อดูแล้วเห็นได้ชัดว่า Star Wars” เป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่เมื่อฉันยังเป็นเด็ก และเมื่อฉันโตขึ้น ฉันเริ่มสนใจไซไฟที่ท้าทายและรอบคอบมากขึ้น เช่น Philip K. Dick และ William Gibson และ J.D. Ballard และในที่สุดก็ออกผลงานเรื่อง ‘Moon’ จากนั้นได้มีโอกาสทำงานในสคริปต์ที่ยอดเยี่ยมของ Ben [Ripley] และทำ SOURCE CODE”

เช่นเดียวกับที่เขาทำกับ MOON โจนส์และผู้เขียนบทริปลีย์จัดการกับแนวคิดที่น้อยคนนักจะจินตนาการถึง และเขาทำมันด้วยความคิดที่กระตุ้นความเที่ยงธรรมที่จุดไซแนปส์และหัวใจ ดูเหมือนว่าจะเป็นโชคชะตาที่โจนส์ตั้งใจที่จะกำกับซอร์สโค้ด “มีแนวคิดที่น่าสนใจจริงๆ ที่ได้รับการกล่าวถึงในหลายๆ วิธีในภาพยนตร์ไซไฟและคอมเมดี้เรื่องอื่นๆ เช่น “Groundhog Day” นิยายวิทยาศาสตร์อย่าง “Quantum Leap” การเดินทางข้ามเวลาอย่าง “12 Monkeys” มีจำนวนมากที่ได้รับการคุ้มครอง แต่ฉันคิดว่าสิ่งที่ Ben Ripley ทำและสิ่งที่ฉันชอบจริงๆ ก็คือ เขารวบรวมความคิดเหล่านี้ทั้งหมดเข้าด้วยกัน และใส่มันลงในเครื่องมือนี้ ความบันเทิงที่ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว และด้วยการแสดงที่น่าทึ่งที่เรามี เราสามารถ แทรกอารมณ์ขันนี้ มันเป็นความบันเทิงที่ยอดเยี่ยม ฉันภูมิใจกับมันจริงๆ มันสนุกที่ได้ดู และอย่างที่คุณเห็น มีการพูดคุยเล็กน้อยในตอนท้ายหากคุณเลือกที่จะทำ”

กล้าที่จะป้อน SOURCE CODE

โคลเตอร์ สตีเวนส์ - เจค จิลเลนฮาล

กัปตันกูดวิน - เวรา ฟาร์มิกา

คริสติน่า – มิเชลล์ โมนาแกน

ดร. รัทเลดจ์ - เจฟฟรีย์ ไรท์

กำกับโดย ดันแคน โจนส์ เขียนโดย เบน ริปลีย์

ที่นี่คุณจะพบคำวิจารณ์เกี่ยวกับการเปิดตัวการสัมภาษณ์ข่าวสารเกี่ยวกับการเผยแพร่ในอนาคตและเทศกาลและอีกมากมาย

อ่านเพิ่มเติม

เขียนถึงเรา

หากคุณกำลังมองหาเสียงหัวเราะที่ดีหรือต้องการที่จะเข้าสู่โลกแห่งประวัติศาสตร์โรงภาพยนตร์นี่คือสถานที่สำหรับคุณ

ติดต่อเรา