ย้ายไปมาระหว่างภาพยนตร์และโทรทัศน์ การแสดง เขียนบท กำกับและอำนวยการสร้างได้อย่างไร้รอยต่อ STEPHEN MERCHANT เป็นพลังสร้างสรรค์ที่สร้างความบันเทิงให้กับเรามานานหลายปี บางทีอาจเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในฐานะโปรดิวเซอร์ ผู้กำกับ และผู้เขียนบทในซีรีส์ยอดฮิตที่มีมาอย่างยาวนานเรื่อง “The Office” นอกจากนี้ Merchant ยังแสดงความสามารถที่หลากหลายของเขาโดยสวมหมวกของโปรดิวเซอร์/ผู้กำกับ/นักเขียน และดาราของซีรีส์สุดฮา “Hello, Ladies” อีกด้วย โดยทำหน้าที่เป็นนักเขียนให้กับ “Life's Too Short”, “The Ricky Gervais Show”, “Kontoret” และปัจจุบันคือ “Kontorri” เขายังกำกับรายการโทรทัศน์หลายตอนเรื่อง “Extras” และ “Life's Too Short” ในขณะที่ยังคงหาเวลาแสดงในภาพยนตร์อย่าง “Logan”, “Tooth Fairy” และ “Table 19” และทำให้เราประทับใจด้วยเสียงของเขา พรสวรรค์ในภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง “Gnomeo & Juliet” และ “Sherlock Gnomes” และตอนนี้ สตีเฟ่นยกระดับงานเขียนบทและกำกับภาพยนตร์สารคดีเรื่องที่สองของเขา FIGHTING WITH MY FAMILY

Stephen Merchant และ Dwayne “The Rock” Johnson (l. ถึง r.)

มีนักแสดงอย่าง Florence Pugh ในบท WWE Superstar Paige, Jack Lowden ในบทพี่ชายและเพื่อนนักมวยปล้ำ Zak Knight, Nick Frost ในบทพ่อ Ricky Knight และ Len Headey ในบทแม่ Julia Knight, Vince Vaughn ในบท Coach Hutch รวมถึง Dwayne “The Rock” จอห์นสันเล่นเป็นตัวเองและทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารของภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยทั่วไปแล้ว FIGHTING WITH MY FAMILY ไม่ใช่ภาพยนตร์เรื่องแรกที่นึกถึง เขียนบทและกำกับโดย Stephen Merchant ผู้เขียนบทและผู้กำกับที่รู้จักกันดีที่สุดในเรื่องเสียงหัวเราะของเขา สไตล์ตลกตลกดัง นี่คือภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยหัวใจและดราม่า และใช่ อารมณ์ขันมากมายก็ต้องขอบคุณความเฉลียวฉลาดและความเต็มใจของ Merchant ที่จะปล่อยให้อารมณ์ขันเผยผ่านสถานการณ์หรือตัวบุคคลแทนที่จะถูกบังคับให้หัวเราะ มุ่งเน้นไปที่ครอบครัวอัศวินที่แน่นแฟ้นและการเติบโตขึ้นของ Saraya Knight หรือที่รู้จักกันในนาม WWE Superstar Paige จากนักมวยปล้ำท้องถิ่นในนอริช ประเทศอังกฤษ สู่แชมป์ WWE Divas 2 สมัย จากสคริปต์สู่หน้าจอ Merchant มอบให้ เล่าเรื่องได้ดี ตัวละครมีความสมบูรณ์และมีพัฒนาการที่ดี และฉันกล้าพูดว่าครอบครัวอัศวินทั้งหมดเป็นตัวละครที่น่าทึ่งทั้งในและนอกจอ แต่ละห้องมีพรมและมีสีสัน หัวใจในเรื่องนี้เกินจริง ไม่เคยมีช่วงเวลาแห่งอารมณ์ผิดๆ เกิดขึ้นภายในตระกูลอัศวิน และราวกับว่าโครงเรื่องของ Merchant ยังดีไม่พอ ลองดูที่การออกแบบภาพและแบนด์วิธของภาพที่สร้างขึ้นโดย Merchant และนักถ่ายภาพยนตร์ Remi Adefarasin แสดงให้เห็นถึงความช่ำชองและทักษะของ Merchant ด้วยการเล่าเรื่องและการเปรียบเทียบด้วยภาพ การถ่ายภาพยนตร์เป็นชั้นยอด ผสมผสานรูปลักษณ์ที่แตกต่างระหว่างโลกต่างๆ ของนอริช ฟลอริดา และเสน่ห์ของ Wrestlemania เรารู้สึกถึงความกลัวที่แคบของ Norwich ความสดใสที่มองไม่เห็นของ Florida เมื่อ Paige เดินทางมาอเมริกาเพื่อฝึกฝน WWE และแน่นอนว่าความหรูหราและเสน่ห์ของ Wrestlemania ทั้งหมดนี้เพิ่มเลเยอร์ให้กับเรื่องราวของ 'ปลาออกจากน้ำ' หนุ่มคนนี้ ” ที่กำลังเดินเข้ามาหาเธอเอง

ฉันได้พูดคุยกับสตีเฟ่นเกี่ยวกับการสร้าง FIGHTING WITH MY FAMILY; จุดเริ่มต้นของภาพยนตร์ การถ่ายทำภาพยนตร์และการออกแบบภาพ การจับความเป็นจริงของโลกมวยปล้ำทั้งในระดับท้องถิ่นและในระดับที่ยิ่งใหญ่ของ WWE ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยหัวใจของตระกูลอัศวิน และความท้าทายในการตัดต่อ ในระหว่างการสนทนาของเรา Stephen ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นคนน่ารัก ถ่อมตัว พูดเก่ง หลงใหล และตลกขบขัน ขณะที่เราพูดถึงการต่อสู้กับครอบครัวของฉัน . .

ไดเร็กทอรีฟีเจอร์ที่สองของคุณ ต่อสู้กับครอบครัวของฉัน ฉันหลงรักภาพยนตร์เรื่องนี้ สตีเฟน คุณนำเสนอในทุกระดับตั้งแต่สคริปต์ไปจนถึงหน้าจอ พัฒนาการของตัวละครของคุณถูกผูกไว้อย่างสมบูรณ์ไปจนถึงตัวละครสนับสนุนของคุณ ซึ่งอาจไม่มีบทพูดมากเหมือนเด็กๆ ที่ Zak สอนและโค้ช แต่ให้ความสนใจกับผม เสื้อผ้า เครื่องแต่งกายของวัยรุ่น คุณได้สัมผัสทุกอย่าง และทั้งหมดนี้มารวมกันในแพ็คเกจที่สมบูรณ์แบบ

ยอดเยี่ยมมาก! ขอบคุณ ว้าว! นั่นคือการสรรเสริญอย่างสูง ฉันรู้สึกว่าเราควรวางสายกันตรงนั้น!

ต่อสู้กับครอบครัวของฉัน

อะไรทำให้คุณเป็นคนเล่าเรื่องนี้ และจากนั้นคุณก็ตัดสินใจจ้างตากล้องที่น่าทึ่งของคุณ เพราะฉันต้องบอกคุณว่าการเล่าเรื่องด้วยภาพเชิงเปรียบเทียบของคุณที่นี่ไม่อยู่ในชาร์ตกับโลกที่คุณสร้าง ตั้งแต่นอริชถึงฟลอริดาจนถึง WrestleMania . และทุกอย่างก็เข้ากันอย่างลงตัว ฉันเลยสงสัยว่าอะไรทำให้คุณเป็นคนที่เหมาะสมที่จะบอกเล่าเรื่องราวของ Paige และการที่คุณร่วมงานกับ Remi [Adefarasin] แล้วคุณสองคนเดินทางด้วยภาพได้อย่างไร

โอ้เยี่ยมมาก ขอบคุณ ฉันคิดว่าถ้าคุณพูดกับฉันว่า 'คุณต้องการสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับมวยปล้ำหรือไม่' ฉันคงไม่ได้เป็นคนที่ไปหา ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับมวยปล้ำ หรือฉันก็ไม่รู้จริงๆ ตอนที่เริ่มโปรเจกต์นี้ และมันไม่ใช่สิ่งที่ฉันโตมากับการดู ฉันไม่เคยติดตามมันเลย อย่างที่คุณทราบ มันเริ่มจากการเป็นสารคดีสดที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ของอังกฤษ และผมไม่ได้ดูมัน ดเวย์น “เดอะร็อค” จอห์นสันเป็นผู้พบเห็น ฉันรู้จักดเวย์นเพราะเราแสดงหนังด้วยกันเมื่อหลายปีก่อนเรื่อง “ทูธแฟรี่” ฉันรู้จักเขาในสมัยที่เขายังรูปร่างดี [หัวเราะ] แล้วเขาก็ดูสารคดี เขาตอบสนองอย่างมากเพราะเขามาจากครอบครัวมวยปล้ำและเกี่ยวข้องกับครอบครัวนี้จริงๆ และเขาส่งสารคดีมาให้ฉันเพราะเขาต้องการเสียงพากย์อังกฤษเพื่อเขียนบท และฉันก็นั่งลง ถ้าฉันพูดตรงๆ เอ่อ กรอกตานิดหน่อย 'ฉันอยากดูอะไรเกี่ยวกับมวยปล้ำไหม' และตกหลุมรักครอบครัวนี้เข้าเต็มเปา ชอบไดนามิก ฉันชอบความสัมพันธ์ที่พวกเขามีต่อกันและกับมวยปล้ำ และครอบครัวนี้ใฝ่ฝันที่จะให้ลูก ๆ เข้าสู่ WWE และความจริงที่ว่ามีเพียง Paige ลูกสาวเท่านั้นที่เซ็นสัญญา พี่ชายที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง มันดูรวยมาก มีเนื้อจำนวนมากบนกระดูกตามเรื่องราว ความสัมพันธ์ฉันพี่น้อง พลังของครอบครัว ความฝันและความทะเยอทะยานเหล่านี้ ผู้หญิงคนนี้ที่รู้สึกเหมือนเป็นคนนอก พี่ชายที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลังซึ่งต้องรับมือกับการถูกปฏิเสธ มันแค่รู้สึกว่ามันมีประเด็นที่น่าสนใจมากมาย และครอบครัว ตัวมันเองมีความสดใสและมีชีวิตชีวาเหมือนตัวละครทันทีที่ออกมาจากค้างคาว ซึ่งฉันรู้ว่านั่นเป็นสิ่งที่น่าสนใจในการสำรวจ ฉันไปพบครอบครัวและเป็นเพียงการพบปะพวกเขาจริงๆ ทำความรู้จักพวกเขา พูดคุยกับพวกเขา ค้นพบว่ามีองก์ที่สองและสามในเรื่องราวของพวกเขาจริงๆ ที่สารคดีไม่ได้กล่าวถึง ซึ่งฉัน กระโดดขึ้นไปบนกระดานจริงๆ

Lena Headey, Florence Pugh และ Nick Frost (l. ถึง r.) ในการต่อสู้กับครอบครัวของฉัน

และในทางใดทางหนึ่ง อาจมีเวอร์ชันของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่เราถ่ายทำในรูปแบบสารคดี แต่ฉันคิดกับตัวเอง ถ้าอย่างนั้นคุณก็ดูสารคดีได้เช่นกัน ไม่บ่อยนักที่คุณจะได้รับการนำเสนอเรื่องราวตกอับสไตล์ร็อคกี้ จากชีวิตจริงที่อยู่ตรงนั้น ดังนั้นฉันจึงอยากจะให้มันเป็นสเกลฮอลลีวูดเล็กน้อย มีความเงาและบางขนาด แต่ไม่สูญเสียความถูกต้อง ของครอบครัวและโลกที่พวกเขาจากมา ฉันเคยทำงานกับ Remi ซึ่งเป็น DP มาก่อน และเราก็เริ่มกันต่อ เราคุยกันและคิดในใจว่า นี่คือเด็กผู้หญิงที่ออกจากโลกเล็กๆ ของนอริช เมืองเล็กๆ ในอังกฤษแห่งนี้ นั่นคือโลกใบเดียวที่เธอรู้จักจริงๆ และเธอลงจอดที่ฟลอริดา มันคืออเมริกา และมันใหญ่กว่า สว่างกว่า และแผดกว่า และท้องฟ้าก็สีฟ้ากว่า และดวงอาทิตย์ก็ร้อนกว่า และในใจเราคิดอยู่เสมอว่าเหมือนโดโรธีลงจอดในออซ ถ้า Paige เริ่มต้นที่บ้านไร่สีขาวดำของ Norwich เมื่อเธอมาถึงอเมริกา เราก็เลยมองหาท้องฟ้าสีครามสดใส และแสงเรืองรองแบบนั้น ซึ่งเป็นประสบการณ์การไปอเมริกาครั้งแรกของฉันเมื่อตอนที่ฉันยังเด็ก ฉากในอเมริกาครั้งแรกที่ฉันไปคือแอลเอ ท้องฟ้าดูเหมือนจะดับไปตลอดกาล สีสันสดใสขึ้น ทุกอย่างรู้สึกยิ่งใหญ่ขึ้น ดังขึ้น และน่าเกรงขามมากขึ้น นั่นเป็นรูปแบบการทำงานแบบเดียวกับที่ฉันกับเรมี ว่านอริชจะมีความรู้สึกอึดอัดและอึดอัดมากกว่าเล็กน้อย และอเมริกาจะดูสดใสกว่า ร่าเริงกว่า และโดดเด่นกว่า แต่ถึงแม้ในสีสันและความเย้ายวนใจแบบนั้น ผู้หญิงคนนี้ก็ยังรู้สึกโดดเดี่ยวและโดดเดี่ยวมาก ในขณะเดียวกัน Norwich ซึ่งดูภายนอกเป็นเมืองเล็ก ๆ และขรุขระและพร้อมอยู่มาก แต่จริง ๆ แล้วให้ความรู้สึกอบอุ่นสบาย ๆ ดังนั้นคุณจึงสัมผัสได้ถึงโลกที่เธอทิ้งไว้ บ้านที่เธอจากมา ด้านหลัง. และเราก็ไปจริงๆ

JACK LOWDEN และ FLORENCE PUGH (l. ถึง r.) ในการต่อสู้กับครอบครัวของฉัน

ฉันตื่นเต้นที่ได้ยินคุณพูดแบบนั้น แค่ดูบันทึกของฉันจากคืนที่ฉันฉายภาพยนตร์ในขณะที่ฉันกำลังฟังคุณฟัง นั่นคือหนึ่งในเรื่องใหญ่ โรคกลัวที่แคบของนอริช แต่ยังรวมถึงความสนิทสนมที่เราได้รับจากพลังของครอบครัวด้วย การจัดเฟรมภาพของคุณมีความใกล้ชิดมากขึ้นสำหรับทุกสิ่งที่ถ่ายทำในนอริช จากนั้นเราก็ไปที่ฟลอริดา และทันทีที่เธอออกมาบริเวณสระว่ายน้ำบนชั้นดาดฟ้า ก็เหมือนแสงบังตา สิ่งที่คุณและ Remi ทำกับภาพสะท้อนจากน้ำในสระ และดูเหมือนว่าคุณจะโอเวอร์ไลท์เพื่อโจมตีเธอด้วยการดูครั้งแรก งดงาม. จากนั้นคุณจะเข้าสู่ความเย้ายวนใจของ WrestleMania ด้วยสีม่วง สีแดง และสีดำ แต่ยังมีเพดานที่สูงถึงท้องฟ้า และคำอุปมาอุปไมยของความฝันของคุณคือทุกสิ่งที่คุณต้องการสร้างมันขึ้นมาถึงเป็น. ไม่มีขีดจำกัด พวกคุณตีหัวมันทุกส่วนเลย สตีเฟ่น สวยงาม.

โอ้ น่าทึ่งมาก คำชมเชยมาก ขอบคุณ เพราะนั่นเป็นความตั้งใจที่เรามีอย่างแท้จริง เราสร้างบ้านที่แท้จริง เราไปเยี่ยมบ้านที่ครอบครัวนี้อาศัยอยู่และเราพยายามสร้างมันใหม่ให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้และให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในบ้านหลังนั้น มันอึดอัดมากและมีขนาดเล็ก สภา แต่มันมักจะเต็มไปด้วยผู้คน มีชีวิตชีวา และเต็มไปด้วยความยุ่งเหยิง แต่มีความอบอุ่นอยู่ในสถานที่ ที่นั่นมีความรักใคร่ นั่นคือประสบการณ์ของ Paige เมื่อเธอออกจากอังกฤษ เธออาศัยอยู่ในพิภพเล็ก ๆ แห่งนี้ ซึ่งเธอได้รับการปกป้องและปกป้องอย่างดี และทันใดนั้น เธอก็มาถึงอเมริกา และเธอก็เป็นสาวผิวสีซีด ผมสีเข้ม คล้าย ๆ กับสาวแนวอัลต์ร็อกโกธิค ทันใดนั้นก็เผชิญหน้ากับเด็กฝึกหัด WWE เหล่านี้ เป็นสาวผมบลอนด์ ตาสีฟ้า และเป็นสาวอเมริกันทั่วไป และเธอรู้สึกเหมือนเป็นคนนอกและไม่เหมาะสม เราจึงคิดถึงเธอเสมอว่าเธอเป็นเหมือนชุดขาวดำ เธออยู่ในชุดขาวดำ แต่เธออยู่ในโลกแห่งเทคโนโลยีสีใบนี้ เพียงแค่ขยายความรู้สึกโดดเดี่ยวและรู้สึกโดดเดี่ยวของเธอ

ฟลอเรนซ์ต่อสู้กับครอบครัวของฉัน

และแน่นอนว่าในฟลอริด้า คุณเก็บความโดดเดี่ยวไว้อย่างน้อยส่วนหนึ่งกับอพาร์ทเมนต์ที่เธออาศัยอยู่ ซึ่งเบาบางมาก และคุณมีร่มเงาสวยๆ สวยๆ ในนั้นตอนพระอาทิตย์ตกดิน แล้วบางส่วนก็มองเห็นเธอเป็นสีเทาเข้ม ของเธอ. เพิ่มอีกชั้นจริงๆ

ฉันมักจะคิดว่าสิ่งที่น่าสนใจคือสิ่งที่คน ๆ หนึ่งฝันถึง ฉันคิดว่าเมื่อคุณเป็นคนอังกฤษ ฉันคิดว่าคุณฝันถึงอเมริกาในฐานะสถานที่แห่งโอกาสอันยิ่งใหญ่ ความมีชีวิตชีวาและสีสัน และทั้งหมดนี้ก็คือสิ่งเหล่านั้น และถึงกระนั้น แม้ว่าคุณจะลงจอดในสรวงสวรรค์แห่งท้องฟ้าสีครามและแสงแดด 75 องศา คุณก็ยังรู้สึกหนาวเหน็บและโดดเดี่ยวราวกับว่าคุณมาจากนอริชสีเทาที่ฝนตกพรำๆ เพราะคุณไม่มีเครือข่ายสนับสนุน ไม่มีเพื่อนเลย มันจึงดูน่าสนใจสำหรับเรา [ที่] คุณจะยังคงทำให้ตัวละครรู้สึกโดดเดี่ยวและยังคงมีความฝัน และอุปกรณ์ความสำเร็จทั้งหมดในอพาร์ทเมนต์ที่สวยงามและแสงแดดจ้า แต่ถึงกระนั้นภายในนั้นก็ยังมีบางสิ่งที่ปลอดเชื้อและเย็นชา นั่นเป็นความรู้สึกที่เรากำลังจะไป

ฟลอเรนซ์ พัคห์และแจ็ค โลว์เดน (l. ถึง r.) ในการต่อสู้กับครอบครัวของฉัน

คุณทำสำเร็จแล้ว ฉันสงสัยเกี่ยวกับเลนส์การแข่งขันมวยปล้ำจริงๆ เพราะฉันชอบฉากมวยปล้ำของนอริชที่คุณใช้เครนหรือโดรนเหนือศีรษะมาก การจัดเฟรมจะแน่นขึ้นและเราจะได้เห็นครอบครัวทั้งหมดมีส่วนร่วม เข้าออกตรงกลางเฟรม เราไปถึงฟลอริด้าและได้ภาพ POV ระดับสายตามากขึ้นจากระดับเสื่อ ดังนั้นฉันจึงสงสัยว่าคุณพัฒนารูปลักษณ์ที่แตกต่างที่คุณต้องการจากมุมมองของมวยปล้ำจริงได้อย่างไร

สำหรับฉันแล้ว มวยปล้ำนอริชควรเป็นแบบหยาบๆ และพร้อมเสมอ ครอบครัวตัวเองเป็นชุด DIY โฮมเมดมาก พวกเขาสวมแหวนขึ้นเองและถอดมันออก แหวนนั้นติดอยู่กับเทปพันสายไฟและมันก็เป็นแนวพังก์ร็อกแบบโฮมเมดจริงๆ มวยปล้ำนั้นไม่ได้รับการขัดเกลาเล็กน้อยและค่อนข้างหยาบรอบ ๆ ขอบและดิบ เราก็เลยอยากจะจับภาพนั้น เราต้องการกล้องพกพาจำนวนมาก เพียงเพื่อให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่ในโลกใบเล็กๆ ใบนี้ที่พวกเขาเหวี่ยงตัวไปมาและฝูงชนก็ใกล้ชิดกันมาก และแม้ว่าจะมีไม่มากนัก แต่แฟน ๆ เหล่านั้นก็ยังคลั่งไคล้และกระตือรือร้นและทำให้คุณมีส่วนร่วม เมื่อเราไปถึงอเมริกา เราต้องการให้มันเริ่มรู้สึกขัดเกลามากขึ้น และมากขึ้นในแบบที่คุณเห็นรายการมวยปล้ำทางทีวีซึ่งถ่ายจากนอกสังเวียนมากขึ้น และมีการควบคุมและทรงตัวมากขึ้น เราใช้ตากล้อง WWE ตัวจริงหลายคนเพราะพวกเขามีวิธีการถ่ายทำที่เฉพาะเจาะจงและช่ำชองมาก พวกเขาเกือบจะเหลืออุปกรณ์ของตัวเองเพื่อค้นหามุมที่ดีที่สุด ดังนั้นเราจึงพยายามทำให้ซีเควนซ์มวยปล้ำของอเมริกามีสเกลมากขึ้นและมีความเงาของทีวีประเภทนั้นมากขึ้น ดังนั้นคุณจึงเริ่มที่จะอยู่ในแวดวงกับเธอน้อยลงและเริ่มรู้สึกเหมือนว่าผู้ชมทีวีกำลังดูเธอและตัดสินผู้หญิงคนนี้ที่ตอนนี้กำลังพยายามทำให้ได้บนเวทีที่ใหญ่กว่านี้

ฟลอเรนซ์ต่อสู้กับครอบครัวของฉัน

และแน่นอนว่าเราจะเห็นความเจ็บปวดบนใบหน้าของเธอหลายครั้งเมื่อเธอถูกกระแทกเข้ากับเสื่อ และนั่นคือสิ่งที่เราไม่เห็นในซีเควนซ์ของนอริช ฉันชอบสิ่งนั้นเพราะมันทำให้เรามีส่วนร่วมกับเธอจริงๆ และเรารู้สึกถึงสิ่งที่ Paige รู้สึก ความคับข้องใจและความเจ็บปวดของเธอ สัมผัสเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ สตีเฟน คุณเพิ่งจับมันได้

คุณน่ารักมาก ขอบคุณ และอีกหลายๆ อย่างก็เป็นข้อพิสูจน์ที่ดีอีกครั้งสำหรับฟลอเรนซ์ [พัคห์] ผู้ซึ่งรับบทเป็นเพจ และผู้ที่เล่นมวยปล้ำด้วยตัวเธอเอง เธอฝึกฝนในฟลอริด้าซึ่งเป็นที่ที่เด็กผู้หญิงตัวจริงทำ เพื่อที่เธอจะได้ทำมันให้ได้มากที่สุด สิ่งหนึ่งที่ฉันได้เรียนรู้จากทั้ง Paige และจาก Florence และนักมวยปล้ำคนอื่นๆ ก็คือ สำหรับกลอุบายและความเชื่อของมวยปล้ำทุกประเภท มันยังยากมากๆ อีกด้วย มันเจ็บปวดมาก เมื่อคุณฟาดลงบนเสื่อนั้น มันเจ็บ มีความอดทนและความทุกข์ทรมานทางร่างกายมากมายที่เกิดขึ้นพร้อมกับการต่อสู้ และนั่นคือสิ่งที่เราพยายามจับภาพ

Florence Pugh และ Dwayne “the Rock” Johnson (l. to. r.) ในการต่อสู้กับครอบครัวของฉัน

ขั้นตอนการแก้ไขของคุณที่นี่ยากแค่ไหน? คุณกำลังเดินอยู่ในแนวที่ดีที่จะไม่เปลี่ยนสิ่งนี้ให้กลายเป็นเรื่องล้อเลียนมวยปล้ำและคงไว้ซึ่งแง่มุมของครอบครัว นี่คือละครครอบครัว เป็นการเดินทางของเด็กผู้หญิง การค้นหาตัวเอง และพวกเขาทั้งหมดบังเอิญอยู่ในโลกของมวยปล้ำ นั่นเป็นทางลาดลื่นที่คุณกำลังเดินไปที่นั่น

การตัดครั้งแรกของหนังมีความยาวประมาณ 2 ชั่วโมงครึ่ง และสาเหตุที่มันยาวนั้นไม่ใช่เพราะผมตั้งใจที่จะถ่ายทำมากเกินไป แต่เพราะผมรู้ว่าโทนของหนังจะถูกค้นพบใน ห้องตัดต่อ ฉันรู้ว่าแม้ว่าฉันจะพยายามสร้างภาพยนตร์ที่ดึงดูดใจแฟนที่ไม่ใช่นักมวยปล้ำมากพอๆ กับแฟนมวยปล้ำ แต่สิ่งสำคัญสำหรับฉันคือภาพยนตร์อย่าง “Billy Elliot” ซึ่งไม่เกี่ยวกับบัลเล่ต์เลย แม้ว่าเด็กชายอยากจะเป็น นักเต้นบัลเล่ต์ใช่ไหม? เป็นเรื่องของเด็กผู้ชายที่มีความฝัน เขาต้องการเป็นนักเต้นบัลเลต์ ในหนังเรื่องนี้ Paige บังเอิญอยากเป็นนักมวยปล้ำ และแม้ว่าฉันไม่ต้องการให้คุณเข้าใจและชื่นชมมวยปล้ำ แต่ฉันรู้สึกว่ามีข้อมูลบางอย่างที่ผู้ชมที่ไม่ใช่นักมวยปล้ำจำเป็นต้องรู้เพื่อที่จะเข้าใจ การเดินทางของเธอ การตัดต้นฉบับส่วนใหญ่นั้นหนาแน่นไปด้วยข้อมูลมวยปล้ำประเภทหนึ่งเพื่อให้เราสามารถสร้างข้อมูลที่คุณจำเป็นต้องรู้ในเรื่องราว ขั้นตอนการแก้ไขส่วนใหญ่ในขั้นต้นเป็นเพียงการย้อนกลับและปรับแต่งกลับไปเป็นสัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อยที่คุณต้องรู้เพื่อทำความเข้าใจเพราะมวยปล้ำจำนวนมากไม่ได้เกี่ยวกับกายภาพเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับการแสดงด้วย มันเกี่ยวกับคุณพูดใส่ไมค์ได้ไหม คุณสามารถสร้างบุคลิกได้ไหม คุณสามารถเอาชนะฝูงชนได้หรือไม่ โรงละครของมันคือเรื่องราวพอๆ กับด้านกายภาพของสิ่งต่างๆ และกระบวนการแก้ไขจำนวนมากในขั้นต้นก็เป็นเช่นนั้น จากนั้นซีเควนซ์มวยปล้ำก็ยากที่จะตัดออก เพราะคุณต้องการให้มันดูสมจริง และคุณกำลังพยายามปลอมตัวเมื่อคุณต้องใช้สตั๊นต์ดับเบิ้ล เราถ่ายทำเร็วมาก ดังนั้นเราจึงไม่ได้ทุกช็อตที่เราต้องการ ดังนั้นมันจึงเป็นหนังที่ยากมากในการตัดต่อ ซึ่งผมไม่คิดว่าภายนอกอาจจะไม่ออกมาแบบนั้น ฉันคิดว่ามันให้ความรู้สึกตรงไปตรงมามาก แต่เป็นหนังที่ตัดต่อยากมากๆ

Stephen Merchant, Florence Pugh, Dwayne “The Rock” Johnson” (l. to r.) ในการต่อสู้กับครอบครัวของฉัน

คุณเรียนรู้อะไรเป็นการส่วนตัวเกี่ยวกับตัวเองในฐานะผู้กำกับในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งตอนนี้คุณสามารถก้าวไปสู่ความพยายามในการกำกับในอนาคตของคุณได้แล้ว

มีบางอย่างที่ฉันคิดว่าไปพร้อมกันกับการแสดงที่ฉันทำอยู่ ฉันได้แสดงมากขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และการแสดงและการทำงานร่วมกับผู้กำกับคนอื่น ๆ และการเป็นนักแสดงได้เริ่มที่จะดึงกลับไปสู่บทบาทของตัวเองในฐานะผู้กำกับ สิ่งหนึ่งที่ฉันคิดว่าเมื่อใดก็ตามที่ฉากไม่ทำงาน หรือคุณพบปัญหาและคุณไม่ค่อยแน่ใจว่าจะแก้ไขอย่างไร โดยปกติแล้วนักแสดงจะเป็นทรัพยากรที่ต้องเข้าไปแก้ปัญหานั้น พวกเขาเป็นคนที่มองเห็นเรื่องราวจากมุมมองที่ต่างออกไป พวกเขาใช้ชีวิตเหมือนกับนักแสดงคนอื่นๆ และโดยปกติแล้วพวกเขาสามารถระบุได้ว่าทำไมบางอย่างถึงไม่ทำงาน แน่นอนว่าในภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันยอมรับนักแสดงมากขึ้นเรื่อยๆ และเรียนรู้จากพวกเขา และไว้วางใจให้พวกเขาแนะนำฉันและบอกฉันเมื่อมีบางสิ่งที่ไม่ค่อยเหมาะสม มีบางอย่างที่ไม่ค่อยให้ความรู้สึกที่แท้จริง และนั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่าจะทำต่อไป ฉันคิดว่าที่ผ่านมา ตัวฉันเองเคยถูกเมินเฉยเหมือนกับคนอื่นๆ เมื่อนักแสดงพูดว่า “อะไรคือแรงจูงใจของฉัน ที่รัก” และมันก็เหมือนกับว่า 'เพราะคุณได้รับเงิน' แต่จริงๆ แล้ว ยิ่งฉันแสดงด้วยตัวเองมากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งรู้ว่าคำถามนั้นมีเหตุผลที่ถูกต้อง เพราะบางครั้งคุณรู้แค่ว่าทำไมบางอย่างถึงไม่ถูกต้องเพราะคุณเป็นนักแสดงในฉากนั้น ดังนั้นตอนนี้ฉันจึงมีศรัทธามากขึ้น และเชื่อมั่นในนักแสดงที่ฉันคิดมากกว่าเมื่อก่อน

โดย debbie elias สัมภาษณ์พิเศษ 20/02/2019