โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

สตีเฟน มอยเออร์เป็นชายที่ขึ้นชื่อเรื่องการทุ่มเทให้กับบทบาท ยึดมั่นและทำให้มันเป็นตัวของตัวเอง ทิ้งความประทับใจที่ลบไม่ออกให้กับทั้งตัวละครและโปรเจ็กต์โดยรวม ตลอด 4 ปีที่ผ่านมา มอยเออร์ได้ทำให้พวกเราต้องมนต์สะกดด้วยการพลิกบทบาทเป็นดาราแวมไพร์บิล คอมป์ตันในซีรีส์ HBO ที่โด่งดังเลือดที่แท้จริง,สิ่งที่ Moyer ไม่ยอมรับ “การแสดงนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก ใครจะคิดว่าในซีซั่น 4 เราจะได้ผู้ชม? หายากมากที่จะทำเช่นนั้นในทุกโอกาส ฉันไม่คิดว่านักร้องเสียงโซปราโนเคยทำอย่างนั้นเซ็กส์ในเมืองไม่ได้ทำอย่างนั้นอย่างแน่นอน และแน่นอนว่านั่นเป็นเพียงการแสดงของ HBO มันจึงเป็นเรื่องพิเศษที่เราเติบโตขึ้นเรื่อยๆ”

บรรยายถึงความสำเร็จของเขาด้วยเลือดที่แท้จริงในฐานะ 'ดาบสองคม' มอยเออร์ไม่เคยลืมว่านี่คือการแสดงและแฟน ๆ ของเขาที่สร้างความสนใจในตัวเขาอย่างมาก ความสนใจที่ทำให้เขาเป็นที่ต้องการอย่างมากสำหรับโปรเจ็กต์ภาพยนตร์ “เหตุผลคือมีความสนใจนั้นเป็นเพราะการแสดงของฉัน ฉันรักการแสดงของฉัน และถ้าไม่ใช่เพราะการแสดงของฉัน ก็คงไม่มีความสนใจนั้น ฉันมีกรอบเวลา 5 เดือนเลือดที่แท้จริงโครงการ]. หลายคนไม่มีเวลาขนาดนั้น ถ้าฉันสามารถทำให้สิ่งต่างๆ เกิดขึ้นได้ภายใน 5 เดือน นั่นเป็นเรื่องที่น่าอัศจรรย์มาก”

Moyer เป็นกิ้งก่าในการแสดงของเขาและมองหาบทบาทที่จะทำให้เขาแสดงตัวตนเป็นคนใหม่และแตกต่าง ” [W] เมื่อฉันเริ่มต้นกับ Bill Compton ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นคนอังกฤษ สงครามกลางเมืองอเมริกาไม่ใช่สิ่งที่ฉันสนใจเป็นพิเศษ แม้ว่าจะมีภาษาอังกฤษเข้ามาเกี่ยวข้องก็ตาม ดังนั้นฉันจึงทำการวิจัยเกี่ยวกับสิ่งนั้น ฉันยังได้ค้นคว้ามากมายเกี่ยวกับประเภทของสำเนียงที่เราจะใช้ สำเนียงเป็นสิ่งที่น่าสนใจมากสำหรับฉันเพราะเป็นอีกส่วนหนึ่งของเครื่องแต่งกายของคุณ คุณไปต่อ คุณใส่รองเท้าของคุณ คุณทำผม แต่งหน้าแล้วก็ใส่เสียง เมื่อทำแบบนั้น ฉันรู้สึกถอดความเป็น “สตีฟ” ออกไปเล็กน้อยทุกครั้ง . . ฉันเล่นเป็นตัวละครอเมริกันเมื่อต้นฤดูร้อนซึ่งมีเสียงแบบแคลิฟอร์เนียมากกว่า [สำเนียง] อเมริกันตรงของฉันมันมีแนวโน้มที่จะฟังดูคอนเนตทิคัตมากกว่าซึ่งเป็นสิ่งที่เกิดขึ้น นักแสดงส่วนใหญ่เมื่อพวกเขามา [ที่อเมริกา] พวกเขาจบลงด้วยคนอเมริกันรุ่นชนชั้นกลาง . ฉันทำอะไรแบบแคลิฟอร์เนียมากขึ้นนิดหน่อยซึ่งสนุกมาก”

นอกเหนือจากสำเนียง (ซึ่งในขณะที่ดู Moyer พูดเกี่ยวกับพวกเขา คุณจะเห็นความตื่นเต้นของเขากับบทบาทนี้) คือรูปร่างหน้าตาของเขา เมื่อมีคนจำนวนมากระบุว่าเขาเป็นบิล คอมป์ตัน มอยเออร์ก็ชี้ให้เห็นอย่างรวดเร็วว่า “ฉันไม่ได้มาจากทางใต้ และจริงๆ แล้วฉันก็ไม่ได้ผมสีดำสนิท มันค่อนข้างยุติธรรมที่นี่ ฉันไม่ได้ซีดเหมือนบิล และฉันไม่ได้อายุ 173 ปี เมื่อฉันแสดงในเรื่องอื่นๆ ฉันคิดว่าฉันโชคดีเพราะฉันไม่คิดว่าฉันมีสัมภาระที่จะทำให้ฉันถูกมองว่าเป็นตัวละครนั้น แน่นอนว่าฉันคำนึงถึงเรื่องนี้เมื่อฉันทำสิ่งนี้ [THE DOUBLE] เมื่อฉันสร้างตัวละครนี้ แทนที่จะไว้ผมหน้าม้า ฉันจะไว้ผมด้านหลังและเราจะทำให้มันสว่างขึ้น และเราจะกันเส้นใต้ตาของฉัน และเราจะทำแผลเป็นที่นี่ เพราะฉันอยากจะลองแตกต่างออกไป เท่าที่เป็นไปได้จากวิธีที่ผู้คนเห็นฉันในแต่ละวัน”

สำหรับภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขาเรื่อง THE DOUBLE ซึ่งเขาแสดงร่วมกับริชาร์ด เกียร์และโทเฟอร์ เกรซ มอยเออร์รับบทเป็นสายลับชาวรัสเซียผู้ชั่วร้ายชื่อบรูตัสที่ต่อสู้กับเจ้าหน้าที่ซีไอเอที่รับบทโดยเกียร์และเกรซ อธิบายว่าบรูตัสเป็น 'ตัวละครที่เขียนได้ดีมาก' 'เขาสนุกมาก คนหนึ่งมักจะมองหาสิ่งที่จะนำคุณออกจากเขตสบาย ๆ ของคุณ และบรูตัสค่อนข้างมืดมนและเขาเห็นช่องเปิด ฉันเล่นกับความคิดที่ว่าเขาเคยถูกขังเดี่ยวเป็นเวลา 10 ปีจากทั้งหมด 15 ปี ดังนั้นเมื่อมีคนเข้ามาและมีโอกาสให้เขาใช้ทักษะของเขา มันจึงสนุกมาก เขียนได้ดีจริงๆ และเป็นตัวละครที่สร้างผลกระทบได้ดี ซึ่งฉันรู้ว่าจะต้องสนุกแน่ๆ ความเป็นไปได้ใด ๆ ที่จะหลีกเลี่ยงทัศนียภาพ! แต่ฉันมักจะชอบเล่นสำเนียง สิ่งหนึ่งที่เพิ่งเกิดขึ้นคือฉันเพิ่งออกจากงานโดยใช้สำเนียงของตัวเองและไม่ได้ทำมาหลายปีแล้ว ฉันโทรหาภรรยาและพูดว่า 'ฉันฟังดูแปลกๆ และฉันก็ไม่แน่ใจว่าฉันชอบมันไหม เพราะนี่เป็นครั้งแรกที่ฉันพูดเหมือนฉันมานานมาก' ดังนั้นมันจึงค่อนข้างแปลกเพราะฉันมักจะใช้สำเนียง บางชนิด แม้ในขณะที่ฉันอยู่ในอังกฤษทำงานมากมาย ฉันเล่นภาษาเหนือและภาษาถิ่นต่างๆ ดังนั้น [บรูตัส] จึงเป็นตัวละครที่สนุกจริงๆ ที่จะทำให้ผมสนุกได้”

ส่วนหนึ่งของบทบาทของบรูตัสคือการเตรียมการอย่างเข้มข้นในการค้นคว้าและเรียนรู้เกี่ยวกับระบบ- การต่อสู้ที่ใช้โดย KGB “[U] จนกระทั่งสงครามเย็นสิ้นสุดลง ชาวตะวันตกไม่รู้จริง ๆ เกี่ยวกับมันและรู้ว่ามันใช้อย่างไร เป็นการป้องกันตัวเองรูปแบบหนึ่งที่คุณใช้พลังงานของอีกฝ่ายเพื่อปิดการใช้งาน แทนที่จะใช้พลังใดๆ ของคุณเอง เป็นระเบียบวินัยที่น่าทึ่งและได้รับการสอนให้กับ KGB ของรัสเซีย ดังนั้นฉันจึงต้องเรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งนั้น . . สิ่งหนึ่งที่ผมกับท๊อปพูดถึงก่อนหน้านี้คือข้อเท็จจริงที่ว่าผมคิดว่าเหตุผลที่ผู้คนสนใจสงครามเย็นและหน่วยสืบราชการลับและเรื่องทั้งหมดนั้นเป็นเพราะมันเป็นช่วงเวลาที่ง่ายกว่ามาก เราทำได้แค่พยายามรวบรวมข้อมูล เราต้องพยายามเดา ดังนั้นเราจึงส่งสายลับเหล่านี้เข้ามา และพวกเขาก็ส่งสายลับเข้ามาหาเราเพื่อดูว่าเรากำลังทำอะไรอยู่ ตอนนี้เราอยู่ในโลกที่การแฮ็ก อีเมล และอินเทอร์เน็ต และทั้งหมดนั้น เราสามารถค้นหาข้อมูลได้มากขึ้นอย่างรวดเร็ว นี่เกือบจะเป็นวิธีการมองโลกแบบย้อนอดีต ด้วยเหตุนี้เราจึงได้ทราบเกี่ยวกับระบบ. . . และระบบมีสอนแม้กระทั่ง ฉันเพิ่งกลับมาจากการแสดงภาพยนตร์ในแคนาดา และหนึ่งในผู้ชายที่นั่นทำระบบกับปรมาจารย์ชาวรัสเซียคนนี้”

Moyer ชื่นชมผู้กำกับชาวอังกฤษอย่าง Max Stafford-Clark อย่างรวดเร็วสำหรับการซึมซับเขาด้วยเทคนิคการเรียนรู้หรือเครื่องมือที่แจ้งตัวละครและการแสดงแต่ละตัว ผู้กำกับยังใช้ในการวิเคราะห์ฉากและบางครั้งเรียกว่า COW “เมื่อคุณได้สคริปต์ [คุณ] เขียนทุกอย่างที่ตัวละครของคุณพูดเกี่ยวกับทุกคนที่เขาพูดถึง และคุณยังเขียนทุกอย่างที่ทุกคนพูดถึงคุณ และคุณเขียนทุกอย่างที่กล่าวถึงในแง่ของทิศทางบนเวทีและสิ่งต่างๆ ทันที ในสามคอลัมน์ คุณมีเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับตัวละครของคุณ คุณมีเนื้อหาเกี่ยวกับวิธีการพูดของเขา เนื้อหาเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้คนพูดเกี่ยวกับตัวละครของคุณ และคุณยังมีเนื้อหาเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของคุณด้วย ดังนั้น แท้จริงแล้ว โดยไม่ต้องทำอะไรอีก คุณมีจุดเชื่อมต่อเพื่อทำความเข้าใจได้ทันที นั่นคือสิ่งที่ฉันยังคงทำมาจนถึงทุกวันนี้”

THE DOUBLE เขียนโดย Michael Brandt และ Derek Haas ทีมงานที่อยู่เบื้องหลัง3:10 ถึง Yuma ต้องการ 2 เร็ว 2 โกรธและแม้แต่ครอบครัวที่เป็นมิตรจับเด็กคนนั้นโดยแบรนดท์ถือว่าเรื่องนี้เป็นการเปิดตัวครั้งแรกในฐานะผู้กำกับ Moyer กล่าวว่า “Michael [Brandt] เป็นคนที่มีการศึกษาสูงอย่างไม่น่าเชื่อ . . ฉลาดมาก คนที่น่าสนใจ . . และฉันก็รักสิ่งนั้น ฉันรักเขา. เขาเป็นคนพูดนุ่มนวล พูดเก่งมาก แต่ที่สำคัญที่สุดคือเขาอนุญาตให้คุณสร้างสิ่งที่คุณต้องการสร้าง ดังนั้นฉันจึงไปหาเขาพร้อมกับไอเดียมากมาย และเขาก็พูดว่า 'ฉันชอบทั้งหมดนั้น ทำทุกอย่างเลย’ ดังนั้น ทุกอย่างตั้งแต่ผม แผลเป็น รอยสัก ภาษาถิ่นที่ฉันเลือก และทั้งหมดนั้น เขาจะเข้ามาและให้บันทึกการแก้ไขเล็กน้อยเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องคิด แต่ส่วนใหญ่เขาปล่อยให้ฉันสร้าง มันสนุกมากที่ได้ทำเช่นนั้น ฉันคิดว่า [THE DOUBLE] เป็นภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นอย่างสวยงามจริงๆ ดังนั้นการที่พวกเขาสองคนติดมากับภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ฉันอ่านมันตั้งแต่แรก” ประทับใจในตัวแบรนต์และฮาสมาก มอยเออร์ได้รับข้อเสนอให้ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องใหม่ที่กำลังถ่ายทำในฝรั่งเศส น่าเสียดายที่ Moyer ต้องปฏิเสธพวกเขา “เพราะเวลาจริงๆ ไม่มีเหตุผลอื่น มันเข้าทางไปหมดเลือดที่แท้จริงดินแดนและฉันทำไม่ได้”

แต่การร่วมงานกับริชาร์ด เกียร์ล่ะ? Moyer อธิบายถึงความชื่นชมอย่างมากของเขาด้วยความกลัวและยอมรับในประสบการณ์นี้โดยให้เครดิตแก่น้องสาวของเขาอย่างเต็มที่ “น้องสาวของฉันรักเจ้าหน้าที่และสุภาพบุรุษ เรามีเทป VHS ที่เธอเคยดูบ่อยๆ และฉันก็รักหนังเรื่องนี้มากเพราะสิ่งนั้น ฉันคิดว่ามันเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม มีซีเควนซ์การต่อสู้ที่น่าทึ่งที่ริชาร์ดทำได้เหลือเชื่อ ฉันยังจำตอนที่เขาเข้าไปรับเพื่อนจาก...ตอนที่เพื่อนเอาผ้าอาบน้ำพันรอบตัวเขาและฆ่าตัวตาย . . แต่สิ่งที่ผู้คนมักลืมเกี่ยวกับริชาร์ดก็คือเขาเริ่มต้นจากละครเพลง และฉันเริ่มเล่นละครเพลง . และฉันคิดว่าเขาเป็นคนแรกที่เล่น Danny Zuko ใน GREASE บนเวที ฉันเล่นเป็น Danny Zuko ตอนที่ฉันอายุ 17 ปี ดังนั้นฉันจึงแกล้งเขาด้วยเรื่องนั้น ฉันไม่ได้พาดพิงถึงเขาจริงๆอเมริกันกิโกโลและเจ้าหน้าที่และสุภาพบุรุษหรือภาพยนตร์เหล่านั้น ฉันสนใจอาชีพการแสดงละครเพลงของเขามากกว่า เราพบว่าเรามีหัวข้อทั่วไป และเราก็ไม่ได้มาจากภูมิหลังที่แตกต่างกันเช่นกัน นั่นเป็นเรื่องที่น่าสนใจมากเพราะฉันคิดว่าเขาเริ่มคิดย้อนกลับไปถึงสิ่งที่เขาไม่ได้คิดถึงมาระยะหนึ่งแล้ว เราไม่ได้เข้าไปเลยเวสต์ไซด์สตอรี่ตัวเลขระหว่างการต่อสู้ของเรา [ใน THE DOUBLE] แต่เราก็มีข้อผิดพลาดเล็กน้อยเป็นระยะ ๆ ”

มอยเออร์ยอมรับว่าเขาไม่มี “สถานการณ์แบบธรรมดาที่สุด” เขาจึงจัดการกับทีวี ภาพยนตร์ และครอบครัว “ด้วยวิธีเชิงรุกและมีประสิทธิภาพมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ เมื่อฉันได้เลือดที่แท้จริงฉันรู้ว่านั่นจะทำให้ฉันมีโอกาสที่ฉันจะไม่มีโอกาสได้รับหากฉันอยู่ที่บ้าน [ในอังกฤษ] ดังนั้นฉันจึงบินกลับ ฉันบินกลับลอนดอนทุกๆ 5 สัปดาห์และ Skype กับลูกชายทุกวัน คนหนึ่งทำในสิ่งที่ต้องทำ ระหว่างการถ่ายทำในโตรอนโต ฉันมีช่วงเวลา 36 ชั่วโมงและกลับไปลอนดอนและเราไปเพนท์บอลกัน และนั่นคือสิ่งที่ฉันทำ ตอนนี้ฉันกลับมาที่นี่แล้ว และเหตุผลที่ฉันต้องไปตอนที่อแมนดาจะชวนฉันไปวันนี้ก็เพราะฉันต้องไปรับลูกสาวที่โรงเรียน ฉันเอาจริงเอาจังที่สุดเท่าที่ใครจะรับได้กับสถานการณ์ที่ฉันอยู่”

เมื่อกลางวันมอยเออร์มีสมาธิและกระตือรือร้นที่จะชื่นชมรากฐานการแสดงของเขา “ฉันผลิตทอม ซอว์เยอร์ตอนอายุประมาณ 10 ขวบ และฉันเคยร้องเพลงประสานเสียงในโบสถ์ อาจารย์ใหญ่ของโรงเรียนที่ฉันไป . เคยเห็นฉันร้องเพลงประสานเสียงในโบสถ์ และเขาขอให้ฉันเล่นเป็นทอมในโปรดักชั่นของทอม ซอว์เยอร์ที่โรงเรียน ฉันชอบมันมากและฉันได้ทำโปรดักชั่นมากมายที่โรงเรียน จากนั้นประมาณอายุ 12 หรือ 13 ปี ฉันก็เริ่มแสดงละครสมัครเล่นในท้องถิ่น เมื่อฉันอายุประมาณ 15 ปี คุณมีสิ่งที่เรียกว่า Career Advisory Day ซึ่งคุณพูดคุยกับใครบางคนที่ทำสิ่งนั้นที่โรงเรียนของคุณ และเขาพูดกับฉันว่า 'คุณอยากทำอะไร' และฉันก็ตอบว่า 'ฉันอยากเป็นนักแสดง' จริงๆ แล้วฉันยังไม่ได้พูดเลยจนกระทั่งถึงจุดนั้น และเขาไม่เคยได้ยินจนกระทั่งถึงจุดนั้น เขาเดินไปที่สำนักงานตู้เก็บเอกสารนี้เพื่อพยายามค้นหาว่าคุณทำอย่างนั้นได้อย่างไร ฉันมาจากชนชั้นแรงงานธรรมดาๆ ในเมืองที่ไม่มีนักแสดงเลย ในเมืองเล็กๆ นอกลอนดอน และไม่มีอะไรเลย เราผ่านสิ่งเหล่านี้มาทั้งหมดและเราไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร ฉันอายุประมาณ 15 ปี และฉันรู้ว่าคุณต้องทำอะไร ฉันเขียนจดหมายทั้งหมดและฉันก็พลิกเบอร์เกอร์เพราะคุณต้องจ่ายค่าออดิชั่น นั่นคือวิธีที่ฉันเข้าโรงเรียนการละคร”

ใครจะรู้ว่าอนาคตของ Moyer จะเป็นอย่างไรเลือดที่แท้จริงยังคงแข็งแกร่งและมีบทบาทในภาพยนตร์อีกมากที่ขอบฟ้า และเป็นเรื่องดีเพราะเขาไม่มีแผนสำรองที่จะมาแทนที่การแสดง “ฉันทำสวนภูมิทัศน์ให้เพื่อนในวันหยุดฤดูร้อน ใช้สำหรับขุดหลุมปลูกดอกไม้ ฉันมีความรู้มากมายเกี่ยวกับความเขียวขจีเพราะความรู้ที่ฉันยังคงเก็บไว้ ดังนั้นทุกที่ที่ฉันเคยอาศัยอยู่มีที่ดินผืนเล็กๆ ที่มีสวนอยู่ในนั้น ฉันจึงไปต่อ” แล้วการรับมือกับหนึ่งในบทบาทที่โด่งดังที่สุดของเกียร์ - บิลลี่ ฟลินน์แห่งชิคาโกล่ะ? “ฉันชอบที่จะทำมัน แต่มีส่วนสำคัญสองสามอย่างที่ผมอยากแสดงต่อหน้าบิลลี่ ฟลินน์ ดังนั้นเราจะได้เห็นกัน”

#