โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

Kevin Costner คือ Jimmy Stewart ในยุคนี้ เขาเป็นคนธรรมดา ผู้ชายที่น่ารัก เป็นมิตร และเป็นที่ชื่นชอบด้วยรอยยิ้มแบบนักฆ่า ผู้ชายที่เกี่ยวข้องกับคนทั่วไป นอกจากนี้เขายังเป็นผู้สร้างภาพยนตร์และนักแสดงที่มีความสามารถหลากหลายซึ่งรวบรวมสิ่งที่ดีที่สุดที่ฮอลลีวูดมีให้ โดยมักจะหลีกทางให้มุมมองของแฟรงก์ คาปราเอสค์เกี่ยวกับชีวิตที่ทำให้หัวใจอบอุ่นและนำรอยยิ้มมาสู่ใบหน้าของผู้ชม มุ่งหน้าสู่แดนมืดเมื่อปีที่แล้วกับ “Mr. บรูคส์” ตอนนี้ คอสต์เนอร์หวนคืนสู่รากเหง้าของการเยาะเย้ยถากถางอย่างอ่อนโยนที่ชาญฉลาด (และรอยยิ้มของนักฆ่าคนนั้น) ด้วยหนึ่งในผู้ที่ซื่อสัตย์และสนุกสนานที่สุดคนหนึ่งที่มองกลไกทางการเมืองของสหรัฐฯ สิทธิและหน้าที่ของประชาชนในการลงคะแนนเสียงด้วย SWING VOTE

“บัด” จอห์นสันที่เอาจริงเอาจังนั้นเกี่ยวกับความเป็นอเมริกันพอๆ กับที่พวกเขาเข้ามา – ตั้งแต่ความไม่แยแสของเขาเกี่ยวกับการลงคะแนนเสียง การเมือง และปัญหาที่โจทั่วไปเผชิญในขณะที่เขาต่อสู้ (แม้ว่าจะได้รับความช่วยเหลือมากมายจากเครื่องดื่มชื่อ “บัด” เช่นเดียวกับใน “ Weiser”) เพื่อเอาชีวิตรอดใน “ดินแดนแห่ง = 2 0 ฟรี” แห่งนี้ พ่อเลี้ยงเดี่ยว แสงสว่างในชีวิตของเขาคือมอลลี่ลูกสาวของเขา ซึ่งความเป็นผู้ใหญ่ จิตวิญญาณ และความเฉลียวฉลาดอยู่เหนืออายุ 12 ปีของเธอ มอลลี่คือผู้ใหญ่ในครอบครัวนี้ เธอปลุกพ่อและพาเขาออกไปทำงาน (แม้ว่าเขาจะเมาค้างทุกวันก็ตาม) ทำอาหารเช้าและอาหารกลางวันให้เขา บอกเขาว่าควรคิดอย่างไร จะทำอย่างไร อาบน้ำเมื่อไหร่ โกนขนเมื่อไหร่ และเมื่อไรควรลงคะแนนเสียง และเธอยังคงหาเวลาเขียนเรียงความที่ได้รับรางวัลเกี่ยวกับหน้าที่พลเมืองของชาวอเมริกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเป็นเรื่องของกระบวนการลงคะแนนเสียงและการเลือกตั้งระดับชาติที่ใกล้เข้ามา และฉันได้พูดถึงว่าเธอปรารถนาที่จะเป็นสัตวแพทย์หรือประธานธนาคารกลางสหรัฐหรือไม่?

แต่แม้ว่าพวกเขาจะอุทิศตนให้กัน แต่ Bud ก็ดูเหมือนจะไม่สามารถเข้ากันได้ เบื้องหลังการเรียกเก็บเงินของเขา ปิดโทรศัพท์ ล้างจาน รถเทรลเลอร์กว้างสองล้ออยู่ในสภาพระส่ำระสาย และไม่มีอาหารนอกจากไข่ที่ Bud นำกลับบ้านจากงานที่โรงงานไข่ Bud ผิดหวังอย่างต่อเนื่องและผิดหวังอย่างต่อเนื่องสำหรับ Molly

ตัวอย่างที่ดีที่สุดของสิ่งที่บรรพบุรุษของเราตั้งใจไว้สำหรับประเทศนี้ มอลลี่กังวลมากขึ้นเมื่อวันเลือกตั้งใกล้เข้ามา เธอย้ำเตือนพ่อของเธออย่างไม่สิ้นสุดว่าไม่เพียงแต่เป็นหน้าที่ของเขาในการลงคะแนนเสียงเท่านั้น แต่การได้สัมผัสกับกระบวนการลงคะแนนร่วมกับเขาเป็นสิ่งสำคัญต่อรายงานที่เธอกำลังทำ สำหรับโรงเรียน. แต่บัด การตกงานในวันเลือกตั้งนั้นไม่ใช่เรื่องน่าอายและไม่แยแส เขาจึงไปที่บาร์แทนที่จะไปพบมอลลี่ที่คูหาเลือกตั้ง อย่างไรก็ตาม มอลลี่ผิดหวังอีกครั้งและตั้งใจว่าพ่อของเธอจะลงคะแนนให้

เมื่อค่ำคืนแห่งการเลือกตั้งใกล้เข้ามา การแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีก็เสมอกัน โดยจะต้องตัดสินกันที่คะแนนเสียงเลือกตั้ง 5 เสียงจากนิวเม็กซิโกเท่านั้น และคงไม่มีใครรู้ – ความผิดปกติในการลงคะแนนทำให้เลขาธิการแห่งรัฐและอัยการสูงสุดไปที่ประตูบ้านของบัด จอห์นสัน ดูเหมือนว่า 'ความผิดพลาด' ในระบบทำให้เขาไม่สามารถนับคะแนนได้ บัด จอห์นสันเป็นเพียงผู้เดียวที่ตัดสินใจเลือกประธานาธิบดี

ดังนั้น เหลือเวลาอีก 10 วันก่อนที่ Bud จะต้องลงคะแนนใหม่ เมืองเล็กๆ อย่าง Texico, New Mexico – และ Bud Johnson – ตกเป็นเหยื่อของสื่อ ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี Boone และ Greenleaf และผู้จัดการหาเสียงที่คาดไม่ถึงเหมือนกัน พวกเขาและประเทศพยายามที่จะ 'กระทบ' คะแนนเสียงของ Bud และชะตากรรมของประเทศของเรา

เควิน คอสต์เนอร์เหมาะสมอย่างยิ่งในฐานะบัด จอห์นสัน บูดบึ้ง รุงรัง และเมาค้างตลอดเวลา ความท้อแท้เหยียดหยามของเขาที่มีต่อ 'ระบบ' นั้นแสดงให้เห็นได้จากรูปร่างหน้าตาของเขา แต่เขาก็ยังนำความเปราะบางมาสู่ตัวละครที่น่าโอบกอด อบอุ่นใจ และมีเสน่ห์ เหมือนกับตัวละครของจิมมี่ สจ๊วร์ตใน 'Mr. สมิธไปวอชิงตัน” เมื่อโชคของ Bud พลิกผัน ความโชคดีและความอื้อฉาวเข้าครอบงำ คอสต์เนอร์แสดงความไร้เดียงสาแบบเด็กๆ และทึ่งกับสิ่งต่างๆ เช่น แอร์ ฟอร์ซ วัน หรือการพบปะกับประธานาธิบดี หรือการร้องเพลงกับวงดนตรีของเขา ซึ่งถูกล่ามไว้กับพื้นด้วยเชือกว่าวที่เปราะบาง เพียงเท่านั้น รอให้เป็นอิสระ 20การแสดงของเขาช่างน่ายินดี แต่ความปิติยินดีนั้นเหนือกว่าด้วยเคมีของคอสต์เนอร์ ไม่เพียงแต่กับเคลซีย์ แกรมเมอร์และเดนนิส ฮอปเปอร์เท่านั้น แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับแมดเดอลีน แคร์โรลล์ที่ขโมยทุกฉากจากนักแสดงทุกคนด้วยการพรรณนาถึงมอลลี่ของเธอ แคร์โรลล์เป็นนักแสดงมากประสบการณ์ตั้งแต่อายุ 12 ปี เล่นกับสิ่งที่ดีที่สุดของพวกเขาและเอาชนะพวกเขาให้ได้ทุกครั้ง เธอไม่เคยน่าสนใจมากไปกว่าฉากหนึ่งของเธอกับ Mare Winningham ที่ไม่มีใครเทียบได้ซึ่งรับบทเป็นแม่ของ Molly แครอลจะขโมยหัวใจของคุณ

ฉันจะพูดอะไรเกี่ยวกับนักแสดงสมทบคนนี้ได้บ้าง แต่สำหรับความยอดเยี่ยม น่าทึ่ง และน่าอัศจรรย์ ตั้งแต่ Kelsey Grammer ในฐานะประธานาธิบดี Andrew Boone ไปจนถึง Donald Greenleaf ของ Dennis Hopper ไปจนถึงการแสดงที่วุ่นวายจาก Stanley Tucci และ Nathan Lane ในฐานะผู้จัดการแคมเปญของ Boone และ Greenleaf, Martin Fox และ Art Crumb ตามลำดับ สิ่งเดียวที่ฉันพูดในแง่ลบได้ก็คือ Tucci และ Lane ควรมี มีเวลาอยู่หน้าจอมากขึ้น การแสดงออกที่เหมาะสมของ Tucci กับ Fox นั้นมีประสิทธิภาพและมีส่วนร่วม และไม่มีอะไรมากไปกว่าการเผชิญหน้ากับ Madeline Carroll ในทำนองเดียวกันสำหรับ Lane ที่นำความคลั่งไคล้แบบสองคมที่จดสิทธิบัตรของเขาเองมาสู่ Crumb ภาพยนตร์เรื่องนี้เรียกร้องให้มีการแสดงตลกในการหาเสียงมากขึ้น การแสดงที่โดดเด่นอีกเรื่องมาจาก Charles Esten ในบทเจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับ Lewis ผู้ซึ่งดูเหมือนจะถูกจำกัดเพราะเวลาหน้าจอที่น้อยแต่มีความสำคัญ

กุญแจสำคัญประการหนึ่งของความสนุกของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ20การใช้ผู้รายงานข่าวจริง นักวิจารณ์การเมือง และบุคคลในนิตยสารบันเทิง ซึ่งการปรากฏตัวเพียงครั้งเดียวก็เพิ่มไหวพริบและอารมณ์ขันที่เกินบรรยายให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ แล้ววง Modern West ของคอสต์เนอร์เองล่ะ ที่ไม่เพียงแต่แสดงในภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังมีเพลงประกอบอีกสองสามเพลงด้วย แต่ระวังการพลิกผันของผู้พิพากษา Reinhold ในฐานะ Walter เพื่อนของ Bud

อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่าการคัดเลือกนักแสดงน่าจะทำได้ดีกว่าพอลล่า จอห์นสันในฐานะนักข่าวข่าว/เคท เมดิสันที่สนใจเรื่องความรัก เธอไม่มีเคมีที่เข้ากันกับคอสต์เนอร์ และดูเหมือนถูกบังคับและไม่จริงใจในความสัมพันธ์ของเธอกับมอลลี่จาก Madeline Carroll พูดตามตรง เธอคือตัวเต็งใน SWING VOTE

บทประพันธ์โดย Jason Richman และ Joshua Michael Stern เนื้อเรื่องมีความสดใหม่ ตลก และทันเหตุการณ์ แต่สำหรับตัวละครของ faux pax สองสามตัวได้รับการพัฒนาอย่างดีและสถานการณ์และสถานการณ์ที่สร้างขึ้น แม้ว่าจะดูเกินจริงในตอนแรกที่หน้าแดง แต่ในยุคปัจจุบันและปีแห่งการเลือกตั้งนี้ดูมีเหตุผลมากกว่าไม่ พวกเขารวมเอาปัญหาที่เราเผชิญอยู่ในการเลือกตั้งวันนี้ และไม่มีกลุ่มหรือแพลตฟอร์มใดปะปนกัน ความเชี่ยวชาญของพวกเขาในการเยาะเย้ยถากถางถากถางถากถางจากการวิเคราะห์ประชากรชาวอเมริกันนั้นตายไปแล้วโดยให้ความเห็นทางการเมืองและสังคมในลักษณะที่สนุกสนานและดูถูกตนเอง

เควิน คอสต์เนอร์มีความเชื่อมั่นในโปรเจกต์นี้มากจนใช้เงินของเขาเองเพื่อเป็นเงินทุนสำหรับโครงการนี้ 20การเสี่ยงโชคที่ฉันคาดหวังอย่างเต็มที่ว่าจะได้ผลตอบแทนเมื่อพิจารณาจากเนื้อหา ตัวละคร และคุณภาพของภาพยนตร์เรื่องนี้ ดังที่เขากล่าวว่า “หนังเรื่องนี้ไม่ได้สร้างโดยใคร ดังนั้นผมจึงออกทุนสร้าง” นอกจากนี้ เขายังมีความเชื่อที่ดีในตัวผู้กำกับ โจชัว ไมเคิล สเติร์น ผู้ซึ่งในการเริ่มต้นครั้งที่สองของเขาจากประตูได้จับแก่นแท้ของคาปราเอสค์และความไร้เดียงสาของอเมริกาและประชาชนของเธอ ด้วยการถ่ายทำภาพยนตร์ที่เขียวชอุ่มและกว้างไกลโดย Shane Hurlbut (หนึ่งในนักถ่ายภาพยนตร์แนวกีฬาที่ดีที่สุดในธุรกิจ) ภายใต้การกำกับของสเติร์น ตั้งแต่ซีเควนซ์เปิดเรื่อง ฉันได้ยินเสียงบรรยายความรุ่งโรจน์ของ “America the Beautiful” ในหัวของฉัน (แม้ว่าการให้คะแนนที่เคลื่อนไหวของ John Debney ) ขณะที่ Americana คลี่ต่อหน้าต่อตาฉัน และใช่ มีวิชวลบางอย่างที่ตื่นเต้นจนทำให้ความภาคภูมิใจของคุณสั่นคลอน – แม้กระทั่งเหนือเสียงหัวเราะของผู้ชม ฉันต้องบอกว่าฉันคาดหวังการตัดต่อที่เข้มงวดกว่านี้เล็กน้อยจาก Jeff McEvoy ซึ่งมีสามฉากโดยเฉพาะที่ยาวเกินไปเล็กน้อยในฟัน

คอสต์เนอร์เองเชื่อว่า SWING VOTE สะท้อนอารมณ์และความรู้สึกของ “Bull Durham” และ “Field of Dreams” ฉันต้องยอมรับ ดังนั้นมาวันที่ 1 สิงหาคม ลงคะแนนเสียงของคุณ

สวิงโหวต เป็นผู้ชนะ!

บัด จอห์นสัน – เควิน คอสต์เนอร์

มอลลี่ จอห์นสัน - แมดเดอลีน แคร์โรลล์

ประธานาธิบดีบูน – เคลซีย์ แกรมเมอร์

โดนัลด์ กรีนลีฟ – เดนนิส ฮอปเปอร์

Art Crumb – นาธาน ลาน อี

มาร์ติน ฟ็อกซ์ – สแตนลีย์ ทุชชี

กำกับโดย โจชัว ไมเคิล สเติร์น เขียนโดย Stern และ Jason Richman เรต PG-13 (100 นาที)